Kiedy katedry były białe. Podróż do kraju ludzi nieśmiałych Le Corbusier
- Autor:
- Le Corbusier
- Wydawnictwo:
- Fundacja Centrum Architektury
- Ocena:
- Stron:
- 238
- Dostępne formaty:
-
ePubMobi
Czytaj fragment
Opis
książki
:
Kiedy katedry były białe. Podróż do kraju ludzi nieśmiałych
Kiedy katedry były białe to efekt pierwszej podróży legendarnego architekta do Ameryki. W 1935 roku papież modernizmu przeżywał kryzys. Sfrustrowany oporem na jaki trafiła awangarda i w ZSRR, i w III Rzeszy, i w demokratycznej Francji, przyjął zaproszenie Fundacji Rockefellera i wybrał się z wykładami do USA. Liczył na to, że jego radykalne idee miasta przyszłości (tzw. Miasto promienne) i nowej organizacji społeczeństwa znajdą podatny grunt w nowym, nieobciążonym tradycją świecie.
Inspiracją i bohaterem książki jest Nowy Jork. Dla Europejczyków był on w latach 30. tym, czym dziś Szanghaj czy Dubaj - miastem nowych możliwości, fascynującą i obcą jednocześnie metropolią, w której możliwe było to, co nie do pomyślenia na Starym Kontynencie. W wieżowcach Manhattanu Le Corbusier zobaczył "białe katedry nowoczesności" - symbol możliwości i aspiracji swojej epoki.
Katedry nie są książką tylko o architekturze. Autor równie błyskotliwie pisze o podróżach koleją, o seksualności Amerykanów, o ich manierach, o etyce pracy, o świecie wielkiego biznesu i sztuki. Wieżowce i kluby jazzowe Manhattanu, fabryki Forda i uniwersytety, niedostępne w Europie wygody i cuda techniki, spotkania z wpływowymi ludźmi i rozmowy podsłuchane w restauracjach, Louis Armstrong i Caravaggio, Rockefeller i Freud zainspirowali niezwykłą książkę - połączenie architektonicznego i politycznego manifestu z dziennikiem podróży Europejczyka, patrzącego na młodą amerykańską cywilizację z mieszaniną podziwu i wyższości.
Podróż, a później książka, miały kolosalne znaczenie dla promocji idei modernizmu na świecie. Jerzy Sołtan - jeden z największych polskich modernistów - Katedrywskazywał jako książkę, która ukształtowała go na całe życie i doprowadziła pod drzwi paryskiej pracowni Le Corbusiera. Katedry zainspirowały też wydaną właśnie po polsku książkę Rema Koolhaasa Deliryczny Nowy Jork.
Książka, mistrzowsko przełożona przez Tomasza Swobodę, napisana jest charakterystycznym dla Le Corbusiera stylem - pełnym krótkich zdań i haseł, błyskotliwych metafor i prowokacyjnych aforyzmów (Mężczyźni są znudzeni wszystkim, kobiety są znudzone mężczyznami, Jazz to podwalina pod katedrę dźwięków), na czele z powracającym zdaniem: Drapacze chmur Nowego Jorku są za niskie.
Katedry nie były dotąd tłumaczone na język polski. Niewielkie fragmenty opublikowano tylko w magazynie "Arkady" w 1939 roku. Polskie wydanie oparto na pierwszym wydaniu francuskim z 1937 roku, ze wszystkimi oryginalnymi ilustracjami. Wstęp przygotował wybitny znawca architektury XX w., profesor Waldemar Baraniewski.
tłumaczenie: Tomasz Swoboda
wstęp: Waldemar Baraniewski
Redakcja naukowa: dr Andrzej Leśniak
Redakcja językowa: Jolanta Pieńkos
Korekta: Joanna Baranowska
Redaktor prowadzący, przypisy i komentarze w tekście: Grzegorz Piątek
Koordynacja: Zuzanna Atanasow
projekt okładki: Kuba Sowiński, skład e-booka: Peter Łyczkowski
Wybrane bestsellery
-
To jedna z najważniejszych książek z teorii architektury, biblia modernistów, będąca podstawą do rozumienia zjawisk architektonicznych i urbanistycznych XX w.- ePub + Mobi 38 pkt
(36,90 zł najniższa cena z 30 dni)
38.25 zł
45.00 zł (-15%) -
95 recept na idealne miasto, czyli pierwsze pełne polskie wydanie najważniejszego urbanistycznego manifestu modernizmu.- ePub + Mobi 22 pkt
(22,14 zł najniższa cena z 30 dni)
22.95 zł
27.00 zł (-15%) -
W 1925 roku przerażony kierunkiem, w którym zmierza rozwój miast epoki przemysłowej, Le Corbusier pisze swój urbanistyczny manifest. Gwałtowny rozwój starej Europy sprawił, że miasta stały się przeludnione, niehigieniczne i niewygodne.- ePub + Mobi 29 pkt
(28,70 zł najniższa cena z 30 dni)
29.75 zł
35.00 zł (-15%) -
Jest gdzieś wyspa zamieszkała przez poetów. I przez wieloryby - pisze niestrudzony podróżnik Grzegorz Kapla w swej najnowszej książce "Włóczęga z Archipelagu". Książce, która zabiera w podróż po wyspach Indonezji: wielkich, oczywistych, i takich, które trudno wypatrzeć nawet na najdokładniejszych mapach. Jak poznawać kraj, który rozrzucony jest n- PDF + ePub + Mobi 22 pkt
(23,39 zł najniższa cena z 30 dni)
22.42 zł
29.90 zł (-25%) -
O KSIĄŻCE: Kiedy oddawałem w Wasze ręce tom pierwszy Podlasia zdrowo zakręconego - opowieści Wojciecha Koronkiewicza o ludziach, którzy na Ścianie Wschodniej żyją z marzeń, w najśmielszych snach nie przypuszczałem, że cieszyć się ona będzie tak dużym zainteresowaniem... Patrzyłem ze zdumieniem, jak książka krąży po całej Polsce, jak na jej podstawi- ePub + Mobi 34 pkt
-
Reportaże Ryszarda Kapuścińskiego z Ameryki Łacińskiej i Afryki publikowane w „Kontynentach” w latach 1971–1989 i do tej pory nie wznawiane. Opatrzone posłowiem Rene Maisner, córki Pisarza, oraz wstępem Krzysztofa Mroziewicza – publicysty, korespondenta wojennego i dyplomaty, przyjaciela Kapuścińskiego. Rok 1971. Sławny reporter Ryszard Kapuścińsk- ePub + Mobi 24 pkt
(19,90 zł najniższa cena z 30 dni)
24.11 zł
26.90 zł (-10%) -
Afryka oglądana z perspektywy nieśpiesznego podróżnika, przemierzającego rozliczne kraje i niezmierzone przestrzenie. Chłonącego obrazy, poznającego obrzędy, zwyczaje, religie i mity. A przede wszystkim chcącego zrozumieć drugiego człowieka. Część 2. antologii tekstów z kwartalnika „Kontynenty”. „W tej książce zebraliśmy opowieści o Afryce oglądane- ePub + Mobi 18 pkt
(18,73 zł najniższa cena z 30 dni)
18.78 zł
26.90 zł (-30%) -
Książka, w której przewodnikami po świecie są uczestnicy Kolosów, czyli Ogólnopolskich Spotkań Podróżników, Żeglarzy i Alpinistów. Ebook „W stronę Kolosów” to zbiór tekstów pełnych pasji i uwielbienia dla podróży i wędrówek, przesyconych ciekawością świata i chęcią podejmowania najtrudniejszych wyzwań. Znajdziemy w nim reportaże i relacje z podróży- ePub + Mobi 24 pkt
(21,76 zł najniższa cena z 30 dni)
24.16 zł
26.90 zł (-10%) -
Wyspy dalekie i bliskie, ludne i bezludne, zapamiętane i zapomniane. Pośrodku wód i pośród skał. Duchowe i bezduszne. Osobliwe – w pamięci, wyobraźni, historii. Geograficzne i wrażliwości – od Madagaskaru do Czech, od Galapagos po Syrię. Od Lampedusy po statek pełen wojennych rozbitków z Polski, niosących zarazki i pasożyty, a życzliwie przez Irańc- ePub + Mobi 18 pkt
(18,33 zł najniższa cena z 30 dni)
18.78 zł
26.90 zł (-30%) -
Nieznane zaułki i uliczki miast indyjskich, gdzie rodzą się nowe Indie. Tajemnicze klasztory Tybetu, Nepalu, Bhutanu, Mustangu i Japonii. Rozlewiska Sundarbanów. Święta, zwyczaje, dzień powszedni, ale też potrzeby i pragnienia ludów Turcji, Iranu, Gruzji, Pamiru, Chin. Wszystkie oblicza Jerozolimy – autorzy tego tomiku zabiorą nas w podróż prawdziw- ePub + Mobi 24 pkt
(20,78 zł najniższa cena z 30 dni)
24.01 zł
26.90 zł (-11%) -
Gdzie zaczyna się Azja? Można to definiować geograficznie, politycznie albo kulturowo, ale... po co? Czy nie lepiej po prostu pójść za mistrzem i wysłuchać jego opowieści z podróży? Pierwsza część antologii tekstów zaczerpniętych z kwartalnika „Kontynenty”. W tej książce o Azji opowiadają mistrzowie najwięksi, ci, którzy idą swoją drogą: Andrzej St- ePub + Mobi 18 pkt
(18,73 zł najniższa cena z 30 dni)
18.63 zł
26.90 zł (-31%) -
O kim śpiewa się w argentyńskiej pampie? Jakie historie opowiada się w najmroczniejszych zakątkach Peru? Kogo można spotkać w wielkich miastach Ameryki Łacińskiej, a kogo lepiej nie spotykać w na pograniczu Gujany Francuskiej i Surinamu? Chcesz odkryć taką Amerykę? Oto 19 reportaży i relacji mistrzów podróżowania – oto dwa tylko z pozoru znane kont- ePub + Mobi 18 pkt
(18,73 zł najniższa cena z 30 dni)
18.73 zł
26.90 zł (-30%) -
Opis Trudno sobie wyobrazić dwumetrowego Wojtka Koronkiewicza w stroju pszczółki, będę jednak namawiał wydawcę, aby taki mu sprawił - w uznaniu dla autora, który nie potrafiąc usiedzieć w miejscu, krąży po Podlasiu i wszędzie zbiera literacki nektar. Pyszne są spotkania i rozmowy zrelacjonowane w tej książce! Właściwie to nie książka, lecz bombonie- ePub + Mobi 30 pkt
Szczegóły książki
- Dane producenta
- » Dane producenta:
- Tłumaczenie:
- dr hab. Tomasz Swoboda
- ISBN Ebooka:
- 978-83-964-8314-0, 9788396483140
- Data wydania ebooka :
-
2013-01-01
Data wydania ebooka często jest dniem wprowadzenia tytułu do sprzedaży i może nie być równoznaczna
z datą wydania książki papierowej. Dodatkowe informacje możesz znaleźć w darmowym fragmencie.
Jeśli masz wątpliwości skontaktuj się z nami sklep@ebookpoint.pl.
- Rozmiar pliku ePub:
- 3.5MB
- Rozmiar pliku Mobi:
- 3.2MB
- Pobierz przykładowy rozdział EPUB »
- Pobierz przykładowy rozdział MOBI »
Fundacja Centrum Architektury
Żelazna 41 / 42
00-836 Warszawa
e-mail: info@centrumarchitektury.org
Fundacja Centrum Architektury - inne książki
-
Książka Beatriz Colominy Prywatne i publiczne. Architektura nowoczesna jako medium masowe przetarła szlaki nowemu sposobowi pisania o architekturze, jej funkcjonowaniu w świecie nowoczesnych mediów i uwikłaniu w relacje społeczne. Interpretując na nowo twórczość Le Corbusiera i Adolfa Loosa, autorka przyczyniła się do rozwoju krytycznej refleksji n- ePub + Mobi 36 pkt
(35,26 zł najniższa cena z 30 dni)
36.55 zł
43.00 zł (-15%) -
Nagroda Ambasador Nowej Europy Medal Bene Merentibus od Stowarzyszenia Architektów Polskich Nominacja do Warszawskiej Nagrody Literackiej Nominacja w konkursie Najpiękniejsze Polskie Książki "Warszawa rysuje Skopje" to mało znana i dotąd nieopowiedziana historia wielkiego międzynarodowego sukcesu polskiego soft-power, opartego na wiedzy i doświadcz- ePub + Mobi 32 pkt
(31,16 zł najniższa cena z 30 dni)
32.30 zł
38.00 zł (-15%) -
Książka o Jerzym Sosnkowskim to pierwsza pełna, udokumentowana i bogato ilustrowana prezentacja twórczości i losów tej interesującej postaci. Utalentowany brat generała Kazimierza Sosnkowskiego zajmował się różnymi dyscyplinami sztuki - był architektem, projektantem wnętrz, scenografii, reklam, ilustratorem, pisał utwory poetyckie, opowiadania fant- ePub + Mobi 34 pkt
(33,62 zł najniższa cena z 30 dni)
34.85 zł
41.00 zł (-15%) -
Wspomnienia polskiego architekta Jerzego Soltana z okresu pracy w studio Le Corbusiera w Paryżu. Ciepła, erudycyjna opowieść o znanym architekcie, życiu artystycznym i towarzyskim z epoki, historii i praktykowaniu architektury.- ePub + Mobi 22 pkt
(21,32 zł najniższa cena z 30 dni)
22.10 zł
26.00 zł (-15%) -
Książka jest dokładnie tym, co zapowiada jej tytuł - zakrojoną na 476 stron i 150 zdjęć szeroką panoramą architektury PRL - od powojennej odbudowy, przez socrealizm i modernizm, aż do postmodernizmu.- ePub + Mobi 38 pkt
(36,90 zł najniższa cena z 30 dni)
38.25 zł
45.00 zł (-15%) -
Rozbudowany esej o przyczynach nieobecnosci kobiet w architekturze. To temat umykajacy z oczu badaczom architektury (mezczyznom), skupionym bardziej na budynkach, ich estetyce i znaczeniu niz na kwestii rownosci płci w branzy.- ePub + Mobi 22 pkt
(22,14 zł najniższa cena z 30 dni)
22.95 zł
27.00 zł (-15%) -
Pierwszy polskojęzyczny wybór tekstów wybitnego holenderskiego architekta i myśliciela, obejmujący całą jego karierę - od lat 70. do 2000.- ePub + Mobi 21 pkt
(20,30 zł najniższa cena z 30 dni)
21.05 zł
24.76 zł (-15%) -
Ilustrowana książka w języku angielskim towarzysząca wystawie przygotowanej przez Fundację Centrum Architektury w 2017 roku na zlecenie Ministerstwa Spraw Zagranicznych.- ePub + Mobi 17 pkt
(16,40 zł najniższa cena z 30 dni)
17.00 zł
20.00 zł (-15%) -
Wizjonerski projekt miasta-ogrodu, choć poparty precyzyjnym rachunkiem ekonomicznym, nosił cechy społecznej utopii i zyskał żarliwych wyznawców na całym świecie.- ePub + Mobi 22 pkt
(22,14 zł najniższa cena z 30 dni)
22.95 zł
27.00 zł (-15%)
Dzięki opcji "Druk na żądanie" do sprzedaży wracają tytuły Grupy Helion, które cieszyły sie dużym zainteresowaniem, a których nakład został wyprzedany.
Dla naszych Czytelników wydrukowaliśmy dodatkową pulę egzemplarzy w technice druku cyfrowego.
Co powinieneś wiedzieć o usłudze "Druk na żądanie":
- usługa obejmuje tylko widoczną poniżej listę tytułów, którą na bieżąco aktualizujemy;
- cena książki może być wyższa od początkowej ceny detalicznej, co jest spowodowane kosztami druku cyfrowego (wyższymi niż koszty tradycyjnego druku offsetowego). Obowiązująca cena jest zawsze podawana na stronie WWW książki;
- zawartość książki wraz z dodatkami (płyta CD, DVD) odpowiada jej pierwotnemu wydaniu i jest w pełni komplementarna;
- usługa nie obejmuje książek w kolorze.
Masz pytanie o konkretny tytuł? Napisz do nas: sklep@ebookpoint.pl
Proszę wybrać ocenę!
Proszę wpisać opinię!
Książka drukowana
Oceny i opinie klientów: Kiedy katedry były białe. Podróż do kraju ludzi nieśmiałych Le Corbusier (0)
Weryfikacja opinii następuje na podstawie historii zamowień na koncie Użytkownika umiejszczającego opinię.