W numerze znalazły się prace poświęcone istotnym problemom Europy Środkowo-Wschodniej, których autorami są cenieni historycy, kulturoznawcy, literaturoznawcy i językoznawcy polscy, a także zagraniczni.
Tom otwiera artykuł Jerzego Grzybowskiego, który opisuje postawę duchowieństwa oraz wiernych prawosławnych Grodzieńszczyzny i Wileńszczyzny wobec polityki władz polskich w przededniu wybuchu II wojny światowej, Piotr Sawicki z kolei stara się odpowiedzieć na pytanie o rolę Cerkwi prawosławnej w kształtowaniu tożsamości narodowej Białorusinów na Grodzieńszczyźnie po zakończeniu I wojny światowej. Maxim Karaliou analizuje, w jaki sposób bolszewicy wykorzystywali kwestię szkolną w procesie tworzenia i likwidacji polskich wiejskich rad narodowych, Ihar Bortnik natomiast ukazuje rozpowszechnienie idei i koncepcji republikańskich w myśli politycznej Wielkiego Księstwa Litewskiego. Tekst Katarzyny Dudy stanowi próbę zidentyfikowania nowych trendów tematycznych i gatunkowych w literaturze rosyjskiej po upadku Związku Radzieckiego, Anna Kościołek natomiast bada fenomen Świętej Góry Athos na podstawie Listów ze Wschodu Andrzeja Murawjowa.
Elena Janczuk zajmuje się funkcjonalno-semantyczną analizą leksemu żywioł w twórczości Mariny Cwietajewej. Jurij Tamkovich ukazuje tematykę białoruską w twórczości Floriana Czarnyszewicza, Hanna Sytar i Lidia Baranowska zaś poruszają kwestie związane z tłumaczeniem na język ukraiński zbioru opowiadań Bajki robotów Stanisława Lema. Joanna Getka odnosi się do kwestii dekolonizacji i deimperializacji Europy Środkowo-Wschodniej, zwracając uwagę na potrzebę badania imperialnego wpływu Rosji na narody słowiańskie. Iwona Krycka-Michnowska analizuje korespondencję Iwana Szmielowa w celu zaprezentowania stosunku rosyjskiego pisarza do II wojny światowej i nazizmu, Paweł Sekuła natomiast koncentruje uwagę na stratach dziedzictwa kulturowego Poleszuków na terenach skażonych po katastrofie w Czarnobylu w kontekście represji stalinowskich i Hołodomoru. Marta Brzezińska-Pająk przybliża z kolei problematykę recepcji baśni filmowych enerdowskiej wytwórni DEFA w prasie polskiej. Numer zamykają artykuły recenzyjne Grzegorza Gąsiora oraz Beaty Kubok.
Publikacja na licencji Creative Commons Uznanie Autorstwa 4.0 Międzynarodowa (CC BY 4.0) (pełna treść wzorca dostępna pod adresem: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.pl).
******
The issue contains papers devoted to important problems of Central and Eastern Europe by esteemed Polish and international historians, cultural, literary and linguistic scholars.
The volume opens with an article by Jerzy Grzybowski, who describes the attitude of the Orthodox Christian clergy and faithful of the Hrodna and Vilnius regions towards the policy of the Polish authorities on the eve of the outbreak of the Second World War. Piotr Sawicki attempts to answer the question of the role of the Orthodox Church in shaping the national identity of the Belarusians in the Hrodna region after the end of the First World War. Maxim Karaliou analyses how the Bolsheviks used the school question in the process of creating and liquidating Polish village councils, while Ihar Bortnik shows the spread of republican ideas and concepts in the political thought of the Grand Duchy of Lithuania. Katarzyna Duda's text attempts to identify new thematic and genre trends in Russian literature after the collapse of the Soviet Union. Anna Kościołek examines the phenomenon of the Holy Mount Athos on the basis of Andrey Muravyov's Letters from the East.
Elena Yanchuk offers a functional-semantic analysis of the lexeme element in the work of Marina Tsvetaeva. Yuri Tamkovich presents Belarusian themes in the works of Florian Czarnyszewicz, while Hanna Sytar and Lidia Baranowska discuss the Ukrainian translation of Stanisław Lem's collection of short stories Fables for Robots. Joanna Getka addresses the issue of decolonisation and deimperialisation of Central and Eastern Europe, drawing attention to the need to study the imperial influence of Russia on the Slavic peoples. Iwona Krycka-Michnowska analyses the correspondence of Ivan Shmelyov in order to present the Russian writer's attitude to the Second World War and Nazism, while Paweł Sekuła focuses his attention on the loss of cultural heritage of the Poleshuks in the areas contaminated after the Chernobyl disaster in the context of Stalinist repression and the Holodomor. Marta Brzezińska-Pająk, in her turn, takes a closer look at the reception of film fairy tales from the East German DEFA Studio in the Polish press. The issue closes with review articles by Grzegorz Gąsior and Beata Kubok.
Publication under the Creative Commons Attribution 4.0 International license (CC BY 4.0) (full text available at: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.en).
Oceny i opinie klientów: Studia Interkulturowe Europy Środkowo-Wschodniej 2024/17 Iwona Krycka-Michnowska (0) Weryfikacja opinii następuje na podstawie historii zamowień na koncie Użytkownika umiejszczającego opinię. Użytkownik mógł otrzymać punkty za opublikowanie opinii uprawniające do uzyskania rabatu w ramach Programu Punktowego.