Studia Polsko-Ukraińskie 2024/11

Numer otwiera dział Konteksty polsko-ukraińskie w perspektywie europejskiej", który zawiera wywiad z wybitną włoską ukrainistką i slawistką Giovanną Brogi, przeprowadzony z okazji 80-lecia jej urodzin, oraz artykuł Andrija Fełoniuka o 150-leciu Towarzystwa Naukowego im. Szewczenki. W części Bycie jako wytrwałość", zostały opublikowane artykuły znanych badaczy, takich jak Bohdana Krysa, Iryna Matiasz i Mykoła Tymoszyk. Ich prace skupiają się na różnych aspektach ludzkiej wytrwałości, zaczynając od barokowego paradygmatu bycia jako wytrwałości, poprzez filozofię wytrwałości artysty-dyplomaty Eugne'a Deslawa, do historii założenia przez Iwana Ohijenkę magazynu "Ridna Mowa". Wyniki badań źródłowych czytelnicy znajdą w dziale Ad fontes". lha Nowyk, Natalia Lewczenko i Walentyna Holowatiuk poświęcili swe prace codzienności pielgrzyma w Mandrach" Wasyla Hryhorowycza-Barskoho, językowi dzieł Hryhorija Skoworody oraz badaniom Michajła Łesiwa folkloru polsko-ukraińskiego pogranicza. Kolejna część jest poświęcona dysydentom, emigrantom oraz osobom zapomnianym i zabronionym. Liudmyła Tarnaszynska, Oksana Mykytenko i Tetiana Trofymenko przybliżają historie tych wyjątkowych postaci poprzez ich osobiste zapiski i dokumenty. Sekcja Ego-dokumenty w dobie wojny i sztucznej inteligencji" zawiera badania Marty Zambrzyckiej i Ołeny Bondarewej. Artykuły dotyczą przedstawień chorego i dysfunkcyjnego ciała w ukraińskiej prozie lat dziewięćdziesiątych oraz tragedii obrońców Azowstalu w dramacie Inny Honczarowoji. W dziale artykułów recenzyjnych znajdziemy analizy autorstwa Tetiany Kaczak oraz Ihora Nabytowycza. Recenzje te dotyczą książki Mateusza Świetlickiego Next-Generation Memory and Ukrainian Canadian Childrens Historical Fiction" oraz twórczości Ołesia Ulianenki. Rubryka Varia" prezentuje różnorodne artykuły autorów takich jak Olha Shchelkunowa, Martyna Frątczak, Kamila Brodowska i Dawid Bzorek. Prace te dotyczą tradycji i innowacji w badaniach polsko-ukraińskich, promocji czasopisma Studia Polsko-Ukraińskie" oraz relacji z V Międzynarodowej Konferencji Naukowej z cyklu Filozofia bycia i przetrwania w ego-dokumentach pisarzy, malarzy i filmowców ukraińskich". Numer zamykają teksty poświęcone pamięci wybitnych postaci, takich jak Fenia Dmytriwna Pustowa oraz polska ukrainistka Elżbieta Wiśniewska (19312024). Zapraszamy do lektury i odkrywania bogactwa treści zawartych w nowym numerze Studiów Polsko-Ukraińskich". Publikacja na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa 3.0 PL (CC BY 3.0 PL) (pełna treść wzorca dostępna pod adresem: http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/pl/legalcode). ****** The issue opens with the section Polish-Ukrainian Contexts in a European Perspective, which includes an interview with the eminent Italian Ukrainianist and Slavist Giovanna Brogi, conducted on the occasion of her 80th birthday, and an article by Andriy Feloniuk on the 150th anniversary of the Shevchenko Scientific Society. In the section Being as Perseverance features articles by well-known researchers such as Bohdana Krysa, Iryna Matiash and Mykola Tymoshyk. Their pieces focus on various aspects of human perseverance, starting from the Baroque paradigm of being as perseverance, through the philosophy of perseverance of artist-diplomat Eugne Deslaw, to the history of Ivan Ohienkos founding of the journal Ridna Mova. Readers will find the results of source-centred research in the Ad fontes section. lha Novyk, Natalia Levchenko and Valentina Holovatiuk devoted their articles to the everyday life of the pilgrim in Vasyl Hryhorovych-Barskyis Mandry, the language of Hryhorii Skovorodas works and Mikhailos Lesivs research of the folklore of the Polish-Ukrainian borderland. The following section is devoted to dissidents, emigrants and forgotten and forbidden persons. Liudmyla Tarnashynska, Oksana Mykytenko and Tetiana Trofymenko present the stories of these exceptional figures through their personal records and documents. The section Ego-documents in the age of war and artificial intelligence includes research by Marta Zambrzycka and Olena Bondareva. The articles deal with representations of the sick and dysfunctional body in Ukrainian prose of the 1990s and the tragedy of the defenders of Azovstal in the drama Inny Goncharovas. The review articles section offers analyses by Tetiana Kachak and Ihor Nabytovych. The reviews concern Mateusz Świetlickis book Next-Generation Memory and Ukrainian Canadian Childrens Historical Fiction and the works of Oles Ulianenko. The Varia section presents a variety of articles by authors such as Olha Shchelkunova, Martyna Frątczak, Kamila Brodowska and Dawid Bzorek. These papers deal with traditions and innovations in Polish-Ukrainian studies, the promotion of the journal Polish-Ukrainian Studies, and reports from the 5th International Scientific Conference in the series Philosophy of Being and Survival in Ego-Documens of Ukrainian writers, painters and filmmakers. The issue closes with texts dedicated to the memory of prominent figures such as Fenia Dmytrivna Pustova and the Polish Ukrainian writer Elżbieta Wiśniewska (19312024). We invite you to discover the wealth of content contained in the new issue of Polish-Ukrainian Studies. The publication is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Poland license (CC BY 3.0 PL) (full license available at: https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/legalcode). ****** "- ", ' 80-, , 150- . . . " " , , . , , , " ". "Ad fontes". , "" -, - . , . , . "- " . 1990- "" . "" . "' - ", . "Varia" , , , . - , "- " V " - , ". , ' , (19312024). , "- ".