Mediolan i Lombardia. #Travel&Style. Wydanie 1 Beata i Paweł Pomykalscy

Recenzje książki: Mediolan i Lombardia. #Travel&Style. Wydanie 1 (4) Poniższe recenzje mogły powstać po przekazaniu recenzentowi darmowego egzemplarza poszczególnych utworów bądź innej zachęty do jej napisania np. zapłaty.

1. Recenzja: ItalJarek - Włochy oczami Polaka Rubin Jarosław

   Recenzja dotyczy produktu: ksiązka drukowana

   Czy recenzja była pomocna:

    TAK  (0)  NIE  (0)

   Mediolan i Lombardia to przewodnik, autorstwa Beaty i Pawła Pomykalskich, który został wydany przez Bezdroża w serii Travel & Style (Podróże to styl życia). Od dawna szukałem kompletnego przewodnika po Lombardii i książka, o której pisze, spełnia te kryteria. Ponieważ od 25 lat podróżuję po Włoszech i sam jestem autorem jednego przewodnika, to zauważyłem, że przewodniki opisujące kluczowe miasta regionu (w tym przypadku Mediolan) często pomijają ciekawe miejsca w okolicy. Opracowałem sobie więc test, który sprawdza moje wymagania wobec wydanych przewodników, który w przypadku przewodnika po Lombardii sprawdzał, czy znalazły się w nim trzy nieoczywiste miejsca: 1. Sacro Monte w okolicy Varese, 2. Utwory skalne w rejonie jeziora Iseo, 3. Klasztor Santa Caterina w Leggiuno nad jeziorem Maggiore. Dwa spośród tych miejsc są opisane w przewodniku, a trzecie jest umieszczone i wyróżnione na mapce, więc uznałem, że test jest zdany. Przewodnik „Mediolan i Lombardia” liczy ponad 360 stron. Jest bogato ilustrowany i zaopatrzony liczne mapki oraz w indeks, który ułatwi szybkie odnalezienie miejsc, do których chcesz dotrzeć. Całość jest napisana zgodnie z ideą, według której podróżowanie jest stylem życia. Bardzo spodobało mi się, że każda z części zaczyna się od stron „Nie pomiń!”, które z pewnością pomogą turystom, którzy planują krótszy pobyt oraz tym, którzy chcą być pewni, że zobaczą największe atrakcje regionu. Autorzy zapraszają nas w podróż po Lombardii, zaczynając od jej stolicy - Mediolanu. Ta część przewodnika liczy ponad 100 stron i rozpoczyna się od Piazza del Duomo, które jest sercem Mediolanu. Możemy więc od razu zwiedzić piękną katedrę Santa Maria Nascente, wejść na jej dach, a potem zanurzyć się w Galerii Wiktora Emanuela II. Autorzy przewodnika pokazują nam cały Mediolan i zapraszają na Piazza della Scala ze słynną operą, prowadzą do urokliwego Piazza Mercanti otoczonego niezwykłymi pałacami, a następnie zapraszają do Biblioteki Ambrozjańskiej i Pinakoteki, które znajdują się 200 m od Piazza Mercanti. To tam możemy oglądać arcydzieła Leonarda da Vinci. Rafaela czy „Kosz z owocami” Caravaggia. Z przewodnikiem w ręku zobaczysz te miejsca w Mediolanie, które najbardziej cię interesują. Możesz wybrać zabytkowe kościoły np. Civico Tempio di San Sebastiano czy San Giorgio di Palazzo, świątynie sztuki takie jak Pinakoteka Brera czy Pawilon Sztuki Współczesnej albo odpocząć w parku Sempione w pobliżu Castello Sforzesco. Przy okazji Beata i Paweł Pomykalscy pokazują, jak można smakować Mediolan, oglądając mniej znane miejsca np. złoty ołtarz św. Ambrożego czy system kanałów Naviglio. Idąc wzdłuż tych kanałów poczujesz się trochę jak w Wenecji, a miasto odsłoni przed tobą prowincjonalną, ale też przyjazną i swojską twarz. Osoby, dla który ważne są kwestio mody, trafią dzięki przewodnikowi do Dzielnicy Mody, zwanej też Złotym Kwadratem, a miłośnicy architektury przyjaznej człowiekowi do budynków zrealizowanych w ramach Progetto Porta Nuowa. Ja z pewnością wybiorę się też na Cimitero Monumentale. Swoje strony w przewodniku odnajdą też miłośnicy sportu i dobrej kuchni. Druga część przewodnika „Mediolan i Lombardia” zaprasza do dziewięciu miast Lombardii. Pierwsze miasto (poza Mediolanen), które opisują autorzy przewodnika, to Bergamo. Miasto to dla wielu turystów jest znane przede wszystkim z lotniska, a Beata i Paweł Pomykalscy udowadniają, że znajdziesz tam znacznie więcej. Dzięki temu możemy podziwiać Citta Alta - otoczone murem historyczne centrum Bergamo, położone na wzgórzu oraz rozwijające się od XIX-XX wieku - Dolne Miasto (Citta Bassa). Autorzy pokazują, że w Bergamo znajduje się prawdziwa perła renesansu kaplica Colleonich (we wnętrzu wspaniałej bazyliki Santa Maria Maggiore). Podpowiadają też, że wspaniały widok miasta roztacza się ze wzgórza San Vigilo, na które można wjechać kolejką. Dzięki tej części przewodnika trafisz do pełnej zabytków Brescii i obejrzysz tam również Park Archeologiczny z rzymskimi budowlami, wstąpisz do stolicy skrzypiec - Cremony, zobaczysz Lodi, które jest stolicą majoliki. A to nie koniec miejskich atrakcji, bo na kolejnych stronach przewodnika znajdziesz Mantuę, gdzie czekają cię freski Andrei Mantegny, Monzę, znaną z toru Formuły 1, Pawię, która była kiedyś miastem 100 wież oraz Sabbionetę, projektowaną jako miasto idealne. Na koniec tej części autorzy zabierają nas do Vigevano, które jest włoską stolicą ryżu, a także obuwia. Jeśli zmęczą cię nieco miejskie klimaty, to Beata i Paweł Pomykalscy proponują ci - w kolejnej części przewodnika „Mediolan i Lombardia” - odpoczynek nad jeziorami przedalpejskimi. Autorzy zaczynają od jeziora Garda i opisują zarówno piękne miasteczka nad jeziorem, jak i możliwości aktywnego wypoczynku w masywie Baldo. Nie pomijają też Sirmione, miasteczka uważanego za największą atrakcję turystyczną nad Gardą. Dowiesz się też o miejscach, gdzie uciekniesz od tłumów, a także będziesz miał chwilę do religijnej zadumy (Madonna della Corona). Kolejne jezioro, nad które zabierają nas autorzy przewodnika, to urokliwe Iseo. To tutaj znajdziesz miejsce do uprawiania sportów wodnych, wspinaczki czy turystyki rowerowej, a wśród nich niezwykłe formy skalne w pobliżu wioski Zone. Autorzy przewodnika opisują też jezioro Como i wspaniałe rezydencje znajdujące się nad tym jeziorem. Zaczynają podróż od miasta Como, gdzie pokazują nam nie tylko katedrę Santa Maria Assunta, ale również zabytki włoskiego modernizmu. Otrzymujesz też wskazówkę, że już w mieście Como masz okazję do odbycia rejsu po jeziorze. Dowiadujemy się, gdzie warto wyruszyć w góry, aby spojrzeć „z góry” na Lecco oraz otrzymujemy zaproszenie do bajkowych ogrodów Varenny. Kolejne dwa jeziora, jakie są opisane w przewodniku to włosko-szwajcarskie Lugano oraz Varese. Jezioro Varese zostało określone przez autorów przewodnika jako znakomite miejsce do wycieczek lub nicnierobienia. Z miasta Varese można wyruszyć na wycieczkę na Sacro Monte di Varese, gdzie po drodze do sanktuarium na wzgórzu można podziwiać 14 kaplic maryjnych (tu moja uwaga: autorzy nazywają szlak Kalwarią, a nie jest to Droga Krzyżowa, tylko kaplice tajemnic różańcowych). Na koniec części poświęconej jeziorom przedalpejskim autorzy zapraszają nas nad jezioro Maggiore, apotem proponują wycieczki na Wyspy Boromejskie oraz wyprawę w góry. W przewodniku znajdziesz też podpowiedzi i ciekawostki na stronach poświęconych jednemu tematowi np. „Alla bergamasca, czyli co zjeść w Bergamio; Luksusowa ikra z Brescii; Kolejka na Monte Baldo czy Rodzinne szaleństwa. Polecam przewodnik „Mediolan i Lombardia”, który jest ciekawą lekturą, pokazuje miejsca warte zobaczenia na wspaniałych zdjęciach i prowadzi do niemal wszystkich atrakcji Lombardii.

2. Recenzja: z_książką_w_plecaku Gąsiorowska Ewelina

   Recenzja dotyczy produktu: ksiązka drukowana

   Czy recenzja była pomocna:

    TAK  (0)  NIE  (0)

   „Mediolan i Lombardia” to kolejny przewodnik z serii Travel & style. Serię tych przewodnik bardzo polubiłam za ich przejrzysty układ i ogrom ciekawostek o danym regionie na świecie. Lombardia to piękna kraina gór i jezior. Znajduje się tutaj wiele zabytków i ciekawych w historię mniejszych i większych miasteczek. Posiada ona również pyszną kuchnię i aromatyczne espresso. Przewodnik przybliży nam przyrodę tego pięknego miejsca. Ale również historię, kulturę, zwyczaje, społeczeństwo i kuchnię. Zwiedzanie zaczniemy od Mediolanu. Następnie odwiedzimy inne miasteczka w Lombardii, które nie są tak bardzo popularne jak Mediolan, ale są również warte odwiedzenia. Będziemy podziwiać tamtejszą architekturę, zamki i klasztory. Nie zabraknie również miejsc wartych odwiedzenia z dziećmi. Miłośnicy odpoczynku nad jeziorami czy górskich wypraw również znajdą tutaj coś dla siebie. Przewodnik posiada piękne, kolorowe ilustracje, które przybliżają piękny włoski region. Nie zabraknie tutaj również mapki miast, co czasami pomaga w poruszaniu się po większych miejscowościach. Jeśli planujecie odwiedzić Mediolan i okolice to bardzo polecam ten przewodnik. Odkryjecie z nim wiele ciekawych miejsc i poznacie trochę historii tego regionu.

3. Recenzja: GLOBTROTER INFO Cezary Rudziński

   Recenzja dotyczy produktu: ksiązka drukowana

   Czy recenzja była pomocna:

    TAK  (0)  NIE  (0)

   Już tylko dla zobaczenia słynnej katedry Santa Maria Nascente w Mediolanie, jednej z najpiękniejszych gotyckich świątyń na świecie, warto do niego przyjechać. A przecież w tym drugim pod względem liczby mieszkańców mieście Włoch jest również, w kościele Santa Maria delle Grazie, jedno z najwspanialszych dzieł Leonarda da Vinci, „Ostatnia wieczerza”. Bazylika San Lorenzo Maggiore z IV-V wieku. Jedna z najsłynniejszych oper świata: La Scala. I wiele innych zabytków, budowli i miejsc, które trzeba tam poznać. A w całej Lombardii, której głównym miastem jest Mediolan, są ich setki. Trochę na „chybił – trafił” można wymienić mniej szerzej znane, 120 – tysięczne miasto Monza, współcześnie już przedmieście odległego o 15 km Mediolanu. Z przepiękną gotycką katedrą San Giovanni Battista i oszołamiającymi renesansowymi freskami w kaplicy Teodoliny. A to nie jedyne, co warto tam zobaczyć. Podobnie w Bergamo, współcześnie dwupoziomowym mieście ze średniowieczną Starówką w jego górnej i nowoczesną częścią w dolnej. W Bresci, ze starożytnymi zabytkami rzymskimi, ale również gotyckimi i renesansowymi. W Cremonie, stolicy lutników i jej skarbem: przepiękną romańską katedrą Santa Maria Assunta. Czy Mantui, światowej kolebce opery. To tam, na dworze Gonzagów, 24 lutego 1607 roku miała miejsce premiera „Orfeusza” Claudio Monteverdiego, który tam żył i tworzył, m.in. ten nowy wówczas gatunek muzyki. A z innych atrakcji Lombardii nie sposób pominąć gór oraz, najsłynniejszego i uważanego za najpiękniejsze wśród tamtejszych jezior, Como. Przykłady można mnożyć. Do zobaczenia tego, co trzeba, a przynajmniej warto odwiedzić i zobaczyć, zachęca nowy przewodnik Bezdroży, którego ta seria wydawnicza ma nadtytuł „Podróże to styl życia”. Zgodnie z koncepcją i schematem serii #travel&style otwiera go trzyczęściowa, składana informacja „Poznaj i doświadcz” w której autorzy tak zachęcają do podroży w tamten region Italii: „Lombardia to kraina gór i jezior, wspaniałych zabytków oraz znakomitej kuchni. Region kontrastów, w którym wszystko do siebie pasuje. Obok wyznaczającego trendy, metropolitalnego Mediolanu, ulokowały się mniejsze, lecz nie mniej ciekawe miasteczka. Współczesna architektura intrygująco współgra tu z zabytkami przeszłości…”. I proponują dalej 9 najważniejszych, ich zdaniem, tamtejszych atrakcji. M.in. odkrycia przyrodnicze, kuchnię, aktywny wypoczynek, wielką sztukę, atrakcje rodzinne. Część ściśle przewodnikową poprzedza też „Niezbędnik” z podstawowymi informacjami oraz „Lombardia w pigułce” z dalszymi, głownie statystycznymi. Natomiast informacje praktyczne z „Informatorem A-Z” i „Na miejscu” oraz Atlas Mediolanu zamykają przewodnik. Wzbogaca go też ponad 200 kolorowych zdjęć, mapka Lombardii na wewnętrznych stronach rozkładanej przedniej okładki oraz 17 planów miast i miejscowości w tekście. Przewodnik podzielony jest na 4 główne części: „Oto Lombardia” z prezentacją tamtejszych krajobrazów, przyrody, dziejów, ludzi, kultury i kuchni oraz kalendarzem stałych wydarzeń kulturalnych. ”Mediolan”: krótka informacja o przeszłości i współczesności, a następnie przewodnik po głównych miejscach i obiektach z wieloma dodatkowymi informacjami. Podobnie „Miasta Lombardii” – uwzględniono 9 najważniejszych i najciekawszych dla turystów. Ostatni rozdział prezentuje „Jeziora przedalpejskie” – 6 największych. Informacje w przewodniku są zwięzłe, „w pigułce”, ale zawierają mnóstwo ważnych i przydatnych faktów. Tak np. z opisu katedry mediolańskiej czytelnik dowiaduje się, że to arcydzieło gotyku budowano 500 lat, chociaż konsekrowano ją już w roku 1418. Wnętrze o powierzchni 11,3 tys. m² może pomieścić do 40 tys. (!) osób i jakie ma rozmiary. Zwiedza je po 9 mln ludzi rocznie. Wśród wielu innych szczegółów można przeczytać, że wśród elementów dekoracyjnych jest m.in. 135 pinakli (pionowych wieżyczek zakończonych iglicą), 96 gargulców (rzeźbionych kamiennych żygaczy) i blisko 3,5 tys. figur o wysokości 3-4 m przedstawiających świętych. Łącznie ważą one ponad 325 tys. ton! A na 55 witrażach w katedrze przedstawiono łącznie 3,6 tys. postaci. Podobnych informacji jest więcej, także w przypadku mniej sławnych zabytków i obiektów. W przewodniku znajdują się całostronicowe, ilustrowane informacje tematyczne, a także krótsze ciekawostki włamane w tekst w ramkach na kolorowym tle. Jest to więc bardzo dobry przewodnik, który oczywiście polecam.

4. Recenzja: Recenzjekrolewskie.blogspot.com Patrycja Sudoł

   Recenzja dotyczy produktu: ksiązka drukowana

   Czy recenzja była pomocna:

    TAK  (0)  NIE  (0)

   Dlaczego rozpoczęłam tą rolkę od mojej relacji znad Jeziora Como? Bo już tam byłam, znam to miejsce i kocham. Znajduje się ono w Lombardii i jest opisane w tym przewodniku. W tym roku wybieram się nad Jezioro Iseo (również opisane w tym przewodniku), a zaczęłam wyjazd planować po otrzymaniu tego przewdonika. Miałam więc okazję przetestować go pod kątem wyjazdu, gdzie potrzebowałam sporo informacji (bo tak już mam, że przed wyjazdem chcę wiedzieć wszystko, by nie było niespodzianek). Może zacznę od tego, że przewodnik jest pięknie wydany, wiele się z niego dowiedziałam o całym regionie, m. in. że Lombardczycy są bardzo pracowici i uważają się z tego powodu za lepszych od pozostałych Włochów, szczególnie Południa. Uważają, że to oni pracują na wszystkich i że stolica Włoch powinna być w Mediolanie. Czytając ten przewodnik i oglądając odbyłam wycieczkę w marzeniach do tych wszystkich pięknych miejsc, narobiłam sobie dużej ochoty na dokładniejsze zwiedzenie tego regionu, ale zobaczyłam także trochę mankamentów. Co do samego Mediolanu to zauważyłam że jego historia dwa razy się powtórzyła, co nie było potrzebne, szczególnie, że zaglądając do przewodników raczej nie potrzebujemy zbyt wielu informacji historycznych, uważam też że było ich odrobinę za dużo. Zabrakło mi także kilku istotnych informacji, takich jak dojazd w poszczególne miejsca samochodem (czy łatwo dojechać czy lepiej polecieć samolotem) no i szczegółów dojazdu z lotniska w dane miejsce (a to jest dosyć istotna informacja). Wybierając się pierwszy raz nad Jezioro Como, przeczesałam internet i mnóstwo blogów w poszukiwaniu tych informacji (i tam one są). Wielka szkoda, że tutaj tego zabrakło. Zabrakło mi też poleceń wyjątkowych miejsc do spania czy lokali gastronomicznych. Co do wyglądu, to na początku napisałam że przewodnik jest przepięknie wydany i faktycznie tak jest, ale jeżeli chodzi o Jezioro Como (tylko do tego się odniosę, bo tam byłam) zdjęcia zupełnie nie oddają tego uroku, zabrakło mi zdjęć tych najpiękniejszych miejsc. Podsumowując, to pomimo tych drobnych mankamentów, nie uważam żeby ten przewodnik był zły. Wiele z niego się dowiedziałam i wraz z nim zaplanowałam wyjazd.

więcej recenzji

ukryj recenzje