Papilon publikuje książki dla dzieci w wieku od 0 do 12 lat. Tytuły wydawnictwa z jednej strony rozwijają dziecięcą wyobraźnię i wrażliwość, wspomagając tym samym rozwój emocjonalny, a z drugiej ćwiczą umiejętności przydatne w szkole i poszerzają zainteresowania najmłodszych. Ostatnio Papilon wzbogacił ofertę o audiobooki (w serii „Posłuchajki”). Nacisk na wysoki poziom edytorski zaowocował licznymi nagrodami (m.in. Edukacja, Dong, Superprodukt – nagroda przyznawana przez miesięcznik „Mam Dziecko”, wyróżnienie Komitetu Ochrony Praw Dziecka), wpisaniem wybranych tytułów na listę dzieł rekomendowanych w ramach akcji „Cała Polska czyta dzieciom” oraz medalem przyznanym przez tę fundację. Najbardziej rozpoznawalne kolekcje Papilonu to: "Elmer", "Angry Birds", "Parauszek", "Martynka", "Reksio" i "Mała wróżka Amelka".
