Jak czytać rozumieć i tłumaczyć dokumenty prawnicze i gospodarcze? Podręcznik dla tłumaczy języka angielskiego Leszek Berezowski
- Autor:
- Leszek Berezowski
- Serie wydawnicze:
- Tłumacz Przysięgły
- Wydawnictwo:
- C. H. Beck
- Ocena:
- Stron:
- 354
- Dostępny format:
-
PDF
Opis
książki
:
Jak czytać rozumieć i tłumaczyć dokumenty prawnicze i gospodarcze? Podręcznik dla tłumaczy języka angielskiego
Książka stanowi połączenie słownika, kursu angielskiego oraz wprowadzenia w podstawowe zagadnienia prawne i gospodarcze charakterystyczne dla krajów anglosaskich.
Jest to praktyczny przewodnik dla wszystkich osób, które stykają się w swojej pracy z dokumentacją gospodarczą pisaną w języku angielskim. W książce szczegółowo omówiono terminologię charakterystyczną dla umów oraz innych dokumentów o charakterze gospodarczym, właściwości gramatyczne języka angielskiego oraz przedstawiono interpretacje kluczowych terminów ekonomicznych i prawnych.
Do omawianych zagadnień należą w szczególności:
- problematyczna terminologia z zakresu geografii, arytmetyki i dyplomacji;
- struktura spółek gospodarczych, ich władze oraz pełnione przez nie funkcje;
- cykl rozwoju spółki od momentu jej zawiązania do zakończenia prowadzenia działalności, jej rodzaje;
- rynek papierów wartościowych i związane z nim zagadnienia natury finansowej, gospodarczej i prawnej;
- fundusze inwestycyjne; banki; podatki;
- systemy prawne;
- porównanie zawodów prawniczych istniejących w Polsce i krajach anglojęzycznych;
- postępowanie karne i cywilne;
- prawo administracyjne (samorząd terytorialny, administracja rządowa).
Drugie wydanie zostało poszerzone o nowe rozdziały dotyczące dokumentacji ubezpieczeniowej i przetargowej.
Wybrane bestsellery
-
Księga Mądrości - The Book of Wisdom, to książka z serii "Reading for English Learners" przeznaczonych dla osób, które już dobrze znają język angielski, ale chcą doskonalić jego praktyczne zastosowanie poprzez interesujące teksty napisane stosunkowo prostym i powszechnie używanym językiem angielskim. Książka zawiera powiedzenia, przysłowia i cytaty(3,90 zł najniższa cena z 30 dni)
14.90 zł
20.00 zł (-26%) -
Skrypt z Kodeksu postępowania cywilnego to nowe opracowanie jednego z najważniejszych polskich aktów prawnych. Publikacja jest podzielona zgodnie z systematyką kodeksową i uwzględnia wszystkie informacje niezbędne do nauki. Dzięki autorskiemu systemowi prezentowania treści przepisów nauka ze skryptem jest szybka, efektywna i ułatwia przyswajanie ma -
WYDANIE DRUGIE Transformacje - 100 zdań: zestaw popularnych wyrażeń leksykalnych i gramatycznych świetna powtórka przed maturą, FCE, CAE zakres gramatyki i słownictwa z poziomu B2/C1 W skład zestawu wchodzą: PDF KOMPLET: wersja z nadpisanym kluczem odpowiedzi Plik PDF składa się z 14 stron. Poziom trudności: B2/C1 Zestaw 100 zdań w formie trans -
-
Chcesz szybko opanować słownictwo przydatne w podróży? W ebooku "Angielski w podróży dla początkujących - 1000 podstawowych słów i zwrotów" znajdziesz wszystko, czego potrzebujesz. Ebook przeznaczony jest zarówno dla osób zaczynających naukę jak i tych, którzy po przerwie chcą przypomnieć sobie podstawowe słowa i zwroty. To podręczny zestaw najbard- PDF + ePub + Mobi 19 pkt
(9,90 zł najniższa cena z 30 dni)
19.57 zł
24.90 zł (-21%) -
Angielski. Rozmówki w podróży - Nowa wersja mobilna Teraz zwroty przydatne w podróży możesz mieć zawsze pod ręką. Pobierz e-booka na swoje urządzenie i korzystaj wygodnie, gdziekolwiek jesteś. Podczas zakupu wybierz odpowiedni format, właściwy dla Twojego telefonu lub czytnika. W Rozmówkach znajdziesz typowe tematy praktycznych konwersacji oraz na- PDF + ePub + Mobi 6 pkt
(3,90 zł najniższa cena z 30 dni)
6.93 zł
9.90 zł (-30%) -
Skrypt z Kodeksu karnego skarbowego to opracowanie skierowane przede wszystkich do studentów i uczniów zainteresowanych prawem karnym skarbowym. Publikacja w przystępny sposób prezentuje całość treści kodeksu zgodnie z przyjętym przez ustawodawcę podziałem. Stan prawny: 1 września 2025 r. -
Skrypt z Kodeksu postępowania administracyjnego to kolejna odsłona popularnej serii skryptów prawniczych wydawanych pod szyldem Lex Manual. Opracowanie to w przystępny sposób przedstawia całą treść KPA, dzięki czemu nauka jest szybsza i łatwiejsza. Skrypt przyda się przede wszystkim studentom prawa oraz administracji oraz prawnikom, którzy chcą poz -
Podręcznik do egzaminu B2 z języka angielskiego to e-book zawierający cały potrzebny materiał do nauki dla osób przygotowujących się do egzaminu na poziomie B2, ale także dla osób, które uczą się samodzielnie języka angielskiego. E-book zawiera słowa i zwroty niezbędne do zdania tego egzaminu poprzez naukę wg. wypróbowanej i skutecznej metody oprac(5,90 zł najniższa cena z 30 dni)
25.50 zł
30.00 zł (-15%) -
-
Uwaga: słownik należy zainstalować w urządzeniu Kindle, przesyłając plik za pomocą kabla USB. Aby korzystać ze słownika podczas lektury książek, po przesłaniu pliku w ustawieniach urządzenia należy wybrać opcję Dictionaries, a następnie wybrać Wielki słownik angielsko-polski. Firma Amazon uniemożliwia obecnie przesyłanie plików w formacie .mobi dro-
- Mobi 19 pkt
-
-
Jeśli znasz angielski z lekcji, które zakończyły się jakiś czas temu, i chcesz wrócić do jego szlifowania po dłuższej przerwie, ten kurs będzie dla Ciebie wydajną pomocą. Podobnie, jeśli uczysz się języka Szekspira od niedawna i możesz się poszczycić uzyskaniem certyfikatu A2 lub nawet B1 – Toolbox pomoże Ci podnieść poziom aż do B1+. W szkoleniu bowiem skupimy się na ćwiczeniu wyrażeń komunikacyjnych, a także prezentacji podstawowej i nieco bardziej skomplikowanej terminologii technicznej. Ukończenie go pozwoli Ci się lepiej przygotować do operowania językiem angielskim w codziennych sytuacjach związanych z pracą i wzmocni Twoją pewność siebie podczas zagranicznych szkoleń, podróży służbowych i innych sytuacji komunikacyjnych, wymagających roboczej znajomości języka.- Videokurs 104 pkt
(16,70 zł najniższa cena z 30 dni)
104.30 zł
149.00 zł (-30%)
Leszek Berezowski - pozostałe książki
-
Praktyczny przewodnik dla wszystkich osób, które stykają się z umowami pisanymi w języku angielskim. Poradnik dotyczy tłumaczenia polskich umów i zawiera szczegółowe omówienie terminologii, przedstawia interpretacje całych zwrotów i zdań na przykładach.(169,00 zł najniższa cena z 30 dni)
140.27 zł
169.00 zł (-17%) -
Opracowanie stanowi połączenie słownika, kursu angielskiego języka prawnego oraz wprowadzenia w zagadnienia i słownictwo dokumentów sądowych w sprawach cywilnych krajów anglosaskich. Książka szczegółowo omawia terminologię stosowaną w tego typu...(140,27 zł najniższa cena z 30 dni)
139.86 zł
169.00 zł (-17%) -
Praktyczny przewodnik dla wszystkich osób, które stykają się z umowami pisanymi w języku angielskim. Opracowanie stanowi połączenie słownika, kursu angielskiego języka prawnego oraz wprowadzenia w podstawowe zagadnienia prawa krajów anglosaskich.(140,27 zł najniższa cena z 30 dni)
139.86 zł
169.00 zł (-17%) -
Poradnik poprawnej polszczyzny dla tłumaczy, którzy przekładają dokumenty prawnicze i gospodarcze z języka angielskiego na polski.(109,55 zł najniższa cena z 30 dni)
107.07 zł
129.00 zł (-17%) -
Książka stanowi połączenie słownika, kursu angielskiego języka prawnego oraz wprowadzenia w zagadnienia i słownictwo dokumentów notarialnych, testamentów i pełnomocnictw anglosaskich.(109,50 zł najniższa cena z 30 dni)
107.07 zł
129.00 zł (-17%)
Szczegóły książki
- Dane producenta
- » Dane producenta:
- ISBN Ebooka:
- 978-83-835-6190-5, 9788383561905
- Data wydania ebooka :
-
2024-09-26
Data wydania ebooka często jest dniem wprowadzenia tytułu do sprzedaży i może nie być równoznaczna
z datą wydania książki papierowej. Dodatkowe informacje możesz znaleźć w darmowym fragmencie.
Jeśli masz wątpliwości skontaktuj się z nami sklep@ebookpoint.pl.
- Rozmiar pliku Pdf:
- 3.5MB
- Pobierz przykładowy rozdział PDF »
Wydawnictwo C.H.Beck
Bonifraterska 17
00-203 Warszawa
e-mail: dok@beck.pl
- Zgłoś erratę
- Serie wydawnicze: Tłumacz Przysięgły
C. H. Beck - inne książki
-
Kompleksowa analiza Rady Fiskalnej jako niezależnej instytucji fiskalnej, która zgodnie z wymogami UE ma być najważniejszym strażnikiem kontroli budżetowej i przejrzystości finansów publicznych.(249,00 zł najniższa cena z 30 dni)
206.67 zł
249.00 zł (-17%) -
Skrypt przedstawia problematykę prawa rolnego z podkreśleniem najważniejszych zagadnień związanych zarówno z prawem cywilnym, administracyjnym, jak i europejskim.(79,00 zł najniższa cena z 30 dni)
65.57 zł
79.00 zł (-17%) -
Szczegółowa charakterystyka wielu zagadnień z zakresu modeli opodatkowania nieruchomości i ich wpływu na finanse lokalne.(189,00 zł najniższa cena z 30 dni)
156.87 zł
189.00 zł (-17%) -
Publikacja omawia prawne i ekonomiczne aspekty aukcji OZE jako kluczowego instrumentu wspierającego transformację elektroenergetyki.(299,00 zł najniższa cena z 30 dni)
248.17 zł
299.00 zł (-17%) -
Monografia ma na celu zidentyfikowanie, na podstawie dokonanej analizy prawnoporównawczej trzech systemów prawnych - Stanów Zjednoczonych, Unii Europejskiej oraz Polski.(299,00 zł najniższa cena z 30 dni)
248.17 zł
299.00 zł (-17%) -
Praktyczny podręcznik, który łączy teorię z doświadczeniem zawodowym autorów. Obejmuje zagadnienia prawa materialnego i procesowego, skupiając się na realnych problemach, z jakimi mierzą się obrońcy i pełnomocnicy w sprawach karnych.(139,00 zł najniższa cena z 30 dni)
115.37 zł
139.00 zł (-17%) -
Szczegółowa analiza koncentrująca się wokół zmian normatywnych dokonanych na gruncie KPK z 1997 r., które wpływają na proces wnioskowania o aktualnie obowiązującym modelu postępowania odwoławczego w polskim procesie karnym.(269,00 zł najniższa cena z 30 dni)
223.27 zł
269.00 zł (-17%) -
Opracowanie porządkuje najważniejsze zagadnienia z zakresu postępowania karnego. Korzystając z publikacji sprawnie przyswoisz wiedzę, poznasz najważniejsze zagadnienia, a na koniec sprawdzisz i uzupełnisz ewentualne braki w przygotowaniu do egzaminu.(69,00 zł najniższa cena z 30 dni)
57.27 zł
69.00 zł (-17%) -
Opracowanie kompleksowo omawia prawne aspekty i zagadnienia dotyczące lokalizacji, budowy i eksploatacji stacji bazowych telefonii komórkowej.(269,00 zł najniższa cena z 30 dni)
223.27 zł
269.00 zł (-17%) -
Publikacja omawia rozwój technologii LegalTech i zastosowanie algorytmów AI w kancelariach komorniczych wraz z wyzwaniami proceduralnymi ich legalizacji.(249,00 zł najniższa cena z 30 dni)
206.67 zł
249.00 zł (-17%)
Dzięki opcji "Druk na żądanie" do sprzedaży wracają tytuły Grupy Helion, które cieszyły sie dużym zainteresowaniem, a których nakład został wyprzedany.
Dla naszych Czytelników wydrukowaliśmy dodatkową pulę egzemplarzy w technice druku cyfrowego.
Co powinieneś wiedzieć o usłudze "Druk na żądanie":
- usługa obejmuje tylko widoczną poniżej listę tytułów, którą na bieżąco aktualizujemy;
- cena książki może być wyższa od początkowej ceny detalicznej, co jest spowodowane kosztami druku cyfrowego (wyższymi niż koszty tradycyjnego druku offsetowego). Obowiązująca cena jest zawsze podawana na stronie WWW książki;
- zawartość książki wraz z dodatkami (płyta CD, DVD) odpowiada jej pierwotnemu wydaniu i jest w pełni komplementarna;
- usługa nie obejmuje książek w kolorze.
Masz pytanie o konkretny tytuł? Napisz do nas: sklep@ebookpoint.pl
Książka drukowana
Oceny i opinie klientów: Jak czytać rozumieć i tłumaczyć dokumenty prawnicze i gospodarcze? Podręcznik dla tłumaczy języka angielskiego Leszek Berezowski
(0)