
Ideą przyświecającą istnieniu wydawnictwa Kirin jest publikowanie książek związanych z szeroko rozumianą kulturą japońską – zarówno pozycji naukowych i popularnonaukowych, jak i beletrystyki. Skupiamy się na tematach i tytułach nieznanych w Polsce, przygotowując na rynek tytuły dla koneserów i wielbicieli Kraju Kwitnącej Wiśni. Naszą debiutancką publikacją książkową jest „Yotsuya Kaidan – Opowieść o duchu z Yotsui” de Benneville’a, klasyczna powieść grozy spisana ręką XIX-wiecznego badacza i tłumacza przez lata rezydującego w Japonii. Od numeru 4 wydajemy również periodyk „Torii”. W przyszłości planujemy rozszerzyć ofertę o serie związane z szerzej rozumianym Orientem.