The Anatomy of Intercultural Encounters. A Sociolinguistic Cross-Cultural Study
- Ocena:
- Bądź pierwszym, który oceni tę książkę
- Stron:
- 248
-
PDF
Opis ebooka: The Anatomy of Intercultural Encounters. A Sociolinguistic Cross-Cultural Study
Żyjemy w czasach, w których kontakt z obcokrajowcami (osobisty lub wirtualny) jest nieunikniony. Publikacja koncentruje się na charakterystyce spotkań międzykulturowych, interakcji jakie zachodzą pomiędzy uczestnikami takich spotkań oraz przedstawieniu czynników, które odgrywają istotną rolę podczas komunikacji międzykulturowej. Spotkania międzykulturowe omówione są z dwóch perspektyw: teoretycznej i osobistej, uwzględniającej doświadczenia studentów Filologii Angielskiej polskiego i tureckiego pochodzenia. Publikacja z jednej strony przybliża specyfikę kontaktów międzykulturowych i pozwala zaobserwować mechanizmy, jakie podczas takich spotkań występują; z drugiej zaś stanowi materiał źródłowy w postaci osobistych refleksji uczestników badania, historyjek i anegdotek z zakresu komunikacji międzykulturowej. Dlatego też, książka adresowana jest do zarówno do studentów, osób podróżujących i mających kontakt z obcokrajowcami, jak i nauczycieli lub osób prowadzących szkolenia międzykulturowe.
Wybrane bestsellery
-
Plansze Edukacyjne dla Uczniów Liceów Odkryj fascynujący świat nauki języka angielskiego za pomocą naszych plansz edukacyjnych! "Gramatyka angielska w trzy minuty" to innowacja która nie tylko ułatwi zrozumienie skomplikowanych zagadnień językowych, ale również sprawi, że nauka stanie się insp...(5.45 zł najniższa cena z 30 dni)
4.95 zł
9.90 zł(-50%) -
Niniejszy krótki poradnik jest odpowiedzią na wiele zapytań i wątpliwości w kwestii tego, jak skutecznie uczyć się języka angielskiego, co i jak robić, a czego unikać. Zebrane przez lata doświadczenia, autor przedstawia w sposób zwięzły, prosty i nieskomplikowany, umożliwiając dzisiejszemu zab...
Zwolnij hamulec, pozbądź się zahamowań i zacznij mówić Zwolnij hamulec, pozbądź się zahamowań i zacznij mówić
(17.00 zł najniższa cena z 30 dni)6.90 zł
25.00 zł(-72%) -
"Holiday English" to przewodnik, który poprowadzi czytelnika przez wszystkie etapy podróży - od jej przygotowania, poprzez rezerwację biletów, samą podróż samolotem czy pociągiem, aż po pobyt w miejscu docelowym - w mieście (w tym restauracji), w górach, na plaży czy na łonie natury. Pomoże też w...
-
Chcesz szybko i efektywnie przygotować się do rozmowy o pracę w języku angielskim? Nie masz czasu na wertowanie całych podręczników w poszukiwaniu słownictwa, którego potrzebujesz tylko na rozmowie kwalifikacyjnej? Jeśli tak - MINI e-book Angielski w tłumaczeniach. Rozmowa o pracę jest właśnie dl...
-
Uwaga: słownik należy zainstalować w urządzeniu Kindle, przesyłając plik za pomocą kabla USB. Aby korzystać ze słownika podczas lektury książek, po przesłaniu pliku w ustawieniach urządzenia należy wybrać opcję Dictionaries, a następnie wybrać Wielki słownik angielsko-polski. Firma Amazon uniemoż...
Wielki słownik angielsko-polski - zastępuje słownik wbudowany w Kindle Wielki słownik angielsko-polski - zastępuje słownik wbudowany w Kindle
-
Dlaczego tak chętnie oceniamy to, jak inni mówią po angielsku? Skąd bierze się wstyd i strach przed mówieniem w języku obcym? Jaką rolę w tworzeniu naszej relacji z nowym językiem odgrywają system edukacji, nierealistyczne oczekiwania oraz inni ludzie? Czy perfekcjonizm pomaga czy przeszkadza w n...(41.25 zł najniższa cena z 30 dni)
41.25 zł
55.00 zł(-25%) -
"Opowiadania po Włosku dla Początkujących" to zbiór 20 łatwych do przeczytania opowiadań, stworzonych specjalnie dla początkujących uczących się włoskiego. Opowieści są napisane prostym językiem i przedstawiają postacie i sytuacje, z którymi czytelnicy mogą łatwo się utożsamić, co czyni je idealn...
-
Język angielski. Poziom B2 Lubisz czytać dobre powieści, a jednocześnie chcesz doskonalić swój angielski? Mamy dla Ciebie idealne połączenie! Klasyka literatury światowej w wersji do nauki języka angielskiego. Wejdź do świata detektywa z Baker Street i rozwiązuj z nim skom...
The Adventures of Sherlock Holmes Part 1. Przygody Sherlocka Holmesa w wersji do nauki angielskiego The Adventures of Sherlock Holmes Part 1. Przygody Sherlocka Holmesa w wersji do nauki angielskiego
Sir Arthur Conan Doyle, Marta Fihel, Dariusz Jemielniak, Grzegorz Komerski, Maciej Polak
(35.92 zł najniższa cena z 30 dni)24.90 zł
44.90 zł(-45%) -
Skrypt przeznaczony jest dla studentów kierunku Transport zajmujących się sterowaniem transportu kolejowego. Zawiera uogólnione opisy filozofii, funkcji i wymagań stawianych urządzeniom i systemom srk oraz zarys techniki w obszarach urządzeń stacyjnych i liniowych dla linii znaczeni...
Podstawy sterowania ruchem kolejowym. Funkcje, wymagania, zarys techniki Podstawy sterowania ruchem kolejowym. Funkcje, wymagania, zarys techniki
(37.00 zł najniższa cena z 30 dni)18.90 zł
37.00 zł(-49%) -
Obecnie język angielski jest nieodłącznym elementem świata IT. Większość producentów oprogramowania oraz twórców metodyk i standardów w branży IT udostępnia materiały wyłącznie w tym języku. Ponadto wiele projektów informatycznych jest realizowanych we współpracy z ekspertami pochodzącymi z różny...
English 4 IT. Praktyczny kurs języka angielskiego dla specjalistów IT i nie tylko English 4 IT. Praktyczny kurs języka angielskiego dla specjalistów IT i nie tylko
(38.35 zł najniższa cena z 30 dni)35.40 zł
59.00 zł(-40%)
Ebooka "The Anatomy of Intercultural Encounters. A Sociolinguistic Cross-Cultural Study" przeczytasz na:
-
czytnikach Inkbook, Kindle, Pocketbook, Onyx Boox i innych
-
systemach Windows, MacOS i innych
-
systemach Windows, Android, iOS, HarmonyOS
-
na dowolnych urządzeniach i aplikacjach obsługujących formaty: PDF, EPub, Mobi
Masz pytania? Zajrzyj do zakładki Pomoc »
Audiobooka "The Anatomy of Intercultural Encounters. A Sociolinguistic Cross-Cultural Study" posłuchasz:
-
w aplikacji Ebookpoint na Android, iOS, HarmonyOs
-
na systemach Windows, MacOS i innych
-
na dowolnych urządzeniach i aplikacjach obsługujących format MP3 (pliki spakowane w ZIP)
Masz pytania? Zajrzyj do zakładki Pomoc »
Kurs Video "The Anatomy of Intercultural Encounters. A Sociolinguistic Cross-Cultural Study" zobaczysz:
-
w aplikacjach Ebookpoint i Videopoint na Android, iOS, HarmonyOs
-
na systemach Windows, MacOS i innych z dostępem do najnowszej wersji Twojej przeglądarki internetowej
Szczegóły ebooka
- ISBN Ebooka:
- 978-83-226-3017-4, 9788322630174
- Data wydania ebooka:
- 2017-08-18 Data wydania ebooka często jest dniem wprowadzenia tytułu do sprzedaży i może nie być równoznaczna z datą wydania książki papierowej. Dodatkowe informacje możesz znaleźć w darmowym fragmencie. Jeśli masz wątpliwości skontaktuj się z nami sklep@ebookpoint.pl.
- Numer z katalogu:
- 124408
- Język publikacji:
- angielski
- Rozmiar pliku Pdf:
- 4.0MB
- Pobierz przykładowy rozdział PDF
Spis treści ebooka
Contents
Acknowledgments / 9
Introduction / 11
Chapter 1: Intercultural encounters / 17
1.1 Intercultural encounters – Facts / 17
1.2 Intercultural encounters as awareness-raising situations / 21
1.3 Intercultural encounters as interaction, mediation, and negotiation / 22
1.3.1 Intercultural encounters as mediation / 25
1.3.2 Intercultural encounters as negotiation / 26
1.4 Intercultural encounters – The linguistic dimension / 27
1.4.1 Intercultural encounters as language-in-action situations / 28
1.4.2 Intercultural encounters as culture bumps – Cross-cultural pragmatics / 30
1.5 Intercultural encounters as problem-solving tasks / 33
1.6 Intercultural encounters as emotion-generation situations / 34
1.6.1 Empathy / 37
1.6.2 Perspective-taking and sense-making / 38
1.6.3 Identity and self-construals / 39
1.6.4 Communication apprehension / 40
1.6.5 Willingness to communicate / 41
1.6.6 Self-disclosure / 42
1.6.7 Cultural differences in self-disclosure / 43
1.6.8 Stereotypes / 44
1.6.9 Culture shock / 45
1.7 The intercultural continuum / 46
1.7.1 Interculture, interlanguage / 47
1.7.2 Cultural intelligence / 48
1.7.3 Intercultural competence / 49
1.7.4 Intercultural sensitivity and other conditions for intercultural learning / 52
1.7.5 Learning – unlearning – relearning / 53
1.8 Obstacles to intercultural communication / 54
1.9 Intercultural encounter as a trigger for reflection / 56
1.9.1 Intercultural encounter as an example of experiential learning / 57
1.9.2 Intercultural encounter as a part of a sociocultural proces / 57
1.10 Research on intercultural competence / 58
1.10.1 Projects on intercultural competence and training – An overview / 58
1.10.2 Ways of studying intercultural competence / 59
Chapter 2: Narrative inquiry – Background / 61
2.1 Homo narrans and narrative intelligence / 62
2.2 Narrative’s moments – A record of one’s own experience (individual’s perspective) / 64
2.3 Tell me your story – Approaches to narrative analysis (researcher’s perspective) / 67
2.3.1 Narrative inquiry: The elements of a good story / 70
2.3.2 Cultural aspects in the narrative analysis / 72
2.4 Narrative and intercultural learning – The critical incident theory / 73
2.4.1 What is critical about critical incidents? / 74
2.4.2 Critical incidents and intercultural communication / 76
Chapter 3: The scheme of the research study / 81
3.1 Research objectives / 81
3.2 The subjects / 83
3.2.1 Poland and Turkey – Rationale for choosing the research partners / 86
3.3 Research tools and procedures / 88
3.3.1 Discussion-generating tasks / 88
3.3.2 The questionnaire for students / 89
3.3.3 Intercultural Sensitivity Scale / 90
3.3.4 Written narrative task: Narrative about intercultural encounters / 92
3.4 Narratives – Analysis and evaluation procedures / 93
3.4.1 Content analysis / 93
3.4.2 Statistical analysis: LIWC software – Brief characteristics / 93
3.5 Stages of the research project / 98
3.6 Data evaluation procedures / 101
Chapter 4: Narratives – Data presentation and analysis / 103
4.1. Statistical analysis of the narratives – General characteristics / 103
4.2 Content analysis of the encounters / 109
4.2.1 Topical analysis – Background about the nature of the encounters / 109
4.2.2 Intercultural encounter as an experience raising students’ language awareness / 114
4.2.3 Intercultural encounter as an opportunity to communicate / 118
4.2.4 Intercultural encounter as a lesson in culture / 123
4.2.5 Affectivity in intercultural encounters / 124
4.3 From “Haha” to “aha” – Intercultural encounters as an incentive to reflect, restructure, and learn from the experience / 126
4.3.1 Knowledge extension / 126
4.3.2 Self-knowledge / 128
4.3.3 Redefinition and modification of stereotypes / 129
4.3.4 Change of attitudes / 131
4.4 Intercultural encounters – Reflection for action – Teacher’s perspective / 133
4.5 Structural analysis / 137
Chapter 5: Questionnaires and scales – Data presentation and analysis / 139
5.1 Questionnaire – Background (biographical) information / 139
5.2 Intercultural profile – Data analysis / 147
5.3 The analysis of Cross-Cultural Adaptability Inventory (CCAI) / 163
5.3.1 Emotional Resilience / 163
5.3.2 Flexibility and Openness / 165
5.3.3 Perceptual Acuity / 167
5.3.4 Personal Autonomy / 169
Chapter 6: Conclusions / 173
6.1 Answers to the research objectives / 173
6.1.1 Differences between the groups of Polish P1, Polish P2, and the Turkish subjects / 173
6.1.2 The students’ perception and self-assessment of the sociocultural competence / 177
6.1.3 Culturally determined aspects of language use / 178
6.1.4 Communication and miscommunication / 179
6.1.5 Cultural sensitivity and cultural knowledge / 179
6.1.6 Intercultural encounters and affect / 180
6.1.7 Narrativisation and reflection / 183
6.1.8 Perspective-taking / 184
6.1.9 The students’ intercultural experiences and adaptability / 186
6.1.10 Learning outcomes: Me as a FL teacher vs. me as a language learner / 187
6.2 Evaluation of the research project / 192
6.3 Implications for further research / 193
Appendix / 197
1. Research scenario for intercultural encounters / 197
2. Iceberg Theory of Culture (supplementary materials implemented during the research – Theoretical training, Step 1) / 199
2a. The Iceberg Theory of Culture – Modified version – Theoretical training, Step 1) / 200
3. The Form technique (Supplementary materials implemented during the research – Theoretical training) / 201
4. Culture Quiz / 202
5. Questionnaire: Intercultural Encounters (Supplementary materials implemented during the research – Data collection procedure, Step 2) / 203
6. Narrative task (Supplementary materials implemented during the research – Data collection procedure, Step 3) / 207
7. LIWC2007 Output Variable Information – detailed data presentation: Polish P1 group, Polish P2 group, Turkish group / 208
Bibliography / 213
Streszczenie / 241
Zusammenfassung / 243
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego - inne książki
-
W książce przedstawiono historię powstania zakonu Paulinów na świecie i w Polsce. Omówiono znaczenie kultury książki w życiu duchowym i intelektualnym polskich paulinów. Zaprezentowano historię kształtowania się zbiorów Biblioteki Jasnogórskiej i Skałecznej. Ukazano sylwetki czołowych drukarzy i...
Inkunabuły w zbiorach paulinów polskich. Katalog i opracowanie Inkunabuły w zbiorach paulinów polskich. Katalog i opracowanie
-
Pytamy w tej książce o to, jak możliwa jest filologia dzisiaj, którą rozumiemy w tej pracy dwojako: jako sposób radzenia sobie ze spiętrzeniem słów i - co za tym idzie - jako sposób radzenia sobie z rzeczywistością. Jest naszym przekonaniem, że filologia bada słowa, budzi język, aby uwrażliwić na...(31.92 zł najniższa cena z 30 dni)
31.92 zł
39.90 zł(-20%) -
Choć w ciągu ostatnich lat, wraz z narastaniem obaw dotyczących zmian klimatycznych, branża węglowa postrzegana jest negatywnie, to jako spadkobiercy rewolucji przemysłowej wszyscy skorzystaliśmy na wydobyciu "czarnego złota". Węgiel w znaczącym stopniu wpłynął na bieg historii i na środowisko, ...(30.10 zł najniższa cena z 30 dni)
31.40 zł
39.90 zł(-21%) -
Prezentowana pozycja porusza kwestie związane z typariuszami jako źródłami znacznie rzadziej analizowanymi w przeciwieństwie do odcisków. Należy podkreślić, że jako jedna z pierwszych podejmuje także tematykę dotyczącą pieczęci w szerokim kontekście kulturowym. Autorzy artykułów zwracają uwagę na...
Pieczęcie - typariusz i odcisk. Kulturowe i prawne odniesienia Pieczęcie - typariusz i odcisk. Kulturowe i prawne odniesienia
-
Każdy nauczyciel wychowania przedszkolnego zobowiązany jest do diagnozy gotowości szkolnej dziecka. W większości przypadków diagnoza ta przeprowadzona jest w sposób subiektywny, bez oparcia o standardowe narzędzia badawcze, które posiadałyby normy. Prezentowana praca ma stanowić pomoc w pracy nau...
Próby do badania gotowości szkolnej (PGS) - wersja eksperymentalna dla nauczycieli wychowania przedszkolnego Próby do badania gotowości szkolnej (PGS) - wersja eksperymentalna dla nauczycieli wychowania przedszkolnego
-
Niniejsza publikacja zawiera jednocześnie syntezę i uzupełnienie treści dydaktycznych przekazywanych w ramach wykładów z aksjologii i prakseologii. Dzięki rokrocznym aktualizacjom zgodnie z bieżącą wiedzą o wykładanym przedmiocie, ostatecznie przyjęła kształt zrecenzowanego podręcznika akademicki...
Geneza współczesnej filozofii wartości. Skrypt do wykładu z aksjologii i prakseologii Geneza współczesnej filozofii wartości. Skrypt do wykładu z aksjologii i prakseologii
(23.92 zł najniższa cena z 30 dni)6.90 zł
29.90 zł(-77%) -
Przedmiotem opracowania są urzędnicy miasta Będzina od czasów najdawniejszych (tj. od XIV w.) do czasów współczesnych. Główną część stanowi zestawienie list osób pełniących funkcje urzędowe w instytucjach samorządu miejskiego. W pracy zamieszczono biogramy wybranych osób pełniących urzędy miejski...
-
W niniejszej publikacji, kierowanej zarówno do naukowców, jak i do praktyków, czyli obecnych i przyszłych nauczycieli, znajdziemy omówienie różnych metod i narzędzi wykorzystywanych w nauczaniu języka hiszpańskiego. W ten sposób czytelnik może poszerzyć swoją wiedzę na temat dydaktyki, nabrać n...
Retos contemporáneos de la enseñanza de ELE en Europa: tendencias y perspectivas generales Retos contemporáneos de la enseñanza de ELE en Europa: tendencias y perspectivas generales
Red. Cecylia Tatoj, Raúl Fernández Jódar, Rafael Sergio Balches Arenas
-
Książka Narrating the Ghost: Readings in the Gothic and M. R. James poświęcona jest opowiadaniom o duchach Montague Rhodesa Jamesa (1862-1936) i literaturze "gotyckiej", które bada się za pomocą narzędzi teorii narracji. Stosując te narzędzia, Jacek Mydla opisuje technikę narracyjną klasycznej op...
Narrating the Ghost: Readings in the Gothic and M.R. James Narrating the Ghost: Readings in the Gothic and M.R. James
(35.92 zł najniższa cena z 30 dni)6.90 zł
44.90 zł(-85%) -
Konurbacja katowicka formowała się od końca XVIII wieku na pograniczu dwóch państw - Polski i Niemiec. W tym sensie był to obszar ich peryferii. Trwałe i dynamiczne interakcje między różnymi grupami narodowo-etnicznymi powodowały przenikanie się kultur. Od połowy XX wieku ten złożony układ osadni...
Przestrzeń społeczno-kulturowa złożonego układu osadniczego Przestrzeń społeczno-kulturowa złożonego układu osadniczego
(31.92 zł najniższa cena z 30 dni)6.90 zł
39.90 zł(-83%)
Dzieki opcji "Druk na żądanie" do sprzedaży wracają tytuły Grupy Helion, które cieszyły sie dużym zainteresowaniem, a których nakład został wyprzedany.
Dla naszych Czytelników wydrukowaliśmy dodatkową pulę egzemplarzy w technice druku cyfrowego.
Co powinieneś wiedzieć o usłudze "Druk na żądanie":
- usługa obejmuje tylko widoczną poniżej listę tytułów, którą na bieżąco aktualizujemy;
- cena książki może być wyższa od początkowej ceny detalicznej, co jest spowodowane kosztami druku cyfrowego (wyższymi niż koszty tradycyjnego druku offsetowego). Obowiązująca cena jest zawsze podawana na stronie WWW książki;
- zawartość książki wraz z dodatkami (płyta CD, DVD) odpowiada jej pierwotnemu wydaniu i jest w pełni komplementarna;
- usługa nie obejmuje książek w kolorze.
Masz pytanie o konkretny tytuł? Napisz do nas: sklep[at]helion.pl.
Książka, którą chcesz zamówić pochodzi z końcówki nakładu. Oznacza to, że mogą się pojawić drobne defekty (otarcia, rysy, zagięcia).
Co powinieneś wiedzieć o usłudze "Końcówka nakładu":
- usługa obejmuje tylko książki oznaczone tagiem "Końcówka nakładu";
- wady o których mowa powyżej nie podlegają reklamacji;
Masz pytanie o konkretny tytuł? Napisz do nas: sklep[at]helion.pl.
Książka drukowana
Oceny i opinie klientów: The Anatomy of Intercultural Encounters. A Sociolinguistic Cross-Cultural Study Grażyna Kiliańska-Przybyło (0) Weryfikacja opinii następuję na podstawie historii zamówień na koncie Użytkownika umieszczającego opinię. Użytkownik mógł otrzymać punkty za opublikowanie opinii uprawniające do uzyskania rabatu w ramach Programu Punktowego.