ODBIERZ TWÓJ BONUS :: »

Jak czytać i rozumieć angielskie dokumenty notarialne testamenty i pełnomocnictwa? Wydanie 3 Leszek Berezowski

Autor:
Leszek Berezowski
Serie wydawnicze:
Tłumacz Przysięgły
Wydawnictwo:
C. H. Beck
Ocena:
Bądź pierwszym, który oceni tę książkę
Stron:
338
Dostępny format:
     PDF
Czytaj fragment

Ebook 105,78 zł najniższa cena z 30 dni

129,00 zł (-15%)
109,65 zł

Dodaj do koszyka lub Kup na prezent Kup 1-kliknięciem

105,78 zł najniższa cena z 30 dni

Przenieś na półkę

Do przechowalni

Książka stanowi połączenie słownika, kursu angielskiego języka prawnego oraz wprowadzenia w zagadnienia i słownictwo dokumentów notarialnych, testamentów i pełnomocnictw anglosaskich.

Publikacja szczegółowo omawia terminologię stosowaną w tego typu dokumentach, objaśnia ich charakterystyczne właściwości gramatyczne oraz prezentuje prawidłową interpretację całych zwrotów i zdań. Omawiając konkretne przykłady, Autor wskazuje przyczyny i konsekwencje doboru poszczególnych terminów, jak również wyjaśnia kryjące się za nimi zwyczaje językowe, pojęcia i instytucje prawne charakterystyczne dla krajów anglosaskich, a obce prawu polskiemu.

Trzecie wydanie książki zostało uzupełnione i wzbogacone o omówienie terminologii charakterystycznej dla testamentów sporządzanych pod prawem szkockim, spotykanej w uzupełniającym testamenty kodycylu, a także występującej w oświadczeniach, które w języku angielskim znane są pod nazwą living will, a w Polsce jako testament życia oraz oświadczenie woli pro futuro.

Publikacja przeznaczona jest dla prawników, tłumaczy, a także studentów zainteresowanych opanowaniem umiejętności czytania i prawidłowego rozumienia angielskich dokumentów notarialnych, testamentów i pełnomocnictw.

Wybrane bestsellery

Leszek Berezowski - pozostałe książki

C. H. Beck - inne książki

Zamknij

Przenieś na półkę
Dodano produkt na półkę
Usunięto produkt z półki
Przeniesiono produkt do archiwum
Przeniesiono produkt do biblioteki

Zamknij

Wybierz metodę płatności

Ebook
109,65 zł
Dodaj do koszyka
Sposób płatności
Zabrania się wykorzystania treści strony do celów eksploracji tekstu i danych (TDM), w tym eksploracji w celu szkolenia technologii AI i innych systemów uczenia maszynowego. It is forbidden to use the content of the site for text and data mining (TDM), including mining for training AI technologies and other machine learning systems.