Portugalia. Tam, gdzie zwalnia czas. Oblicza świata Krzysztof Gierak, Julita Kucińska

Recenzje książki: Portugalia. Tam, gdzie zwalnia czas. Oblicza świata (7) Poniższe recenzje mogły powstać po przekazaniu recenzentowi darmowego egzemplarza poszczególnych utworów bądź innej zachęty do jej napisania np. zapłaty.

1. „Kto choć raz był w Portugalii, temu przeszło przez myśl, by tu zamieszkać. Kraj ten robi imponujące wrażenie. Czy to zasługa mieszkańców, słońca czy klimatu? Nie do końca wiadomo.”1 I ja się pod tym podpisuję. Chyba żaden z urlopowych kierunków, aż tak nie odcisnął się w moim sercu. Portugalia ma to coś, co czaruje turystów i sprawia, że nie chce się stamtąd wyjeżdżać. Każdy kto chce lepiej poznać ten kraj może odkryć jego oblicza razem z Krzysztofem Gierakiem i Julitą Kucińską w książce „Portugalia. Tam, gdzie zwalnia czas”. To nie jest przewodnik. To nie jest książka podróżnicza. To - można powiedzieć - kompleksowy zbór informacji na temat państwa na krańcu Europy. Informacji posegregowanych tematycznie. Trochę historii, opisów najpopularniejszych miejsc, obyczajów, a także całkiem obszerny rozdział na temat kuchni. Autorzy wyłapali najważniejsze hasła związane z Portugalią i je rozwijają. Fado, żółte tramwaje, koguty, produkcja korka, kawa - z czym jeszcze kojarzy wam się to państwo. Dzięki tej książce te skojarzenia zostaną rozwinięte. Zmienią się z haseł na garść faktów. Autorzy starają się pisać wyczerpująco i konkretnie. Jak już wspominałam to nie jest relacja z podróży. Tu nie ma miejsca na osobiste refleksje. Tu ciekawostka goni informację. Momentami Gierak i Kucińska wchodzą w encyklopedyczne tony, a mnie może zabrakło oddechu pomiędzy kolejnym faktem, faktem i faktem. Jednak muszę docenić tę książkę, Tu nie ma wodolejstwa, a konkret. Ona naprawdę pokazuje Portugalię. Pozwala ja poznać, próbuje zrozumieć. Nie narzuca wrażeń. Te są naszą właściwością. Wyrobimy sobie (lub wyrobiliśmy już) podać podróży w tamte rejony. „Portugalia. Tam, gdzie zwalnia czas” ukazała się nakładem wydawnictwa Bezdroża w serii „Oblicza świata”. Miała okazję czytać książkę o Japonii wydanej pod tym samym logiem. Każda z tych publikacji jest inna, ale obie świetnie opisują miejsca, obie oferują ogrom wiedzy. Treściowo rewelacja, tylko mało zdjęć. Kilka czarno białych ilustracji wręcz rozjusza czytelnika, a nie zadowala. Autorzy piszą tak pięknie, aż chce się zobaczyć opisane miejsca, wyroby, dania. Ale czytając tę książkę tego nie doświadczycie. Pozostaje pojechać i samemu doznać Portugalii.

   Recenzja: Asia czytasia Manikowaka Joanna

   Recenzja dotyczy produktu: ksiązka drukowana

   Czy recenzja była pomocna:

    TAK  (0)  NIE  (0)

2. To już kolejna książka z serii Oblicza Świata od Wydawnictwa Bezdroża, która trafia do mojej kolekcji - i po raz kolejny jestem zachwycona! Uwielbiam te książki, bo każda z nich to jak podróż bez wychodzenia z łóżka - wystarczy wygodnie się rozsiąść i dać się porwać opowieści. Tym razem przenosimy się do Portugalii - kraju odkrywców, azulejos, fado i żółtych tramwajów. Książka może nie jest gruba, ale za to bardzo treściwa. Autorzy, którzy od lat mieszkają w Lizbonie, przedstawiają ten kraj naprawdę „od podszewki” - od historii i wielkich żeglarzy, przez codzienne życie Portugalczyków, aż po jedzenie, sport, religię i gospodarkę. Nie da się tutaj nudzić, bo rozdziały nie są długie, a do tego każdy jest na swój sposób fascynujący. Mamy tutaj naprawdę lekki styl - czyta się to bardzo przyjemnie, a jednocześnie książka jest pełna ciekawostek i rzetelnych informacji. To takie przyjemne z pożytecznym! Można się w nią bardzo szybko wciągnąć. I co ważne - pozwala poczuć klimat Portugalii, zrozumieć jej mieszkańców i odkryć coś więcej niż tylko miejsca z przewodników. Polecam każdemu, kto marzy o podróży do Portugalii - albo po prostu chce się na chwilę oderwać od codzienności i przenieść w inne miejsce. Ja już nie mogę się doczekać kolejnych tytułów z tej serii!

   Recenzja: literacki.kociołek Włodarska Patrycja

   Recenzja dotyczy produktu: ksiązka drukowana

   Czy recenzja była pomocna:

    TAK  (0)  NIE  (0)

3. „Portugalia. Tam, gdzie zwalnia czas” to fascynująca książka, która zabiera czytelnika w podróż po jednym z najbardziej urokliwych zakątków Europy. Choć nie jest to klasyczny przewodnik turystyczny, dostarcza ogromu wiedzy i inspiracji - zarówno dla osób planujących podróż do Portugalii, jak i dla tych, którzy po prostu chcą lepiej poznać ten niezwykły kraj. Autorzy w przystępny i wciągający sposób opowiadają o portugalskiej codzienności, kulturze, historii i mentalności mieszkańców. Znajdziemy tu rozdziały poświęcone m.in. historii Portugalii, tradycji winiarskiej, produkcji korka (mega ciekawa sprawa!), muzyce fado czy kuchni - a wszystko to podane z ogromnym szacunkiem dla miejscowych zwyczajów i realiów. Książka nie koloryzuje rzeczywistości - wręcz przeciwnie, ukazuje Portugalię taką, jaka jest: autentyczną, czasem nostalgiczną, często zaskakującą. Jednym z największych atutów tej publikacji jest sposób, w jaki autorzy oddają charakter Portugalczyków - ich powściągliwość, przywiązanie do tradycji, a zarazem otwartość na drugiego człowieka. To nie tylko opowieść o miejscu, ale też o ludziach, którzy je tworzą. Na uwagę zasługuje także szeroka perspektywa - książka nie ogranicza się do najpopularniejszych atrakcji turystycznych. Wręcz przeciwnie - porusza wiele mniej oczywistych wątków, dzięki czemu czytelnik może odkryć rzeczy, których nie znajdzie w typowych przewodnikach. Jeśli miałabym wskazać jeden mankament, to byłyby to zdjęcia - niestety czarno-białe, co trochę odbiera książce wizualny urok. Podczas własnego researchu zauważyłam, jak piękna i różnorodna jest portugalska architektura - aż prosi się, by została pokazana w pełni kolorów i detali. Zdecydowanie byłby to atut wzbogacający całość. Mimo tego drobnego minusa, „Portugalia. Tam, gdzie zwalnia czas” to tytuł niezwykle wartościowy. To nie tylko książka o podróży, ale też o zrozumieniu i wczuciu się w portugalski sposób życia. Czas przy niej rzeczywiście zwalnia - tak jak obiecuje tytuł - pozwalając nam poczuć klimat kraju, który zachwyca nie tylko krajobrazami, ale i swoją duszą.

   Recenzja: Wybieram Kulturę Jędrasiewicz Karina

   Recenzja dotyczy produktu: ksiązka drukowana

   Czy recenzja była pomocna:

    TAK  (0)  NIE  (0)

4. To książka, która pozwala głębiej zanurzyć się w historię, kulturę i codzienność Portugalii oraz jej mieszkańców. Jeśli planujecie podróż do tego pięknego kraju, warto po nią sięgnąć - pomaga lepiej zrozumieć jego charakter i rytm życia. Początkowo myślałam, że to będzie typowy przewodnik, ale okazało się, że to raczej reportaż i bardzo mnie to pozytywnie zaskoczyło. Autorzy w ciekawy sposób opisują różne zjawiska i tradycje, co jeszcze bardziej zachęca do odwiedzenia Portugalii. Jedyny minus to niewielka liczba zdjęć, co może rozczarować fanów fotografii, mnie też trochę zabrakło tej warstwy wizualnej. Mimo to książka jest bardzo interesująca i zdecydowanie ją polecam.

   Recenzja: nala.wie Wiencek Natalia

   Recenzja dotyczy produktu: ksiązka drukowana

   Czy recenzja była pomocna:

    TAK  (0)  NIE  (0)

5. Portugalia. Tam, gdzie zwalnia czas Autor Julita Kucińska, Gierak Krzysztof Portugalia to kraj w którym nowoczesność spłata się z przeszłością. Jego różnorodność sprawia że jest miejscem oryginalnym. Książka opowiada o historycznych dokonaniach żeglarzy, pokazuje nam jak wygląda życie ludzi żyjących tam aktualnie. Malownicze krajobrazy i fantastyczna kuchnia dodają temu państwu uroku. Moim marzeniem jest kiedyś tam się wybrać i zobaczyć to wszystko na własne oczy. Ta książka stanowi idealne wprowadzenie dla osób, które nie znają tego kraju i chcą

   Recenzja: Pola.mama.igora Makarewicz Paulina

   Recenzja dotyczy produktu: ksiązka drukowana

   Czy recenzja była pomocna:

    TAK  (0)  NIE  (0)

6. Portugalia to kraj wielkich odkrywców, fado, azulejos i żółtych tramwajów, w którym przeszłość harmonijnie splata się z nowoczesnością. Choć dziś nie jest już imperium, nadal zachwyca swoją różnorodnością. To także kraj pełen kontrastów, gdzie nowoczesność przeplata się z bogatą historią, a tradycja jest dla społeczności ważna i niezmienna. Julita Kucińska i Krzysztof Gierak, autorzy książki „Portugalia. Tam, gdzie zwalnia czas” zabierają nas w podróż po kulturze, snakach, tradycjach festiwalach i codzienności mieszkańców tego kraju. Odkrywają oni tajemnice portugalskiej duszy, tłumaczą miłość do futbolu i wyjaśniają niezwykłość Lizbony. Autorzy to prawdziwi pasjonaci Portugalii, mieszkający od lat w Lizbonie i zapraszają do odkrywania zakamarków nie tylko stolicy, ale także reszty kraju. Zawsze jak wybieram się na Półwysep Iberyjski, trafiam na hiszpańskie terytorium. Chociaż byłam i w Lizbonie i w Porto, to nie za dużo wiem o kulturze tego kraju. Co prawda oba te miasta mnie urzekły i sprawiły, że chciałabym eksplorować więcej terenów w Portugalii, ale zawsze jakoś serce niesie mnie do mojej ukochanej Hiszpanii. Po lekturze tej książki zapragnęłam powrócić na portugalską ziemię i poszwendać się po zakamarkach lizbońskich ulic albo buszować w niezwykłych pałacach. Książka Julity i Krzysztofa zabrała mnie w podróż po wszystkich aspektach tego fascynującego miejsca - od historycznych dokonań wielkich żeglarzy, przez malownicze krajobrazy, aż po smaki kuchni i codzienne życie Portugalczyków. „Portugalia. Tam, gdzie zwalnia czas” nie jest typowym przewodnikiem, to raczej kompendium podstawowej wiedzy na temat tego kraju. Znajdziemy tu informacje dotyczące historii Portugalii, kultury, muzyki, kuchni czy tradycjach. Nie zabrakło także informacji na temat samych Portugalczyków i ich codzienności. To, czego jednak mi zabrakło w tej książce to kolorowych zdjęć. Co prawda co jakiś czas pojawiają się fotografie, ale są one czarno-białe i nie oddają tego, o czym piszą autorzy. Kolorowe fotografie zdecydowanie uatrakcyjniłyby przekaz, który mieli w zamyśle. „Portugalia. Tam, gdzie zwalnia czas” to pozycja idealna dla kogoś, kto wybiera się do tego kraju i chciałby zaczerpnąć nieco informacji.

   Recenzja: Kobiecaintuicja.wordpress.com Klaudia Kwiatkowska

   Recenzja dotyczy produktu: ksiązka drukowana

   Czy recenzja była pomocna:

    TAK  (0)  NIE  (0)

7. Wydawnictwo „Bezdroża” ruszyło z nową serią interesujących publikacji pt.: „Oblicza świata”. Są to książki o tematyce podróżniczej, ale nie w formie typowych przewodników po określonych regionach. Jedną z pozycji w tej serii jest „Portugalia. Tam, gdzie zwalnia czas” autorstwa Krzysztofa Gieraka i Julity Kucińskiej, czyli ludzi będących przewodnikami po tym jednym z najsłoneczniejszych państw, a już na pewno najbardziej wysuniętym na zachód kraju kontynentalnej części Europy. Lekturę warto odbyć przed rozważeniem wyjazdu do Portugalii, a powinien on zostać uskuteczniony już dzięki przeczytaniu książki, którą pochłania jak dobrą powieść łączącą szeroką i wieloaspektową mnogość wątków. Zasługuje na wyróżnienie umiejętność ich zgrabnego połączenia przez autorów, bo czego tu nie ma?! Pięć działów tematycznych: przeszłość, eksploracja, tradycja, smaki i codzienność - w każdym z nich dostajemy jak w pigułce dawkę łatwo przyswajalnej wiedzy i ciekawostek w formie kilkustronicowych podrozdziałów. Nie są to informacje encyklopedyczne, a opis rzeczywistości oraz tego co i jak na taki stan rzeczy wpływało na przestrzeni lat i dokonań Portugalczyków. To jednocześnie przedstawianie różnic pomiędzy miastami czy regionami, ale absolutnie nie ma w tej książce próby narzucenia poglądu lub wyróżnienia danego miejsca i osłabienia innego w oczach czytelnika (dobrze to widać np. w podrozdziale „Lizbona czy Porto?” segmentu „Eksploracja”). Krzysztof Gierak i Julita Kucińska wyjaśniają krok po kroku historię ewolucji lingwistycznej języka portugalskiego i jego znaczeniu dla tożsamości osób nim się posługujących. To samo zastosowano choćby dla przybliżenia charakterystyki kuchni i dań regionalnych - autorzy podają dlaczego taki a taki składnik został częścią jakiejś kultowej potrawy bądź trunku, jaka jest tego geneza i jak oddziałuje to na całość portugalskich smaków. Dużą część publikacji obejmuje ukazanie społeczeństwa - w ujęciu całościowym, lokalnym, ale i jednostkowym, bo nie brakuje wspomnień o postaciach wręcz ikonicznych, ale na tyle silnych, że cała Portugalia czuje podziw patrząc na ich życiorysy i symbole jakie są z nimi kojarzone. Książkę „Portugalia. Tam, gdzie zwalnia czas” bez żadnych wątpliwości można polecić wszystkim tym, którzy chcą zrozumieć losy historyczne kraju ze stolicą w Lizbonie, poznać bliżej wszechobecne kontrasty czy zyskać wiedzę o tym czym Portugalczycy żyli kiedyś i żyją na co dzień dziś w obszarze kulinariów, kultury czy sportu.

   Recenzja: Mapy Współczesne - mapy, atlasy, przewodniki Leśny Andrzej

   Recenzja dotyczy produktu: ksiązka drukowana

   Czy recenzja była pomocna:

    TAK  (0)  NIE  (0)

więcej recenzji

ukryj recenzje