Leksykograficzna interpretacja rosyjsko-polskich paraleli frazeologicznych Volodymyr Dubichynskyi, Adam Jaskólski, Dorota Muszyńska-Wolny
- Autorzy:
- Volodymyr Dubichynskyi, Adam Jaskólski, Dorota Muszyńska-Wolny
- Wydawnictwo:
- Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego
- Ocena:
- Stron:
- 238
- Dostępne formaty:
-
PDFePubMobi
Czytaj fragment
Opis
książki
:
Leksykograficzna interpretacja rosyjsko-polskich paraleli frazeologicznych
W monografii została przedstawiona nowa koncepcja dotycząca leksykograficznej interpretacji zbieżnych pod względem formy frazeologizmów języka rosyjskiego i polskiego oparta na teorii paraleli leksykalnych. Jest to pierwsza próba kompleksowego porównawczego opisu leksykograficznego tych jednostek. Monografia zawiera pierwszy słownik rosyjsko-polskich paraleli frazeologicznych.
*******
? ?????????? ???????????? ?????????? ?? ?????? ??????????? ?????????? ????? ????????? ?????????????????? ????????????? ?????? ??????? ?????????????? ???????? ? ????????? ??????. ???????????? ???????????? ????? ?????? ??????? ???????????? ????????????????? ??????????????????? ???????? ???? ??????. ? ?????????? ??????? ????? ?????? ??????? ??????-???????? ???????????????? ??????????.
*******
A Lexicographical Interpretation of Russian-Polish Phraseological Parallels
The monograph presents a new concept of a lexicographical interpretation of Russian and Polish phraseologisms convergent in form, which is built on the theory of lexicographical parallels. The monograph also contains the first dictionary of Russian-Polish phraseological parallels.
Wybrane bestsellery
-
Słownik to trójjęzyczny kompleksowy opis ponad 30 000 terminów i wyrażeń terminologicznych z dziedziny ekonomii, biznesu, handlu, marketingu, finansów, używanych w rosyjskiej, polskiej i angielskiej komunikacji biznesowej. Słownik ma charakter edukacyjny, polegający na równoległym opisie słownictwa specjalistycznego w języku rosyjskim, polskim i an -
Dydaktyczny słownik tematyczny rosyjsko-polskich paraleli leksykalnych to innowacyjny słownik tematyczny z zakresu słownictwa kulinarnego opisujący pełne, niepełne i pozorne paralele leksykalne języka rosyjskiego i polskiego, to znaczy podobne graficznie/fonetycznie słowa z pełnym lub częściowym pokrywaniem się znaczeń albo całkowicie różne znaczen- PDF + ePub + Mobi 12 pkt
(13,36 zł najniższa cena z 30 dni)
12.86 zł
16.70 zł (-23%) -
Zbiór zadań dla uczących się języka polskiego, którzy osiągnęli poziom zaawansowania co najmniej B1, określany wspólnie z B2 jako independent user (niezależny użytkownik), zebranych w pięciu rozdziałach: Kultura, Geografia, Język, Historia i Ludzie. Każdy ze 100 testów zawiera 10 pytań o polskie realia, opartych na technice wielokrotnego wyboru z j -
Numer otwiera artykuł poświęcony wykorzystywaniu strategii komunikacyjnych przy kształtowaniu umiejętności porozumiewania się cudzoziemców. Kolejne teksty omawiają: kształtowanie kompetencji międzykulturowej dzięki zastosowaniu tekstów literackich, które rozwijają rozumienie tekstu i ułatwiają tworzenie wypowiedzi, praktyczne aspekty nauki języka p -
W prezentowanym numerze omawiane są tak istotne i aktualne zagadnienia, jak badania nad wpływem interdyscyplinarnych interwencji odchudzających na zdrowie psychiczne osób z otyłością, najlepsze praktyki NGO w dziedzinie wsparcia IT dla kobiet i dziewcząt (na przykładzie Armenii oraz Polski), a także autonomia i uczestnictwo osób z długotrwałą niepe(16,70 zł najniższa cena z 30 dni)
13.36 zł
16.70 zł (-20%) -
Die im Band publizierten 18 Studien greifen die Problematik der Beziehungen zwischen Märchen und Gesellschaft aus diversen kulturellen Perspektiven auf und berücksichtigen ein reiches Spektrum von Forschungsfragen, methodologischen Ansätzen und zu analysierenden Materialien. Denn in den Beiträgen wird nicht nur auf die Frage eingegangen, wie das Mä- PDF + ePub + Mobi 28 pkt
(27,27 zł najniższa cena z 30 dni)
28.00 zł
35.00 zł (-20%) -
Pierwsza monografia, w której przeanalizowano zagadnienia związane z wybranymi miastami i regionami w kontekście nauczania cudzoziemców języka polskiego. Autorzy zastanawiają się nad możliwościami wykorzystywania tematyki lokalnej, jej wpływem na poznawanie kultury w rozumieniu narodowym oraz nad tym, w jaki sposób kształtuje ona postrzeganie kraju- PDF + ePub + Mobi 26 pkt
(25,88 zł najniższa cena z 30 dni)
26.00 zł
32.50 zł (-20%) -
Czym jest albo pewnie lepiej zapytać czym mogłaby być tytułowa ? Na czym właściwie może polegać zadana w tytule autofatyczność? Co takiego dokładnie oznacza (ewentualne) sumienne uwzględnienie jej zasad i wymogów w ramach wywodów filozoficznych i teologicznych? Prezentowane Czytelnikom studium albo rozprawka nie rości sobie z oczywistych powodów pr(22,40 zł najniższa cena z 30 dni)
22.40 zł
28.00 zł (-20%) -
BOOKSMANIAK.EU przedstawia: Ćwicz angielski z krzyżówkami. 600 krzyżówek do ćwiczenia języka angielskiego. W nauce każdego języka najważniejszy jest stały kontakt z językiem. Jest on zdecydowanie łatwiejszy, gdy urozmaicimy sobie naukę poprzez różnorodne i ciekawe ćwiczenia. Ćwicz angielski z krzyżówkami. 600 krzyżówek do ćwiczenia języka angielski(120,00 zł najniższa cena z 30 dni)
120.00 zł
150.00 zł (-20%) -
Publikacja jest drugim tomem serii "Świat po polsku". To cykl adresowany do studentów różnych kierunków humanistycznych i społecznych, szczególnie takich, które związane są z wielokulturowością i wieloetnicznością, kontaktami języków i kultur, etnografią i antropologią itp., a także do uczniów i nauczycieli. Celem książki Czy Kirgiz zszedł z konia?(24,63 zł najniższa cena z 30 dni)
27.92 zł
34.90 zł (-20%) -
Special Issue 2024 "Hausa texts from Maradi (Niger) collected by Claude Gouffé in 1968 (with annotations in French)" jest poświęcony edycji tekstów tradycji ustnej Hausa z Nigru. Publikacja powstała jako efekt międzynarodowej współpracy dotyczącej utrwalenia języka i kultury Hausa oraz udostępnienia badaczom tekstów źródłowych w tym języku. Redakto
Szczegóły książki
- Dane producenta
- » Dane producenta:
- ISBN Ebooka:
- 978-83-235-4941-3, 9788323549413
- Data wydania ebooka :
-
2021-08-10
Data wydania ebooka często jest dniem wprowadzenia tytułu do sprzedaży i może nie być równoznaczna
z datą wydania książki papierowej. Dodatkowe informacje możesz znaleźć w darmowym fragmencie.
Jeśli masz wątpliwości skontaktuj się z nami sklep@ebookpoint.pl.
- Rozmiar pliku Pdf:
- 15.1MB
- Rozmiar pliku ePub:
- 1.3MB
- Rozmiar pliku Mobi:
- 1.6MB
- Pobierz przykładowy rozdział PDF »
Uniwersytet Warszawski Wydawnictwo
Krakowskie Przedmieście 26 / 28
00-927 Warszawa
telefon: 225531318
e-mail: wuw@uw.edu.pl
Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego - inne książki
-
Książka prowadzi Czytelnika od elementarnych pojęć matematyki do zagadnień bardziej zaawansowanych, wykorzystywanych przy tworzeniu modeli matematycznych w biologii i naukach pokrewnych. Szerokim zakresem obejmuje zagadnienia matematyki dyskretnej i rachunku prawdopodobieństwa wykorzystywane w filogenetyce oraz metody analizy matematycznej stosowan(13,36 zł najniższa cena z 30 dni)
13.36 zł
16.70 zł (-20%) -
Publikacja omawia aktywność dyplomacji Polskiej Rzeczpospolitej Ludowej w relacjach z Republiką Federalną Niemiec na przykładzie wizyty wicekanclerza i ministra spraw zagranicznych RFN Hansa-Dietricha Genschera. Autor wykorzystuje nieznane dotąd, odtajnione przez Instytut Pamięci Narodowej, akta obrazujące pracę analityczną i operacyjną polskiego M- PDF + ePub + Mobi 26 pkt
(25,41 zł najniższa cena z 30 dni)
26.00 zł
32.50 zł (-20%) -
Heroism, music, museums, poetry, drama, love, hunting, war, sacrifice Pottery is a route into so many subjects. This accessible book offers ready-to-use lesson plans and resources for teaching about the ancient world, and for teaching a range of topics via antiquity. The materials use pottery as a resource for understanding ancient culture. Each le -
Książka jest poświęcona zwyczajom Uniwersytetu Warszawskiego od momentu jego utworzenia w 1816 r. aż po wiek XX. To pierwsza tego typu monografia dotycząca uczelnianych uroczystości oraz ceremonialnych rekwizytów UW. Autor ukazuje rolę, jaką obrzędowość akademicka odgrywała w wielu sferach funkcjonowania uniwersytetu. Swój wywód uzupełnia reprodukc(48,70 zł najniższa cena z 30 dni)
50.00 zł
62.50 zł (-20%) -
Publikacja jest pierwszym kompleksowym opracowaniem dziejów i architektury historycznego zespołu budynków Uniwersytetu Warszawskiego znajdujących się w obrębie Krakowskiego Przedmieścia i ulicy Oboźnej oraz sąsiadującego z nimi kościoła Sióstr Wizytek. To unikatowe założenie urbanistyczne powstało w miejscu dawnej rezydencji królewskiej dynastii Wa(63,83 zł najniższa cena z 30 dni)
66.00 zł
82.50 zł (-20%) -
Autor monografii omawia orzecznictwo sądów konstytucyjnych wybranych państw Europy Środkowo-Wschodniej: Rzeczypospolitej Polskiej, Republiki Litewskiej, Republiki Czeskiej, Republiki Słowackiej oraz Republiki Chorwacji. Podejmuje również ocenę jego wpływu na kształtowanie podstawowych ustrojowych (konstytucyjnych) zasad finansowania samorządu teryt- PDF + ePub + Mobi 0 pkt
-
O tym, że Europa Środkowa nie istniała przez większą część historii nowoczesnej. O tym, że narody Europy Środkowej nie istniały jako państwa niezależne w XIX wieku i nie zyskały miejsca w kształtującej się wówczas historii, literaturze i nauce światowej. O tym, że narody te miały równocześnie silną świadomość bycia Europejczykami i przynależności d- PDF + ePub + Mobi 30 pkt
(28,96 zł najniższa cena z 30 dni)
30.00 zł
37.50 zł (-20%) -
. . Gazeta Wyborcza 1989-2019 . 1200 . , , , ; ; ; , , , , ; . : , , , , .. -, , . . , , . Creative Commons Attribution 3.0 PL (CC BY 3.0 PL) ( : https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/pl/deed.ru). ****** Współczesny polski Dostojewski: recepcja pisarza w Gazecie Wyborczej (19892019) Książka stanowi pierwszą analizę współczesnej polskiej recep- PDF + ePub + Mobi 0 pkt
-
Publikacja skupia się na obszarach pracy społecznej i edukacyjnej w środowisku lokalnym, prezentując dokonania amerykańskiej działaczki społecznej i laureatki Pokojowej Nagrody Nobla Jane Addams. Bohaterka książki (żyjąca w latach 18901935) przez ponad czterdzieści lat pomagała imigrantom przybywającym do Chicago (USA) oraz angażowała się w działan- PDF + ePub + Mobi 32 pkt
(32,05 zł najniższa cena z 30 dni)
32.64 zł
40.80 zł (-20%) -
Teksty prezentowane w niniejszym tomie zostały napisane przez uczestniczki seminarium zatytułowanego Narrating Art and Feminism(s): Eastern Europe and Latin America. W ramach seminarium badaczki z obu regionów spotykały się regularnie, dyskutując o sposobach podważenia dominującej narracji na temat sztuki i feminizmu. Zastanawiały się również, jak
Dzięki opcji "Druk na żądanie" do sprzedaży wracają tytuły Grupy Helion, które cieszyły sie dużym zainteresowaniem, a których nakład został wyprzedany.
Dla naszych Czytelników wydrukowaliśmy dodatkową pulę egzemplarzy w technice druku cyfrowego.
Co powinieneś wiedzieć o usłudze "Druk na żądanie":
- usługa obejmuje tylko widoczną poniżej listę tytułów, którą na bieżąco aktualizujemy;
- cena książki może być wyższa od początkowej ceny detalicznej, co jest spowodowane kosztami druku cyfrowego (wyższymi niż koszty tradycyjnego druku offsetowego). Obowiązująca cena jest zawsze podawana na stronie WWW książki;
- zawartość książki wraz z dodatkami (płyta CD, DVD) odpowiada jej pierwotnemu wydaniu i jest w pełni komplementarna;
- usługa nie obejmuje książek w kolorze.
Masz pytanie o konkretny tytuł? Napisz do nas: sklep@ebookpoint.pl
Proszę wybrać ocenę!
Proszę wpisać opinię!
Książka drukowana
Oceny i opinie klientów: Leksykograficzna interpretacja rosyjsko-polskich paraleli frazeologicznych Volodymyr Dubichynskyi, Adam Jaskólski, Dorota Muszyńska-Wolny (0)
Weryfikacja opinii następuje na podstawie historii zamowień na koncie Użytkownika umiejszczającego opinię.