George
Tytuły autora: George dostępne w księgarni Ebookpoint
-
BESTSELLER NEW YORK TIMESA! Słowo maame ma w języku twi wiele znaczeń, ale w moim przypadku oznacza kobietę. O czym rozmawiać na pierwszej randce? Czy dwudziestoparolatkę mogą boleć plecy? Czy wolno płakać w pracy? Jaki procent młodych ludzi zajmuje się schorowanymi rodzicami? Poznaj Maddie Wright, która Chce nosić żółty garnitur. Chce się umaw- ePub + Mobi
- Audiobook MP3 43 pkt
(34,90 zł najniższa cena z 30 dni)
43.92 zł
54.90 zł (-20%) -
Powieść angielskiego pisarza i dziennikarza George'a Orwella należy do ścisłego kanonu literatury światowej. W alegoryczny sposób autor przedstawia reżim totalitarny, jego narodziny, mechanizmy i przemiany. Zwierzęta pewnego dnia postanawiają przejąć gospodarstwo (po namowie przez knura Majora, który zapowiedział lepszą przyszłość, wzrost pr
- Audiobook MP3 13 pkt
(13,58 zł najniższa cena z 30 dni)
13.32 zł
19.90 zł (-33%) -
Postacie i sytuacje przedstawione w tej książce są fikcyjne, a wszelkie podobieństwo do rzeczywistych osób lub miejsc jest czysto przypadkowe. Arthur Roberts ze State University w Iowa był łaskawy wyrazić zgodę na wykorzystanie niektórych wersów ballady KOSZMAR CYKLOTRONISTY i niniejszym składamy mu wyrazy wdzięczności i szczerego uznania. Po
- PDF + ePub + Mobi
- Audiobook MP3 16 pkt
(9,90 zł najniższa cena z 30 dni)
16.34 zł
24.99 zł (-35%) -
Historia Olafa Jansena, norweskiego rybaka, który wraz z ojcem przepłynął przez wejście w pobliżu bieguna północnego do wnętrza Ziemi, do dziś rozpala wyobraźnię ludzi na całym świecie. Czy to możliwe, że za biegunem magnetycznym kompas nadal wskazuje na północ? Skąd na wybrzeżu Syberii wzięło się tyle kości mamutów? Dlaczego arktyczne lody pokryte
- Audiobook MP3 27 pkt
(13,90 zł najniższa cena z 30 dni)
27.94 zł
32.99 zł (-15%) -
Adam Bede - to największe arcydzieło George Elliot, niewątpliwie jej najlepsza i najbardziej charakterystyczna powieść. To jeden z nieśmiertelnych klasyków literatury. Angielska prowincja, życie prostych farmerów, ich codzienne zmagania z przyrodą, ich codzienne smutki i troski oraz czysta miłość, która prowadzi do więzienia. Wspaniale opisane r
- ePub + Mobi
- Audiobook MP3 49 pkt
-
Wielowarstwowa powieść o niespodziewanym, mocnym zakończeniu, zabiera słuchaczy do Birmy lat 20-tych XX wieku, rządzonej przez angielskich kolonizatorów. W Kyauktadzie, do ekskluzywnego klubu chciałby należeć każdy ambitny Hindus, ale wstęp mają tu jedynie biali, gardzący rdzennymi mieszkańcami. U Po Kin, miejscowy sędzia knuje i roztacza sieć int
- Audiobook MP3 23 pkt
(19,43 zł najniższa cena z 30 dni)
23.92 zł
29.90 zł (-20%) -
Czy jakakolwiek wojna ma sens? Szukając odpowiedzi na to ciągle rodzące się pytanie, Orwell pokazuje wstrząsająco prawdziwą rzeczywistość wojenną brud i robactwo, dokuczliwe zimno, strach, głód, bezczynność i chaos. Opisuje okrutną machinę politycznej propagandy, która manipuluje zwykłymi ludźmi i bez skrupułów pcha ich w obłęd bratobójczych wal
- Audiobook MP3 23 pkt
(19,43 zł najniższa cena z 30 dni)
23.92 zł
29.90 zł (-20%) -
Do audiobooka jest dołączony plik PDF z materiałami z wydania drukowanego!!! Fascynująca, a jednocześnie szokująca wizja tego, co nas czeka w XXI wieku Nowa zimna wojna z Rosją, wewnętrzny kryzys w Chinach, koniec wojny Stanów Zjednoczonych z islamskim fundamentalizmem, globalne konflikty kulturowe i problemy na granicy amerykańsko-meksykańskiej. N
- ePub + Mobi
- Audiobook MP3 33 pkt
(33,88 zł najniższa cena z 30 dni)
33.88 zł
44.00 zł (-23%) -
W dziedziczonym z pokolenia na pokolenie młynie Dorclote mieszkają Madzia i Tomek Tulliverowie. Inteligencja, uroda i żywiołowy charakter dziewczynki niepokoją jej matkę i wywołują rodzinne spięcia. Dorasta w purytańskim środowisku, ale zapowiada się na niezależnie myślącą młodą kobietę. Jednak, nawet wspierający i czuły ojciec, nie rozumie jej pra
- Audiobook MP3 35 pkt
(29,18 zł najniższa cena z 30 dni)
35.92 zł
44.90 zł (-20%) -
Światowy bestseller, który porusza sumienia. Ten ostateczny werdykt został wydany po czterech latach udręki publicznych oskarżeń, śledztwa, procesu i medialnego linczu oraz ponad roku więzienia za przestępstwo, którego kard. George Pell nie popełnił! Sąd Najwyższy Australii ostatecznie całkowicie uniewinnił 78-letniego kardynała i oczyścił z zarz
- PDF + ePub + Mobi
- Audiobook MP3 46 pkt
(29,90 zł najniższa cena z 30 dni)
46.71 zł
59.90 zł (-22%) -
Światowy bestseller, który porusza sumienia - NIEWINNY. Pro memoria Oddajemy w ręce czytelników ostatnią część tryptyku, który kard. George Pell stworzył podczas swojego uwięzienia. Nikt nie przypuszczał, że trafi on do czytelników już po jego śmierci, a tytuł "Uwolnienie niewinnego" zyska dodatkowe, mistyczne znaczenie. Niezwykłej rangi nabierają
- PDF + ePub + Mobi
- Audiobook MP3 46 pkt
(29,90 zł najniższa cena z 30 dni)
46.71 zł
59.90 zł (-22%) -
Odrzucana przez znanych brytyjskich wydawców, również z przyczyn politycznych (wcześniej jej maszynopis omal nie został zniszczony w Londynie w eksplozji niemieckiej latającej bomby V-1), alegoryczna bajka Folwark zwierzęcy ukazała się w Anglii 17 sierpnia 1945 r. w nakładzie 4500 egzemplarzy. Od tamtej pory wydrukowano ich na świecie dziesiątki mi
- Audiobook MP3 26 pkt
(26,78 zł najniższa cena z 30 dni)
26.78 zł
31.50 zł (-15%) -
Oto nasza opowieść o wojnie i pokoju - na Ziemi i w Kosmosie. Nieujarzmiona natura człowieka Innowacyjne technologie i śmiałkowie kosmosu Nowa kosmiczna gospodarka i postępująca rewolucja informacyjna Wielkie strategie i wielkie mocarstwa Rywalizacja Eurazji i Oceanu Światowego Jestem bardzo dumny z tej książki. Jest najważn
- ePub + Mobi
- Audiobook MP3 47 pkt
(25,90 zł najniższa cena z 30 dni)
47.49 zł
59.99 zł (-21%) -
Kto rządzi przeszłością, w tego rękach jest przyszłość; kto rządzi teraźniejszością, w tego rękach jest przeszłość. Rok 1984"" to kultowa powieść o totalitaryzmie, przedstawia brutalną i odstraszającą wizję świata. Rządzi Partia, a jej jedynym celem jest utrzymanie władzy. Winston, pracownik Ministerstwa Prawdy, każdego dnia zmienia historię pisz
- Audiobook MP3 23 pkt
(19,43 zł najniższa cena z 30 dni)
23.92 zł
29.90 zł (-20%) -
PEŁNE WYDANIE W 1926 roku George S. Clason opublikował pierwszą z serii broszur poświęconych oszczędzaniu, które najpewniejszą drogą prowadzą do sukcesu finansowego. Aby dowieść swych racji, autor posłużył się przypowieściami osadzonymi w realiach starożytnego Babilonu. Owe broszury zyskały nieprawdopodobne powodzenie i były masowo ko
- ePub + Mobi
- Audiobook MP3 30 pkt
(24,90 zł najniższa cena z 30 dni)
30.40 zł
38.00 zł (-20%) -
Zbiór opowiadań klasyka literatury SF- Herberta Gorga Wellsa.
- Audiobook MP3 24 pkt
(24,65 zł najniższa cena z 30 dni)
24.65 zł
29.00 zł (-15%) -
Światowy bestseller, który porusza sumienia NIEWINNY! Ten ostateczny werdykt został wydany po czterech latach udręki publicznych oskarżeń, śledztwa, procesu i medialnego linczu oraz ponad roku więzienia za przestępstwo, którego kard. George Pell nie popełnił! Sąd Najwyższy Australii ostatecznie całkowicie uniewinnił 78-letniego kardyna
- PDF + ePub + Mobi
- Audiobook MP3 46 pkt
(29,90 zł najniższa cena z 30 dni)
46.71 zł
59.90 zł (-22%) -
Znakomita książka, uchodząca za jedną z najlepszych w dorobku Orwella, tłumaczona na wiele języków świata, zaliczana do najlepszych utworów obyczajowych osadzonych w realiach Europy, w której za kilka lat wybuchnie wojna... Sam pracował na czarno jako pomywacz w restauracji jednego z eleganckich hoteli paryskich. Rozdziały, w których barwnie rela
- Audiobook MP3 29 pkt
(29,67 zł najniższa cena z 30 dni)
29.67 zł
34.90 zł (-15%) -
Futurystyczna antyutopia angielskiego pisarza i publicysty George’a Orwella należy do ścisłego kanonu literatury światowej. W genialny i przejmujący sposób powieść obnaża istotę systemu totalitarnego, zarówno w tym, co dotyczy mechanizmów jego działania, jak i losu, jaki czeka w nim człowieka, czekającej go niemej tragedi
- ePub + Mobi
- Audiobook MP3 21 pkt
-
Kultowe dzieło fantasy autora książek „Niewidzialny człowiek” i „Wyspa doktora Moreau”. Klasyka literatury angielskiej. Powieść fantastyczna przedstawiająca historię mężczyzny, któremu zdarzyło się zapaść w sen w XIX wieku i przebudzić dwieście lat później. Graham, przepełniony goryczą i zniechęcony życiem,
- Audiobook MP3 20 pkt
(20,97 zł najniższa cena z 30 dni)
20.67 zł
24.90 zł (-17%) -
Zwierzęta przeprowadzają rebelię i przejmują władzę. Na początek wypędzają ludzi z farmy Na czele buntowników stają świnie i przebiegły Napoleon. Od teraz, w imieniu wszystkich, będą walczyć o równość i sprawiedliwość wśród zwierząt. Folwark zwierzęcy to satyra na rewolucję i dobitne ostrzeżenie przed jej okrutnymi konsekwencjami, przed totalita
- Audiobook MP3 15 pkt
(12,93 zł najniższa cena z 30 dni)
15.92 zł
19.90 zł (-20%) -
„Syrena” to powieść autorstwa Herberta George’a Wellsa, uznanego za jednego z pionierów gatunku science fiction. Podczas rodzinnej wycieczki na plażę rodzina ratuje młodą kobietę topiącą się w morzu. Dopiero na brzegu spostrzegają, że jest to syrena i szybko zabierają ją do domu. Piękna istota dzięki posiadanej wiedzy o
- Audiobook MP3 19 pkt
(18,17 zł najniższa cena z 30 dni)
19.70 zł
24.90 zł (-21%) -
Połącz rozrywkę z nauką! Audiobooki w języku angielskim to doskonała pomoc w ćwiczeniu wymowy oraz oswajaniu się z językiem. Dzięki korzystaniu z nagrań czytanych przez profesjonalnego lektora - native speakera - osłuchasz się ze sposobem wymawiania poszczególnych głosek oraz całych słów i poprawisz swoją wymowę oraz umiejętność słuchania ze zrozu
- ePub + Mobi
- Audiobook MP3 35 pkt
(26,90 zł najniższa cena z 30 dni)
35.33 zł
44.90 zł (-21%) -
„Gość z zaświatów” to powieść autorstwa Herberta George’a Wellsa, uznanego za jednego z pionierów gatunku science fiction. “Słońce zaszło tego wieczora za krwawy obłok, a księżyc wcale nie był widzialny. W tym właśnie wielkim mroku, zabłysł meteor — bo jakież inne ciało rzucić mogło w przelocie ten świ
- Audiobook MP3 20 pkt
(18,47 zł najniższa cena z 30 dni)
20.10 zł
24.90 zł (-19%) -
"Kraina Ślepców" to opowiadanie autorstwa Herberta George'a Wellsa, uznanego za jednego z pionierów gatunku science fiction. Opowiadanie opisuje losy próbującego się wspiąć na niezdobytą górę, alpinista imieniem Nunez. Podczas wyprawy, bohater znalazł dolinę, odciętą od reszty świata, otoczoną ze wszystk
- Audiobook MP3 9 pkt
(9,69 zł najniższa cena z 30 dni)
9.69 zł
14.90 zł (-35%) -
1984 George'a Orwella jest porażającą wizją totalitarnej przyszłości, w której wszyscy są niewolnikami despotycznego reżimu. Wydanie w nowym tłumaczeniu (pierwszy polski przekład wykonany po 1990 roku).
- ePub + Mobi
- Audiobook MP3 27 pkt
Niedostępna
-
Arcydzieło literatury science-fiction autora książek „Niewidzialny człowiek” i „Wyspa doktora Moreau”. Klasyka literatury angielskiej. Zadłużony Bedford i genialny wynalazca Cavor, dzięki maszynie zbudowanej z materiału odpornego na działanie sił grawitacji, udają się z wyprawą na Księżyc. Spotykają tam wysoko rozwiniętą
- Audiobook MP3 20 pkt
(18,17 zł najniższa cena z 30 dni)
20.00 zł
24.90 zł (-20%) -
Połącz rozrywkę z nauką! Audiobooki w języku angielskim to doskonała pomoc w ćwiczeniu wymowy oraz oswajaniu się z językiem. Dzięki korzystaniu z nagrań czytanych przez profesjonalnego lektora - native speakera - osłuchasz się ze sposobem wymawiania poszczególnych głosek oraz całych słów i poprawisz swoją wymowę oraz umiejętność słuchania ze zrozu
- ePub + Mobi
- Audiobook MP3 34 pkt
(24,90 zł najniższa cena z 30 dni)
34.32 zł
42.90 zł (-20%) -
Edward Pendrick, jedyny ocalały z katastrofy statku rozbitek, trafia na tajemniczą wyspę, którą zamieszkuje ekscentryczny, genialny naukowiec doktor Moreau oraz jego pomocnik Montgomery. Pasją doktora Moreau jest fizjologia – nieustannie pracuje nad krzyżowaniem rozmaitych gatunków zwierząt, wzbogacając je jednocześnie o ludzkie
- Audiobook MP3 16 pkt
(14,73 zł najniższa cena z 30 dni)
16.05 zł
19.90 zł (-19%) -
Powieść angielskiego pisarza i dziennikarza George’a Orwella należy do ścisłego kanonu literatury światowej. W alegoryczny sposób autor przedstawia reżim totalitarny, jego narodziny, mechanizmy i przemiany. Zwierzęta pewnego dnia postanawiają przejąć gospodarstwo (po namowie przez knura Majora, który zapowiedział lepszą przys
- Audiobook MP3 13 pkt
(13,48 zł najniższa cena z 30 dni)
13.03 zł
18.90 zł (-31%) -
Powieść angielskiego pisarza i publicysty George’a Orwella należy do ścisłego kanonu literatury światowej. W alegoryczny i genialny sposób autor przedstawia reżim totalitarny, jego narodziny, mechanizmy i przemiany. W literackiej wizji Orwella przenośnią do utopijnego systemu jest folwark, z którego zwierzęta zagrodowe wygnały l
- ePub + Mobi
- Audiobook MP3 7 pkt
(5,90 zł najniższa cena z 30 dni)
7.77 zł
11.59 zł (-33%) -
Antologia klasycznych opowiadań o duchach autorstwa najwybitniejszych przedstawicieli gatunku! Po raz pierwszy w formie audio posłuchasz: 1. Edgar Allan Poe: “Przedwczesny pogrzeb” – org.”The Premature Burial”; 2. Oscar Wilde: “Duch Canterville'ów” – org. “The Canterville Ghost&r
- Audiobook MP3 14 pkt
(14,12 zł najniższa cena z 30 dni)
14.73 zł
17.90 zł (-18%) -
Drogi Słuchaczu! Współczesna Japonia jest pierwszą publikacją wydaną przez Wydawnictwo My Wojownicy w wersji audiobook. Pozycja ta jest o tyle ważna, że w chwili jej wydania to z niej właśnie, po raz pierwszy, polscy czytelnicy mieli okazję dowiedzieć się czym jest Jiu-Jitsu. Książka ta została wydana w 1904 roku i od tej chwili datuje się wprowad
- Audiobook MP3 14 pkt
(14,10 zł najniższa cena z 30 dni)
14.32 zł
17.90 zł (-20%) -
Jedna z najsłynniejszych powieści science fiction o zgubnych skutkach niebezpiecznych naukowych eksperymentów
- Audiobook MP3 25 pkt
(15,90 zł najniższa cena z 30 dni)
25.42 zł
29.90 zł (-15%) -
Podobnie jak w przypadku Skradzionego ciała, Niedoświadczony duch (być może najbardziej znana opowieść o duchach Wellsa po Czerwonym pokoju - nie bez powodu, ponieważ jest to arcydzieło fikcji spekulacyjnej) ma na celu ostrzeżenie przed antropocentryczną pychą. Ludzie zanurzają się w morzach, docierają do nieba, nurzają się w ziemi, przeczesują las
- Audiobook MP3 8 pkt
-
Wielki brat patrzy to właśnie napisy tej treści, w antyutopii Orwella krzyczące z plakatów rozlepionych po całym Londynie, natchnęły twórców telewizyjnego show Big Brother. Czyżby wraz z upadkiem komunizmu wielka, oskarżycielska powieść straciła swoją rację bytu, stając się zaledwie inspiracją programu rozrywkowego? Nie. Bo uka
- ePub + Mobi
- Audiobook MP3 19 pkt
Niedostępna
-
Orwell pisał: ,,Folwark zwierzęcy miał być przede wszystkim satyrą na rewolucję rosyjską. Jednak, jak podkreślam, przesłanie utworu jest szersze: chciałem wyrazić w nim myśl, iż ów szczególny rodzaj rewolucji (gwałtowna rewolucja oparta na konspiracji, z motorem napędowym w postaci nieświadomie żądnych władzy osób) może doprowa
- Audiobook MP3 14 pkt
(10,90 zł najniższa cena z 30 dni)
14.93 zł
19.90 zł (-25%) -
Połącz rozrywkę z nauką! Audiobooki w języku angielskim to doskonała pomoc w ćwiczeniu wymowy oraz oswajaniu się z językiem. Dzięki korzystaniu z nagrań czytanych przez profesjonalnego lektora - native speakera - osłuchasz się ze sposobem wymawiania poszczególnych głosek oraz całych słów i poprawisz swoją wymowę oraz umiejętność słuchania ze zro
-
- ePub + Mobi
- Audiobook MP3 19 pkt
(14,90 zł najniższa cena z 30 dni)
19.92 zł
24.90 zł (-20%) -
-
Po śmierci króla potwora, Joffreya, Cersei przejęła władzę w Królewskiej Przystani. Śmierć Robba Starka złamała kręgosłup buntowi północy, a rodzeństwo Młodego Wilka rozproszyło się po całym królestwie jak nasiona rzucone na jałową ziemią. Jednakże, jak po każdym wielkim konflikcie, wkrótce zaczynają się zbierać niedobitki, banici, renegaci i pad
- Audiobook MP3 37 pkt
(37,73 zł najniższa cena z 30 dni)
37.73 zł
49.00 zł (-23%) -
Po śmierci króla potwora, Joffreya, Cersei przejęła władzę w Królewskiej Przystani. Śmierć Robba Starka złamała kręgosłup buntowi północy, a rodzeństwo Młodego Wilka rozproszyło się po całym królestwie jak nasiona rzucone na jałową ziemią. Jednakże, jak po każdym wielkim konflikcie, wkrótce zaczynają się zbierać niedobitki, banici, renegaci i pad
- Audiobook MP3 37 pkt
(37,73 zł najniższa cena z 30 dni)
37.73 zł
49.00 zł (-23%) -
V część cyklu "Pieśń Lodu i Ognia", t. I Po wielkiej bitwie przyszłość Siedmiu Królestw wciąż wydaje się niepewna... Na wschodzie Daenerys Targaryen, ostatnia z rodu Targaryenów, włada przy pomocy swych trzech smoków miastem zbudowanym na pyle i śmierci. Daenerys ma jednak tysiące wrogów i wielu z nich postanowiło ją odnaleźć... Tyrion Lannist
- ePub + Mobi
- Audiobook MP3 43 pkt
(39,90 zł najniższa cena z 30 dni)
43.12 zł
56.00 zł (-23%) -
Dwóch pretendentów do władzy nie żyje, a trzeciego wyjęto spod prawa, ale zaciekłe walki nie ustają. Joffrey z rodu Lannisterów niepewnie zasiada na Żelaznym Tronie, a jego najbardziej nieprzejednany rywal, lord Stannis, pokonany i zhańbiony, ulega wpływom zazdrosnej czarodziejki. Tymczasem wygnana królowa Daenerys, pani ostatnich trzech smokó
- Audiobook MP3 38 pkt
(37,89 zł najniższa cena z 30 dni)
38.42 zł
49.90 zł (-23%) -
Żelazny Tron jednoczył Zachodnie Królestwa aż do śmierci króla Roberta. Wdowa jednak zdradziła królewskie ideały, bracia wszczęli wojnę, a Sansa została narzeczoną mordercy ojca, który teraz okrzyknął sie królem. Zresztą w każdym z królestw, od Smoczej Wyspy po Koniec Burzy, dawni wasale Żelaznego Tronu ogłaszają się królami. Pewnego dnia z Cy
- ePub + Mobi
- Audiobook MP3 43 pkt
(39,90 zł najniższa cena z 30 dni)
43.12 zł
56.00 zł (-23%) -
Pewien młody naukowiec ma jedną pasję: podróże w czasie. Sądzi, że można się przemieszczać nie tylko w trzech podstawowych wymiarach, ale także w czwartym - czasie.
- Audiobook MP3 22 pkt
(13,90 zł najniższa cena z 30 dni)
22.02 zł
25.90 zł (-15%) -
W eseju Dlaczego piszę George Orwell wyznaje, że nie potrafiłby napisać książki ani artykułu, gdyby nie było to dla niego również doświadczenie estetyczne. Takich – wysokiej próby – doświadczeń dostarcza lektura tego zbioru, który pozwala w pełni docenić skalę talentu i wszechstronność zainteresowań pisarza. Znajdziemy tu głośne eseje p
- ePub + Mobi
- Druk 39 pkt
-
Dzięki tej praktycznej książce przekonasz się, że w Excelu możesz przeprowadzić dogłębną analizę danych i wyciągnąć z nich cenną wiedzę. Wystarczy, że skorzystasz z najnowszych funkcji i narzędzi Excela. W poradniku pokazano, jak za pomocą Power Query budować przepływy pracy porządkujące dane i jak projektować w skoroszycie relacyjne modele danych
- ePub
- Druk 67 pkt
W przygotowaniu
Powiadom mnie, gdy książka będzie dostępna -
Wyzyskiwane i źle traktowane przez ludzi zwierzęta zbuntowały się i wygnały swoich oprawców. Gospodarstwo, w którym pozostały, nazwały Folwarkiem Zwierzęcym. Postanowiły same zapewnić sobie dobrobyt, potrzebowały jednak przywództwa. Wybrały dwie najmądrzejsze świnie, Napoleona i Śniegula. Po jakimś czasie Napoleon doprowadził do śmierci drugiego pr
- Druk 49 pkt
W przygotowaniu
Powiadom mnie, gdy książka będzie dostępna -
Winston Smith jest członkiem Zewnętrznej Partii. Pracuje w Ministerstwie Prawdy. Musi uważać, gdyż dopuszcza się myślozbrodni. W państwie, w którym najmniejsze objawy nielojalności dusi się z całą brutalnością, bycie podejrzanym w jakiejkolwiek sprawie jest śmiertelnie niebezpieczne. Tymczasem Smith pozwala sobie na coraz więcej. Wątpi w nieomylnoś
- Druk 0 pkt
W przygotowaniu
Powiadom mnie, gdy książka będzie dostępna
