Areszt Arsena Lupena. Francuski z kryminałem. Tekst dwujęzyczny z audiobookiem Maurice Leblanc
- Autor:
- Maurice Leblanc
- Serie wydawnicze:
- Metoda Edukacyjnego Czytania Ilyi Franka
- Wydawnictwo:
- Wydawnictwo iFrank
- Ocena:
- Stron:
- 104
- Dostępne formaty:
-
ePubMobi
Opis
książki
:
Areszt Arsena Lupena. Francuski z kryminałem. Tekst dwujęzyczny z audiobookiem
Książka dwujęzyczna: francuski + polski + audiobook.
Publikacja umożliwia naukę języka poprzez czytanie oryginalnego tekstu z wplecionym polskim tłumaczeniem. Treść podzielona jest na akapity: najpierw czytelnik otrzymuje fragment w języku francuskim wraz z tłumaczeniem i objaśnieniami, następnie tę samą część bez tłumaczenia. Dzięki temu można stopniowo przechodzić od wsparcia językowego do samodzielnego rozumienia tekstu.
Dodatkowo książka zawiera dostęp do audiobooka (kod QR), co pozwala ćwiczyć wymowę i rozumienie ze słuchu. Połączenie czytania i słuchania ułatwia naturalne przyswajanie słownictwa oraz struktur językowych.
Z publikacji mogą korzystać osoby początkujące, średnio zaawansowane oraz zaawansowane - w zależności od wybranego sposobu pracy z tekstem.
Wydanie zawiera:
- pełny oryginalny tekst w języku francuskim,
- kompletne tłumaczenie na język polski,
- objaśnienia językowe,
- audiobook do ćwiczenia wymowy i rozumienia ze słuchu.
"Areszt Arsena Lupena" to błyskotliwe opowiadanie Maurice'a Leblanca o ekscentrycznym dżentelmenie‑włamywaczu, który z niezwykłym sprytem igra z policją i opinią publiczną. Arsene Lupin, mistrz przebrania i manipulacji, nawet w obliczu aresztu potrafi zachować klasę i przewagę. To historia pełna ironii i napięcia, ukazująca inteligencję i charyzmę bohatera, który bardziej przypomina artystę niż zwykłego złodzieja.
Seria została opracowana z myślą o osobach, które chcą odkrywać urok języka francuskiego poprzez autentyczną literaturę i systematyczne, przyjemne czytanie.
Wybrane bestsellery
-
Książka dwujęzyczna: francuski + polski + audiobook. Publikacja została opracowana z myślą o osobach, które chcą uczyć się języka francuskiego poprzez czytanie autentycznych tekstów w oryginale. Treść podzielona jest na krótkie akapity: najpierw prezentowany jest fragment w języku francuskim z tłumaczeniem i objaśnieniami, następnie ta sama część-
ebook
35 pkt
-
-
"Ćwicz francuski z krzyżówkami. 600 krzyżówek do ćwiczenia języka francuskiego". W nauce każdego języka najważniejszy jest stały kontakt z językiem. Jest on zdecydowanie łatwiejszy, gdy urozmaicimy sobie naukę poprzez różnorodne i ciekawe ćwiczenia. "Ćwicz francuski z krzyżówkami. 600 krzyżówek do ćwiczenia języka francuskiego" to umożliwi. Jest to-
ebook
55 pkt
-
-
"Francuski logicznie. Szybka nauka francuskiego z kognatami". Nauka języka to proces długofalowy, wymagający sporo wysiłku i systematyczności. Można go jednak znacznie ułatwić dobierając odpowiednie metody i wykorzystując logiczne zależności występujące w różnych językach. "Francuski logicznie. Szybka nauka francuskiego z kognatami" to pozycja, któ-
ebook
22 pkt
-
-
Smutne dialogi nie powstały z myślą o teatralnej inscenizacji na wielkich scenach. Ich formuła bliższa była felietonowi niż klasycznemu dramatowi. Stanowiły one zbiór satyrycznych kronik, których celem było ukazanie - w sposób celny, często przejaskrawiony i bezlitosny - prawdziwego oblicza francuskiego społeczeństwa mieszczańskiego u schyłku XIX w-
ebook
0 pkt
-
-
Jak szybko i skutecznie uczyć się języków obcych to praktyczny przewodnik dla wszystkich, którzy chcą opanować nowy język bez frustracji, zmuszania się i tracenia czasu na nieskuteczne metody. Autor - samouk z wieloletnim doświadczeniem - pokazuje, że nauka języka może być fascynującą przygodą, jeśli tylko dobierzemy odpowiednie narzędzia i zrozumi-
ebook
25 pkt
(7,90 zł najniższa cena z 30 dni)
25.50 zł
30.00 zł (-15%) -
-
Francais Present to kwartalnik tworzony przez francusko-polski zespół specjalnie dla wszystkich zainteresowanych nauką języka francuskiego. Jego treść stanowią różnorodne artykuły ilustrowane kolorowym materiałem zdjęciowym. Dzięki regularności, z jaką ukazuje się Francais Present, nauka jest ciekawa, ponieważ artykuły dotyczą bieżących wydarzeń i-
-
ebook
16 pkt
(12,90 zł najniższa cena z 30 dni)
16.25 zł
18.90 zł (-14%) -
-
W podręczniku omówiono kwestię poprawnego używania trybów i czasów w języku francuskim w zdaniach złożonych podrzędnie. W rozdziale wprowadzającym przedstawiono podstawowe zagadnienia gramatyki zdaniowej, a w następnych - różne typy zdań podrzędnych wraz z używanymi w nich czasami i trybami. Szczególną uwagę zwrócono na rozróżnienie i użycie trybu-
ebook
20 pkt
(6,90 zł najniższa cena z 30 dni)
20.16 zł
25.20 zł (-20%) -
-
"Kratke Přiběhy ve Francouzstině pro Začatečniky" je sbirkou 20 snadno čitelnYch přiběhů, specialně vytvořenYch pro začatečniky, kteři se uči francouzstinu. Přiběhy jsou napsany jednoduchYm jazykem a představuji postavy a situace, se kterYmi se čtenaři snadno mohou identifikovat, což je děla idealnimi pro ty, kteři začinaji s učenim tohoto jazyka.-
-
ebook
9 pkt
-
-
"Short Stories in French for Beginners" is a collection of 20 easy-to-read short stories designed for novice French learners. The stories are written in simple language and feature relatable characters and everyday situations, making them ideal for those who are just starting to learn the language. Each story includes an English translation and exe-
-
ebook
9 pkt
-
-
"Pribehy po Francuzsky pre Začiatočnikov" je zbierka 20 ľahko čitateľnYch pribehov, vytvorenYch specialne pre začiatočnikov, ktori sa učia francuzsky. Pribehy su napisane jednoduchYm jazykom a predstavuju postavy a situacie, s ktorYmi sa čitatelia možu ľahko stotožniť, čo ich robi idealnymi pre tYch, ktori začinaju s učenim tohto jazyka. Sučasťou-
-
ebook
9 pkt
-
Maurice Leblanc - pozostałe książki
-
Oto zadziwiająca i budząca dreszcz emocji historia Czerwonego Koła, owego straszliwego piętna, które w każdym pokoleniu naznacza niby pieczęcią jednego z członków rodziny Bardenów brakiem równowagi psychicznej. Gdy ostatni przedstawiciele rodziny, bandyta Jim Barden i jego syn Bob, umierają, uważa się, że klątwa zniknie wraz z nimi. Ale oto fatalny-
-
ebook
9 pkt
(8,49 zł najniższa cena z 30 dni)
9.89 zł
11.50 zł (-14%) -
-
Książka w trzech wersjach językowych: polskiej, francuskiej i angielskiej. Złoty trójkąt dwuczęściowa powieść autorstwa Mauricea Leblanca opisująca przygody Arsnea (Arseniusza) Lupin. Podobnie jak w powieści Wyspa trzydziestu trumien nie jest on w centrum opowieści, ale jest kimś w rodzaju deus ex machina (i pojawia się dopiero w 3 rozdziale II czę-
-
ebook
12 pkt
(10,30 zł najniższa cena z 30 dni)
12.04 zł
14.00 zł (-14%) -
-
Lupin bohater, którego pokochały miliony czytelników i widzów Arsene Lupin dżentelmen-włamywacz i mistrz intrygi wprowadza czytelnika w świat sprytu, tajemnic i zaskakujących zwrotów akcji. To zuchwały złodziej balansujący na granicy prawa, a zarazem człowiek o szlachetnym sercu, gotowy karać nadużycia władzy. Każda opowieść to osobna, trzymająca-
ebook
27 pkt
(34,90 zł najniższa cena z 30 dni)
27.92 zł
34.90 zł (-20%) -
-
Gerard odzyskuje na terenie bolszewickiej Rosji kosztowności pozostawione przez dawnych właścicieli. Pewnego razu znajduje kilkuletnią dziewczynkę oraz papiery wartościowe rumuńskich kopalń, należące do rodziny Destol. Przemyca dziecko oraz dokumenty przez polsko-radziecką granicę. Wkrótce dowiaduje się, że papiery wartościowe należą do Nelly-Rose-
ebook
-
audiobook
32 pkt
(31,98 zł najniższa cena z 30 dni)
32.37 zł
39.00 zł (-17%) -
-
XX-wieczny Paryż, szpital dla żołnierzy i piękna pielęgniarka z zagadkową przeszłością. To druga część powieści "Złoty trójkąt", w której Arsne Lupin stara się pomóc parze zakochanych francuskiemu oficerowi i młodej pielęgniarce Korialii. Oboje pragną uciec przed okrutnym mężem kobiety. To jednak nie jedyny problem zakochanych. Korialia skrywa w sw-
ebook
-
audiobook
19 pkt
(5,90 zł najniższa cena z 30 dni)
19.99 zł
24.99 zł (-20%) -
-
I wojna światowa, Paryż i niebezpieczna miłość, mogąca kosztować ludzkie życie. Do paryskiego szpitala trafia ranny oficer francuskiej armii. Tam bez pamięci zakochuje się w pięknej Kornalii. Jednak nie jest im dane doświadczyć beztroskiej miłości. Mąż kobiety zrobi wszystko, by uniemożliwić jej rozwód. Nawet, jeśli miałoby to kosztować czyjeś życi-
ebook
-
audiobook
19 pkt
(5,90 zł najniższa cena z 30 dni)
19.99 zł
24.99 zł (-20%) -
-
19-wieczna Francja, detektyw o onieśmielającym uśmiechu i osiem zagadek do rozwiązania. Jim Barnett to czarujący i piekielnie inteligentny detektyw. Jego beztroskie dni przerywa seria ośmiu tajemniczych zleceń. Klienci detektywa uważani są za szczęściarzy, bo oficjalnie nie płacą za jego usługi. Cwany Barnett posiada jednak inny sposób na zdobywani-
ebook
-
audiobook
19 pkt
(5,90 zł najniższa cena z 30 dni)
19.99 zł
24.99 zł (-20%) -
Zobacz pozostałe książki z serii Metoda Edukacyjnego Czytania Ilyi Franka
-
" Książka dwujęzyczna **ANGIELSKI + POLSKI + AUDIOBOOK**. **CZYTASZ**ROZUMIESZ**ODSŁUCHUJESZ**UCZYSZ SIĘ JĘZYKA ** Proponujemy czytanie ciekawych książek **W JĘZYKU ORYGINALNYM** z wplecionym polskim tłumaczeniem. Cała treść jest podzielona na akapity. Najpierw czytamy akapit **Z TŁUMACZENIEM**, następnie czytamy tę samą treść bez tłumaczenia,-
ebook
45 pkt
-
-
Książka dwujęzyczna ** ANGIELSKI + POLSKI + AUDIOBOOK **. ** CZYTASZ ** ROZUMIESZ ** ODSŁUCHUJESZ ** UCZYSZ SIĘ JĘZYKA ** Proponujemy czytanie ciekawych książek **W JĘZYKU ORYGINALNYM** z wplecionym polskim tłumaczeniem. Cała treść jest podzielona na akapity. Najpierw czytamy akapit **Z TŁUMACZENIEM**, następnie czytamy tę samą treść bez tłuma-
ebook
38 pkt
-
-
" Książka dwujęzyczna **ANGIELSKI + POLSKI + AUDIOBOOK**. **CZYTASZ**ROZUMIESZ**ODSŁUCHUJESZ**UCZYSZ SIĘ JĘZYKA ** Proponujemy czytanie ciekawych książek **W JĘZYKU ORYGINALNYM** z wplecionym polskim tłumaczeniem. Cała treść jest podzielona na akapity. Najpierw czytamy akapit **Z TŁUMACZENIEM**, następnie czytamy tę samą treść bez tłumaczenia,-
ebook
27 pkt
(27,77 zł najniższa cena z 30 dni)
27.77 zł
39.92 zł (-30%) -
-
Książka dwujęzyczna ** HISZPAŃSKI + POLSKI + AUDIOBOOK **. ** CZYTASZ ** ROZUMIESZ ** ODSŁUCHUJESZ ** UCZYSZ SIĘ JĘZYKA ** Proponujemy czytanie ciekawych książek **W JĘZYKU ORYGINALNYM** z wplecionym polskim tłumaczeniem. Cała treść jest podzielona na akapity. Najpierw czytamy akapit **Z TŁUMACZENIEM**, następnie czytamy tę samą treść bez tłum-
ebook
34 pkt
-
-
Książka dwujęzyczna ** HISZPAŃSKI + POLSKI + AUDIOBOOK **. ** CZYTASZ ** ROZUMIESZ ** ODSŁUCHUJESZ ** UCZYSZ SIĘ JĘZYKA ** Proponujemy czytanie ciekawych książek **W JĘZYKU ORYGINALNYM** z wplecionym polskim tłumaczeniem. Cała treść jest podzielona na akapity. Najpierw czytamy akapit **Z TŁUMACZENIEM**, następnie czytamy tę samą treść bez tłum-
ebook
31 pkt
-
-
Książka dwujęzyczna ** ROSYJSKI + POLSKI + AUDIOBOOK **. ** CZYTASZ ** ROZUMIESZ ** ODSŁUCHUJESZ ** UCZYSZ SIĘ JĘZYKA ** Proponujemy czytanie ciekawych książek **W JĘZYKU ORYGINALNYM** z wplecionym polskim tłumaczeniem. Cała treść jest podzielona na akapity. Najpierw czytamy akapit **Z TŁUMACZENIEM**, następnie czytamy tę samą treść bez tłumac-
ebook
34 pkt
-
-
Opowieść wigilijna. Angielski z Charlesem Dickensem Opowieść wigilijna Charlesa Dickensa to cudowna historia o przemianie zgorzkniałego skąpca, Ebenezera Scrooge'a, którego w wigilijną noc odwiedzają trzy duchy: Przeszłych, Obecnych i Przyszłych Świąt. Ta ciepła i pouczająca opowieść ukazuje siłę miłości, hojności i świątecznego ducha. A Christ-
ebook
27 pkt
(27,34 zł najniższa cena z 30 dni)
27.04 zł
38.90 zł (-30%) -
Szczegóły książki
- ISBN Ebooka:
- 978-83-979-1955-6, 9788397919556
- Data wydania ebooka :
-
2026-05-22
Data wydania ebooka często jest dniem wprowadzenia tytułu do sprzedaży i może nie być równoznaczna
z datą wydania książki papierowej. Dodatkowe informacje możesz znaleźć w darmowym fragmencie.
Jeśli masz wątpliwości skontaktuj się z nami sklep@ebookpoint.pl.
- Rozmiar pliku ePub:
- 911.6kB
- Rozmiar pliku Mobi:
- 478.5kB
- Zgłoś erratę
- Serie wydawnicze: Metoda Edukacyjnego Czytania Ilyi Franka
Wydawnictwo iFrank - inne książki
-
Książka dwujęzyczna ** ANGIELSKI + POLSKI + AUDIOBOOK **. ** CZYTASZ ** ROZUMIESZ ** ODSŁUCHUJESZ ** UCZYSZ SIĘ JĘZYKA ** Proponujemy czytanie ciekawych książek **W JĘZYKU ORYGINALNYM** z wplecionym polskim tłumaczeniem. Cała treść jest podzielona na akapity. Najpierw czytamy akapit **Z TŁUMACZENIEM**, następnie czytamy tę samą treść bez tłuma-
ebook
35 pkt
-
-
Książka dwujęzyczna ** ROSYJSKI + POLSKI + AUDIOBOOK **. ** CZYTASZ ** ROZUMIESZ ** ODSŁUCHUJESZ ** UCZYSZ SIĘ JĘZYKA ** Proponujemy czytanie ciekawych książek **W JĘZYKU ORYGINALNYM** z wplecionym polskim tłumaczeniem. Cała treść jest podzielona na akapity. Najpierw czytamy akapit **Z TŁUMACZENIEM**, następnie czytamy tę samą treść bez tłumac-
ebook
35 pkt
-
-
Książka dwujęzyczna ** NIEMIECKI + POLSKI + AUDIOBOOK **. ** CZYTASZ ** ROZUMIESZ ** ODSŁUCHUJESZ ** UCZYSZ SIĘ JĘZYKA ** Proponujemy czytanie ciekawych książek **W JĘZYKU ORYGINALNYM** z wplecionym polskim tłumaczeniem. Cała treść jest podzielona na akapity. Najpierw czytamy akapit **Z TŁUMACZENIEM**, następnie czytamy tę samą treść bez tłuma-
ebook
38 pkt
-
-
Książka dwujęzyczna ** NIEMIECKI + POLSKI + AUDIOBOOK **. ** CZYTASZ ** ROZUMIESZ ** ODSŁUCHUJESZ ** UCZYSZ SIĘ JĘZYKA ** Proponujemy czytanie ciekawych książek **W JĘZYKU ORYGINALNYM** z wplecionym polskim tłumaczeniem. Cała treść jest podzielona na akapity. Najpierw czytamy akapit **Z TŁUMACZENIEM**, następnie czytamy tę samą treść bez tłuma-
ebook
31 pkt
-
-
Książka dwujęzyczna ** WŁOSKI + POLSKI + AUDIOBOOK **. ** CZYTASZ ** ROZUMIESZ ** ODSŁUCHUJESZ ** UCZYSZ SIĘ JĘZYKA ** Proponujemy czytanie ciekawych książek **W JĘZYKU ORYGINALNYM** z wplecionym polskim tłumaczeniem. Cała treść jest podzielona na akapity. Najpierw czytamy akapit **Z TŁUMACZENIEM**, następnie czytamy tę samą treść bez tłumacze-
ebook
35 pkt
-
-
Książka dwujęzyczna ** WŁOSKI + POLSKI + AUDIOBOOK **. ** CZYTASZ ** ROZUMIESZ ** ODSŁUCHUJESZ ** UCZYSZ SIĘ JĘZYKA ** Proponujemy czytanie ciekawych książek **W JĘZYKU ORYGINALNYM** z wplecionym polskim tłumaczeniem. Cała treść jest podzielona na akapity. Najpierw czytamy akapit **Z TŁUMACZENIEM**, następnie czytamy tę samą treść bez tłumacze-
ebook
31 pkt
-
-
"Książka dwujęzyczna ** ANGIELSKI + POLSKI + AUDIOBOOK **. ** CZYTASZ ** ROZUMIESZ ** ODSŁUCHUJESZ ** UCZYSZ SIĘ JĘZYKA ** Proponujemy czytanie ciekawych książek **W JĘZYKU ORYGINALNYM** z wplecionym polskim tłumaczeniem. Cała treść jest podzielona na akapity. Najpierw czytamy akapit **Z TŁUMACZENIEM**, następnie czytamy tę samą treść bez tłum-
ebook
22 pkt
(22,10 zł najniższa cena z 30 dni)
22.40 zł
31.92 zł (-30%) -
-
"Książka dwujęzyczna ** ANGIELSKI + POLSKI + AUDIOBOOK **. ** CZYTASZ ** ROZUMIESZ ** ODSŁUCHUJESZ ** UCZYSZ SIĘ JĘZYKA ** Proponujemy czytanie ciekawych książek **W JĘZYKU ORYGINALNYM** z wplecionym polskim tłumaczeniem. Cała treść jest podzielona na akapity. Najpierw czytamy akapit **Z TŁUMACZENIEM**, następnie czytamy tę samą treść bez tłum-
ebook
22 pkt
(22,10 zł najniższa cena z 30 dni)
22.10 zł
31.92 zł (-31%) -
-
"Książka dwujęzyczna ** ANGIELSKI + POLSKI + AUDIOBOOK **. ** CZYTASZ ** ROZUMIESZ ** ODSŁUCHUJESZ ** UCZYSZ SIĘ JĘZYKA ** Proponujemy czytanie ciekawych książek **W JĘZYKU ORYGINALNYM** z wplecionym polskim tłumaczeniem. Cała treść jest podzielona na akapity. Najpierw czytamy akapit **Z TŁUMACZENIEM**, następnie czytamy tę samą treść bez tłum-
ebook
22 pkt
(22,10 zł najniższa cena z 30 dni)
22.40 zł
31.92 zł (-30%) -
-
Książka dwujęzyczna **ANGIELSKI + POLSKI + AUDIOBOOK**. **CZYTASZ**ROZUMIESZ**ODSŁUCHUJESZ**UCZYSZ SIĘ JĘZYKA ** Proponujemy czytanie ciekawych książek **W JĘZYKU ORYGINALNYM** z wplecionym polskim tłumaczeniem. Cała treść jest podzielona na akapity. Najpierw czytamy akapit **Z TŁUMACZENIEM**, następnie czytamy tę samą treść bez tłumaczenia, c-
ebook
37 pkt
-
Dzięki opcji "Druk na żądanie" do sprzedaży wracają tytuły Grupy Helion, które cieszyły sie dużym zainteresowaniem, a których nakład został wyprzedany.
Dla naszych Czytelników wydrukowaliśmy dodatkową pulę egzemplarzy w technice druku cyfrowego.
Co powinieneś wiedzieć o usłudze "Druk na żądanie":
- usługa obejmuje tylko widoczną poniżej listę tytułów, którą na bieżąco aktualizujemy;
- cena książki może być wyższa od początkowej ceny detalicznej, co jest spowodowane kosztami druku cyfrowego (wyższymi niż koszty tradycyjnego druku offsetowego). Obowiązująca cena jest zawsze podawana na stronie WWW książki;
- zawartość książki wraz z dodatkami (płyta CD, DVD) odpowiada jej pierwotnemu wydaniu i jest w pełni komplementarna;
- usługa nie obejmuje książek w kolorze.
Masz pytanie o konkretny tytuł? Napisz do nas: sklep@ebookpoint.pl
Książka drukowana
Oceny i opinie klientów: Areszt Arsena Lupena. Francuski z kryminałem. Tekst dwujęzyczny z audiobookiem Maurice Leblanc
(0)