Sztuka kochania
- Wydawnictwo:
- Estymator
- Wydawnictwo:
- Estymator
- Ocena:
- Dostępne formaty:
-
PDFePubMobi
- Audiobook w mp3
Czytaj fragment
Opis
książki
:
Sztuka kochania
Słynny, frywolny, a także żartobliwy poemat erotyczny. Tekst ten, mimo że powstał ponad dwa tysiące lat temu, nadal zachwyca swobodą podejścia do tematu, oryginalnością, pięknem języka i radością życia, jaka z niego bije. Owidiusz, pisząc ten utwór, zapewne dobrze się bawił. Nastrój ten udziela się też, jego czytelnikom.
Lektura tego poematu może też mieć wymiar praktyczny, wszak wiedzy na tematy miłosne nigdy za wiele. Tym bardziej, że spostrzeżenia i rady Owidiusza są, niejednokrotnie zaskakująco aktualne.
„Sztuka kochania” została napisana po łacinie nosząc tytuł „Ars amatoria”. Przetłumaczono ją na wszystkie języki świata (ang. „The Art of Love”, niem. „Die Kunst der Liebe”, franc. „L’art d’aimer”). Pod względem popularności, jeśli chodzi o tego typu tematykę, dorównać jej może jedynie „Kamasutra”. Oba teksty są niewątpliwie jednymi z najbardziej popularnych utworów literackich jakie kiedykolwiek napisano.
Na język polski „Sztukę kochania” przełożył Julian Ejsmond (pierwsze wydanie ukazało się w roku 1921). Jest to świetne, wręcz mistrzowskie tłumaczenie, które doskonale oddaje ducha tego utworu, a szczególności jego żartobliwy charakter i doskonałą formę. Jest to tłumaczenie dość swobodne, które nie trzyma się niewolniczo oryginału.
Dzieło Owidiusza bywało tępione. W roku 1497 Savonarola spalił je, w Wenecji na stosie. Taki sam los spotkał je, na polecenie biskupa Canterbury, w roku 1599 w Londynie. W roku 1564 trafiło na trydencki Indeks Ksiąg Zakazanych. Jeszcze w roku 1929 „Sztuka kochania” znajdowała się na liście książek, których nie wolno było wwozić do Stanów Zjednoczonych. Czy jej treści nadal są kontrowersyjne? Oceńcie sami!
Słowo o autorze. Owidiusz, właściwie Publiusz Owidiusz Nazo (łac. Publius Ovidius Naso, ang. Ovid) urodził się w roku 43 p.n.e. – a zmarł w roku 17 lub 18 n.e. Był rzymskim pisarzem i poetą. Jedną z największych postaci w dziejach literatury światowej. Poezja Owidiusza jest w swojej formie jasna i zwięzła. Autor tworzył najczęściej zdania krótkie, lecz pełne treści. Są one gładkie, potoczyste i pełne muzycznej harmonii zdolnej wyrazić różne nastroje.
Projekt okładki: Marcin Labus. Na okładce: Harfistka z pijącym mężczyzną, około 510 p.n.e.
Wybrane bestsellery
-
"Księga pocałunków" to obszerny wybór wierszy jedynego jak dotąd czeskiego laureata literackiej Nagrody Nobla, Jaroslava Seiferta, o którym Roman Jakobson, znawca wielu literatur, bez śladów zawahania napisał, że jest „największym lirykiem w tysiącletniej historii literatury czeskiej”. Wybór i tłumaczenie to dzieło Leszka Engelkinga, który dorobkie- ePub + Mobi
- Druk 30 pkt
Niedostępna
-
Zapraszamy do zanurzenia się w świat niezwykłej poezji z ebookiem "Surowy jedwab" autorstwa Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej, jednej z najwspanialszych polskich poetek. Ten wyjątkowy tomik wierszy łączy w sobie delikatność jedwabiu i surowość nieoszlifowanego diamentu, tworząc niezwykle bogaty w emocje i refleksje literacki klejnot. Pawlikowska-J- ePub + Mobi 9 pkt
(5,90 zł najniższa cena z 30 dni)
9.27 zł
12.48 zł (-26%) -
Zapraszam do odkrycia mistycznego świata poezji z ebookiem "Śpiąca załoga" autorstwa Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej, gdzie każdy wiersz jest jak podróż w głąb ludzkiej duszy i historii. W swoim niezwykłym stylu autorka przemyca głęboką filozofię życia i miłości, ukazując piękno i złożoność ludzkich relacji oraz emocji. "Śpiąca załoga" to nie ty- ePub + Mobi 8 pkt
(5,90 zł najniższa cena z 30 dni)
8.87 zł
12.48 zł (-29%) -
Zapraszam do odkrycia niezwykłego świata poezji z ebookiem "Balet powojów" autorstwa Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej, gdzie każdy wiersz jest jak taniec pełen gracji, emocji i głębokiego przekazu. Autorka, znana z wyjątkowej wrażliwości i elegancji języka, w sposób niezrównany operuje słowem, odsłaniając przed czytelnikiem nie tylko piękno codzi- ePub + Mobi 8 pkt
(5,90 zł najniższa cena z 30 dni)
8.87 zł
12.48 zł (-29%) -
Zachęcam do sięgnięcia po ebook "Krystalizacje" autorstwa Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej, mistrzyni polskiej poezji, która w swoich wierszach splata piękno słowa z głęboką introspekcją. "Krystalizacje" to zbiór, który rozświetla duszę swoją delikatnością i bogactwem emocji, ukazując niezwykłość życia w jego najmniejszych gestach i momentach. Pa- ePub + Mobi 9 pkt
(5,90 zł najniższa cena z 30 dni)
9.17 zł
12.48 zł (-27%) -
Zapraszam do zakupu ebooka "Szkicownik poetycki" autorstwa Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej, który otworzy przed Tobą niezwykły świat jej twórczości. To zbiór, w którym każdy fragmetn jest jak misternie wykonany szkic, ukazujący różnorodność ludzkich emocji i przeżyć. Pawlikowska-Jasnorzewska, jedna z najwybitniejszych polskich poetek, w sposób n- ePub + Mobi 13 pkt
(7,90 zł najniższa cena z 30 dni)
13.82 zł
18.49 zł (-25%) -
Zapraszamy do odkrycia niezwykłej poetyckiej podróży z ebookiem "Paryż" autorstwa Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej. W tym wyjątkowym tomiku wierszy, autorka zabiera nas na romantyczne ulice Paryża, miasta, które od wieków inspiruje artystów swoją niezwykłą atmosferą i magią. Pawlikowska-Jasnorzewska, z charakterystyczną dla siebie wrażliwością, o- ePub + Mobi 9 pkt
(5,90 zł najniższa cena z 30 dni)
9.32 zł
12.48 zł (-25%) -
Zapraszamy do sięgnięcia po ebook "Bluszcz" autorstwa Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej, wyjątkowego zbioru poezji, który oplata serce czytelnika niczym tytułowy bluszcz. Wiersze Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej, pełne subtelnych emocji i niezwykłej wrażliwości, przeniosą Cię w świat intymnych refleksji i głębokich uczuć. Autorka, znana z mistrzowskie- ePub + Mobi 9 pkt
(5,90 zł najniższa cena z 30 dni)
9.32 zł
12.48 zł (-25%) -
Zapraszamy do odkrycia poetyckiego arcydzieła z ebookiem "Profil Białej Damy" autorstwa Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej, jednej z najwybitniejszych polskich poetek. Ten niezwykły zbiór wierszy, pełen elegancji i tajemniczości, przenosi czytelnika w świat subtelnych emocji i wyrafinowanej wrażliwości. Pawlikowska-Jasnorzewska, znana z mistrzowski- ePub + Mobi 9 pkt
(5,90 zł najniższa cena z 30 dni)
9.32 zł
12.48 zł (-25%) -
Zapraszamy do odkrycia niezwykłego zbioru poezji w ebooku "Wachlarz" autorstwa Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej, jednej z najznakomitszych polskich poetek. W "Wachlarzu" znajdziesz wiersze pełne finezji i subtelności, które niczym delikatne wachlarze rozwijają przed Tobą różnorodne emocje i myśli. Poezja Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej to prawdziwe- ePub + Mobi 8 pkt
(5,90 zł najniższa cena z 30 dni)
8.87 zł
12.48 zł (-29%)
Owidiusz - pozostałe książki
-
Heroidy Publiusza Owidiusza Nazona cieszą się dużym zainteresowaniem ze strony badaczy. Dzięki bowiem nagromadzeniu w zbiorze listów napisanych przez nieszczęsne kobiety cierpienia i bólu poeta daje nam paletę uczuć o wysokiej temperaturze, co budzi naszą empatię i zainteresowanie. Poza tym tak skondensowana tematyka kobieca, bardzo szczególna sytu- PDF + ePub + Mobi 26 pkt
-
Słynny, frywolny, a także żartobliwy poemat erotyczny. Tekst ten, mimo że powstał ponad dwa tysiące lat temu, nadal zachwyca swobodą podejścia do tematu, oryginalnością, pięknem języka i radością życia, jaka z niego bije. Owidiusz, pisząc ten utwór, zapewne dobrze się bawił. Nastrój ten udziela się też, jego czytelnikom. Lektura tego poematu może t- PDF + ePub + Mobi
- Audiobook MP3 8 pkt
(4,90 zł najniższa cena z 30 dni)
8.51 zł
9.45 zł (-10%) -
Jest to reprint oryginalnego pierwszego wydania "Przemian". Oferujemy trzy tomy, które zwierają tekst łaciński jego znakomite tłumaczenie na język polski, oraz wstęp, streszczenia poszczególnych ksiąg i bardzo obszerne objaśnienia i przypisy. "Przemiany" inaczej "Metamorfozy" (łac. Metamorphoseon, Libri Quindecim) to złożony z piętnastu ksiąg poema(4,90 zł najniższa cena z 30 dni)
6.94 zł
9.00 zł (-23%) -
Jest to reprint oryginalnego pierwszego wydania "Przemian". Oferujemy trzy tomy, które zwierają tekst łaciński jego znakomite tłumaczenie na język polski, oraz wstęp, streszczenia poszczególnych ksiąg i bardzo obszerne objaśnienia i przypisy. "Przemiany" inaczej "Metamorfozy" (łac. Metamorphoseon, Libri Quindecim) to złożony z piętnastu ksiąg poema(4,90 zł najniższa cena z 30 dni)
6.64 zł
9.00 zł (-26%) -
Jest to reprint oryginalnego pierwszego wydania "Przemian". Oferujemy trzy tomy, które zwierają tekst łaciński jego znakomite tłumaczenie na język polski, oraz wstęp, streszczenia poszczególnych ksiąg i bardzo obszerne objaśnienia i przypisy. "Przemiany" inaczej "Metamorfozy" (łac. Metamorphoseon, Libri Quindecim) to złożony z piętnastu ksiąg poema(4,90 zł najniższa cena z 30 dni)
6.94 zł
9.00 zł (-23%) -
„Przemiany” to złożony z piętnastu ksiąg poemat epicki, napisany przez rzymskiego poetę Owidiusza, przedstawiający przy pomocy wątków mitologii greckiej i rzymskiej stworzenie i historię świata. Owidiusz opowiada lub wspomina 250 mitów zawierających motyw przemiany.- ePub + Mobi 10 pkt
(5,90 zł najniższa cena z 30 dni)
10.82 zł
14.49 zł (-25%) -
„Sztuka kochania” to słynny frywolny poemat napisany przez rzymskiego poetę Owidiusza. Zarówno forma, jak i daleka od moralizatorstwa treść tej poezji ściągnęła na autora niełaskę cesarza Augusta, który być może właśnie z jej powodu skazał Owidiusza na wygnanie. Dziś, po upływie dwóch tysięcy lat, po rewolucji seksualnej lat sześćdziesiątych i sied- ePub + Mobi 3 pkt
-
Sztuka kochania Księga pierwsza I Jeżeli ktoś z was, Rzymianie, nie wie, co miłości sztuka dokazać jest dzisiaj w stanie, niech w tej książce wiedzy szuka. Niechaj uważnie odczyta utworu tego stronice, a potem niechaj stosuje przepisy moje w praktyce. Sztuką jest kierować okręt przez oceanu otchłanie. Sztuką -- jazda na rydwanie. Sztuką jest też miłowanie... Nie Ty sztuki tej tajemnic nauczyłeś mnie, Febusie. Nie zdradziły ich swym śpiewem leśne ptaszyny milusie... Nie zjawiła mi się Klio ani jej siostry-boginie, jak Hezjodowi, gdy stado pasł ongi w Askry dolinie. [...]OwidiuszUr. 43 p.n.e. w Sulmo Zm. 17 lub 18 n.e. w Tomis Najważniejsze dzieła: Metamorfozy, Sztuka kochania, Tristia (Żale) Właśc. Publius Ovidius Naso. Poeta z epoki Augusta, wybitny autor elegii cechujących się wytwornym stylem. Na rzecz kariery literackiej porzucił sprawowanie lukratywnych urzędów. Wygnany z Rzymu w 8 roku n.e. przez cesarza Augusta. O powodach tego wygnania pisał enigmatycznie, iż spowodowała je "carmen et error", tj. "pieśń i błąd". Ani August, ani następny cesarz Tyberiusz nie odwołali tego wyroku, skazującego Owidiusza na funkcjonowanie z daleka od wszelkich centrów kultury. Najambitniejszym dziełem Owidiusza są z pewnością Metamorfozy, czyli poemat opowiadający mity zawierające motyw przemiany. Budzącym najwięcej emocji - Tristia, wyrażające żal z powodu wygnania.- PDF + ePub + Mobi 3 pkt
-
Niepowtarzalna kolekcja 2 600 tytułów z serii Klasyka Virtualo w formacie ePUB - najwygodniejszym formacie na e-czytnik. Pliki ePUB od Virtualo są odczytywane przez 95% e-czytników dostępnych w Polsce.- ePub + Mobi 4 pkt
Niedostępna
-
Słynny frywolny poemat erotyczny, przełożony swobodnie i bardzo dowcipnie na język polski przez Juliana Ejsmonda- ePub + Mobi 10 pkt
(10,89 zł najniższa cena z 30 dni)
10.89 zł
12.81 zł (-15%)
Szczegóły książki
- Dane producenta
- » Dane producenta:
- Czas trwania:
- 1 godz. 30 min.
- ISBN Ebooka:
- 978-83-670-2188-3, 9788367021883
- Data wydania ebooka :
-
2022-01-31
Data wydania ebooka często jest dniem wprowadzenia tytułu do sprzedaży i może nie być równoznaczna
z datą wydania książki papierowej. Dodatkowe informacje możesz znaleźć w darmowym fragmencie.
Jeśli masz wątpliwości skontaktuj się z nami sklep@ebookpoint.pl.
- ISBN Audiobooka:
- 978-83-670-2189-0, 9788367021890
- Data wydania audiobooka :
-
2022-02-01
Data wydania audiobooka często jest dniem wprowadzenia tytułu do sprzedaży i może nie być równoznaczna
z datą wydania książki papierowej. Dodatkowe informacje możesz znaleźć w darmowym fragmencie.
Jeśli masz wątpliwości skontaktuj się z nami sklep@ebookpoint.pl.
- Numer z katalogu:
- 178482
- Rozmiar pliku Pdf:
- 3.2MB
- Rozmiar pliku ePub:
- 245.8kB
- Rozmiar pliku Mobi:
- 746.5kB
- Rozmiar pliku mp3:
- 133.3MB
- Pobierz przykładowy rozdział PDF »
- Pobierz przykładowy rozdział EPUB »
- Pobierz przykładowy rozdział MOBI »
Estymator
Wojciecha Górskiego 3 / 26a
00-033 Warszawa
telefon: 48605440839
e-mail: wydawnictwo@estymator.net.pl
Estymator - inne książki
-
Kontrowersyjny wiersz Juliana Tuwima, który nawet współcześnie jest cenzurowany na różne sposoby. Niniejsze wydanie jest kompletne, nieocenzurowane. Utwór ten, znany również pod tytułami "Całujcie mnie wszyscy w dupę" - od wersu kończącego każdą zwrotkę i "Absztyfikanci Grubej Berty" - od pierwszych słów wiersza, jest przede wszystkim satyrycznym o- PDF + ePub + Mobi
- Audiobook MP3 0 pkt
(0,90 zł najniższa cena z 30 dni)
0.95 zł
1.05 zł (-10%) -
"Nieustające napomnienia" to współczesny dziennik osobistej praktyki stoickiej. Pod pewnym względem tekst stanowi odpowiedz na pytanie o to, jak wyglądałyby "Rozmyślania" Marka Aureliusza, gdyby powstały teraz, a więc przy uwzględnieniu współczesnego języka, stanu wiedzy o świecie i ludziach oraz specyficznego zestawu wyzwań, przed jakimi staje dzi
- Audiobook MP3 14 pkt
(8,90 zł najniższa cena z 30 dni)
14.07 zł
19.95 zł (-29%) -
Zbiór blisko pięćdziesięciu świetnych opowiadań Jana Himilsbacha, czyli pełny przegląd jego interesującej twórczości literackiej. Znamy go wszyscy dobrze z występów w wielu filmach. Tymczasem Jan Himilsbach był także pisarzem - i to bardzo dobrym pisarzem. Przejrzysta narracja, bogate słownictwo, wulgaryzmy ściśle odmierzone. Parę znanych osób por- PDF + ePub + Mobi
- Audiobook MP3 19 pkt
(12,90 zł najniższa cena z 30 dni)
19.46 zł
29.40 zł (-34%) -
Kryminał szpiegowsko-przemysłowy. Warszawa, lata 70. XX wieku. Bacha85 (lubimyczytac.pl): Przez większą część książki trudno odgadnąć kto może mieć powody do popełnienia zbrodni i choć intryga zagęszcza się coraz bardziej, to dość długo, trudno jest przewidzieć jej finał. Dokładne wyjaśnienie motywów zbrodni sprawia, że wszystko nabiera sensu a tri- PDF + ePub + Mobi
- Audiobook MP3 12 pkt
(7,90 zł najniższa cena z 30 dni)
12.54 zł
18.90 zł (-34%) -
Jana Himilsbacha znamy wszyscy dobrze z występów w wielu filmach. Tymczasem Jan Himilsbach był także pisarzem - i to bardzo dobrym pisarzem. Książka ta zawiera 13 wybranych opowiadań Jana Himilsbacha, które zostały odnalezione i opublikowane wiele lat po jego śmierci. Ich teksty pochodzą z książek "Monolog i inne zapiski" i "Rozwałka i inne szkice"- PDF + ePub + Mobi
- Audiobook MP3 12 pkt
(12,10 zł najniższa cena z 30 dni)
12.84 zł
18.90 zł (-32%) -
Książka ta jest wyrazem tęsknoty za tym, aby Polska była Polską - opisuję w niej zagadnienia mające fundamentalne znaczenie dla naszego życia, możliwości rozwoju i bogacenia się. Podzielona jest na trzy części, w których podjąłem kolejno tematykę wysokości pensji minimalnej, wpływu zagranicznych korporacji na naszą gospodarkę oraz dotykającej obecn- PDF + ePub + Mobi
- Audiobook MP3 15 pkt
(9,90 zł najniższa cena z 30 dni)
15.99 zł
23.90 zł (-33%) -
Tajemnicze zabójstwo sprzątaczki, zniknięcie dziecka i tragiczny wypadek policjanta - czy coś łączy te na pozór odlegle od siebie sprawy? Komisarz Anna Sarnowicz staje przed jednym z najtrudniejszych zadań w swojej karierze. Zwłaszcza kiedy w samym centrum dramatycznych wydarzeń znajdzie się jej przyjaciółka, wróżka Małgorzata Trzaskoma. Czy we dwi- PDF + ePub + Mobi
- Audiobook MP3 12 pkt
(12,10 zł najniższa cena z 30 dni)
12.56 zł
18.90 zł (-34%) -
Wielka MIŁOŚĆ - ostatnia szansa, gdy życie spowszedniało? Ucieczka do WOLNOŚCI - ostatnia szansa, gdy życie wydaje się więzieniem? Ale przecież i ZDRADA, bo społeczne role dawno zostały rozdane. Życie bohaterki "Kobiety bez właściwości" związało się w węzeł tak mocno, że nie wie ona co czuje i kim jest. Ogień miłości spala ją razem z dekalogiem. Ta
- Audiobook MP3 19 pkt
(12,90 zł najniższa cena z 30 dni)
19.58 zł
29.40 zł (-33%)
Dzięki opcji "Druk na żądanie" do sprzedaży wracają tytuły Grupy Helion, które cieszyły sie dużym zainteresowaniem, a których nakład został wyprzedany.
Dla naszych Czytelników wydrukowaliśmy dodatkową pulę egzemplarzy w technice druku cyfrowego.
Co powinieneś wiedzieć o usłudze "Druk na żądanie":
- usługa obejmuje tylko widoczną poniżej listę tytułów, którą na bieżąco aktualizujemy;
- cena książki może być wyższa od początkowej ceny detalicznej, co jest spowodowane kosztami druku cyfrowego (wyższymi niż koszty tradycyjnego druku offsetowego). Obowiązująca cena jest zawsze podawana na stronie WWW książki;
- zawartość książki wraz z dodatkami (płyta CD, DVD) odpowiada jej pierwotnemu wydaniu i jest w pełni komplementarna;
- usługa nie obejmuje książek w kolorze.
Masz pytanie o konkretny tytuł? Napisz do nas: sklep@ebookpoint.pl
Proszę wybrać ocenę!
Proszę wpisać opinię!
Książka drukowana
Oceny i opinie klientów: Sztuka kochania Owidiusz (0)
Weryfikacja opinii następuje na podstawie historii zamowień na koncie Użytkownika umiejszczającego opinię.