ODBIERZ TWÓJ BONUS :: »

Sad zapięty. Krótka antologia przekładu Krzysztof Bartnicki

Autor:
Krzysztof Bartnicki
Wydawnictwo:
Officyna
Wydawnictwo:
Officyna
Ocena:
Bądź pierwszym, który oceni tę książkę
Stron:
84
Druk:
oprawa twarda
Dostępne formaty:
     ePub
     Mobi
Czytaj fragment

Książka 29,93 zł najniższa cena z 30 dni

39,90 zł (-25%)
29,93 zł

Dodaj do koszyka Wysyłamy w 24h

29,93 zł najniższa cena z 30 dni

Ebook 24,90 zł najniższa cena z 30 dni

24,90 zł (-31%)
17,18 zł

Dodaj do koszyka lub Kup na prezent Kup 1-kliknięciem

24,90 zł najniższa cena z 30 dni

Przenieś na półkę

Do przechowalni

Do przechowalni

W polskich i zagranicznych zbiorach bibliotecznych wynalazł tłumacz jakieś sto tekstów, związanych przede wszystkim ze Śląskiem różnych czasów (od XIII w. do współczesności). Następnie przeprowadził selekcję materiału, kierując się - jeśli można zgadywać - założeniem, że utwór tym mocniej nas zainteresuje, im jest mniej znany. Finalną całość scala - aktualna! - tematyka wojny. Wobec czego dzieło, które pierwotnie broniłoby się jako literatura, poezja, czy też jako materiał dla miłośników języków i przekładu - nagle napiera z niepokojąco potrzebnym komentarzem do współczesności.

Z recenzji wewnętrznej.

Bartnicki chwycił się przepisywania.

Mieczysław Czerneda

Za ożywieniem Bartnickiego kryje się jakiś problem.

Marian Piotr Rawinis

Poezja jest świątynią, kędy wiekom żywym ciężeją powieki z głaza wykowane.

Charles Baudelaire

Wszystkie przekłady to pseudoepigrafy.

Łaj wojny [偽經]

Wybrane bestsellery

Officyna - inne książki

Zamknij

Przenieś na półkę
Dodano produkt na półkę
Usunięto produkt z półki
Przeniesiono produkt do archiwum
Przeniesiono produkt do biblioteki

Zamknij

Wybierz metodę płatności

Książka
29,93 zł
Dodaj do koszyka
Ebook
17,18 zł
Dodaj do koszyka
Sposób płatności