Śledztwo w sprawie morderstw prowadzą Astrid wraz ze swoim policyjnym partnerem, Liamem. Pomagają im, a właściwie przeszkadzają, zmanierowana Rose i nieokrzesany brat komisarza Liama, Justin. Towarzyszą im pies i udomowiona kura, których obecność powoduje masę komplikacji…