Staś Pętelka. Staś Pętelka. Brat czy siostra? Barbara Supeł
- Autor:
- Barbara Supeł
- Serie wydawnicze:
- Staś Pętelka
- Wydawnictwo:
- Zielona Sowa
- Ocena:
- Audiobook w mp3
Opis
książki
:
Staś Pętelka. Staś Pętelka. Brat czy siostra?
Nadchodzi wielka zmiana! W domu Pętelków wszyscy czekają na nowego członka rodziny. Mama i Jadzia pakują do torby ubranka i pieluchy, tata skręca łóżeczko, a Staś ma mnóstwo pytań: kto mieszka w brzuchu mamy i dlaczego ją kopie? Co się dzieje w szpitalu? Dlaczego taki mały bobas robi tyle hałasu? I czy można nakarmić go jajecznicą?
Wybrane bestsellery
-
Relacja z księciem Naperville znalazła się w pierwszej fazie rozkwitu i staje się dla Victorii mocno kłopotliwa. Dziewczyna zaczyna doświadczać tego, czego za wszelką cenę starała się unikać – wychodzi z cienia i wzbudza zainteresowanie kilku pozornie niezwiązanych ze sobą osób. Tymczasem problemy wciąż się piętrzą. Nathaniel musi ćwiczyć swoją pewność siebie. Victoria wie, że najlepszym sposobem na to będą randki. Udawane randki, dzięki którym trzeci dziedzic imperium Mitchellów wyzbędzie się stresu.- PDF + ePub + Mobi
- Audiobook MP3
- Druk 30 pkt
(38,43 zł najniższa cena z 30 dni)
30.20 zł
54.90 zł (-45%) -
Sześciu kandydatów na chłopaka i tylko siedem dni na znalezienie tego jedynego. Kto znajdzie drogę do serca Lahey? Lahey Johnson słynie z tego, że pomaga swoim przyjaciołom i kolegom znaleźć miłość. Jasne, sama nigdy nie miała chłopaka, ale to nie znaczy, że nie mogłaby go mieć, prawda? Po prostu nigdy nie miała powodu, żeby skupić się na własnym- ePub + Mobi
- Audiobook MP3 27 pkt
(25,82 zł najniższa cena z 30 dni)
27.97 zł
32.90 zł (-15%) -
Kiedy rodzice Karusi są zajęci lub gdy w jej głowie pojawia się jakieś ważne pytanie, Karusia idzie nad brzeg morza i rozmawia z Piaskowym Wilkiem. On zawsze ma dla niej czas i ochotę na robienie ciekawych rzeczy. Piaskowy Wilk jest słonecznożółty, dziki i radosny, i co najmniej tak stary jak gwiazdy. Karusia i Piaskowy Wilk wspólnie próbują wyjaśn
- Audiobook MP3 27 pkt
(26,87 zł najniższa cena z 30 dni)
27.87 zł
34.90 zł (-20%) -
Przedstawiamy pierwszą część serii Maddie Pawłowskiej, autorki książki The BookTok Deal. Umowa stoi. Tym razem Maddie zabierze was w mroczne korytarze Akademii Hanover, gdzie tajemnica goni tajemnicę, przyjaźń i nienawiść są niemal nie do odróżnienia, a na miłość można się natknąć zupełnie niespodziewanie. Sophie to córka Polki zarządzającej domem- ePub + Mobi 30 pkt
(30,80 zł najniższa cena z 30 dni)
30.80 zł
39.99 zł (-23%) -
Chase i Paris oficjalnie nie są już razem. Jak potoczy się ich surferska kariera? W życiu szesnastoletniej zawodniczki nic nie idzie zgodnie z planem. Najpierw Paris zerwała z chłopakiem, którego wciąż kocha, a teraz leci na Tahiti, by kontynuować Trasę Mistrzów wyłącznie w towarzystwie starszego brata. Nie tak wyobrażała sobie ten wyjazd. Na domia- ePub 32 pkt
(31,61 zł najniższa cena z 30 dni)
32.93 zł
43.90 zł (-25%) -
Wyszeptane sekrety wiążą mocnej niż pnącza bluszczu... Ivy, dziewczyna z trudną przeszłością, zmaga się z lękami i bolesnymi wspomnieniami. Marzy tylko o tym, by... przetrwać. Trafia do domu Darrena i jego syna Killiana. Darren stara się zapewnić dziewczynie poczucie bezpieczeństwa, a Killian, mimo początkowej niechęci, zaczyna zauważać, że Ivy jes- ePub + Mobi 38 pkt
(32,15 zł najniższa cena z 30 dni)
38.39 zł
47.99 zł (-20%) -
Ava MorriAva Morris, zwana przez znajomych „Śnieżką”, mieszka w niewielkim mieście w stanie Teksas. Córka miejscowego policjanta wydaje się uzależniona od adrenaliny i raz za razem pakuje się w kłopoty. Kradzieże, bójki, nielegalne wyścigi – oto codzienność Śnieżki. Awanturnicze skłonności nie pojawiły się u Avy bez przyczyny. Gdy była dzieckiem, ojciec zdradził jej matkę z opiekunką. Rodzice się rozstali i choć utrzymują dobre relacje, dziewczyna nie potrafi wybaczyć ojcu tego, co zrobił.- PDF + ePub + Mobi
- Druk 27 pkt
(24,95 zł najniższa cena z 30 dni)
27.45 zł
49.90 zł (-45%) -
Zeus staje przy uchylonych drzwiach, zza których dochodzą dudniące odgłosy wojny, i wyrusza w astralną podróż, by wyrwać Elenę z objęć śmierci i sprowadzić bezpiecznie do domu. Sprzeciwiając się woli rodziny i przyjmując na siebie bolesne kary, łamie większość panujących od setek pokoleń zasad i stawia pierwsze kroki na Ziemi.- PDF + ePub + Mobi
- Druk 27 pkt
(24,95 zł najniższa cena z 30 dni)
27.45 zł
49.90 zł (-45%) -
Przyjaźń, która miała się skończyć po roku, a przerodziła się w relację silniejszą niż więzy krwi.- PDF + ePub + Mobi
- Audiobook MP3
- Druk 24 pkt
(22,45 zł najniższa cena z 30 dni)
24.70 zł
44.90 zł (-45%) -
Wybuchowy finał Pieśni Ostatniego Królestwa Lan odziedziczyła moc Srebrzystego Smoka. Wierzy jednak głęboko, że to w Bogach Demonach należy upatrywać przyczyn wojen, konfliktów i chaosu. Aby uratować królestwo i lud, dziewczyna musi odnaleźć Pogromcę Bogów, mityczną broń, która pozwoli jej zniszczyć nękające kraj demony. Zen jest przekonany, że jed- ePub + Mobi 38 pkt
(27,49 zł najniższa cena z 30 dni)
38.99 zł
49.99 zł (-22%)
Barbara Supeł - pozostałe książki
-
Jadzia Pętelka podróżuje z rodziną autem. Siedzi wygodnie w foteliku, ale droga trochę się dłuży, a widok za oknem nie zawsze jest ciekawy. Nawet leniwiec Jadzi zaczyna się nudzić, więc mama wymyśla różne zabawy. Jadzia Pętelka to seria dedykowana najmłodszym czytelnikom. W każdej części maluchy oraz ich rodzice mają szansę rozpoznać sytuacje z wła
- Audiobook MP3 12 pkt
(10,40 zł najniższa cena z 30 dni)
12.74 zł
14.99 zł (-15%) -
Włosy Jadzi znów urosły! Grzywka wpada do oczu i przeszkadza w zabawie. Dotychczas to mama podcinała niesforne loki, ale przyszedł czas na pierwszą wizytę u fryzjera. Czy Jadzi spodoba się nowa fryzura? "Jadzia Pętelka" to seria dedykowana najmłodszym czytelnikom. W każdej części maluchy oraz ich rodzice mają szansę rozpoznać sytuacje z własnej cod
- Audiobook MP3 12 pkt
(10,70 zł najniższa cena z 30 dni)
12.74 zł
14.99 zł (-15%) -
Czas na okresowy przegląd zębów. Rodzina Pętelków wybiera się do dentysty. Pani doktor jest bardzo miła, wszystko spokojnie i cierpliwie tłumaczy. Staś ma malutką dziurkę w ząbku, więc dentystka zakłada plombę. Niebieską! Super! Jadzia też chce kolorową plombę. Ciekawe, czy ząbki Jadzi okażą się zdrowe? Jadzia Pętelka to seria dedykowana najmłodszy
- Audiobook MP3 12 pkt
(10,40 zł najniższa cena z 30 dni)
12.74 zł
14.99 zł (-15%) -
Staś Pętelka zbiera pieniądze do swojej świnki skarbonki. Pierwsze kieszonkowe przynosi chłopcu wiele dylematów. Czy monety są warte więcej niż banknoty? Dlaczego mama i tata wyciągają wypłatę ze ściany? Czy wydać wszystko od razu, czy poczekać, aż uzbiera się więcej? Ile są warte używane zabawki? Czy dinozaur jest fajniejszy niż auto? I wreszcie:
- Audiobook MP3 18 pkt
(15,40 zł najniższa cena z 30 dni)
18.69 zł
21.99 zł (-15%) -
Jadziowe wierszyki na dobre nawyki! Pętelkowe rymowanki to oryginalna propozycja, która ukazała się w ramach ukochanej przez dzieci serii Jadzia Pętelka. Zapraszamy do wysłuchania prostych, rymowanych wierszyków odnoszących się do różnych, codziennych sytuacji, takich jak ubieranie się czy używanie zwrotów grzecznościowych. Zabawne rymowanki na pew
- Audiobook MP3 18 pkt
(15,40 zł najniższa cena z 30 dni)
18.69 zł
21.99 zł (-15%) -
Wyjątkowe bajki na dobranoc. Jak złoty dzwoneczek pomógł barankowi wrócić do mamy? Co ważnego miał do zrobienia niedźwiadek, że nie mógł położyć się spać? Co mały kotek znalazł na końcu czerwonej nitki? Tego i mnóstwa innych fascynujących rzeczy dowiecie się z niesamowitych bajek 5-minutowych! Nie ma lepszego sposobu na sen jak krótka bajka na dobr
- Audiobook MP3 16 pkt
(13,70 zł najniższa cena z 30 dni)
16.99 zł
19.99 zł (-15%) -
Wyjątkowe bajki na dobranoc. Nie ma lepszego sposobu na sen jak krótka bajka na dobranoc! Krótkie historie, pełne ciepłych emocji, są dla dziecka łatwe do przyswojenia, nie rozbudzają go, a wyciszają wieczorne napięcia. Bajka nagrana w taki sposób, aby wyciszyła malucha i sprawiła, że zaśnie długim i spokojnym snem, dokładnie jak bohaterowie każde
- Audiobook MP3 16 pkt
(13,85 zł najniższa cena z 30 dni)
16.99 zł
19.99 zł (-15%) -
Wyjątkowe bajki na dobranoc. Z czego można uszyć stroje dla zabawek? Gdzie znajduje się piracka wyspa? Jak stać się niewidzialnym? Tego i mnóstwa innych fascynujących rzeczy dowiecie się z niesamowitych bajek 10-minutowych! Nie ma lepszego sposobu na sen jak krótka bajka na dobranoc! Krótkie historie, pełne ciepłych emocji, są dla dziecka łatwe do
- Audiobook MP3 16 pkt
(13,80 zł najniższa cena z 30 dni)
16.99 zł
19.99 zł (-15%) -
Jadzia Pętelka chce wszystko robić sama. To dobrze, że dziewczynka chce być taka samodzielna, ale czy to oznacza, że już nie musi korzystać z niczyjej pomocy i słuchać się rodziców? Co z tej samodzielności wyniknie? Jadzia Pętelka to seria dedykowana najmłodszym czytelnikom. W każdej części maluchy oraz ich rodzice mają szansę rozpoznać sytuacje z
- Audiobook MP3 12 pkt
(10,40 zł najniższa cena z 30 dni)
12.74 zł
14.99 zł (-15%) -
Wyjątkowe bajki na dobranoc. Nie ma lepszego sposobu na sen jak krótka bajka na dobranoc! Krótkie historie, pełne ciepłych emocji, są dla dziecka łatwe do przyswojenia, nie rozbudzają go, a wyciszają wieczorne napięcia. Bajka nagrana w taki sposób, aby wyciszyła malucha i sprawiła, że zaśnie długim i spokojnym snem, dokładnie jak bohaterowie każdej
- Audiobook MP3 16 pkt
(13,40 zł najniższa cena z 30 dni)
16.99 zł
19.99 zł (-15%)
Zobacz pozostałe książki z serii Staś Pętelka
-
Dlaczego dzieci robią wszystko na niby? Jak smakuje zupa z piasku? I czy warto ją w ogóle jeść? Poznaj Stasia, czteroletniego chłopca, który na własnej skórze testuje swoje pomysły! Nie wszystkie są jednak idealne Najedzenie się piasku i dziwnych roślin spowodowało, że Staś musi iść do lekarza, którego troszkę się boi Czy uda mu się oswoić ten lęk?
- Audiobook MP3 18 pkt
(15,06 zł najniższa cena z 30 dni)
18.69 zł
21.99 zł (-15%) -
taś Pętelka pomoże Twojemu dziecku oswoić się z tym, co nowe i nieznane! Kolejna część przygód o Stasiu Pętelce. Tym razem chłopiec wraz z kolegą i jego rodzicami spędza weekend na działce. Będzie fajnie, ale i nieco strasznie, bo chłopcy przenocują w namiocie sami. To będzie dla nich czas pełen wyzwań, wrażeń i nowych doświadczeń. Staś z przyjacie
- Audiobook MP3 18 pkt
(15,46 zł najniższa cena z 30 dni)
18.69 zł
21.99 zł (-15%) -
Rodzina Pętelków postanawia zmienić mieszkanie na większe. Czeka ich pakowanie, przeprowadzka i remont nowego mieszkania. Czy Staś i Jadzia polubią swój nowy dom? Bogato ilustrowana seria dla dzieci ukazuje istotne wydarzenia z życia przedszkolaka. Każde dziecko odnajdzie tu znane mu sytuacje i wraz ze Stasiem spotka się z emocjami, których samo d
- Audiobook MP3 18 pkt
(15,06 zł najniższa cena z 30 dni)
18.69 zł
21.99 zł (-15%) -
Nie każde wakacje oznaczają wyjazd nad morze. Tym razem rodzina Pętelków na wycieczkę wybiera się w środku zimy! Jak wygląda pokryta białym puchem puszcza? I czy żubrów trzeba się bać? Poznaj Stasia, czteroletniego chłopca, który po raz pierwszy jedzie na zimowe ferie do puszczy! W planach jest tropienie zwierząt, zabawy na śniegu, przejażdżka wie
- Audiobook MP3 15 pkt
(15,06 zł najniższa cena z 30 dni)
15.51 zł
21.99 zł (-29%) -
Staś Pętelka pomoże Twojemu dziecku oswoić się z tym, co nowe i nieznane! Kolejna część przygód o Stasiu Pętelce. Tym razem zbliżają się szóste urodziny chłopca, który wie, że to świetna okazja do tego, by zaprosić mnóstwo gości. Przy okazji tego wydarzenia rodzi się masa pytań: kogo zaprosić, jak zaplanować ten dzień i jak radzić sobie ze zniecier
- Audiobook MP3 18 pkt
(15,06 zł najniższa cena z 30 dni)
18.69 zł
21.99 zł (-15%) -
Beztroskie wakacje kończą się, a na wszystkich przedszkolaków czeka powrót do przedszkola. Dla Stasia jest to powód do radości, ponieważ czeka na niego jego najlepszy przyjaciel! Wreszcie będą mogli się zobaczyć po długiej przerwie. Bogato ilustrowana seria dla dzieci ukazuje istotne wydarzenia z życia przedszkolaka. Każde dziecko odnajdzie tu zna
- Audiobook MP3 18 pkt
(15,36 zł najniższa cena z 30 dni)
18.69 zł
21.99 zł (-15%) -
Staś i Jadzia wybierają się z dziadkami do górskiego domku pani Krystyny i pana Bogdana - przyjaciół poznanych w sanatorium. Jak rodzeństwo spędzi pierwsze wakacje bez rodziców? Bogato ilustrowana seria dla dzieci ukazuje istotne wydarzenia z życia przedszkolaka. Każde dziecko odnajdzie tu znane mu sytuacje i wraz ze Stasiem spotka się z emocjami,
- Audiobook MP3 15 pkt
(15,06 zł najniższa cena z 30 dni)
15.46 zł
21.99 zł (-30%) -
Wspaniale jest mieć pieska! Tylko dlaczego on tak dużo śpi? I dlaczego wszyscy nazywają go kundelkiem, kiedy tak naprawdę ma na imię Pirat? Staś uczy się opiekować przygarniętym ze schroniska malutkim szczeniakiem. Wszak piesek to nie tylko świetna zabawa, ale i duża odpowiedzialność. Bogato ilustrowana seria dla dzieci ukazuje istotne wydarzenia
- Audiobook MP3 18 pkt
(15,06 zł najniższa cena z 30 dni)
18.69 zł
21.99 zł (-15%)
Szczegóły książki
- Dane producenta
- » Dane producenta:
- Czas trwania:
- 35 min.
- ISBN Audiobooka:
- 978-83-829-9250-2, 9788382992502
- Data wydania audiobooka :
-
2023-09-20
Data wydania audiobooka często jest dniem wprowadzenia tytułu do sprzedaży i może nie być równoznaczna
z datą wydania książki papierowej. Dodatkowe informacje możesz znaleźć w darmowym fragmencie.
Jeśli masz wątpliwości skontaktuj się z nami sklep@ebookpoint.pl.
- Rozmiar pliku mp3:
- 64.4MB
Wydawnictwo Zielona Sowa sp. z o.o.
Aleje Jerozolimskie 94
00-807 Warszawa
telefon: 48223798550
e-mail: wydawnictwo@zielonasowa.pl
- Zgłoś erratę
- Serie wydawnicze: Staś Pętelka
- Kategoria wiekowa: 6+
Zielona Sowa - inne książki
-
Nietrudno wspiąć się na szczyt żenady, gdy nazywasz się Niefart Szósty tom przezabawnej serii o perypetiach feralnego Tomasza! Myślisz, że to ty masz czasem wielkiego pecha? Przeczytaj historie z życia Tomka i przekonaj się, że może być gorzej Będziesz kibicować tytułowemu bohaterowi zarówno w szkole i w domu, jak i podczas jego spotkań z przyjació- ePub + Mobi
- Audiobook MP3 11 pkt
(11,78 zł najniższa cena z 30 dni)
11.78 zł
16.99 zł (-31%) -
Nazywam się Niefart. Tomasz Niefart. I jestem naznaczony KLĄTWĄ NAZWISKA. Moim kolegom zdarza się mieć fantastyczny dzień. Ale kiedy mnie ktoś pyta: Co u ciebie?, to przy wykrzesaniu z siebie największego optymizmu, na jaki mnie stać, mogę odpowiedzieć jedynie: Średnio na jeża. Z naciskiem na jeża, a konkretnie na jego kolce. Dlaczego? Bo ja nie ma- ePub + Mobi
- Audiobook MP3 11 pkt
(11,82 zł najniższa cena z 30 dni)
11.82 zł
16.99 zł (-30%) -
Nazywam się Niefart. Tomasz Niefart. I jestem naznaczony KLĄTWĄ NAZWISKA. W konsekwencji moje życie jest pasmem nieustających nieszczęść. Nie ma dnia, w którym nie musiałbym się mierzyć z jakąś POTWORNĄ KASZANĄ. Do tego moje porażki zwykle są publiczne. A wydawać by się mogło, że życie nastolatka to bułka z masłem. Całkiem możliwe, że u niektórych- ePub + Mobi
- Audiobook MP3 12 pkt
(11,78 zł najniższa cena z 30 dni)
12.23 zł
16.99 zł (-28%) -
Dla Zuzy i Ani wakacje w stajni pana Marka miały być czasem przygody i zdobywania nowych umiejętności jeździeckich. Kiedy jednak do ich życia wkracza Paweł, przyjaźń dziewczyn zostaje wystawiona na próbę. Zuza nie wie, jak poradzić sobie z nowymi uczuciami, tym bardziej, że serce przyjaciółki wyrywa się do tego samego chłopaka. Wszystko zaczyna się- ePub + Mobi 18 pkt
(18,85 zł najniższa cena z 30 dni)
18.40 zł
24.99 zł (-26%) -
Drugi semestr w Akademii Tańca czas zacząć! Tym razem zajęcia z baletu prowadzi wymagająca pani Maria. Niestety osłabia to zapał Kai, która zdecydowanie bardziej woli gimnastykę artystyczną. Dodatkowo dziewczynka czuje, że tata nie docenia jej wysiłków, porównując jej wyniki z sukcesami brata pływaka. Czując presję ze strony rodziny, Kaja postanawi- ePub + Mobi 14 pkt
(16,99 zł najniższa cena z 30 dni)
14.44 zł
16.99 zł (-15%) -
Brudaśne przygody największych paskudników! Plamek i Brudek to dwie złośliwe bakterie. Wprost uwielbiają wszystko, co smrodliwe, paskudne i glutaśne. Zawsze są blisko dzieci, które zapominają o codziennym dbaniu o higienę nie myją rąk ani zębów, nie czeszą włosów, nie lubią zmieniać skarpetek i sprzątać w swoim pokoju. To właśnie wtedy Plamek i Bru
- Audiobook MP3 12 pkt
(10,70 zł najniższa cena z 30 dni)
12.74 zł
14.99 zł (-15%) -
Brudaśne przygody największych paskudników! Plamek i Brudek to dwie złośliwe bakterie. Wprost uwielbiają wszystko, co smrodliwe, paskudne i glutaśne. Zawsze są blisko dzieci, które zapominają o codziennym dbaniu o higienę nie myją rąk ani zębów, nie czeszą włosów, nie lubią zmieniać skarpetek i sprzątać w swoim pokoju. To właśnie wtedy Plamek i Bru
- Audiobook MP3 12 pkt
(10,40 zł najniższa cena z 30 dni)
12.74 zł
14.99 zł (-15%) -
Zajrzyj do Szczekowa! Szczekowo to schronisko dla bezpańskich, źle zachowujących się psów i porzuconych robopsów. Szansa to prawdziwy pies. Trafiła do Szczekowa niedługo po tym, jak jej właścicielki musiały wyjechać i zostawiły pupilkę z nieodpowiedzialną opiekunką. Blaszak to robopies, który marzy o powrocie do prawdziwego domu. Mysz to mały gryzo- ePub + Mobi 17 pkt
(17,80 zł najniższa cena z 30 dni)
17.80 zł
24.99 zł (-29%) -
Chyba każdy zna rymowanki: "Idzie rak nieborak", "Tu sroczka kaszkę warzyła" czy "Idzie kominiarz po drabinie". Takie zabawy przygotowują dziecko do komunikacji werbalnej i słuchania ze zrozumieniem, kształtują poczucie rytmu i rymu, przybliżają dziecku nazwy części ciała i budują świadomość jego schematu. Wdrażają do liczenia i poznawania liczebni
- Audiobook MP3 18 pkt
(15,70 zł najniższa cena z 30 dni)
18.69 zł
21.99 zł (-15%) -
Naśladowanie odgłosów to jedne z pierwszych prób porozumiewania się dziecka z otoczeniem i jest ono bardzo ważne w rozwoju jego mowy. Wierszyki z wyrazami dźwiękonaśladowczymi z audiobooka można wykorzystać do zabaw stymulujących ogólny rozwój językowy dziecka, ale mogą być jednocześnie ćwiczeniami logopedycznymi dla najmłodszych.
- Audiobook MP3 16 pkt
(13,40 zł najniższa cena z 30 dni)
16.99 zł
19.99 zł (-15%)
Dzięki opcji "Druk na żądanie" do sprzedaży wracają tytuły Grupy Helion, które cieszyły sie dużym zainteresowaniem, a których nakład został wyprzedany.
Dla naszych Czytelników wydrukowaliśmy dodatkową pulę egzemplarzy w technice druku cyfrowego.
Co powinieneś wiedzieć o usłudze "Druk na żądanie":
- usługa obejmuje tylko widoczną poniżej listę tytułów, którą na bieżąco aktualizujemy;
- cena książki może być wyższa od początkowej ceny detalicznej, co jest spowodowane kosztami druku cyfrowego (wyższymi niż koszty tradycyjnego druku offsetowego). Obowiązująca cena jest zawsze podawana na stronie WWW książki;
- zawartość książki wraz z dodatkami (płyta CD, DVD) odpowiada jej pierwotnemu wydaniu i jest w pełni komplementarna;
- usługa nie obejmuje książek w kolorze.
Masz pytanie o konkretny tytuł? Napisz do nas: sklep@ebookpoint.pl
Książka drukowana
Oceny i opinie klientów: Staś Pętelka. Staś Pętelka. Brat czy siostra? Barbara Supeł
(0)