Tablica z Macondo. Osiemnaście prób wytłumaczenia, po co i dlaczego się pisze
- Wydawnictwo:
- Wydawnictwo A5
- Ocena:
- Stron:
- 279
- Dostępne formaty:
-
ePubMobi
Opis ebooka: Tablica z Macondo. Osiemnaście prób wytłumaczenia, po co i dlaczego się pisze
Opublikowana w Londynie w 1990 roku książka zawiera m.in. tekst "E. E., przybysz z innego świata", czyli klasyczny szkic o doświadczeniu emigracji, eseje poświęcone Schulzowi i Norwidowi, piękną interpretację wiersza Zbigniewa Herberta "Pan Cogito o cnocie", nie mówiąc już o szeregu tekstów poświęconych przekładom, odsłaniających niezwykle wyrafinowany warsztat tłumacza. Jest w tej książce, a przede wszystkim w tytułowym szkicu coś na kształt testamentu jej twórcy.
Książka została opatrzona posłowiem Joanny Szczęsnej.
To, co chcę przez to powiedzieć, sprowadza się do prostego stwierdzenia: tablica ON JEST jest nie tylko wyznaniem wiary, ale i poetyką normatywną. Nie tylko westchnieniem ulgi po znalezieniu punktu oparcia, ale i deklaracją powinności, "prywatnych obowiązków", które poeta musi sobie w pisaniu narzucać - nie z masochizmu, nie z tradycjonalizmu, i nie dlatego, że tak mu każe jakaś przelotna doktryna, ale ponieważ jest to po prostu w jego własnym interesie. Dyscyplina zwięzłości/wieloznaczności to koło ratunkowe, bez którego poecie grozi utonięcie w oceanie bełkotu. - Stanisław Barańczak
Wybrane bestsellery
-
[…] w eseju z 1934 roku T.S. Eliot przyznał opowiadaniu Mansfield Rozkosz miejsce równe Zmarłym Joyce’a i The Shadow in the Rose Garden Lawrence’a. W klasycznym studium gatunku, The Lonely Voice z 1962 roku, Frank O’Connor stawia ją (zresztą jako jedyną kobietę) obok takic...(29.93 zł najniższa cena z 30 dni)29.93 zł
39.90 zł(-25%) -
A gdyby móc cofnąć się w czasie? Gdyby choć na chwilę wrócić do przeszłości i spróbować coś wyjaśnić, czemuś zaradzić, spotkać się z kimś, może po raz ostatni… W małej bocznej uliczce w Tokio ukryła się klimatyczna kawiarnia, która od ponad stu lat serwuje starannie parzoną kawę. Krążą pogł...(31.22 zł najniższa cena z 30 dni)31.62 zł
39.90 zł(-21%) -
Przenikliwa powieść, która porusza najważniejsze tematy dotyczące cielesności, macierzyństwa i społecznych oczekiwań wobec kobiet. Książka jednej z najbardziej popularnych japońskich pisarek, Mieko Kawakami, autorki międzynarodowego bestsellera "Heaven". Trzy kobiety. Trzy historie i trzy s...(26.94 zł najniższa cena z 30 dni)30.75 zł
44.90 zł(-32%) -
Hatoko, pieszczotliwie zwana Poppo, dziedziczy sklep papierniczy położony w nadmorskiej Kamakurze. A wraz ze sklepem - nietypowy fach, który jej rodzina uprawia od pokoleń. Ród Amemiya od zamierzchłych czasów zajmuje się bowiem pisaniem listów na zlecenie.(31.70 zł najniższa cena z 30 dni)31.70 zł
46.00 zł(-31%) -
Nowa książka Ishbel Szatrawskiej! Kiedy Eichmedien stały się Nakomiadami? Kiedy Rastenburg był Rastemborkiem i kiedy stał się Kętrzynem? Carlshof - Karolewem, a GroB StUrlack - Sterławkami? Powieść "Toń" opowiada losy kilku pokoleń rodziny związanej z dawnymi Prusami Wschodnimi, gdzie od wi...(49.00 zł najniższa cena z 30 dni)36.75 zł
49.00 zł(-25%) -
Agla to brawurowa historia przygodowa, ale też wnikliwa i wzruszająca powieść psychologiczna o dojrzewaniu i przemianie, o miłości i odkrywaniu swej cielesności, o zawiedzionych przyjaźniach, wykluczeniu i samotności, o odnajdywaniu siebie i stawaniu się człowiekiem w całym tego słowa znaczeniu.(30.03 zł najniższa cena z 30 dni)31.28 zł
39.00 zł(-20%) -
Najnowsza powieść gwiazdy francuskiej literatury ulubieńca mediów, krytyków i czytelników, który od jedenastu lat nieprzerwanie utrzymuje się na pierwszym miejscu listy najpopularniejszych pisarzy we Francji. Gorączkowy, pełen niespodzianek i porywający labirynt zdarzeń i emocji. Powieść, w które...(31.92 zł najniższa cena z 30 dni)31.92 zł
39.90 zł(-20%) -
Czas na ostateczną rozgrywkę. Leon Mills, zwany Leo, to brat Wiktora Revengea. Po kilku zatargach z prawem i głupich wybrykach zaczyna zawodowo walczyć w klubie Panta Rhei. Pewnego razu spotka swoją koleżankę z liceum, Kaśkę Makowiecką, której dwa lata temu pomógł uwolnić się od przemocowego chł...(26.39 zł najniższa cena z 30 dni)26.39 zł
32.99 zł(-20%) -
Kontynuacja międzynarodowego bestsellera sprzedanego w trzech milionach egzemplarzy. W Opowieściach z kawiarni spotkamy zarówno bohaterów Zanim wystygnie kawa, jak i zupełnie nowe osoby.(31.40 zł najniższa cena z 30 dni)31.85 zł
39.90 zł(-20%) -
Świat pełen magii i codzienności, która dotyczy każdego z nas. Autorka stworzyła postacie, z którymi każda czytelniczka i podczytujący mężczyzna może się utożsamić. To nie jest babskie romansidło, jakich wiele na polskim rynku. Jest to przepiękna opowieść o siostrzanej miłości, w...(19.00 zł najniższa cena z 30 dni)19.42 zł
29.40 zł(-34%)
Stanisław Barańczak - pozostałe książki
Szczegóły ebooka
- ISBN Ebooka:
- 978-83-656-1422-3, 9788365614223
- Data wydania ebooka:
-
2018-10-01
Data wydania ebooka często jest dniem wprowadzenia tytułu do sprzedaży i może nie być równoznaczna
z datą wydania książki papierowej. Dodatkowe informacje możesz znaleźć w darmowym fragmencie.
Jeśli masz wątpliwości skontaktuj się z nami sklep@ebookpoint.pl.
- Rozmiar pliku ePub:
- 993.5kB
- Rozmiar pliku Mobi:
- 2.7MB
- Pobierz przykładowy rozdział EPUB
- Pobierz przykładowy rozdział MOBI
Wydawnictwo A5 - inne książki
-
Publikacja jest edycją autorskiego wyboru wierszy pochodzących ze wszystkich tomów lirycznych Tomasza Różyckiego(21.52 zł najniższa cena z 30 dni)21.97 zł
25.53 zł(-14%) -
Autor "Pana Cogito" w najlepszym wyborze.(17.56 zł najniższa cena z 30 dni)17.91 zł
21.34 zł(-16%) -
Nowa książka poetycka Wojciech Bonowicza, nominowana do Nagrody Wisławy Szymborskiej, w finale Nagrody NIKE 2018(10.43 zł najniższa cena z 30 dni)10.77 zł
12.72 zł(-15%) -
Nowa książka autora "Dwunastu stacji"(10.43 zł najniższa cena z 30 dni)10.87 zł
12.72 zł(-15%) -
Seria Poetycka Wydawnictwa a5 pod redakcją Ryszarda Krynickiego(10.44 zł najniższa cena z 30 dni)10.87 zł
12.72 zł(-15%) -
Ewa Lipska jest jedną z najlepiej dziś rozpoznawalnych poetek. Jej wiersze w istotny sposób wpisują się w panoramę polskiej poezji ostatnich pięciu dekad. Uklasyczniły się w podręcznikach, stanowią ważną część krajobrazu naszej współczesności.(17.91 zł najniższa cena z 30 dni)18.21 zł
21.34 zł(-15%) -
Do tej pory w serii ukazały się tomy Wisławy Szymborskiej, Julii Hartwig, Stanisława Barańczaka, Ryszarda Krynickiego i Adama Zagajewskiego.(17.91 zł najniższa cena z 30 dni)18.21 zł
21.34 zł(-15%)
Dzieki opcji "Druk na żądanie" do sprzedaży wracają tytuły Grupy Helion, które cieszyły sie dużym zainteresowaniem, a których nakład został wyprzedany.
Dla naszych Czytelników wydrukowaliśmy dodatkową pulę egzemplarzy w technice druku cyfrowego.
Co powinieneś wiedzieć o usłudze "Druk na żądanie":
- usługa obejmuje tylko widoczną poniżej listę tytułów, którą na bieżąco aktualizujemy;
- cena książki może być wyższa od początkowej ceny detalicznej, co jest spowodowane kosztami druku cyfrowego (wyższymi niż koszty tradycyjnego druku offsetowego). Obowiązująca cena jest zawsze podawana na stronie WWW książki;
- zawartość książki wraz z dodatkami (płyta CD, DVD) odpowiada jej pierwotnemu wydaniu i jest w pełni komplementarna;
- usługa nie obejmuje książek w kolorze.
W przypadku usługi "Druk na żądanie" termin dostarczenia przesyłki może obejmować także czas potrzebny na dodruk (do 10 dni roboczych)
Masz pytanie o konkretny tytuł? Napisz do nas: sklep[at]helion.pl.
Książka, którą chcesz zamówić pochodzi z końcówki nakładu. Oznacza to, że mogą się pojawić drobne defekty (otarcia, rysy, zagięcia).
Co powinieneś wiedzieć o usłudze "Końcówka nakładu":
- usługa obejmuje tylko książki oznaczone tagiem "Końcówka nakładu";
- wady o których mowa powyżej nie podlegają reklamacji;
Masz pytanie o konkretny tytuł? Napisz do nas: sklep[at]helion.pl.
Książka drukowana
Oceny i opinie klientów: Tablica z Macondo. Osiemnaście prób wytłumaczenia, po co i dlaczego się pisze Stanisław Barańczak (0)
Weryfikacja opinii następuję na podstawie historii zamówień na koncie Użytkownika umieszczającego opinię. Użytkownik mógł otrzymać punkty za opublikowanie opinii uprawniające do uzyskania rabatu w ramach Programu Punktowego.