Studia Ucrainica Varsoviensia 2016/4 Irena Mytnik

Spis treści książki

• Spis treści
• Contents
• Słowo wstępne
• • • THE PLUPERFECT TENSE WITH THE SEMANTICS OF THE UNCOMPLETED SITUATION
• • :
    • LINGUISTIC EXPERT EXAMINATION IN UKRAINE: TYPOLOGY AND MAJOR TASKS
• • - ( )
    • THE TRANSLATION OF POLISH AND UKRAINIAN INHERITANCE LAW TERMINOLOGY (LEXICAL AND GRAMMATICAL ASPECTS)
• • ,
    • , ,
    • SYNONYMY OF SOCIOLINGUISTIC TERMS IN THE UKRAINIAN, ENGLISH AND POLISH LANGUAGES
• • • THE TERM CONFLICT AMONG OTHER CONCEPTS OF INHARMONIOUS COMMUNICATION
• • • THE EXTENDERS SYNONYMY IN THE SEMANTIC STRUCTURE OF THE SENTENCE
• • • THE PROBLEM OF HYBRID DERIVATION IN MODERN LINGUISTICS
• • XXI .
    • LINGUAL MEANS OF EXPRESSING LAUGHTER IN THE REALIZATION OF COMMUNICATION STRATEGIES AND TACTICS IN THE FICTIONAL PROSE AT THE BEGINNING OF THE XXI CENTURY
• • ..
    • ON ONE LINGUISTIC PHENOMENON IN B.I. ANTONYCHS INDIVIDUAL SPEECH AND SOME PROBLEMS OF MODERN LANGUAGE DEVELOPMENT
• • :
    • SYLLABLE AND SYLLABIFICATION IN UKRAINIAN lAnguage: PHONETICS AND PHONOLOGY ASPECTS
• • • LINGUISTIC AND POETIC DIMENSIONS IN MARKO CHEREMSHYNAS WORKS
• • • AXIOLOGICAL SEMANTICS OF UKRAINIAN ADJECTIVES
• • -
    • XIII .
    • XIV .
    • XV .
    • XVI .
    • XVII .
    • XVIII .
    • .
    • RETRO- AND PERSPECTIVE OF PLACE NAMES OF PODILSKE VOIEVODSTVO
• • ( . .)
    • SEMANTIC PATTERNS OF UTTERANCES WITH MODAL MEANINGS OF VOLITION IN THE UKRAINIAN LANGUAGE (BASED ON MATERIAL FROM WORKS OF FICTION OF THE SECOND HALF OF 20TH CENTURY)
• • • VALUE OF PHRASEOLOGY IN LANGUAGE-THROUGH-CULTURE STUDIES AS A CRITERION FOR DISTINGUISHING PHRASEOLOGICAL MINIMUM
• • :
    • LEGAL INFORMATIVITY OF UKRAINIAN FOLK TALES: LINGUO-CULTUROLOGICAL ASPECT
• • :
    • THE SYMBOLIC CHARACTERISTICS OF UKRAINIAN ETHNO-PHRASEOLOGY: THE BIPOLAR OPPOSITION A PERSON AN ANIMAL
• ,
  • XVII . . 22 ()
    • 1649
    • UKRAINIAN PERSONAL NAMES OF THE MIDDLE OF THE 17th CENTURY AS AN SUBJECT OF LEXICOGRAPHY. 17 ()
• • .
    • THE TEMPORAL PATTERN OF ANTONYMIC ATTRACTION IN UKRAINIAN JOURNALISM AT THE BEGINNING OF THE 21ST CENTURY
• • • ON THE PROBLEM OF AN AUTHORS PERSONALITY IN ACADEMIC DISCOURSE
• • XVIIXVIII .
    • GRAMMATICAL MEANS FOR CHARACTERIZING STATIC DISTANT LOCATION IN WRITTEN RECORDS OF THE LOCAL DIALECT OF EASTERN POLYSSIA IN THE 17TH-18TH CENTURIES
• • • REFLEXIVE DECAUSATIVE IN THE POLISH AND UKRAINIAN LANGUAGES
• • • UKRAINIAN CHRONICLES AS A SOURCE FOR THE FORMATION OF PANTELEYMON KULISHS PHRASEOLOGICAL ARSENAL OF IDIOSTYLE
• • : ,
    • ON EXECUTING LANGUAGE TERRITORY INTERACTION: NEW ASPECTS OF ANALYZING NON-OFFICIAL SCHOOLCHILDRENS NAMES IN VILLAGES, TOWNS AND CITIES
• • -
    • SEMANTIC TYPOLOGY AND LANGUAGE SEMANTICS REPRESENTATION OF INDEFINITE-PERSONAL SUBJECT
• Michał PAKALSKI
  • Próby kodyfikacji języka ukraińskiego w I połowie XIX w.
    • LITERATURA
    • ATTEMPTS AT CODIFYING THE UKRAINIAN LANGUAGE DURING THE FIRST HALF OF THE 19TH CENTURY
• Aleksandra SAMADOWA
  • Analiza stylistycznych kwalifikatorów ukraińskich i polskich frazeologizmów z nazwami potraw
    • LITERATURA:
    • ANALYSIS OF STYLISTIC QUALIFIERS IN UKRAINIAN AND POLISH PHRASEOLOGY WITH FOOD NAMES
• • XVIIXVIII . ( - - )
    • THE PLACE AND ROLE OF SACRAL EMBROIDERY IN UKRAINIAN ORTHODOX CHURCHES IN THE 17TH18TH CENTURIES (ON THE BASIS OF THE NATIONAL KYIV-PECHERSK HISTORICAL AND CULTURAL RESERVE COLLECTION)
• • : -
    • A SPIRITUAL RELAY RACE OF GENERATIONS: TARAS SHEVCHENKOs CREATIVE WORK IN THE LITERARY AND CRITICAL COMPREHENSION OF IVAN FRANKO
• • - :
    • THE AGE OF MUR (THE ARTISTIC UKRAINIAN MOVEMENT) AND UKRAINIAN EMIGRATIONAL MUSICOLOGY: TRENDS AND PARALLELS
• • • "
    • UKRAINIAN DESIGN OF THE UKRAINIAN CALENDAR AS A VISUAL REPRESENTATION OF UKRAINIANS IN POLAND
• • *
    • ICONS OF CHRISTS PASSION ON CANVAS PAINTED IN THE MANNER OF RYBOTYCHI ARTISTS
• • XVIXVI .
    • THE SILK AS AN INTEGRAL PART OF UKRAINIAN ULTURE AND THE DISTRIBUTION OF ITS PRODUCTION IN UKRAINE IN THE 17th-18th CENTURIES.
• • • BILATERAL COOPERATION BETWEEN UKRAINE AND POLAND IN THE SPHERE OF THE RETURN AND PRESERVATION OF CULTURAL VALUES
• • O O:
    • SHORT DRAMA STORIES OF OLEKSANDR OLES: SYMBOLISM AND THEATRICALITY
• • • FEATURES OF AN EXISTING FAIENCE TRAKTIR-WARE AND TANGERS IN DIFFERENT ETHNOCULTURAL REGIONS OF UKRAINE
• • -
    • ART TECHNOLOGY AT THE MIRGOROD ARTISTIC AND EDUCATIONAL CERAMICCENTER
• Jerzy GRZYBOWSKI
  • Ukraińcy w Polskich Siłach Zbrojnych na Zachodzie podczas II wojny światowej (zarys problemu)
    • BIBLIOGRAFIA
    • UKRAINIANS IN THE POLISH ARMED FORCES IN THE WEST DURING WORLD WAR II
• Katarzyna JAKUBOWSKA-KRAWCZYK
  • Pamięć a perspektywa dramaturgiczna w działaniach artystycznych Ołeny Kostiuk
    • BIBLIOGRAFIA
    • MEMORY AND THE DRAMATURGICAL PERSPECTIVE IN THE ARTISTIC WORK OF OLENA KOSTIUK
• Tatiana STUDENTOWA
  • Nocne metamorfozy nagiej duszy w poemacie Urzeczona Tarasa Szewczenki
    • LITERATURA ŹRÓDŁOWA
    • BIBLIOGRAFIA
    • THE NIGHT METAMORPHOSISES OF THE NAKED SOUL IN THE FASCINATED BY TARAS sheuchenko
• Marta ZAMBRZYCKA
  • Motywy historyczne w prozie Wałerija Szewczuka. Tradycja ukraińskiego baroku
    • BIBLIOGRAFIA
    • HISTORY IN THE PROSE OF VALERY SHEVCHUK: BAROQUE MOTIFS
• Profesor Dmytro Buczko (19372014) Wspomnienie o wybitnym uczonym i dobrym człowieku
• Antoniw O., Romaniuk S., Synczak O., . Dialog Kultur. Podręcznik do nauki języka ukraińskiego, C1, Warszawa 2014, 194 s.
• Delura S., Drobiszewska U., Kononenko I., Mytnik I., Romaniuk S., Saniewska M., Wasiak E., Zambrzycka M., Z ukraińskim na Ty. Podręcznik do nauki języka ukraińskiego. Poziom średniozaawansowany, cz. 1, Warszawa 2013, 205 s.; Delura S., Jeż M., Kononenko I., Mytnik I., Romaniuk S., Samadowa A., Saniewska M., Wasiak E., Zambrzycka M., Z ukraińskim na Ty. Podręcznik do nauki języka ukraińskiego. Poziom średniozaawansowany, cz. 2, Warszawa 2014, 209 s.
• Studia Ucrainica Varsoviensia (. , 2013 2015)
• , VI , , , 2014, 348 .
• Sprawozdanie z Międzynarodowej Konferencji Młodych Ukrainistów i Badaczy Słowiańszczyzny Wschodniej (Warszawa, 20 maja 2015)
• // Metamorfozy we współczesnej literaturze ukraińskiej, . . , . , . -, - 2014, 348 c.
• Współczesne terminoznawstwo ukraińskie
  • (głos w związku z konferencją Ukraińska terminologia i współczesność oraz posiedzeniem Komisji Terminologicznej przy MKS)
• Noty o autorach

pokaż cały spis treści

ukryj recenzje