Bruksela, Antwerpia, Brugia, Gandawa. Travelbook. Wydanie 1 Beata Pomykalska, Paweł Pomykalski
- Autorzy:
- Beata Pomykalska, Paweł Pomykalski
- Serie wydawnicze:
- Travelbooki
- Wydawnictwo:
- Bezdroża
- Wydawnictwo:
- Bezdroża
- Ocena:
- 5.0/6 Opinie: 1
- Stron:
- 200
- Druk:
- oprawa miękka
- Dostępne formaty:
-
PDFePubMobi
Opis
książki
:
Bruksela, Antwerpia, Brugia, Gandawa. Travelbook. Wydanie 1
Bruksela, Antwerpia, Brugia i Gandawa to najciekawsze miasta belgijskiej Flandrii - każde z nich zasługuje na kilkudniową wizytę, która dla wielu okaże się odkryciem. Na turystę czekają tu historyczne starówki ze wspaniałymi kościołami, ratuszami, pałacami i domami kupieckimi, a także muzea kryjące arcydzieła sztuki z najwyższej światowej półki. Ciekawostką Brukseli jest Dzielnica Europejska, Brugii i Gandawy - malownicze miejskie kanały, wszędzie zaś znajdziemy urokliwe tereny spacerowe i klimatyczne knajpki, w których można zasiąść po dniu pełnym wrażeń.
- Zabytkowa zabudowa miejska
- Belforty i beginaże
- Arcydzieła mistrzów niderlandzkich
- Pchle targi i sklepy z diamentami
- Parki, ogrody i kanały miejskie
- Piwo i czekolada
Travelbook to Twój niezastąpiony towarzysz podróży. Wskaże Ci najważniejsze atrakcje, podpowie, czego szukać poza głównymi szlakami, i wprowadzi w świat miejscowych obyczajów. Znajdziesz w nim opisy najciekawszych regionów i miast, a sprawdzone informacje praktyczne umożliwią staranne zaplanowanie podróży.
Książka autorów bloga adventum.com.pl
Beata i Paweł Pomykalscy - Duet w pracy i życiu, póki co skutecznie łączący obowiązki zawodowe z zainteresowaniami. Z urodzenia i wyboru związani z ukochanym Górnym Śląskiem, któremu poświęcają szczególnie dużo uwagi. Jeden raz w życiu zrobili to, co modne, czyli wybrali studia politologiczne, czego jednak nie żałują, bo studia nie przeszkadzały im w poszukiwaniu pomysłu na życie. Paweł kształcił się w dziedzinie fotografii, co zaowocowało wieloma publikacjami oraz wystawami, a Beata w językach i kulturze Słowian południowych, co doprowadziło ją do momentu, w którym napisała i obroniła doktorat związany ze współczesną Serbią. Jeszcze na studiach zaczęli przygodę z (własnymi) książkami. Od 2008 r. tworzą cykl albumów fotograficzno-historycznych na temat śląskiego dziedzictwa potentatów przemysłowych. Wydają również przewodniki po państwach Europy (m.in. pierwszy w Polsce przewodnik po Bośni i Hercegowinie) oraz - jako miłośnicy wielkich miast - po metropoliach europejskich. Udzielają się także na rzecz promocji turystyki na swoim rodzinnym Górnym Śląsku oraz ulubionej architektury modernistycznej.
Wybrane bestsellery
-
Nowość Promocja
Oto przewodnik, w którym zamiast trudnych do zapamiętania dat i nazwisk znajdziesz opowieść o hiszpańskiej kulturze i hiszpańskich tradycjach tak różnych w każdym regionie kraju. To zapis lat podróży, rozmów i obserwacji spojrzenie na Hiszpanię oczami kogoś, kto naprawdę tam żył. I doskonale poznał miejsca, w których widać, jak przeszłość wciąż kształtuje codzienność.-
ebook
-
książka
43 pkt
(34,90 zł najniższa cena z 30 dni)
43.45 zł
79.00 zł (-45%) -
-
Promocja
Portugalia – kraj odkrywców, fado, azulejos i żółtych tramwajów, w którym przeszłość harmonijnie splata się z nowoczesnością. Choć dziś nie jest już imperium, nadal zachwyca swoją różnorodnością. Ta książka zabierze Was w podróż po wszystkich aspektach tego fascynującego miejsca – od historycznych dokonań wielkich żeglarzy, przez malownicze krajobrazy, aż po smaki kuchni i codzienne życie Portugalczyków. Odkryjecie tajemnice portugalskiej duszy, zrozumiecie miłość do futbolu i poczujecie niezwykłość Lizbony. Jej autorzy, prawdziwi pasjonaci Portugalii, mieszkający od lat w Lizbonie, zapraszają do odkrywania jej zakamarków.-
ebook
-
książka
27 pkt
(21,90 zł najniższa cena z 30 dni)
27.45 zł
49.90 zł (-45%) -
-
Promocja
Teneryfa – ta najbardziej znana kanaryjska wyspa jest nazywana wyspą wiecznej wiosny. Zachwyca niezwykle bujną roślinnością i łagodnym klimatem, zachęcając do wypoczynku przez cały rok. Błękitne wody Atlantyku i górujący nad wyspą wulkan Pico del Teide dostarczą niezapomnianych wrażeń zarówno amatorom błogiego lenistwa, jak i bardziej aktywnym: nurkującym i surfującym, wędrującym i jeżdżącym konno. Miłośnicy historii odkryją liczne zabytki, a smakosze - wyśmienitą kanaryjską kuchnię. Aż chciałoby się zatrzymać czas!-
ebook
-
książka
19 pkt
(14,90 zł najniższa cena z 30 dni)
19.20 zł
34.90 zł (-45%) -
-
Promocja
Spływ kajakiem po rzekach spokojnych albo płynących wartkim nurtem. Wycieczka tratwą. Przejażdżka rowerowa po leśnych duktach albo ścieżkach poprowadzonych w śladach dawnych kolei. A może przejażdżka drezyną rowerową? Albo wąskotorówką? Wielodniowe górskie wędrówki po szlakach pełnych ludzi albo tak opustoszałych, że spotkać na nich można tylko ciszę. Kontakt z przyrodą, ale też i poszukiwanie śladów przeszłości. Trasy pełne pamiątek po wybitnych naukowcach lub twórcach. Wielokulturowość i zabytki mniejszości etnicznych. Zamki piastowskie, pałace szlacheckie, latarnie morskie. Architektura drewniana i dziedzictwo przemysłowe.-
ebook
-
książka
37 pkt
(29,90 zł najniższa cena z 30 dni)
37.95 zł
69.00 zł (-45%) -
-
Promocja
Bielone domy w wąskich uliczkach, gaje oliwne, a pomiędzy nimi antyczne ruiny, zapomniane fortyfikacje i starożytne budowle poświadczające niezwykłą historię Grecji, oto esencja tego kraju.-
ebook
-
książka
30 pkt
(19,90 zł najniższa cena z 30 dni)
30.20 zł
54.90 zł (-45%) -
-
Promocja
Wyspy Kanaryskie to dla poszukujących wypoczynku od codziennej krzątaniny prawdziwa "ziemia obiecana". Nawet najbardziej wybredny podróżnik powinien znaleźć coś dla siebie: egzotyczną faunę i florę odizolowanych wysp, łagodny klimat, który sprawia, że na wyspach panuje wieczna wiosna, czarne plaże wulkaniczne, smocze drzewa, które mają dla tubylców magiczne znaczenie, zielone doliny z malowniczymi wioskami, architekturę pamietającą czasy kolonialne, a wszystko doprawione delikatnym szumem atlantycznych fal. Wyspy Kanaryskie to także miejsce, gdzie odbywa sie mnóstwo przeróżnych festiwali, fiest i jarmarków, które wyrażają mistyczny związek mieszkańców z rodzimą ziemią. Wizyta w tym miejscu pozwoli na własnej skórze przekonać się, dlaczego starożytni Grecy i Rzymianie nazwali archipelag "Wyspami szczęśliwymi".-
ebook
-
książka
11 pkt
(6,90 zł najniższa cena z 30 dni)
11.50 zł
20.90 zł (-45%) -
-
Nowość Promocja
Album ukazuje jeden z najmniejszych krajów Europy jakim jest Malta. Kraj ten położony w samym centrum Morza Śródziemnego ma wiele do zaoferowania przybywającym tu turystom od pięknych krajobrazów po niesamowite zabytki.-
ebook
29 pkt
(35,00 zł najniższa cena z 30 dni)
29.75 zł
35.00 zł (-15%) -
-
Nowość Promocja
Azory to dziewięć portugalskich wysp na Oceanie Atlantyckim, stanowiących najdalej na zachód wysuniętą część Europy. Sielankowe krajobrazy tworzą idealną scenerię wakacji z dala od utartych szlaków. Przemili ludzie, fantastyczna kuchnia, bogactwo lokalnych tradycji wszystko to sprawia, że można się tu poczuć jak w mitycznej krainie szczęścia. Nie bez powodu niektórzy twierdzą, że właśnie tu znajdowała się zaginiona Atlantyda.-
ebook
-
książka
23 pkt
(17,90 zł najniższa cena z 30 dni)
23.60 zł
42.90 zł (-45%) -
-
Nowość Promocja
Berlin to miasto, które potrafi zaskoczyć. Stolica zjednoczonych Niemiec, niegdyś podzielona słynnym murem, jest dziś jednym z najciekawszych miast Europy. Wielki ośrodek biznesowy i akademicki znany jest też z otwartości i liberalizmu prężnie rozwijają się tu rozmaite dziedziny kultury i sztuki, zarówno wysokiej, jak i alternatywnej, garażowej. Są tu też ciekawe zabytki, świetne realizacje nowoczesnej architektury i arcyciekawe muzea. A wszytko to na wyciągnięcie ręki kilkadziesiąt kilometrów od polskiej granicy.-
ebook
-
książka
23 pkt
(17,90 zł najniższa cena z 30 dni)
23.60 zł
42.90 zł (-45%) -
-
Schwyz to niewielkie miasto w centralnej Szwajcarii między dwoma jeziorami - Vierwaldstatter i Lauerzer - a majestatycznym masywem górskim Mythen. Z pozoru nie wyróżnia się spośród innych małych miast i wsi szwajcarskich. Jednak tutaj rozegrały się wydarzenia, których skutkiem było powstanie Szwajcarii, stąd pochodzi nazwa i godło państwa. Warto za-
ebook
21 pkt
-
O autorze książki
Beata i Paweł Pomykalscy są autorami bloga adventum.com.pl
Beata Pomykalska, Paweł Pomykalski - pozostałe książki
-
Promocja
Lombardia to jeden z najbardziej atrakcyjnych regionów Włoch północnych. Znajduje się tu Mediolan – nowoczesna metropolia zwana drugą stolicą Italii, słynąca ze wspaniałej katedry, a także wiele innych historycznych miast. A przecież Lombardia to nie tylko bogata kultura miejska – to również cenne przyrodniczo Alpy, będące rajem dla wędrowców i narciarzy, oraz efektowne krajobrazowo jeziora przedalpejskie. Region warto odwiedzić także dla wyrazistej kuchni regionalnej i cenionych miejscowych win.-
ebook
-
książka
23 pkt
(17,90 zł najniższa cena z 30 dni)
23.60 zł
42.90 zł (-45%) -
-
Promocja
Kalabria i Bazylikata to na turystycznej mapie Italii niemal terra incognita. Koniec włoskiego buta to „już nie Kampania”, a „jeszcze nie Sycylia” – region trochę zapomniany, stosunkowo słabo rozwinięty i w charakterze nieco „bałkański”. Realia te można potraktować jednak także jako atut – tutejsze zabytki są może mniej znane, ale równie piękne, góry puste i dzikie, a plaże mniej zatłoczone. Życie toczy się znacznie wolniej niż w Rzymie czy Neapolu, słońce praży równie mocno, a miejscowe specjały nadają lokalnej kuchni niezwykłego charakteru. Zapraszamy do odkrycia Kalabrii i Bazylikaty!-
ebook
-
książka
20 pkt
(14,90 zł najniższa cena z 30 dni)
20.35 zł
37.00 zł (-45%) -
-
Promocja
Szwajcaria to kraj rzadko wybierany na cel urlopowych wyjazdów, a przez to mało znany. Tymczasem potencjał turystyczny tego zakątka Europy jest wręcz imponujący. Szczycące się średniowiecznymi zabytkami miasta, wspaniałe alpejskie jeziora, wysokogórskie trasy trekkingowe, niezliczone skarby przyrody i kultury – to wszystko znajdziemy w Helwecji, niekoniecznie wydając fortunę. Jeśli dodamy do tego krystalicznie czyste powietrze, wyborną regionalną kuchnię oraz znakomitą infrastrukturę – odkryjemy, że do Szwajcarii po prostu wybrać się trzeba!-
ebook
-
książka
24 pkt
(19,90 zł najniższa cena z 30 dni)
24.70 zł
44.90 zł (-45%) -
-
Promocja
Atlas turystyczny Amsterdamu to doskonała pomoc w planowaniu udanych wakacji. Książka zawiera najważniejsze informacje na temat historii, geografii, kuchni i kultury tego holenderskiego miasta. Jej niebywałym atutem są propozycje gotowych tras zwiedzania, przydatne mapy, a także liczne ciekawostki i barwne zdjęcia.-
ebook
22 pkt
(21,96 zł najniższa cena z 30 dni)
22.41 zł
24.95 zł (-10%) -
-
Promocja
Apulia to dla turystów z Polski niemal terra incognita — co może dziwić, ponieważ w „pojedynku na atrakcje” może ona śmiało konkurować z bardziej znanymi, powszechnie hołubionymi przez italofilów regionami Włoch. Nie brakuje tu znakomitych zabytków, z których najstarsze pamiętają czasy antycznej Wielkiej Grecji, pejzaży i przyrody będących kwintesencją Śródziemnomorza, piaszczystych plaż oraz ciekawostek kulturowych i przyrodniczych sprawiających, że Apulii nie sposób pomylić z żadną inną częścią Włoch. Zapraszamy do jej odkrycia!-
ebook
-
książka
19 pkt
(14,90 zł najniższa cena z 30 dni)
19.20 zł
34.90 zł (-45%) -
-
Promocja
Szwajcaria to kraj rzadko wybierany na cel urlopowych wyjazdów, a przez to mało znany. Tymczasem potencjał turystyczny tego zakątka Europy jest wręcz imponujący. Szczycące się średniowiecznymi zabytkami miasta, wspaniałe alpejskie jeziora, wysokogórskie trasy trekkingowe, niezliczone skarby przyrody i kultury – to wszystko znajdziemy w Helwecji, niekoniecznie wydając fortunę. Jeśli dodamy do tego krystalicznie czyste powietrze, wyborną regionalną kuchnię oraz znakomitą infrastrukturę – odkryjemy, że do Szwajcarii po prostu wybrać się trzeba!-
ebook
-
książka
18 pkt
(14,90 zł najniższa cena z 30 dni)
18.10 zł
32.90 zł (-45%) -
-
Promocja
Apulia to dla turystów z Polski niemal terra incognita – co może dziwić, ponieważ w „pojedynku na atrakcje” może ona śmiało konkurować z bardziej znanymi, powszechnie hołubionymi przez italofilów regionami Włoch. Nie brakuje tu znakomitych zabytków, z których najstarsze pamiętają czasy antycznej Wielkiej Grecji, pejzaży i przyrody będących kwintesencją Śródziemnomorza, piaszczystych plaż oraz ciekawostek kulturowych i przyrodniczych sprawiających, że Apulii nie sposób pomylić z żadną inną częścią Włoch. Zapraszamy do jej odkrycia!-
ebook
-
książka
14 pkt
(9,90 zł najniższa cena z 30 dni)
14.79 zł
26.90 zł (-45%) -
-
Promocja
Holandia od wielu lat cieszy się – i słusznie! – niesłabnącą popularnością wśród zwiedzających Europę obieżyświatów. Ci jednak najchętniej odwiedzają rozsławiony licznymi opowieściami Amsterdam, okazjonalnie tylko poznając inne zakątki „krainy tulipanów”. Paradoksalnie, położony w sercu Starego Kontynentu kraj wciąż w dużej mierze pozostaje turystyczną białą plamą. Zachęcamy zatem, po nasyceniu się atrakcjami stolicy, do odkrycia mniej znanej twarzy Niderlandów. Intrygujące przeżycia i niezapomniane wrażenia – gwarantowane!-
ebook
-
książka
14 pkt
(9,90 zł najniższa cena z 30 dni)
14.79 zł
26.90 zł (-45%) -
-
Promocja
Kalabria i Bazylikata to na turystycznej mapie Italii niemal terra incognita. Koniec włoskiego buta to „już nie Kampania”, a „jeszcze nie Sycylia” – region nieco zapomniany, stosunkowo słabo rozwinięty i w charakterze nieco „bałkański”. Realia te można potraktować jednak także jako atut – tutejsze zabytki są może mniej znane, ale równie piękne, góry puste i dzikie, a plaże mniej zatłoczone. Życie toczy się znacznie wolniej niż w Rzymie czy Neapolu, słońce praży równie mocno, a miejscowe specjały nadają lokalnej kuchni niezwykłego charakteru. Zapraszamy do odkrycia Kalabrii i Bazylikaty!-
ebook
-
książka
14 pkt
(9,90 zł najniższa cena z 30 dni)
14.79 zł
26.90 zł (-45%) -
-
Promocja
Lombardia to jeden z najbardziej atrakcyjnych regionów Włoch północnych. Znajduje się tu Mediolan - nowoczesna metropolia zwana drugą stolicą Italii, słynąca ze wspaniałej katedry, a także wiele innych historycznych miast. A przecież Lombardia to nie tylko bogata kultura miejska - to również cenne przyrodniczo Alpy, będące rajem dla wędrowców i narciarzy, oraz efektowne krajobrazowo jeziora przedalpejskie. Region warto odwiedzić także dla wyrazistej kuchni regionalnej i cenionych miejscowych win.-
ebook
-
książka
14 pkt
(9,90 zł najniższa cena z 30 dni)
14.79 zł
26.90 zł (-45%) -
Zobacz pozostałe książki z serii Travelbooki
-
Nowość Promocja
Majestatyczne meczety, kręte uliczki medyn i ciekawe muzea zachwycą nie tylko miłośników kultury arabskiej. Świetnie zagospodarowane kurorty zapraszają do zabawy, ruiny rzymskich i punickich miast snują opowieść o minionej świetności, a bujna przyroda nęci możliwością błogiego odpoczynku.-
ebook
-
książka
21 pkt
(17,90 zł najniższa cena z 30 dni)
21.95 zł
39.90 zł (-45%) -
-
Nowość Promocja
Egipt to jedna z największych starożytnych potęg. Tajemniczy pustynny kraj nad życiodajnym Nilem od wieków przyciągał ciekawych świata i żądnych przygód. I tak jest do dziś monumentalne budowle i prastare świątynie wciąż pobudzają wyobraźnię naukowców, a piaszczyste plaże i bajeczne rafy koralowe kuszą turystów. Egzotykę Afryki odkryjemy, spacerując po uliczkach Kairu i targując się na jego słynnych bazarach.-
ebook
-
książka
21 pkt
(17,90 zł najniższa cena z 30 dni)
21.95 zł
39.90 zł (-45%) -
-
Promocja
Oman to kraj, który jawi się jako pokryty jedynie piaszczystymi pustyniami. Jednak bezkresne wydmy złotego piasku to nie wszystko. Oman to również skaliste fiordy i ciągnące się po horyzont rajskie plaże, plantacje kadzidłowców oraz rezerwaty żółwi morskich. Pustynie w omańskim interiorze to jedne z najbardziej surowych i suchych na Ziemi. Wyprawa tam z pewnością na długo zapadnie nam w pamięć. Podobnie jak wizyta na bazarach w Maskacie, Nizwie, czy Salali. Oman to bezsprzecznie kraj kontrastów, których urokowi trudno się nie poddać.-
ebook
-
książka
24 pkt
(19,90 zł najniższa cena z 30 dni)
24.70 zł
44.90 zł (-45%) -
-
Promocja
Sri Lanka zachwyca malowniczymi plażami i wiecznie zielonymi górami, w których rozłożyły się plantacje słynnej cejlońskiej herbaty. Można tu zobaczyć wspaniałe starożytne miasta i niezwykłe skalne świątynie, obserwować stada dzikich słoni i lamparty, cieszyć się trekkingiem w dżungli, podziwiać jedne z najpiękniejszych krajobrazów na świecie, nurkować, surfować lub beztrosko wylegiwać się na złotym piasku. Sri Lanka dla każdego ma coś, co go zachwyci.-
ebook
-
książka
27 pkt
(21,90 zł najniższa cena z 30 dni)
27.45 zł
49.90 zł (-45%) -
-
Promocja
Dubaj – początkiem dwumilionowej stolicy emiratu o tej samej nazwie była wioska poławiaczy pereł. Metropolia powstała w ciągu ostatnich kilkudziesięciu lat dosłownie na pustyni i zadziwia swoją nowoczesnością i liberalnym podejściem do zachodniego stylu życia. Znajdziemy tu najwyższy budynek świata, sztuczne archipelagi wysp na lazurowych wodach Zatoki Perskiej, wielokulturową, bardzo liczną społeczność imigrantów z całego świata oraz świetnie rozbudowaną bazę turystyczną.-
ebook
-
książka
24 pkt
(19,90 zł najniższa cena z 30 dni)
24.70 zł
44.90 zł (-45%) -
-
Promocja
Południe Półwyspu Apenińskiego to w znacznym stopniu kraina wciąż do odkrycia. Podróż po niej warto rozpocząć w Rzymie, jednym z najciekawszych miast całej Europy, pełnym najwspanialszych zabytków wszystkich epok. A potem można odwiedzić Kampanię, która jest tak odmienna od północy Włoch, że zdaje się leżeć w innym kraju! Pełen kolorów Neapol otaczają prawdziwe skarby – jak wydobyte z popiołów Wezuwiusza Pompeje czy rajskie wyspy Capri i Ischia.-
ebook
-
książka
24 pkt
(19,90 zł najniższa cena z 30 dni)
24.70 zł
44.90 zł (-45%) -
-
Promocja
Umbria, Abruzja i Marche to krainy w środkowych Włoszech, w których z pewnością nie brakuje atrakcji. Ta część słonecznej Italii wciąż czeka na odkrycie, nadal bowiem pozostaje mniej znana choćby od leżącej po sąsiedzku Toskanii. Dzięki połączeniem lotniczym z Polski do Perugii, Ankony i Pescary poznawanie tych regionów stało się łatwiejsze. Cenne zabytki, urokliwe miejscowości, wspaniałe pejzaże, dzika przyroda, do tego przyjemne plaże i pyszna kuchnia – i pomysł na idealny wyjazd gotowy!-
ebook
-
książka
21 pkt
(17,90 zł najniższa cena z 30 dni)
21.95 zł
39.90 zł (-45%) -
-
Promocja
Leżąca na wschodnim wybrzeżu Hiszpanii Walencja jest miastem o bogatej historii i kulturze. To tutaj narodziła się słynna paella! Walencja ujmuje różnorodnością - od urokliwych wąskich uliczek wśród historycznej zabudowy po nowoczesne obiekty Miasta Sztuki i Nauki. Cieszy się również ciepłym śródziemnomorskim klimatem, a piękne plaże przyciągają turystów przez cały rok. Miasto łączy tradycję z nowoczesnością, fascynuje kulturą, sztuką i kuchnią i urzeka wyjątkową atmosferą. Walencja to także serce regionu - pełnego winnic, malowniczych wiosek i górskich krajobrazów.-
ebook
-
książka
21 pkt
(16,89 zł najniższa cena z 30 dni)
21.45 zł
39.00 zł (-45%) -
-
Promocja
Korea Południowa Kraj zajmujący południową część Półwyspu Koreańskiego to dla Polaków wciąż egzotyczna terra incognita. Turyści zaglądają tu zwykle w ramach wycieczek do pobliskiej Japonii, ciekawi kultury, której przejawy docierają nad Wisłę głównie za pośrednictwem k-popu i intrygujących seriali. I nie rozczarowują się. Ten azjatycki „tygrys” to zarówno futurystyczna kraina wysokich technologii, jak i „zagłębie” wiekowych zabytków. Na podróżnych czekają tu liczne zaskoczenia kulturowe i odkrycia kulinarne, każdego oczaruje też tutejsza fascynująca przyroda.-
ebook
-
książka
27 pkt
(21,90 zł najniższa cena z 30 dni)
27.45 zł
49.90 zł (-45%) -
-
Promocja
Japonia zaskakuje turystę na każdym kroku. Zachwyca niezwykłymi krajobrazami, oszałamia nietypowymi smakami, poraża tempem życia w stolicy i wycisza na spokojnej prowincji. Na tym archipelagu ultranowoczesna technologia przenika się z wielowiekową tradycją. Na tę pierwszą składają się m.in. manga, stylistyka kawaii, androidy, hotele kapsułowe i shinkanseny, na drugą: herbaciarnie, onseny, skalne ogrody, gejsze oraz pilnie przestrzegane reguły starożytnych sztuk walki. W tym orientalnym kalejdoskopie każdy znajdzie coś dla siebie.-
ebook
-
książka
24 pkt
(19,90 zł najniższa cena z 30 dni)
24.70 zł
44.90 zł (-45%) -
Ebooka "Bruksela, Antwerpia, Brugia, Gandawa. Travelbook. Wydanie 1" przeczytasz na:
-
czytnikach Inkbook, Kindle, Pocketbook, Onyx Boox i innych
-
systemach Windows, MacOS i innych
-
systemach Windows, Android, iOS, HarmonyOS
-
na dowolnych urządzeniach i aplikacjach obsługujących formaty: PDF, EPub, Mobi
Masz pytania? Zajrzyj do zakładki Pomoc »
Recenzje książki: Bruksela, Antwerpia, Brugia, Gandawa. Travelbook. Wydanie 1 (2)
Poniższe recenzje mogły powstać po przekazaniu recenzentowi darmowego egzemplarza poszczególnych utworów bądź innej zachęty do jej napisania np. zapłaty.
-
Flandryjskie klimaty Antwerpia zdaje się być mało znana wśród polskich turystów, choć Belgia pozostaje celem marzeń zawodowych wielu naszych rodaków, a i leży niedaleko. Wielki port morski (drugi w Europie po holenderskim Rotterdamie) leżący u ujścia rzeki Skaldy, utrwalił się w świadomości jako centrum handlu diamentami oraz rodzinne miasto malarza Rubensa. W obu wypadkach zasadnie. Kto chce kupić kamienie szlachetne, odwiedza antwerpskie szlifiernie, których rodowód sięga kilku wieków wstecz. W pamięci zostaje także dom Rubensa, w którym wielki flamandzki artysta żył i tworzył, pełen autentycznych sprzętów i kolorytu rodem z XVII wieku. Atrakcją jest wizyta na rynku Grotę Markt, tętniącym życiem placem, od którego można zagłębić się w stare uliczki pełne sklepów i restauracji. Antwerpia, podobnie jak sąsiednie Ganda-wa i Brugia, jest pomostem między czasem minionym a przyszłością. Gandawa to drugi klejnot regionu. U początków miasta stoją Celtowie, ale ci zakładali setki miejscowości w Europie. Magnesem przyciągającym turystów do Gandawy jest tradycja produkcji sukna, na którym miasto szalenie się wzbogaciło, dzięki czemu znakiem rozpoznawczym miasta stała się nauka i kultura. W 1913 roku zorganizowano tu Wystawę Światową, zaś w 1944 miasto wyzwalali między innymi polscy żołnierze z dywizji pancernej gen. Maczka. Pamięć o tym jest pośród gandawczyków żywa do dziś. Miasto jest rzadkiej urody, zbudowane nad wodą, pełne mostów, kamiennych nabrzeży i gry świateł. Do Brugii stąd już niedaleko. To perła kraju. Jedno z najpiękniejszych miast Europy. Od wieków żyje z handlu, ale prestiż buduje uniwersytetem i wielkimi postaciami europejskiej kultury. Kolebka flamandzkiego malarstwa. Warto zatrzymać się tu na kilka dni i pooddychać atmosferą średniowiecza, które zaskakująco dobrze prezentuje się we współczesności.
Recenzja: Tygodnik Angora Ł. AzikRecenzja dotyczy produktu: ksiązka drukowanaCzy recenzja była pomocna: -
Cztery perły Belgii – najpiękniejsze, pełne zabytków, muzeów, ciekawych miejsc i innych atrakcji miasta, znalazły sięw nowym przewodniku Bezdroży z serii travelbooków. To oczywiście Bruksela, Antwerpia, Brugia i Gandawa. „To najciekawsze miasta belgijskiej Flandrii – czytam na tylnej stronie okładki – każde z nich zasługuje na kilkudniowa wizytę, która dla wielu okaże się odkryciem. Na turystę czekają tu historyczne starówki ze wspaniałymi kościołami, ratuszami, pałacami i domami kupieckimi, a także muzea kryjące arcydzieła sztuki z najwyższej światowej półki…”. I nie ma w tym ani cienia przesady. Autorzy opisują je bardzo ciekawie i kompetentnie, a przewodnik wzbogaca ponad 150 kolorowych fotografii, w tym wiele znakomitych, 10 planów i map, 4 duże wkładki monotematyczne i blisko 40 informacji oraz ciekawostek w ramkach włamanych w tekst. Tematycznie trochę nietypowo, jak na tę serię travelbooków, prezentują na wstępie „Atrakcje belgijskich miast”. Po cztery: „Najsłynniejsze dzieła” (sztuki), „Beginaże i dzwonnice”, „Architektura współczesna”, „Brukselska secesja” (chociaż osobiście bardziej cenię tamtejszą wcześniejszą architekturę od średniowiecznej), „Nad wodą” (czyli zabytki nad kanałami, a w stolicy stary dok). I – tylko trzy – „Belgijskie specjały”. Przy czym wbrew oczekiwaniu, że powinno to być coś z lokalnej kuchni, w tym przypadku są to muzea. Dwa rozdziały wstępne: „Informacje praktyczne” z Informatorem A – Z i „Informacje krajoznawcze” z ABC zawierają chyba niemal wszystko, co powinien wiedzieć turysta przed wyjazdem tam i na miejscu, a także wiele innych przydatnych informacji i faktów. Sporo można więc dowiedzieć się m.in. o tamtejszej komunikacji, także z lotniska do poszczególnych miast. O brukselskim metrze i galeriach sztuki na jego stacjach. Szkoda jednak, że poza cenami przejazdu ekspresem na lotnisko, nie ma w tym miejscu (bo jest to w informacjach praktycznych na końcu prezentacji Brukseli i tylko jej) nawet wzmianki o tym ile kosztują bilety w komunikacji lokalnej. W przypadku hoteli uwzględniono przykładowe ceny, a bardzo istotna jest informacja, że noclegi w centrum stolicy należy rezerwować, przynajmniej na okres letni, z dużym wyprzedzeniem, bo w ostatniej chwili może okazać się, że są już tylko bardzo drogie pokoje. Przeczytać można jednak również o tańszych hotelach, korzystnych cenach wynajmu pokoi i mieszkań. A w przypadku wyżywienia także o wielu małych i tanich lokalach prowadzonych przez imigrantów z ich kuchnią narodową. O ponad 600 gatunkach tamtejszego piwa, ale i restrykcyjnych przepisach drogowych oraz wysokich mandatach za ich łamanie. O zakazie palenia tytoniu w miejscach publicznych, popularności rowerów i ich dostępności w wypożyczalniach, czy o nie wliczaniu napiwków do cen posiłków. Co nie oznacza, że się ich nie daje, o ile konsument jest zadowolony z obsługi. Mimo obowiązującego stanu wyjątkowego ze względu na zagrożenie terrorystyczne, zdaniem autorów realnie jest ono niewielkie i groźniejsi są kieszonkowcy w zatłoczonych miejscach. Z innych informacji wspomnę o tamtejszej skomplikowanej sytuacji językowej, z trzema urzędowymi, przy czym francuskim w kilku dialektach, a poza flamandzkim – belgijskim wariantem niderlandzkiego, także niemieckim. Obok informacji o tamtejszym społeczeństwie i kulturze i sztuce sporo można dowiedzieć się zwłaszcza o malarstwie oraz architekturze i trochę o lokalnej kuchni. Część przewodnikowa podzielona jest na rozdziały: Bruksela i jej okolice oraz Trzy miasta Flandrii. W stolicy nie zapomniano i jej historii, zaś oprowadzanie turysty po zabytkach i ciekawych miejscach Starego Miasta, Śródmieścia, Dzielnicy Europejskiej i dwu innych, a także okolicach Brukseli, jest dosyć dokładne, uwzględnia przy tym mnóstwo obiektów oraz atrakcji. Z, ułatwiającymi ich odszukiwanie, wytłuszczonymi nazwami, a pod nimi w kolorze czerwonym adresami, dniami i godzinami otwarcia, cenami biletów itp. Oraz wieloma ciekawostkami. Np. że w otwartym w 2017 r. Muzeum Garderoby „sikającego chłopczyka”, czyli Manneken Pis, znajduje się około tysiąca jego wdzianek. Na końcu prezentacji Brukseli znajdują się, w zielonej ramce, Informacje praktyczne na temat noclegów, wyżywienia oraz komunikacji miejskiej z cenami biletów oraz obowiązkowymi kartami elektronicznymi za 5 €, których nabycie możliwe jest tylko na podstawie dokumentu z fotografią. Pozostałe trzy tytułowe miasta opisane są na analogicznej zasadzie, chociaż znacznie krócej. Ale z uwzględnieniem chyba wszystkich ważnych i ciekawych zabytków, obiektów i miejsc. W przewodniku znajdują się cztery duże wkładki: „Belgijska duma – czekolada i piwo”, „Szlakiem secesji po Brukseli”, „Tapiserie i koronki” oraz „Beginaże – intrygujące belgijskie klasztory”. Natomiast małe informacje w ramkach włamanych w tekst zawierają zarówno przydatne adresy i fakty, np. „Placówki dyplomatyczne”, „Dni wolne od pracy”, „Belgia w liczbach” czy „Kalendarium historyczne”, jak i mnóstwo ciekawostek. Przykładowo: „Walonia i Flandria – małżeństwo w separacji”; „Brukselka i cykoria – nowości z Belgii”; „Brukselizmy”; „Rzymski żołnierz w Antwerpii”; „Żydzi i diamenty”; „Nieco krępująca legenda” (Manneken Pis); „Burzliwe losy Ołtarza Gandawskiego”; „Gra dzwonów” (karyliony); „Brugia na wielkim ekranie”; „Katedra św. Bawona”; „Starcie pod Kortrijk, czyli „bitwa złotych ostróg” i wiele innych. Na końcu przewodnika są krótkie słowniczki: polsko – francuski i polsko – niderlandzki oraz Indeks. Niestety, zdecydowanie zbyt szczupły. Niezły obiektów w Brukseli, ale w przypadku pozostałych miast poza ich nazwami z numerami stron, bez żadnych szczegółów. A wartych odsyłaczy zabytków i miejsc jest przecież mnóstwo. Zwłaszcza w Antwerpii, Brugii i Gandawie. Czytelnik – turysta aby znaleźć to, co go w nich w danym momencie interesuje, musi wyszukiwać nierzadko na kilkunastu stronach. Są to jednak niedociągnięcia łatwe do usunięcia w kolejnych nakładach. Zaś przewodnik z przyjemnością polecam wszystkim wybierającym się w tamte strony, bo zawiera mnóstwo informacji i bardzo pomoże w wyborze interesujących miejsc oraz obiektów i ich zwiedzaniu.
Recenzja: GLOBTROTER INFO Cezary Rudziński; 2018-06-19Recenzja dotyczy produktu: ksiązka drukowanaCzy recenzja była pomocna:
Szczegóły książki
- Dane producenta
- » Dane producenta:
- ISBN Książki drukowanej:
- 978-83-283-3958-3, 9788328339583
- Data wydania książki drukowanej :
- 2018-04-27
- ISBN Ebooka:
- 978-83-283-4862-2, 9788328348622
- Data wydania ebooka :
-
2018-04-27
Data wydania ebooka często jest dniem wprowadzenia tytułu do sprzedaży i może nie być równoznaczna
z datą wydania książki papierowej. Dodatkowe informacje możesz znaleźć w darmowym fragmencie.
Jeśli masz wątpliwości skontaktuj się z nami sklep@ebookpoint.pl.
- Format:
- 118x200
- Numer z katalogu:
- 63274
- Książka w kolorze:
- Tak
- Rozmiar pliku Pdf:
- 40.4MB
- Rozmiar pliku ePub:
- 26MB
- Rozmiar pliku Mobi:
- 53.1MB
- Pobierz przykładowy rozdział PDF »
Helion SA
ul. Kościuszki 1C
41-100 Gliwice
e-mail: gpsr@helion.pl
- Zgłoś erratę
- Serie wydawnicze: Travelbooki
Dostępność produktu
Produkt nie został jeszcze oceniony pod kątem ułatwień dostępu lub nie podano żadnych informacji o ułatwieniach dostępu lub są one niewystarczające. Prawdopodobnie Wydawca/Dostawca jeszcze nie umożliwił dokonania walidacji produktu lub nie przekazał odpowiednich informacji na temat jego dostępności.
Spis treści książki
- Legenda
- Spis ramek
- Spis planów i map
- Atrakcje belgijskich miast
- NAJSŁYNNIEJSZE DZIEŁA
- BEGINAŻE I DZWONNICE
- ARCHITEKTURA WSPÓŁCZESNA
- BRUKSELSKA SECESJA
- NAD WODĄ
- BELGIJSKIE SPECJAŁY
- Informacje praktyczne
- Przed wyjazdem
- WYBÓR CZASU PODRÓŻY
- ŹRÓDŁA INFORMACJI
- Mapy
- Rozmówki
- Bruksela, Antwerpia, Brugia i Gandawa w internecie
- FORMALNOŚCI
- Pieniądze
- Ubezpieczenie
- Dojazd
- PODRÓŻ SAMOCHODEM LUB AUTOKAREM
- PODRÓŻ SAMOLOTEM
- PODRÓŻ POCIĄGIEM
- Na miejscu
- TRANSPORT PUBLICZNY
- PORUSZANIE SIĘ SAMOCHODEM I PRZEPISY DROGOWE
- NOCLEGI
- WYŻYWIENIE
- PAMIĄTKI I ZAKUPY
- Informator AZ
- Przed wyjazdem
- Informacje krajoznawcze
- Krajoznawcze ABC
- CHARAKTERYSTYKA GEOGRAFICZNA
- KLIMAT
- FAUNA I FLORA
- OBSZARY CHRONIONE
- Społeczeństwo
- LUDNOŚĆ
- GOSPODARKA
- USTRÓJ I LOKALNA POLITYKA
- JĘZYK
- RELIGIA
- Kultura i sztuka
- LITERATURA
- MALARSTWO
- ARCHITEKTURA
- Kuchnia
- Krajoznawcze ABC
- Bruksela i okolice
- Dzieje miasta
- Stare miasto
- GRAND-PLACE (WIELKI PLAC)
- Hôtel de Ville
- Maison du Roi
- Maison des Ducs de Brabant
- Inne budynki przy Grand-Place
- Okolice Grand-Place
- PLACE SAINTE-CATHERINE
- PLACE DE BROUCKRE
- PLACE DES MARTYRS
- PLACE SAINTE-GUDULE
- GRAND-PLACE (WIELKI PLAC)
- Śródmieście
- MONT DES ARTS
- PLACE ROYALE
- Królewskie Muzea Sztuk Pięknych
- OKOLICE SABLON
- PLACE DES PALAIS
- RUE ROYALE
- Dzielnica Europejska
- PLACE DU LUXEMBOURG
- PARC LEOPOLD
- ROND-POINT SCHUMAN
- PARC DU CINQUANTENAIRE
- Parc Elisabeth
- Narodowa Bazylika Najświętszego Serca
- Dzielnica Heysel
- Okolice Brukseli
- WATERLOO
- UCCLE
- DINANT
- Trzy miasta Flandrii. Antwerpia, Brugia, Gandawa
- Antwerpia
- HISTORIA
- WARTO ZOBACZYĆ
- Grote Markt
- Okolice Grote Markt
- Meir
- Dworzec kolejowy i okolice
- Port
- Zuid
- Brugia
- HISTORIA
- WARTO ZOBACZYĆ
- Markt
- Burg
- Okolice Rozenhoedkaai i Dijver
- Mariastraat
- Beginaż i okolice
- Na północ od placu Markt
- Wokół dzielnicy św. Anny
- Gandawa
- HISTORIA
- WARTO ZOBACZYĆ
- Sint-Baafsplein
- Poeljemarkt
- Sint-Michielsbrug i Sint-Veerleplein
- Vrijdagmarkt
- Sint-Pietersplein
- OKOLICE GANDAWY I BRUGII
- Kortrijk
- Antwerpia
- Belgijska duma czekolada i piwo
- Szlakiem secesji po Brukseli
- Tapiserie i koronki
- Beginaże intrygujące belgijskie klasztory
- Kto tworzył beginaże?
- Jak wyglądały beginaże?
- Słowniczek
- Słowniczek polsko-niderlandzki
- WYMOWA
- LICZEBNIKI
- DNI TYGODNIA
- ZWROTY I PYTANIA
- NAJWAŻNIEJSZE NAPISY
- PRZYDATNE SŁÓWKA
- Słowniczek polsko-francuski
- LICZEBNIKI
- DNI TYGODNIA
- PODSTAWOWE ZWROTY I PYTANIA
- NAJWAŻNIEJSZE NAPISY
- W DRODZE
- NOCLEG
- ARTYKUŁY SPOŻYWCZE
- Słowniczek polsko-niderlandzki
- Autorzy przewodnika
- Autorzy zdjęć
- Mapy
Bezdroża - inne książki
-
Bestseller Nowość Promocja
W Zjednoczonych Emiratach Arabskich zapach nie znika od razu. Unosi się długo po tym, jak ktoś przeszedł obok - tak samo jak wspomnienia i ludzie, których się tu spotyka. Ta książka jest o tym, co zostaje: o codzienności i chwilach tworzących prawdziwy obraz życia w kraju, o którym wszyscy mówią, a który niewielu naprawdę zna. To osobisty zapis piętnastu lat życia w Dubaju i Abu Zabi - wśród głosu imama w meczecie, kolęd śpiewanych w katolickim kościele i zapachu przypraw na suku. To mozaika kultur, religii, smaków i zapachów, przestrzeni, w których tradycja przenika się z nowoczesnością. Opowieść o miejscu, które uczy słuchać, zanim się odpowie, i zatrzymać, zanim się oceni - o odkrywaniu siebie między kulturami.-
ebook
-
książka
27 pkt
(21,90 zł najniższa cena z 30 dni)
27.45 zł
49.90 zł (-45%) -
-
Nowość Promocja
Korona Europy to wyjątkowy projekt i wyzwanie dla miłośników gór, polegające na zdobyciu najwyższych szczytów wszystkich państw leżących na kontynencie europejskim. W skład klasycznej Korony Europy wchodzi 46 najwyższych szczytów znajdujących się w granicach Starego Kontynentu. Do tego zestawienia czasem dodaje się kilka wierzchołków, które bywają przedmiotem sporów co do ich przynależności geograficznej.-
ebook
-
książka
43 pkt
(34,90 zł najniższa cena z 30 dni)
43.45 zł
79.00 zł (-45%) -
-
Promocja
oknfuj/oknfuj.mp3 oknfujDominika Giordano spędziła w Japonii dwanaście lat. Najpierw jako konsul RP w Tokio, potem jako pracownik tamtejszej korporacji, wreszcie, po pandemii, prowadząc w stolicy kraju polską restaurację ze zdrowym jedzeniem. Kiedy przyleciała do Japonii, nie sądziła, że wyrusza na wyprawę w nieznane, w głąb japońskiej duszy, w poszukiwaniu odpowiedzi na pytanie: dlaczego tak?-
ebook
-
audiobook
-
książka
32 pkt
(24,90 zł najniższa cena z 30 dni)
32.95 zł
59.90 zł (-45%) -
-
Promocja
begren/begren.mp3 begrenGrenlandia, największa wyspa świata. Na pierwszy rzut oka bardzo niegościnna, ale na swój sposób egzotyczna. Dziś powszechnie kojarzona z topniejącymi lodowcami i nieprzebranymi złożami naturalnymi; kiedyś przede wszystkim z mieszkańcami ubranymi w focze skóry, budującymi igloo i polującymi na zwierzęta. Zawsze z boku znaczących wydarzeń historycznych ― ostatnio, wskutek wzmożonego zainteresowania światowych mocarstw, znalazła się na pierwszych stronach gazet na całym globie. Dalej jednak jest to wyspa szerzej nieznana i postrzegana stereotypowo.-
ebook
-
audiobook
-
książka
26 pkt
(21,90 zł najniższa cena z 30 dni)
26.95 zł
49.00 zł (-45%) -
-
Nowość Promocja
Blackout, powódź, wichura, pożar, skażenie chemiczne, przerwane dostawy wody lub żywności, kryzys finansowy, a nawet konflikt zbrojny to nie scenariusze filmów, lecz zdarzenia, które w ostatnich latach dotknęły mieszkańców Polski. Ta książka powstała po to, byśmy nie musieli doświadczać na własnej skórze, jak wygląda bezradność.-
ebook
-
książka
32 pkt
(26,90 zł najniższa cena z 30 dni)
32.95 zł
59.90 zł (-45%) -
-
Nowość Promocja
Parafrazując słowa jednego z naszych rozmówców, można powiedzieć, że ta książka to opowieść godnościowa. Jesteśmy w momencie, w którym przemysł ciężki na Górnym Śląsku, tak jak w całej Europie, definitywnie odchodzi w przeszłość, a na jego miejscu powstaje coś zupełnie nowego. Zmierzając do zamknięcia trwającego ponad 250 lat rozdziału w dziejach naszego regionu, opowiadamy o ciężkiej pracy w kopalniach, koksowniach, hutach, o pracy nierzadko wymagającej nadludzkiego wysiłku i niosącej ze sobą śmiertelne niebezpieczeństwo.-
ebook
-
książka
27 pkt
(21,90 zł najniższa cena z 30 dni)
27.45 zł
49.90 zł (-45%) -
-
Promocja
Książka zabierze Cię w głąb autentycznego, pełnego kontrastów Wietnamu ― od gwaru Hanoi, przez ukryte górskie wioski, po pachnące kadzidłem mistyczne świątynie. Autor, mieszkający tam od lat, barwnie, z humorem i bez turystycznego lukru opowiada, czym naprawdę żyją współcześni Wietnamczycy. Zdradza, dlaczego babcie mają czarne zęby, co sprawia, że miejscowi piją zupę ze śliny ptaków, i jak to możliwe, że wietnamski chaos składa się w harmonijną całość.-
ebook
-
książka
27 pkt
(21,90 zł najniższa cena z 30 dni)
27.45 zł
49.90 zł (-45%) -
-
Promocja
Od pulsującego Buenos Aires, miasta tanga i chaosu, przez bezkresne pampasy i winnice Mendozy, aż po lodowce Patagonii i kraniec świata w Ushuai ― Argentyna zachwyca różnorodnością. To miejsce, w którym luksusowe dzielnice sąsiadują ze slumsami, europejskie tradycje splatają się z dziedzictwem rdzennych ludów, a melancholia staje się źródłem siły i sztuki.-
ebook
-
książka
27 pkt
(21,90 zł najniższa cena z 30 dni)
27.45 zł
49.90 zł (-45%) -
-
Promocja
Kraj dwóch kontynentów, czterech mórz, tysięcy minaretów i kultywowanych od wieków tradycji. Kraj kontrastów, w którym przez ezan, recytowane przez muezzina śpiewne wezwanie wiernych do modlitwy, przebijają się amerykańskie hity. Setki lat historii, miliony zabytków, meczety i kościoły.-
ebook
-
książka
27 pkt
(21,90 zł najniższa cena z 30 dni)
27.45 zł
49.90 zł (-45%) -
-
Promocja
To nie jest zwykły reportaż ― to wyprawa pełna emocji, zaskoczeń i inspiracji. Wyrusz na spotkanie z Japonią, która nie przestaje zadziwiać! Idealna lektura dla każdego, kto pragnie poznać prawdziwe oblicze tego niezwykłego archipelagu.-
ebook
-
książka
27 pkt
(21,90 zł najniższa cena z 30 dni)
27.45 zł
49.90 zł (-45%) -
Dzięki opcji "Druk na żądanie" do sprzedaży wracają tytuły Grupy Helion, które cieszyły sie dużym zainteresowaniem, a których nakład został wyprzedany.
Dla naszych Czytelników wydrukowaliśmy dodatkową pulę egzemplarzy w technice druku cyfrowego.
Co powinieneś wiedzieć o usłudze "Druk na żądanie":
- usługa obejmuje tylko widoczną poniżej listę tytułów, którą na bieżąco aktualizujemy;
- cena książki może być wyższa od początkowej ceny detalicznej, co jest spowodowane kosztami druku cyfrowego (wyższymi niż koszty tradycyjnego druku offsetowego). Obowiązująca cena jest zawsze podawana na stronie WWW książki;
- zawartość książki wraz z dodatkami (płyta CD, DVD) odpowiada jej pierwotnemu wydaniu i jest w pełni komplementarna;
- usługa nie obejmuje książek w kolorze.
Masz pytanie o konkretny tytuł? Napisz do nas: sklep@ebookpoint.pl
Książka drukowana
Oceny i opinie klientów: Bruksela, Antwerpia, Brugia, Gandawa. Travelbook. Wydanie 1 Beata Pomykalska, Paweł Pomykalski
(1)-
6
-
5
-
4
-
3
-
2
-
1
5.0(0)
(1)
(0)
(0)
(0)
(0)