Сучасний Кіплінг - нові акценти інтерпретації
- Wydawnictwo:
- Видавництво Богдан
- Ocena:
- Stron:
- 64
- Dostępne formaty:
-
ePubMobi
Opis
książki
:
Сучасний Кіплінг - нові акценти інтерпретації
Збірник статей, виданий за результатами конференції «Сучасний Кіплінґ 2014 нові акценти інтерпретації», включає статті як провідних українських науковців, так і молодих дослідників творчості Ред2019ярда Кіплінґа. Вміщені розвідки присвячено ретроспективному аналізу перекладів віршів та прози Кіплінґа українською, дослідженню сучасних стратегій видання та промоції його книжок, а також компаративному аналізу перекладів нових творів. Відкриває збірку вступна стаття почесного бібліотекаря Кіплінґівського Товариства Джона Вокера, у якій він вводить українську Кіплінґіану до світового кіплінґознавчого дискурсу. Статті Максима Стріхи та Юлії Джугастрянської розповідають про становлення образу Кіплінґа в Україні. У розвідці Яна Шапіро розказано про сучасні підходи до видання казок англійського письменника, до яких вдаються російські видавництва, а Юлія Джугастрянська детально розповідає про Кіплінґівську серію видавництва «Навчальна книга - Богдан». Олена Смольницька вводить міфологічну систему, створену Кіплінґом, у контекст нордичної та праукраїнської міфології, а Михайло Назаренко розповідає про зародження фентезійного картографування світів у його оповіданнях кінця ХІХ століття. Про особливості передачі вживаного Кіплінґом сленґу та жаргону українською розповіли Сергій Стець і Богдан Стасюк. Перекладам поезії та порівнянню підходів різних перекладачів присвятили свої нотатки Наталія Дьомова та Тарас Малкович. Збірку розраховано на філологів, перекладознавців та усіх любителів творчості Ред2019ярда Кіплінґа.
Wybrane bestsellery
-
Збірник статей, виданий за результатами конференції «Сучасний Кіплінґ 2014 нові акценти інтерпретації», включає статті як провідних українських науковців, так і молодих дослідників творчості Ред2019ярда Кіплінґа. Вміщені розвідки присвячено ретроспективному аналізу перекладів віршів та прози Кіплінґа українською, дослідженню сучасних стратегій вида-
- ePub + Mobi 3 pkt
(3,32 zł najniższa cena z 30 dni)
3.32 zł
4.10 zł (-19%) -
-
Uwaga: słownik należy zainstalować w urządzeniu Kindle, przesyłając plik za pomocą kabla USB. Aby korzystać ze słownika podczas lektury książek, po przesłaniu pliku w ustawieniach urządzenia należy wybrać opcję Dictionaries, a następnie wybrać Wielki słownik angielsko-polski. Firma Amazon uniemożliwia obecnie przesyłanie plików w formacie .mobi dro-
- Mobi 19 pkt
-
-
W słowniku zamieszczono frazeologizmy funkcjonujące w komunikacji językowej mieszkańców (w tym w większej części chłopów) Wielkopolski północno-wschodniej - dotyczy głównie terenu gmin Kleczew, Ślesin, Kazimierz Biskupi, Wilczyn i Ostrowite. Zgromadzony materiał frazeologiczny obejmuje okres od początku XX wieku do chwili obecnej. Wiedzę o języku c(19,25 zł najniższa cena z 30 dni)
20.00 zł
25.00 zł (-20%) -
Czym jest albo pewnie lepiej zapytać czym mogłaby być tytułowa ? Na czym właściwie może polegać zadana w tytule autofatyczność? Co takiego dokładnie oznacza (ewentualne) sumienne uwzględnienie jej zasad i wymogów w ramach wywodów filozoficznych i teologicznych? Prezentowane Czytelnikom studium albo rozprawka nie rości sobie z oczywistych powodów pr(22,40 zł najniższa cena z 30 dni)
22.40 zł
28.00 zł (-20%) -
BOOKSMANIAK.EU przedstawia: Ćwicz angielski z krzyżówkami. 600 krzyżówek do ćwiczenia języka angielskiego. W nauce każdego języka najważniejszy jest stały kontakt z językiem. Jest on zdecydowanie łatwiejszy, gdy urozmaicimy sobie naukę poprzez różnorodne i ciekawe ćwiczenia. Ćwicz angielski z krzyżówkami. 600 krzyżówek do ćwiczenia języka angielski(120,00 zł najniższa cena z 30 dni)
120.00 zł
150.00 zł (-20%) -
Publikacja jest drugim tomem serii "Świat po polsku". To cykl adresowany do studentów różnych kierunków humanistycznych i społecznych, szczególnie takich, które związane są z wielokulturowością i wieloetnicznością, kontaktami języków i kultur, etnografią i antropologią itp., a także do uczniów i nauczycieli. Celem książki Czy Kirgiz zszedł z konia?(22,69 zł najniższa cena z 30 dni)
27.06 zł
34.90 zł (-22%) -
Special Issue 2024 "Hausa texts from Maradi (Niger) collected by Claude Gouffé in 1968 (with annotations in French)" jest poświęcony edycji tekstów tradycji ustnej Hausa z Nigru. Publikacja powstała jako efekt międzynarodowej współpracy dotyczącej utrwalenia języka i kultury Hausa oraz udostępnienia badaczom tekstów źródłowych w tym języku. Redakto -
Książka jest poświęcona rozważaniom na temat ogromnego dorobku Anny Wierzbickiej, polsko-australijskiej lingwistki o światowej renomie. Pewnym wątkom problemowym z zakresu szczególnie mocno reprezentowanego w twórczości Wierzbickiej, mianowicie z zakresu badań zmierzających do ustalenia wyrażeń uniwersalnych co do treści, które zarazem stanowiłyby(38,50 zł najniższa cena z 30 dni)
39.99 zł
50.00 zł (-20%) -
Ukazujące się w serii Czytaj po polsku. Materiały pomocnicze do nauki języka polskiego jako obcego opowieści o Skarbniku, opracowane przez Jolantę Tambor i Tomasza Gęsinę, są skierowane do osób uczących się języka polskiego na poziomie podstawowym (A1-A2). To tom zawierający teksty dotyczące problematyki regionalnej, bardzo rzadko prezentowanej cud(16,19 zł najniższa cena z 30 dni)
19.35 zł
24.90 zł (-22%) -
Oddajemy do rąk Czytelnika monografię wieloautorską, która stanowi pokłosie obrad jubileuszowej konferencji naukowej zorganizowanej na Wydziale Lingwistyki Stosowanej Uniwersytetu Warszawskiego z okazji 50-lecia Instytutu Lingwistyki Stosowanej. Redaktorzy starali się, aby poszczególne rozdziały i problemy poruszane w publikacji korespondowały zaró- PDF + ePub + Mobi 27 pkt
(26,33 zł najniższa cena z 30 dni)
27.07 zł
34.20 zł (-21%) -
"eleWator" jest pismem, w którym oprócz najnowszej prozy i poezji uznanych i debiutujących autorów, mieszkających w Polsce oraz za granicą, znaleźć można teksty literackie przetłumaczone na język polski, szkice o literaturze i jej najwybitniejszych twórcach, a także eseje, felietony i recenzje. Kwartalnik jest miejscem dyskusji, polemik i platformą(18,00 zł najniższa cena z 30 dni)
18.00 zł
22.50 zł (-20%)
Szczegóły książki
- ISBN Ebooka:
- 978-96-610-7894-8, 9789661078948
- Data wydania ebooka :
-
2023-03-27
Data wydania ebooka często jest dniem wprowadzenia tytułu do sprzedaży i może nie być równoznaczna
z datą wydania książki papierowej. Dodatkowe informacje możesz znaleźć w darmowym fragmencie.
Jeśli masz wątpliwości skontaktuj się z nami sklep@ebookpoint.pl.
- Język publikacji:
- ukraiński
- Rozmiar pliku ePub:
- 1MB
- Rozmiar pliku Mobi:
- 2.5MB
- Pobierz przykładowy rozdział EPUB »
- Pobierz przykładowy rozdział MOBI »
Видавництво Богдан - inne książki
-
Робочий зошит з англійської мови для 1-го класу закладів загальної середньої освіти відповідає Державному стандарту початкової освіти, типовим освітнім програмам та підручнику для 1-го класу (Будна Т.Б. Англійська мова : підручник для 1 класу закладів загальної середньої освіти). Цікаві та захоплюючі завдання, розроблені відповідно до вікових особл(10,70 zł najniższa cena z 30 dni)
8.67 zł
10.70 zł (-19%) -
-
Дуже часто люди не розуміють, що таке політика. Від твоїх батьків, чи й їхніх батьків, людей, здавалося б, старших і досвідченіших, часто можна почути фрази: «я поза політикою», «політика мене не стосується», «політики нічого не вирішують», «байдуже, яка політика». То що ж таке ця політика? Де вона живе? Чому всі від неї так сахаються? Письменниця(30,40 zł najniższa cena z 30 dni)
24.62 zł
30.40 zł (-19%) -
-
«Троє в човні, якщо не рахувати собаки» англійського письменника Джерома Клапки Джерома (185920131927) 2014 своєрідний путівник по Темзі, написаний за спогадами про мандрівку, що відбулася в серпні 1889 року. Історичні описи набувають у ній особливої оригінальності та цікавості. Це кумедна історія про трьох друзів Джорджа, Гарріса, Джея і їхнього п-
- ePub + Mobi 28 pkt
(35,00 zł najniższa cena z 30 dni)
28.35 zł
35.00 zł (-19%) -
-
Розповідаючи історію своєї родини, головна героїня змальовує період розпаду Радянського Союзу, становлення Незалежної України, систему шкільної освіти, виникнення стихійних ринків, Помаранчеву революцію, жахливий стан пенітенціарної системи України, торкається теми АТО. Україна в романі виступає окремим персонажем і поряд з іншими переживає ряд тра-
- ePub + Mobi 33 pkt
(41,10 zł najniższa cena z 30 dni)
33.29 zł
41.10 zł (-19%) -
-
Невимушено і дотепно, проте фахово і детально, автор доступною мовою розповідає, як своїми руками виростити диво-сад. Відтак скуштувати найсмачніше яблуко у своєму житті може кожен охочий. У виданні є ілюстрації та таблиці, які дуже допомагають зрозуміти викладений матеріал.(22,80 zł najniższa cena z 30 dni)
18.47 zł
22.80 zł (-19%) -
-
У похмурому майбутньому, де панують високі технології, завжди знайдуться герої, які не згодні підкоритися долі. Своєю наполегливістю та жагою до авантюри вони перемагають ворогів та власний страх. Любов, пригоди і зустріч з роботами гарантовані. "Кіберджанк. Неонові історії" 2013 роман в оповіданнях, в яких тісно переплітаються технології та долі г-
- ePub + Mobi 24 pkt
(30,40 zł najniższa cena z 30 dni)
24.62 zł
30.40 zł (-19%) -
-
Цією добіркою сучасної української прози «Видавництво Богдан» започатковує серію «Лінія любові», в якій розповідатиметься про взаємини чоловіків і жінок у всій їхній розмаїтості. Бо ж у кожного своя, індивідуальна лінія любові, як і лінія життя чи лінія долі. Тема кохання 2014 одна з найпопулярніших серед читачів різного віку. Повісті, пропоновані-
- ePub + Mobi 20 pkt
(25,80 zł najniższa cena z 30 dni)
20.90 zł
25.80 zł (-19%) -
-
У маленькому містечку стається дивне вбивство 2014 хтось отруює доньку і дружину міського голови. Капітан Іван Зуб починає слідство. В цей же час у місто приїжджає журналіст, щоб взяти інтерв2019ю у колись відомої поетеси Лілії Понаровської. Однак події розвиваються за своїм сценарієм. Загадкові вбивства продовжуються. Підозра падає на журналіста.-
- ePub + Mobi 28 pkt
(28,35 zł najniższa cena z 30 dni)
28.35 zł
35.00 zł (-19%) -
-
Обертається Колесо Часу... Ранд аль2019Тор, Відроджений Дракон, сповна усвідомив власне призначення, своє виняткове місце у Візерунку. Він іде важким шляхом, на якому нема місця людським слабкостям і почуттям. Попереду Тармон Ґай2019дон 2014 Остання битва, і Ранд безжалісно використовує всіх, навіть найкращих друзів, для досягнення своєї мети 2014-
- ePub + Mobi 76 pkt
(76,63 zł najniższa cena z 30 dni)
76.63 zł
94.59 zł (-19%) -
-
Ви підбирали ангелів? А от герой «Жовтих цеглин», учитель англійської мови, якось підбирає під своїм під2019їздом світловолосого підлітка в байкерській куртці, з написом «Wild Angel» і вишитими крилами на ній. Можливо, це зовсім не ангел, а звичайний хлопець, якому потрібен порятунок? Проте і чоловіку не завадила б допомога у житті, що втратило вся-
- ePub + Mobi 37 pkt
(37,02 zł najniższa cena z 30 dni)
37.02 zł
45.70 zł (-19%) -
Dzięki opcji "Druk na żądanie" do sprzedaży wracają tytuły Grupy Helion, które cieszyły sie dużym zainteresowaniem, a których nakład został wyprzedany.
Dla naszych Czytelników wydrukowaliśmy dodatkową pulę egzemplarzy w technice druku cyfrowego.
Co powinieneś wiedzieć o usłudze "Druk na żądanie":
- usługa obejmuje tylko widoczną poniżej listę tytułów, którą na bieżąco aktualizujemy;
- cena książki może być wyższa od początkowej ceny detalicznej, co jest spowodowane kosztami druku cyfrowego (wyższymi niż koszty tradycyjnego druku offsetowego). Obowiązująca cena jest zawsze podawana na stronie WWW książki;
- zawartość książki wraz z dodatkami (płyta CD, DVD) odpowiada jej pierwotnemu wydaniu i jest w pełni komplementarna;
- usługa nie obejmuje książek w kolorze.
Masz pytanie o konkretny tytuł? Napisz do nas: sklep@ebookpoint.pl
Książka drukowana
Oceny i opinie klientów: Сучасний Кіплінг - нові акценти інтерпретації Володимир Чернишенко (0)
Weryfikacja opinii następuje na podstawie historii zamowień na koncie Użytkownika umiejszczającego opinię.