ODBIERZ TWÓJ BONUS :: »

    Ebooki i audiobooki, książki: ePub, PDF, mobi, mp3 w księgarni ebookpoint.pl!

    Wybór, przedmowa i przekład: Krystyna Lenkowska. Edycja dwujęzyczna. Podobno tłumacz musi się zakochać w umyśle poety, aby poświęcić ogrom czasu jego emocjom i myślom. I przełożyć je na własny język możliwie najżarliwiej. A własny język powinno się rozumieć nie tylko jako język rodzimy, ale też język tłumaczowi współczesny, w jakim sam myśli i którym mówi na co dzień; naturalny, niearchaiczny, nieupozowany na epokę nieznaną mu z autopsji. Zachwyt tłumacza poezji i jego sztuka przekładu mogą zastąpić, skom...
    Bony podarunkowe w ebookpoint.pl
    Darmowa dostawa za 0 zł
    Zamknij Pobierz aplikację mobilną Ebookpoint