- Wydawnictwo:
- Silesia Progress
- Ocena:
- Bądź pierwszym, który oceni tę książkę
- Stron:
- 170
- Dostępne formaty:
-
ePubMobi
Opis ebooka: Dante i inksi
Wybór poezji światowej w tłumaczeniu na śląski wg Mirosława Syniawa. M.in. poezja następujących autorów: Horacy, Angelus Silesius, William Blake, Iwan Kryłow, Joseph Von Eichendorff, John Keats, Henry David Thoreau, Giacomo Zanella, Frederic Mistral, Rosalia De Castro, Jaroslav VrchlickY, William Butler Yeats, Patrick Henry Pearse, Osip Mandelsztam, Siergiej Jesienin
Wybrane bestsellery
-
Tym razem prezentujemy jego powieść, której akcja rozgrywa się w roku 1683. Gdy oczy całej Europy zwrócone są w stronę obleganego przez turecką armię Wiednia, młody, mieszkający od niedawna na Śląsku prawnik prowadzi śledztwo w sprawie morderstwa, w którym głównym podejrzanym jest nieżyjący od ro...(19.92 zł najniższa cena z 30 dni)
19.92 zł
24.90 zł(-20%) -
W tym audiobooku, słynny, antywojenny wiersz Juliana Tuwima kolejno interpretują: Andrzej Ferenc, Julia Mika, Kamil Pruban i Tomasz Urbański. Wiersz Juliana Tuwima "Do prostego człowieka" jest protestem poety przeciwko wojnie, daje w nim dowód swych pacyfistycznych i antymilitarnych poglądów. ...(3.78 zł najniższa cena z 30 dni)
3.78 zł
4.20 zł(-10%) -
Czy wiesz, nad czym rozmyśla sowa i na co skarżą się muchomory? Kto komponuje leśne melodie? O czym rozmawiają dzięcioły? Sowa, niedźwiadek, dzięcioły i gromadka ciekawych świata przedszkolaków to niektórzy bohaterowie mądrych, pełnych optymizmu wierszy Agnieszki Buczek. Lektura "Spieszę si...(13.02 zł najniższa cena z 30 dni)
-
Jak pisać o uczuciach w czasach wzmożonego lęku, pośpiechu i komercjalizacji wszystkiego, nawet tego, co najintymniejsze, jedyne w swoim rodzaju? Jak odnaleźć odpowiedź na pytanie: "Czym jest dla mnie miłość?"? Sara Ghazaryan znalazła na to sposób. O najważniejszym uczuciu w życiu każdego czło...(14.14 zł najniższa cena z 30 dni)
14.14 zł
22.80 zł(-38%) -
Dreaming pool is a poems about dream tematic. It get 39 peoms of many types. Welcome in.
-
Małe szemrania to zbiór wierszy o tym, co ważne i bliskie każdemu z nas. Autorka w subtelny sposób pisze o miłosnych uniesieniach, rozczarowaniach, tęsknocie, nowych odkryciach, sztuce pisania oraz o małych i wielkich fascynacjach. Strofom nie brak wyważonego humoru i dystansu do opisywanych prob...(14.26 zł najniższa cena z 30 dni)
14.55 zł
23.00 zł(-37%) -
11. tom z serii POEZJE pod redakcją Andrzeja Nowakowskiego Jan Polkowski, rocznik 1953, debiutował fenomenalnym tomikiem To nie jest poezja wydanym w drugim obiegu przed Sierpniem 1980. Uznany został za najwybitniejszego poetę lat osiemdziesiątych. Nowoczesnej dykcji towarzyszyło zanurzen...(14.34 zł najniższa cena z 30 dni)
14.24 zł
21.00 zł(-32%) -
W mojej prozie poetyckiej znajdują się różnego rodzaju awangardowe i abstrakcyjne, częściowo powiązane ze sobą rozdziały. Pisząc tę książkę, miałem nadzieję pobudzić wyobraźnię czytelnika do zagłębienia się w chaos tworzący spójną całość. Nazwałem książkę "Arcanami", gdyż zawiera w sobie 22 utwor...
-
21. tom z serii Poezje Wieś, będąca źródłem twórczości Nowaka, została utracona. Bezpowrotnie. [...] Co może zrobić poeta, by ocalić własne plemię? Musi wymyślić miejsce, w którym jasność tego plemienia będzie świecić pełnym światłem. Odnajduje je w słowie, w wytworzonym przez siebie świecie....
"ku czci plemienia świecącego w nocy". Za snem, za jawą, za pacierzem... "ku czci plemienia świecącego w nocy". Za snem, za jawą, za pacierzem...
(20.60 zł najniższa cena z 30 dni)20.15 zł
31.00 zł(-35%) -
Tytus Brzozowski, architekt, malarz: Przed Państwem niezwykły zapis namiętności wielbiciela i znawcy Warszawy. Piotr Otrębski przedstawia zbiór swych doświadczeń i emocji poruszając się wśród zdarzeń, które choć często dotyczą nas wszystkich, nie każdego dotykają z równą mocą. Autor zaprasza d...
Wiersze pisane w Warszawie. Ekfrazy i inne rozpoznania Wiersze pisane w Warszawie. Ekfrazy i inne rozpoznania
Ebooka "Dante i inksi" przeczytasz na:
-
czytnikach Inkbook, Kindle, Pocketbook, Onyx Boox i innych
-
systemach Windows, MacOS i innych
-
systemach Windows, Android, iOS, HarmonyOS
-
na dowolnych urządzeniach i aplikacjach obsługujących formaty: PDF, EPub, Mobi
Masz pytania? Zajrzyj do zakładki Pomoc »
Audiobooka "Dante i inksi" posłuchasz:
-
w aplikacji Ebookpoint na Android, iOS, HarmonyOs
-
na systemach Windows, MacOS i innych
-
na dowolnych urządzeniach i aplikacjach obsługujących format MP3 (pliki spakowane w ZIP)
Masz pytania? Zajrzyj do zakładki Pomoc »
Kurs Video "Dante i inksi" zobaczysz:
-
w aplikacjach Ebookpoint i Videopoint na Android, iOS, HarmonyOs
-
na systemach Windows, MacOS i innych z dostępem do najnowszej wersji Twojej przeglądarki internetowej
Szczegóły ebooka
- ISBN Ebooka:
- 978-83-936-1905-4, 9788393619054
- Data wydania ebooka:
-
2016-08-24
Data wydania ebooka często jest dniem wprowadzenia tytułu do sprzedaży i może nie być równoznaczna z datą wydania książki papierowej. Dodatkowe informacje możesz znaleźć w darmowym fragmencie. Jeśli masz wątpliwości skontaktuj się z nami sklep@ebookpoint.pl.
- Rozmiar pliku ePub:
- 1.1MB
- Rozmiar pliku Mobi:
- 1.4MB
- Pobierz przykładowy rozdział EPUB
- Pobierz przykładowy rozdział MOBI
Spis treści ebooka
- JAK CZYTAĆ TĘ KSIĄŻKĘ?
- ÔD TUMACZA
- HORACY
- Oda I, XI
- Oda I, XXV
- Oda II, VIII
- Oda II, XIV
- LI BAI
- Jak żech pił przi miesinczku
- Rzndki ô starym, jasnym miesinczku
- Dziewinty z piyńdziesiyńciu dziewiyńciu staromodnych wierszy
- Jak żech poszoł nawiydzić taoistycznego kapłana na grze daitian, alech go niy trefił
- Ô yuan danqiu, co je w grach za pustelnika
- Sosna u ôkna ôd połednia
- Jak żech stoł nocm przi grskij świntyni
- Jak żech pocieszoł sm siebie
- Wrny po nocy krakajm
- DU FU
- Papagaj
- Nadzieja na zezimku
- Wysidka nad rzykm
- Wczas stwm
- Pisano dziyń po tym, jak zaczn sie podzim
- Niymocny kń
- Rzndki ô jedbwnicach i zbożu
- Rzndki ô stu utrpach w kupie
- Pieśń ô trzcinie ściepniyntyj z chałpy bez podzimny wiater
- PEIRE CARDENAL
- * * *
- * * *
- * * *
- GUI DE CAVAILLO
- Do mantla mojego
- DANTE ALIGHIERI
- BOSK KMEDYJ
- PIEKŁO
- Pieśń I
- Pieśń XVII
- Pieśń XX
- DAFYDD AP GWILYM
- Zdrzadło
- ABRAHAM COWLEY
- Piykność
- ANGELUS SILESIUS
- Cherubowy wandrus
- Z Piyrszyj Ksiyngi
- 1. Co czyste, to ôbstoji
- 2. Miyjsce wiecznego pokoju
- 8. Bg niy żyje bezy mie
- 11. Bg je wy mie, a j w nim
- 13. Czowiek je wiecznościm
- 14. Krześcijn je bogaty jak Bg
- 16. Miyłość przimusz Boga
- 17. Krześcijn je Synym Bożym
- 18. Czyni jak Bg
- 21. Bg dw siebie, jak ftoś chce
- 25. Boga sie niy chyci
- 29. Wieczn śmierć
- 30. Śmierci niy ma
- 36. Niy ma śmierci bez życi
- 59. Trza to chcieć, co chce Bg
- 94. Pokora
- 96. Bg bezy mie nic niy może
- 102. Duchowy wyrb złota
- 112. Dobrze być w słńcu
- 114. Słńce styknie
- 115. Sm musisz być słńcym
- 120. Perła z rosy
- 123. Bg narzyk na mod pani
- 127. Przed Bogym wszyjsko jednake
- 137. Bg niy potympi żdnego
- 158. Fto pije ze zdrzdła życi?
- 161. Wieczne światło
- 173. Niy samym chlebym czowiek żyje
- 179. Zdrzdło Boga
- 187. Ôbszyrność duszy
- 189. Czowiek tworzi czas
- 191. Fto m widzieć Boga, musi być wszyjskim
- 196. Duchow arka i zbnek manny
- 221. Wiara
- 222. Nadzieja
- 225. Ancykryst
- 226. Babiln
- 228. Ôszkliwość zła
- 253. Ôd dziecek je Krlestwo Niybieske
- 274. Cufal musi iś raus
- 282. W Bogu nojlepszy stn
- 284. Nad wszyjsko poznanie trza wylyź
- 288. Pmiyrn piykność
- 290. Ôstw starości Bogu
- 294. Bg je bez wole
- 295. Przdzij musi być w ciebie
- 297. Niy sagi, dyć i niy ôbleczny
- 298. Krlestwo niybieske je w ns
- 300. Pij z twojego włosnego zdrzdła
- 302. Stć to iś do zadku
- BRIAN MERRIMAN,
- Snd ô płnocy
- Prolog (fragmynt)
- WILLIAM BLAKE
- Śnik
- Mj piykny rży krzk
- Mały kminirz (Pieśni doświadczyni)
- Mały kminirz (Pieśni Niywinności)
- Iwan kryłow
- Koczkodanica i bryle
- Świnia pod dymbym
- Mrowiec
- Szczuka i kot
- JOSEPH VON EICHENDORFF
- Przec niy chcieli żeście nic inkszego
- Spmniynie
- 1
- 2
- Zimow nocka
- Kej piejm kokoty
- Wegwajzer
- Na ôtwartym morzu
- Forbaj
- Starość
- JOHN KEATS
- Ô śmierci
- * * *
- * * *
- HENRY DAVID THOREAU
- Napis na dynkmalu świata
- GIACOMO ZANELLA
- Nad skamiyniałm muszlm w mojyj werkszteli
- FREDERIC MISTRAL
- Do naszego nrodu
- ROSALIA DE CASTRO
- Rzykanie do banie
- Dziouszyn pciyrz
- JAROSLAV VRCHLICKÝ
- Sm my jak zirnie
- Latarnia diogynesowa
- Bg
- Dante
- Horacy
- Angelus silesius
- JAKUB BART-ĆIŠINSKI
- Prwda i poezyj
- Serbsk mwa
- W podzimnym powichrze
- JOHANNES REINELT
- Biyda-lud
- I. Fajrant (fragmynt)
- KONSTANDINOS PETROU KAWAFIS
- Zdrzadło w antryju
- Namalowane
- Duszyczki ôd starzikw
- Miasto
- Dm z zgrodm
- Sztyry ściany mojyj izby
- WILLIAM BUTLER YEATS
- Klntwa adamowa
- Starziki dziwajm sie na si we wodzie
- Bele co mie ôdcingnńć może
- Dni tańcowanych już niy ma
- Pojakymu starziki szmyrgla mieć niy majm?
- Polityka
- PATRICK HENRY PEARSE
- Rebelij
- Wandrus
- Osip mandelsztam
- * * *
- * * *
- * * *
- * * *
- * * *
- SIERGIEJ JESIENIN
- Pieśń ô psie
- Chachr
- Sztyrdziyściny
- 1
- 2
- 3
- 4
- Spowiydź chahara
- * * *
- * * *
- Czrny czowiek
- O, LITERATURO!
- ZDRZDŁA TEKSTW
Silesia Progress - inne książki
-
We Londynie ftoś morduje uwożano ślnsko gyszefciorka, abo, jak to niykere godajm, biznesbaba. Policaje hned prziłażm ku tymu, co ftoś morduje Ślnzokw, kere niy żyjm zgodnie ze tradycyjnymi ślnskimi zwykami. Kmisorz Hanusik i jego kamraty muszm zadać sie pytanie: czy ślnske tradycyje sm wert ...(29.40 zł najniższa cena z 30 dni)
29.35 zł
29.90 zł(-2%) -
W okolicy Bruntala, na polsko-czeskim pograniczu, został zamordowany były inspektor Gestapo. Jego śmierć rozdrapuje stare rany i odsłania dawne tajemnice. Wybierzcie się do Czechosłowacji po upadku komunizmu, gdzie nie wszystko jest tak, jak to pamiętacie z historii. Czy podobne wydarzenia mogłyb...(29.52 zł najniższa cena z 30 dni)
29.52 zł
36.90 zł(-20%) -
Klasyczny rman ôd J.R.R. Tolkiena przełożny na ślnski jynzyk. Hobit bł wydany po piyrszy rz we 1937 roku i zarz bł pozytywnie przijynty tak ôd krytykw, jak tyż ôd czytczw. Je to piyrsz ze gyszicht, co sie dziejm we świecie Strzdziymi, i prawi historyj ôd Bilbo Bojtelka, tytułowego hobita, co m rd...(27.92 zł najniższa cena z 30 dni)
27.92 zł
34.90 zł(-20%) -
W 2025 roku Rosja napadła Ukrainę, ale świat zjednoczył swoje siły, by uniemożliwić zdobycie Kijowa. Przyparta do muru Moskwa zrzuciła bombę atomową na Warszawę, co rozpętało nuklearny armagedon.(26.32 zł najniższa cena z 30 dni)
26.32 zł
32.90 zł(-20%) -
Hindenburg jesienią 1934 roku. Mroczne tajemnice rodziny inżyniera Huty Donnersmarcka doprowadzają do tragedii. Angielska dziennikarka Lotti Dehner wraca na Górny Śląsk i prosi lipińskiego radcę Adolfa Jendryska, aby towarzyszył jej podczas przyjęcia w domu inżyniera Wilmara Tebbe. W czasie kola...(23.92 zł najniższa cena z 30 dni)
23.92 zł
29.90 zł(-20%) -
Nojlepszo kryminalno kmedyjo po ślnsku ôd czasw "Kmisorza Hanusika"! Adrian Katroshi "Utropy Micyny", dyć nie kożdy superbohater nosi plała. 7 ôpowistek kryminalnych napisanych ze swadm i szpasym. Adrian Katroshi - rocznik 1975 z Bytmia, pisze po ślnsku niy yno ô Ślnsku (blog Utropy Micyny, art...(19.92 zł najniższa cena z 30 dni)
19.92 zł
24.90 zł(-20%) -
Przygotowany przez Instytut Tajnej Historii Ciulandii raport tajnego państwa, czyli czarna groteska Henryka Wańka na górnośląską historię z lat 1918-1953. Czarny humor, postacie znane z historii, poczet górnośląskich Karlusów od I do VI (czyli wszystkich królów Ciulandii). Audiobook czytany prz...(20.00 zł najniższa cena z 30 dni)
20.00 zł
25.00 zł(-20%) -
Co spodziewa się znaleźć w Polsce późnych lat osiemdziesiątych młody dziennikarz niemiecki, urodzony na Górnym Śląsku, trochę zagubiony w swoim zawodzie? Gdyby nie to, że już sypią się gruzy i próchno, a komunizm dogorywa, można by powiedzieć, że trafił do kraju baśni. Ale choć nie zna słów, jak...(19.92 zł najniższa cena z 30 dni)
19.92 zł
24.90 zł(-20%) -
Drugi tom bestselleru Františka Kotlety: Świat pogrążył się w ciemnościach, ale Praga City w roku 2108 to szczęśliwe miasto, pełne milionów zadowolonych mieszkańców i mieniące się neonami. Przynajmniej tak twierdzi City News. Ale nawet redaktorzy wszechobecnego kanału telewizyjnego wiedzą, że po...(26.32 zł najniższa cena z 30 dni)
26.32 zł
32.90 zł(-20%) -
Trzecie wydanie książki nominowanej w roku 2004 do literackiej Nagrody NIKE: "Finis Silesiae" Henryka Wańka. Dwoje ludzi spotyka się gdzieś między Niemcami a Polską, w kraju który jeszcze istnieje, ale już niebawem zniknie. Ocaleją jedynie zdjęcia... Opowieść o Śląsku jakiego już nie ma... Wyda...(26.32 zł najniższa cena z 30 dni)
26.32 zł
32.90 zł(-20%)
Dzieki opcji "Druk na żądanie" do sprzedaży wracają tytuły Grupy Helion, które cieszyły sie dużym zainteresowaniem, a których nakład został wyprzedany.
Dla naszych Czytelników wydrukowaliśmy dodatkową pulę egzemplarzy w technice druku cyfrowego.
Co powinieneś wiedzieć o usłudze "Druk na żądanie":
- usługa obejmuje tylko widoczną poniżej listę tytułów, którą na bieżąco aktualizujemy;
- cena książki może być wyższa od początkowej ceny detalicznej, co jest spowodowane kosztami druku cyfrowego (wyższymi niż koszty tradycyjnego druku offsetowego). Obowiązująca cena jest zawsze podawana na stronie WWW książki;
- zawartość książki wraz z dodatkami (płyta CD, DVD) odpowiada jej pierwotnemu wydaniu i jest w pełni komplementarna;
- usługa nie obejmuje książek w kolorze.
Masz pytanie o konkretny tytuł? Napisz do nas: sklep[at]helion.pl.
Książka, którą chcesz zamówić pochodzi z końcówki nakładu. Oznacza to, że mogą się pojawić drobne defekty (otarcia, rysy, zagięcia).
Co powinieneś wiedzieć o usłudze "Końcówka nakładu":
- usługa obejmuje tylko książki oznaczone tagiem "Końcówka nakładu";
- wady o których mowa powyżej nie podlegają reklamacji;
Masz pytanie o konkretny tytuł? Napisz do nas: sklep[at]helion.pl.
Książka drukowana
![Loader](https://static01.helion.com.pl/ebookpoint/img/ajax-loader.gif)
![ajax-loader](https://static01.helion.com.pl/ebookpoint/img/ajax-loader.gif)
Oceny i opinie klientów: Dante i inksi Mirosław Syniawa (0)
Weryfikacja opinii następuję na podstawie historii zamówień na koncie Użytkownika umieszczającego opinię. Użytkownik mógł otrzymać punkty za opublikowanie opinii uprawniające do uzyskania rabatu w ramach Programu Punktowego.