W oczach Zachodu. Under Wertern Eyes Joseph Conrad
- Autor:
- Joseph Conrad
- Wydawnictwo:
- Armoryka
- Ocena:
- Dostępne formaty:
-
ePubMobi
Opis
książki
:
W oczach Zachodu. Under Wertern Eyes
'W oczach Zachodu' (Under Western Eyes) autorstwa Josepha Conrada, w edycji dwujęzycznej polsko-angielskiej, to przenikliwe dzieło, które zgłębia złożoność ludzkiej natury oraz społeczne i moralne napięcia. Przełożona przez Helenę Janinę Pajzderską, książka oferuje czytelnikom unikalną perspektywę na klasyczne motywy literackie.
Akcja powieści toczy się w Petersburgu i Genewie, gdzie Conrad przedstawia napięcia między wschodnimi i zachodnimi wartościami oraz społecznymi konwenansami. Powieść jest często interpretowana jako reakcja Conrada na wątki obecne w "Zbrodni i karze" Fiodora Dostojewskiego, którego Conrad rzekomo nie darzył sympatią. Dzieło to również odzwierciedla osobiste przeżycia Conrada, nawiązując do jego burzliwego młodzieńczego okresu, kiedy to opuścił Polskę i spędził wiele lat w obcym kraju.
'W oczach Zachodu' eksploruje irracjonalność życia, moralne dylematy oraz bezduszność, z jaką traktowani są niewinni i ubodzy. Poprzez swoje złożone postacie i wnikliwą analizę ludzkich motywacji, Conrad bada sprawiedliwość i cierpienie w społeczeństwie, prezentując obrazy, które są jednocześnie niepokojące i refleksyjne.
To ważne dzieło, obok "Tajnego agenta", stanowi istotny element twórczości Conrada, przyciągając czytelników zainteresowanych literaturą i głęboką analizą psychologiczną. Dwujęzyczna edycja pozwala na pełne docenienie kunsztu Conrada w obu językach, oferując bogate doświadczenie literackie.
Wybrane bestsellery
-
Co się stanie, kiedy zderzą się dwa przeciwstawne światy? On celebryta i skandalista, ona wychowana w konserwatywnej rodzinie wzorowa żona. Roxanne zawsze wszystko robiła właściwie. Żyła zgodnie z naukami Kościoła i wartościami przekazywanymi jej przez najbliższych. I nie spodziewała się, że jej ułożone życie posypie się jak domek z kart. Zrozpaczo- ePub + Mobi
- Audiobook MP3 33 pkt
(32,33 zł najniższa cena z 30 dni)
33.59 zł
41.99 zł (-20%) -
W swoim od dawna oczekiwanym anglojęzycznym debiucie Yan Ge podejmuje temat odosobnienia w dziewięciu niezwykłych, dowcipnych i barwnych opowieściach. Osadzone we współczesności, ale też w czasach starożytnych, realistyczne i niesamowite, opowiadania ze zbioru "Gdzie indziej" zabierają czytelnika do Chin, Dublinu, Londynu czy Sztokholmu. Kalejdosko- ePub + Mobi 44 pkt
-
Na pierwszej linii frontu - na nullu - w odciętym rzeką kawałku świata, którego nie można oddać, choć się go nie ocali, Koń i jego towarzysze wypatrują światła, wiedząc, że to, które nadejdzie, będzie raczej rozpalającą niebo eksplozją. Na nullu braterstwo i odwaga nabierają nowego znaczenia, racjonalność ustępuje intuicji, przesądom i wierze. Są ochotnicy i są mobiki, którzy nie chcą walczyć, jest miłość krótka jak życie na froncie i bywa też internet ze starlinka.- ePub + Mobi
- Audiobook MP3 35 pkt
(32,92 zł najniższa cena z 30 dni)
35.12 zł
43.90 zł (-20%) -
Powieść, którą zainspirowało prawdziwe dzieło sztuki oraz prawdziwe wydarzenia z nim związane. Obraz Gustava Klimta z 1910 roku, skradziony w 1997 roku, pojawia się ponownie, cudownie odnaleziony, w roku 2019. Te trzy daty wyznaczają ramy czasowe epopei, która przenosi nas z Wiednia do Nowego Jorku i porywa w wir amerykańskiego snu. Płótno wibrował- ePub + Mobi
- Audiobook MP3 36 pkt
(46,00 zł najniższa cena z 30 dni)
36.80 zł
46.00 zł (-20%) -
DRUGA POWIEŚĆ Z BESTSELLEROWEGO CYKLU PIERREA LEMAITREA LATA CHWAŁY, KTÓREJ BOHATERAMI SĄ ROZRZUCENI PO ŚWIECIE CZŁONKOWIE RODZINY PELLETIERÓW. SAGI OBEJMUJĄCEJ TRZYDZIEŚCI LAT Z DZIEJÓW POWOJENNEJ FRANCJI I JEJ KOLONII. Rok 1952 Pelletierowie spotykają się w Libanie na dorocznej uroczystości upamiętniającej założenie fabryki mydła, stanowiącej pod- ePub + Mobi
- Audiobook MP3 36 pkt
(46,00 zł najniższa cena z 30 dni)
36.80 zł
46.00 zł (-20%) -
Peter i Ivan Koubekowie są braćmi, ale poza tym faktem łączy ich niewiele.Peter jest trzydziestokilkuletnim prawnikiem z Dublina - przebojowym, kompetentnym i pozornie niezwyciężonym. Jednak po śmierci ojca nie może zasnąć bez leków i z trudem podtrzymuje relacje z dwiema bardzo różnymi kobietami: Sylvią, swoją niegasnącą pierwszą miłością, i Naomi- ePub + Mobi
- Audiobook MP3 37 pkt
(32,99 zł najniższa cena z 30 dni)
37.39 zł
43.98 zł (-15%) -
Językoznawca Budai wyrusza na konferencję naukową do Helsinek. Nieoczekiwanie ląduje w zupełnie nieznanym kraju. W wielkim mieście, którego mieszkańcy mówią dziwnym językiem, niepodobnym do żadnego znanego bohaterowi.- ePub + Mobi 33 pkt
(27,89 zł najniższa cena z 30 dni)
33.46 zł
42.90 zł (-22%) -
Książka laureatki Pulitzera i podwójnej zdobywczyni nagrody Womens Prize for Fiction (za powieści Odyseja i Demon Copperhead) oraz finalistki Orange Prize.- ePub + Mobi 37 pkt
(32,83 zł najniższa cena z 30 dni)
37.52 zł
46.90 zł (-20%) -
Rok 1920. Zakazana sztuka teatralna przyciąga kolejnych nieszczęśników i doprowadza ich do szaleństwa. Pierwsze cztery opowiadania zbioru - mistrzowskie studium psychozy - przybliżają tych, którzy pod wpływem Króla w żółci, jak brzmi tytuł owej sztuki, zaczynają pogrążać się w świecie fantazji, urojeń i podejrzeń. Bohaterami makabrycznych historii są tutaj artyści, dekadenci, ludzie z półświatka.- ePub + Mobi 35 pkt
(33,00 zł najniższa cena z 30 dni)
35.25 zł
44.00 zł (-20%) -
Ta głośna książka przez wielu krytyków została okrzyknięta najlepszą powieścią ostatnich lat. Autorowi przyniosła liczne nagrody, między innymi Eason Novel of The Year oraz Nero Gold Prize. Znalazła się też w finale Nagrody Bookera. Niegdyś zamożnych Barnesów poznajemy w chwili, gdy globalny kryzys finansowy pogrzebał ich majątek. Materialna katast- ePub + Mobi
- Druk 53 pkt
(48,75 zł najniższa cena z 30 dni)
53.30 zł
65.00 zł (-18%)
Joseph Conrad - pozostałe książki
-
Joseph Conrad - "Jutro. To-morrow". Edycja dwujęzyczna - polsko-angielska. W małym, zapomnianym porcie na angielskim wybrzeżu, gdzie surowa natura i nieprzewidywalne morze determinują ludzkie losy, rozgrywa się porywająca opowieść. "Jutro. To-morrow" to jedno z najbardziej poruszających dzieł Josepha Conrada, mistrza literatury, który choć urodził- ePub + Mobi 9 pkt
(9,41 zł najniższa cena z 30 dni)
9.81 zł
14.00 zł (-30%) -
Joseph Conrad - "Uśmiech szczęścia. Opowieść portowa". Dwujęzyczne wydanie polsko-angielskie. W egzotycznej scenerii, gdzie oceaniczne fale spotykają się z gęstą roślinnością, młody kapitan szuka chwili wytchnienia po długiej żegludze. Zamiast spokoju, natrafia jednak na intrygujące wydarzenia i skomplikowane relacje międzyludzkie, które wywracają- ePub + Mobi 12 pkt
(12,24 zł najniższa cena z 30 dni)
12.69 zł
18.00 zł (-30%) -
Joseph Conrad - "Ze wspomnień. Some Reminiscences (A Personal Record)" Przekład: Aniela Zagórska. Edycja dwujęzyczna: polsko-angielska. Gdy brytyjski dziennikarz Robert Lind skrytykował Josepha Conrada za porzucenie ojczyzny i tworzenie literatury w języku angielskim, pisarz postanowił odpowiedzieć w najbardziej osobisty sposób - przez spisanie wła- ePub + Mobi 20 pkt
-
Odkryj wzruszającą i poruszającą opowieść Josepha Conrada w dwujęzycznej edycji "Amy Foster," dostępnej zarówno w języku polskim, jak i angielskim, w przekładzie Anieli Zagórskiej. Książka przedstawia dramatyczną historię biednego emigranta z Europy Środkowej, który, płynąc z Hamburga do Ameryki, rozbija się u wybrzeży Anglii. Zagubiony i osamotnio- ePub + Mobi 11 pkt
(11,54 zł najniższa cena z 30 dni)
11.94 zł
17.00 zł (-30%) -
Książka w dwóch wersjach językowych: polskiej i angielskiej. A dual Polish-English language edition. Poznaj fascynującą opowieść o upadku moralnym i zdradzie w powieści Josepha Conrada "Banita. An Outcast of the Islands," wydanej po raz pierwszy w 1896 roku. Ta wciągająca historia, zainspirowana osobistymi przeżyciami Conrada jako sternika na parow- ePub + Mobi 20 pkt
-
Książka w dwóch wersjach językowych: polskiej i angielskiej. A dual Polish-English language edition. Poznaj fascynującą opowieść Josepha Conrada "Falk: wspomnienie", w przekładzie Anieli Zagórskiej, gdzie tajemnicza przeszłość i dramatyczne emocje splatają się w niezapomnianą historię. Narrator, młody kapitan statku handlowego na Malajskim Archipel-
- ePub + Mobi 12 pkt
(12,64 zł najniższa cena z 30 dni)
12.64 zł
18.00 zł (-30%) -
-
Poznaj niezwykłą historię Josepha Conrada w dwujęzycznej edycji "Karain: wspomnienie" - po polsku i angielsku, w przekładzie Anieli Zagórskiej. To wyjątkowa opowieść, która wciąga czytelnika w mroczny świat Malajów, pełen duchów przeszłości, lojalności i zdrady. Narrator, który pozostaje bezimienny, spotyka Karaina, wodza malajskiego plemienia, na-
- ePub + Mobi 12 pkt
(12,24 zł najniższa cena z 30 dni)
12.69 zł
18.00 zł (-30%) -
-
Dwujęzyczne polsko-angielskie wydanie książki "Laguna. The Lagoon" w przekładzie Anieli Zagórskiej to wyjątkowa podróż w głąb ludzkiej duszy, ukazująca zmagania z lojalnością, miłością i zdradą. Akcja tej poruszającej opowieści rozgrywa się w sercu dzikiej dżungli, gdzie biały mężczyzna, nazywany "Tuan" (tytuł szacunku podobny do "Sir"), dociera do-
- ePub + Mobi 8 pkt
(8,60 zł najniższa cena z 30 dni)
8.20 zł
12.00 zł (-32%) -
-
Odkryj mroczny świat marynarskich zmagań na otwartym morzu w powieści Josepha Conrada "Murzyn z załogi Narcyza", dostępnej w wyjątkowym, dwujęzycznym wydaniu polsko-angielskim w przekładzie Jana Lemańskiego. Akcja książki toczy się na pokładzie statku handlowego Narcissus, który przemierza wody z Bombaju do Londynu. Głównym bohaterem jest James Wai-
- ePub + Mobi 14 pkt
(13,66 zł najniższa cena z 30 dni)
14.06 zł
20.00 zł (-30%) -
-
Odkryj pełną napięcia opowieść o honorze, lojalności i niebezpieczeństwach tropikalnych mórz w powieści Josepha Conrada "Ocalenie. Opowieść z płytkiego morza" (The Rescue. A Romance of the Shallows), dostępnej w dwujęzycznej edycji polsko-angielskiej. Kapitan Tom Lingard, doświadczony żeglarz i człowiek zasad, wyrusza na misję ratunkową, by pomóc s- ePub + Mobi 20 pkt
Szczegóły książki
- Dane producenta
- » Dane producenta:
- Tłumaczenie:
- Helena Janina Pajzderska
- ISBN Ebooka:
- 978-83-763-9653-8, 9788376396538
- Data wydania ebooka :
-
2024-08-19
Data wydania ebooka często jest dniem wprowadzenia tytułu do sprzedaży i może nie być równoznaczna
z datą wydania książki papierowej. Dodatkowe informacje możesz znaleźć w darmowym fragmencie.
Jeśli masz wątpliwości skontaktuj się z nami sklep@ebookpoint.pl.
- Numer z katalogu:
- 244538
- Rozmiar pliku ePub:
- 604kB
- Rozmiar pliku Mobi:
- 922.2kB
- Pobierz przykładowy rozdział EPUB »
- Pobierz przykładowy rozdział MOBI »
Wydawnictwo Armoryka
Krucza 16
27-600 Sandomierz
telefon: 601967177
e-mail: wydawnictwo.armoryka@armoryka.pl
Armoryka - inne książki
-
Alfred J. Church - "Historia Kartaginy": Kartagina - potężne miasto handlowe, morskie imperium i jeden z największych rywali starożytnego Rzymu. Założona przez fenickich osadników, przez wieki rozbudowała swoją potęgę, kontrolując kluczowe szlaki handlowe i zakładając kolonie na wybrzeżach Afryki, Europy i wysp Morza Śródziemnego. Jej bogactwo opie- ePub + Mobi 19 pkt
(19,77 zł najniższa cena z 30 dni)
19.72 zł
28.00 zł (-30%) -
Pani Bovary – wydana w 1857 roku powieść realistyczno-psychologiczna Gustave’a Flauberta o miłości naiwnego wdowca – doktora Karola Bovary'ego – do pozornie cnotliwej córki jego pacjenta – Emmy Rouault. Autor ukazuje w książce upadek kobiety już w chwili zawarcia przez nią związku małżeńskiego. (Za Wikipedią).- ePub + Mobi 6 pkt
-
Wzruszająca opowieść o życiu i losach osiołka, który miał na imię Amorek i najpierw był lubiany, a przynajmniej tak mu się wydawało, potem już go nie obdarzano pieszczotami, aby na koniec zgotować mu los straszny i potraktować jak przedmiot...- ePub + Mobi 1 pkt
-
Treść traktatu: Teologia mistyczna jest to nauka doświadczalna, opierająca się na uczuciu, natchniona przez Boga, o rzeczach niebiańskich. Sama w sobie i w swoich środkach jest nadprzyrodzoną, bo człowiek nie może własną swoją siłą wtargnąć do niedostępnego sanktuarium Bóstwa: to Bóg, źródło mądrości i życia, spuszcza na człowieka promienie prawdy- ePub + Mobi 1 pkt
-
Wprowadzenie tłumacza: Laotse (Laozi) urodził się w Chinach, w 604 r. przed Chrystusem. Kiedy umarł, nie wiadomo. Legenda mówi o nim, że przyszedł na świat, już mając lat 72, a przeżył lat 300. Podług innej wersji, Laotse nie umarł i nie umrze, bo wiedzą swoją zdobył nieśmiertelność. Filozoficzno-religijna osnowa tej wiedzy zawarta w trzech nieduży- ePub + Mobi 7 pkt
(7,27 zł najniższa cena z 30 dni)
7.57 zł
9.45 zł (-20%) -
Rozmyślania dzieło filozoficzne autorstwa cesarza rzymskiego Marka Aureliusza. Rozmyślania prezentują filozofię rzymskiego stoicyzmu, która w przeciwieństwie do stoicyzmu hellenistycznego skupiała się jedynie na problemach moralnych, pomijając dywagacje kosmologiczne czy logiczne. Marek Aureliusz jest typowym reprezentantem schyłkowego stoicyzmu, k- ePub + Mobi 11 pkt
-
'Cudowne uzdrowienia przez hrabiego di Cagliostro. Wspomnienia z domu pana Cagliostro w Roveredo'. Tajemnice hrabiego di Cagliostro - uzdrowienia, magia i legenda. Clementine Vannetti przybliża fascynującą postać Józefa Balsamo, znanego jako hrabia di Cagliostro - jednego z najbardziej zagadkowych i kontrowersyjnych ludzi XVIII wieku. Ten tajemnicz- ePub + Mobi 13 pkt
(18,48 zł najniższa cena z 30 dni)
13.71 zł
19.50 zł (-30%) -
Pierre Corneille - Cyd albo Roderik. Komedia hiszpańska Przekład: Jan Andrzej Morsztyn. Akcja Cyd albo Roderik, klasycznego dzieła Pierre'a Corneille'a, przenosi nas do średniowiecznej Sewilli, gdzie pasje, honor i tragiczne nieporozumienia łączą się w zawiłą opowieść o miłości, zemście i przeznaczeniu. Rodryg, młody syn don Diega, zakochuje się w- ePub + Mobi 12 pkt
-
Katechizm Rzymskokatolicki - Klasyczne Kompendium Wiary. Autor: Ks. Józef Deharbe SJ. "Katechizm rzymskokatolicki" to wyjątkowe dzieło przedstawiające w tradycyjnej formie fundamenty katolickiej doktryny. Napisany przez ks. Józefa Deharbe, jezuickiego teologa, stanowi rzetelne i przejrzyste opracowanie zasad wiary obowiązujących przed Soborem Watyk- ePub + Mobi 8 pkt
(12,24 zł najniższa cena z 30 dni)
8.69 zł
12.99 zł (-33%) -
Jan Kochanowski - Utwory różne - Arcydzieła Polskiej Poezji. Zbiór dzieł jednego z najwybitniejszych poetów polskiego renesansu, Jana Kochanowskiego, to prawdziwa literacka uczta. W tej wyjątkowej publikacji odnajdziemy zarówno krótkie, dowcipne utwory, jak i refleksyjne pieśni, głębokie treny oraz dzieła o charakterze patriotycznym i filozoficznym- ePub + Mobi 9 pkt
(12,14 zł najniższa cena z 30 dni)
9.14 zł
12.99 zł (-30%)
Dzięki opcji "Druk na żądanie" do sprzedaży wracają tytuły Grupy Helion, które cieszyły sie dużym zainteresowaniem, a których nakład został wyprzedany.
Dla naszych Czytelników wydrukowaliśmy dodatkową pulę egzemplarzy w technice druku cyfrowego.
Co powinieneś wiedzieć o usłudze "Druk na żądanie":
- usługa obejmuje tylko widoczną poniżej listę tytułów, którą na bieżąco aktualizujemy;
- cena książki może być wyższa od początkowej ceny detalicznej, co jest spowodowane kosztami druku cyfrowego (wyższymi niż koszty tradycyjnego druku offsetowego). Obowiązująca cena jest zawsze podawana na stronie WWW książki;
- zawartość książki wraz z dodatkami (płyta CD, DVD) odpowiada jej pierwotnemu wydaniu i jest w pełni komplementarna;
- usługa nie obejmuje książek w kolorze.
Masz pytanie o konkretny tytuł? Napisz do nas: sklep@ebookpoint.pl
Książka drukowana
Oceny i opinie klientów: W oczach Zachodu. Under Wertern Eyes Joseph Conrad
(0)