Opis
książki
:
Podwójne Święta
Ciepła i rodzinna opowieść o świętach napisana w języku polskim i ukraińskim.
Na osiedlu Mai i Wojtka pojawiają się nowi sąsiedzi - pochodząca z Ukrainy rodzina z dwójką dzieci i babcią. Kiedy rodzeństwo obserwuje z okna pierwszy śnieg, Wojtek zauważa, że nie tylko on z siostrą podziwiają wirujące śnieżynki. Chłopiec postanawia, że zaprosi ukraińskich sąsiadów na wspólne pieczenie pierników. Podczas spotkania, dzieci opowiadają o swoich ulubionych świątecznych tradycjach a babcie wspominają Boże Narodzenie z czasów ich młodości. Wyjątkowa opowieść, która udowodni, że mimo dzielących nas różnic kulturowych, dużo więcej nas łączy.
На вулиці, де живуть Майя та Войтек з'являються нові сусіди – сім'я з України, двоє дітей та бабуся. Коли діти дивляться на перший сніг через вікно, Войтек помічає, що вони з сестрою не одні, хто стежить за падаючими сніжинками. Хлопець вирішує, що запросить своїх українських сусідів на спільне випікання пряників. Впродовж зустрічі, діти розповідають про свої улюблені традиції, а бабусі згадують Різдво їхньої молодості. Особлива історія, яка підтверджує, що хоча існують культурні різниці, ми маємо між собою набагато більше спільного.
Joanna Jagiełło – wielokrotnie nagradzana polska pisarka, autorka wierszy, książek dla dzieci, młodzieży i dorosłych a także poetka. Książka jej autorstwa „Kawa z kardamonem” jest obecnie lekturą w Ukrainie.
--
Nagranie zawiera dwa pliki. Jeden to treść w języku polskim, drugi - w języku ukraińskim.
Wybrane bestsellery
-
Czwarty tom przygód zwariowanego rodzeństwa, które uwielbia odkrywać tajemnice Nastał wrzesień i początek roku szkolnego. Bogusia i Leszek doskonale odnajdują się w nowej podstawówce. Nic dziwnego - są tam razem z Gardem, Gniewkiem, Bożenką, Stasią i Jasią, czyli pozostałymi członkami Klubu Kwiatu Paproci. Niestety Tosia jeszcze nie poznała nikogo- ePub + Mobi
- Audiobook MP3 44 pkt
-
Pinka znają już chyba wszyscy. To mały niebieski stwór, który jedno ucho ma okrągłe, a drugie trójkątne. Od kilku lat Pink wspiera dzieci w odkrywaniu własnej wartości, radzeniu sobie z emocjami i lękami, odnajdywaniu odwagi i wiary w swoje możliwości.- Druk 22 pkt
(20,90 zł najniższa cena z 30 dni)
22.45 zł
44.90 zł (-50%) -
Powieść detektywistyczna Kornela Makuszyńskiego Szatan z siódmej klasy należy do kanonu polskiej literatury młodzieżowej. Główny bohater powieści - tytułowy "Szatan z siódmej klasy", obdarzony jest niespotykaną inteligencją i smykałką do rozwiązywania zagadek zarówno szkolnych, jak i kryminalnych. Chłopiec wpada na trop tajemnicy z czasów wojen n- ePub + Mobi 5 pkt
-
Nieśmiertelny klasyk literatury w nowoczesnej formie ebooka. Pobierz go już dziś na swój podręczny czytnik i ciesz się lekturą! Doktor John Dolittle jest lekarzem, mieszka w Puddleby nad rzeką Marsh (Puddleby-on-the-Marsh). Pewnego dnia jego papuga, Polinezja, uczy go języka zwierząt. Od tej pory zostaje lekarzem weterynarii. Jest bardzo surowy, ki- ePub + Mobi 6 pkt
-
Bądź towarzyszem Muminka, jego rodziny i przyjaciół przez wszystkie pory roku! Od pierwszego dnia wiosny, gdy Włóczykij powraca ze swoich zimowych wędrówek aż do opromienionych złotem letnich dni, kiedy to Muminek rozwiązuje tajemniczą zagadkę. Od żółtych i pomarańczowych barw jesieni, gdy Muminek i Ryjek znajdują wiadomość w butelce i wyruszają na
- Audiobook MP3 7 pkt
(1,90 zł najniższa cena z 30 dni)
7.69 zł
9.99 zł (-23%) -
Muminek, jego przyjaciele i rodzina wyruszają na nowe przygody, podczas których Muminek uczy się tego, czym jest przyjaźń, dzielenie się, wybaczanie i odwaga. W jednym z opowiadań Muminek gubi drogocenny teleskop i musi go odzyskać, zanim będzie za późno. W innym przyjaciele wybierają się na poszukiwanie Pieśni Oceanu na samotnej wyspie. W trzecim
- Audiobook MP3 7 pkt
(1,90 zł najniższa cena z 30 dni)
7.69 zł
9.99 zł (-23%) -
Mała Mi to prawdziwe źródło kłopotów: mała, ale bystra i odważna, jest jednym z najlepszych przyjaciół Muminka. Sama chce decydować o sobie, i gdziekolwiek zjawia się Mała Mi, z pewnością wydarzy się coś ekscytującego. Mała Mi jest w rzeczy samej jednym z najlepszych towarzyszy, jakich można zabrać ze sobą w podróż w poszukiwaniu przygód, ale tym r- ePub + Mobi
- Audiobook MP3 8 pkt
(1,90 zł najniższa cena z 30 dni)
8.28 zł
9.99 zł (-17%) -
Dołącz do Muminka i jego przyjaciół i pobaw się w detektywa, szukając odpowiedzi na wiele różnych pytań: dokąd prowadzą tajemnicze czerwone ślady? Kto ukradł naszyjnik Pani Filifionki? Gdzie zaginął ostatni znaczek Paszczaka? I co się stało z rzeczami, które znajdowały się w walizce cioci Muminka?- ePub + Mobi
- Audiobook MP3 7 pkt
(1,90 zł najniższa cena z 30 dni)
7.69 zł
9.99 zł (-23%)
Joanna Jagiełło - pozostałe książki
-
Zula, Ada i Nat są trojaczkami, tyle że trzyjajowymi, więc bardzo się od siebie różnią.Razem z wujkiem Albertem, który pracuje w telewizji, postanawiają sprawdzić, czy w zamkach Dolnego Śląska straszy.W nowej przygodzie towarzyszą im babcia, która jest ekspertką od duchów, i czarny kot Szekspir, bo jak wiadomo, koty świetnie wyczuwają zjawiska nadp- ePub + Mobi 22 pkt
(21,99 zł najniższa cena z 30 dni)
22.43 zł
27.99 zł (-20%) -
Zula, Ada i Nat - trojaczki, choć bardzo różniące się od siebie - mają zwariowane pomysły i... wujka z telewizji. Za to wujek ma do zrobienia serial dokumentalny o fascynujących i niewyjaśnionych zjawiskach z całego świata. A kto pomoże mu lepiej niż zakręceni i ciekawscy siostrzeńcy z wielkim apetytem na przygodę? Wielkie Trio rusza więc z wujkiem
- Audiobook MP3 23 pkt
(19,90 zł najniższa cena z 30 dni)
23.72 zł
29.90 zł (-21%) -
Zula, Ada i Nat - trojaczki, choć bardzo różniące się od siebie - mają zwariowane pomysły i... wujka z telewizji. Za to wujek ma do zrobienia serial dokumentalny o fascynujących i niewyjaśnionych zjawiskach z całego świata. A kto pomoże mu lepiej niż zakręceni i ciekawscy siostrzeńcy z wielkim apetytem na przygodę? Wielkie Trio rusza więc z wujkie- ePub + Mobi 21 pkt
(15,90 zł najniższa cena z 30 dni)
21.84 zł
27.99 zł (-22%) -
Lamy na gigancie? W polskich górach? Ta historia zdarzyła się naprawdę! Wcale nie za górami, za lasami, a całkiem niedaleko, i wcale nie dawno, dawno, a kilka lat temu żyły sobie lamy, które postanowiły opuścić bezpieczną zagrodę i udać się na spacer po Karkonoszach. Jedna z nich, Regina, wkrótce wróciła do domu. Druga, tytułowy Zbój, wędrowała po- ePub + Mobi
- Audiobook MP3 33 pkt
(20,90 zł najniższa cena z 30 dni)
33.29 zł
36.99 zł (-10%) -
Trzeci tom serii detektywistycznej Joanny Jagiełło. Ci sami nietuzinkowi bohaterowie, pięć kolejnych intrygujących śledztw, nowi podejrzani. I nowe zadania dla młodych detektywów! Kto ukradł słodkie figurki z fabryki czekolady? Czy niemowlę w zoo rzeczywiście zostało porwane? Kto wszczął fałszywy alarm bombowy w szkole? Dlaczego uczniowie są szanta- ePub + Mobi
- Audiobook MP3 30 pkt
(11,90 zł najniższa cena z 30 dni)
30.33 zł
37.91 zł (-20%) -
A czy Ty wierzysz w cuda? Marcel chciałby, aby Święta w jego domu były takie jak dawniej, gdy żyła mama, a tata zawsze był uśmiechnięty. Nie wierzy już w świętego Mikołaja, ale jego siostra Irenka szykuje się na Święta i wciąż ma w sobie dziecięcą radość. To właśnie dla niej Marcel zajmie się przygotowaniami i zrobi wszystko, by ten czas był najws- ePub + Mobi 18 pkt
(8,90 zł najniższa cena z 30 dni)
18.23 zł
27.99 zł (-35%) -
Nowa seria detektywistyczna Joanny Jagiełło uznanej autorki książek dla dzieci i młodzieży. Zabawna, wciągająca, pełna nietuzinkowych postaci i interaktywna: w każdym śledztwie zadania dla młodych detektywów! Skąd się wzięły białe myszki w torbie nauczycielki? Gdzie się podziały obrazy uczestników pleneru malarskiego? Co się stało z gitarą uczestni- ePub + Mobi
- Audiobook MP3 31 pkt
Niedostępna
-
Czy ktoś z Was widział kiedyś ogromnego diplodoka? Mały Bruno z 1A miał taką okazję! Bruno razem z całą klasą pojechał na szkolną wycieczkę do Gadolandu. Chłopczyk niezbyt dobrze czuł się wśród swoich kolegów i koleżanek. Wszyscy oni należeli do szkolnego klubu Super-Truper. Wszyscy, poza nim... Bruno był najmniejszy ze wszystkich dzieci, a do tego- ePub + Mobi 7 pkt
(1,90 zł najniższa cena z 30 dni)
7.69 zł
9.99 zł (-23%)
Szczegóły książki
- Czas trwania:
- 1 godz. 29 min.
- ISBN Audiobooka:
- 978-83-832-1217-3, 9788383212173
- Data wydania audiobooka :
-
2022-11-09
Data wydania audiobooka często jest dniem wprowadzenia tytułu do sprzedaży i może nie być równoznaczna
z datą wydania książki papierowej. Dodatkowe informacje możesz znaleźć w darmowym fragmencie.
Jeśli masz wątpliwości skontaktuj się z nami sklep@ebookpoint.pl.
- Numer z katalogu:
- 189827
- Rozmiar pliku mp3:
- 90MB
Wydawnictwo Świetlik - inne książki
-
Poczuj magię świąt dzięki książce "Dobre bajki o tym, jak piękne są święta"! "Dobre bajki o tym, jak piękne są święta" to wyjątkowy zbiór opowieści, który wprowadzi młodych czytelników w niezwykły czas Bożego Narodzenia! Ta książka to idealna lektura na zimowe wieczory - zarówno dla dzieci, jak i dorosłych. Każdą z historii wypełniają humor oraz- ePub + Mobi
- Audiobook MP3 19 pkt
(16,74 zł najniższa cena z 30 dni)
19.99 zł
24.99 zł (-20%) -
Historia postaci, którą pokochały dzieci na całym świecie! Całe wieki temu, tak dawno, że tych czasów nie pamiętają nasze prababcie ani nawet praprababcie, w malutkiej wiosce w Laponii mieszkała pewna miła rodzina. Mikołaj był stolarzem, a jego żona Marta robiła na drutach wzorzyste swetry. Pewnego dnia do okna warsztatu Mikołaja puka mały Adaś z p
- Audiobook MP3 35 pkt
(44,99 zł najniższa cena z 30 dni)
35.99 zł
44.99 zł (-20%) -
Zapraszamy do lasu, w którym mieszka Ryś Żartowniś! W lesie, wraz z wieloma przyjaciółmi, mieszka Ryś, który uwielbia płatać figle. Na jego żarty nabierają się wszyscy mieszkańcy, nawet wilk! Pewnego dnia, gdy sam pakuje się w tarapaty i naprawdę potrzebuje pomocy, nikt mu nie wierzy. Każdy uznaje to za kolejny żart Rysia. Czy przyjaciele pomogą n
- Audiobook MP3 27 pkt
(26,79 zł najniższa cena z 30 dni)
27.80 zł
39.99 zł (-30%) -
Magiczny świat, w którym budząca grozę "Baba Jaga" spotyka "Anię z Zielonego Wzgórza" Fantastyczna baśń o przeznaczeniu i sile przyjaźni oraz rodzinnych więzów. Dwunastoletnia Marinka mieszka z babcią w niewielkiej chatce. Co może być w tym niezwykłego? Cóż, nie każdy mieszka z prawdziwą Babą Jagą w domu na kurzych łapach, który co chwilę wędruje w
- Audiobook MP3 34 pkt
(34,50 zł najniższa cena z 30 dni)
34.80 zł
49.99 zł (-30%) -
Czy Elfowi uda się uratować świąteczne przygotowania? Zanurz się w magicznej opowieści, w której przebudzone choinkowe ozdoby robią wszystko, by uratować Święta, a nawet... postanawiają odnaleźć tajemniczą Różową Damę! Pewnej grudniowej nocy mały elf ożywa pod choinką. Zauważa, że świąteczne drzewko ubrane jest tylko częściowo. Elf zastanawia się,
- Audiobook MP3 27 pkt
(27,49 zł najniższa cena z 30 dni)
27.39 zł
39.99 zł (-32%) -
W kamienicy przy ulicy Radosnej 123 zawsze coś się dzieje. Tam zawsze jest wesoło! Angelo — stróż kamienicy — ma zawsze ręce pełne roboty. W codziennych obowiązkach towarzyszy mu Poldzio, radosny piesek, który jest ulubieńcem dzieci. Mały Piotrek lubi im pomagać, przy okazji poznając świat i ucząc się nowych rzeczy. Przyjaźni się z sąsiadami: Sofią- ePub + Mobi
- Audiobook MP3 23 pkt
(15,90 zł najniższa cena z 30 dni)
23.92 zł
29.90 zł (-20%) -
Seria detektywistyczna dla dzieci, która porwie do czytania już od pierwszej strony! Zagadki, tajemnice niespodziewane zniknięcia, podejrzani bohaterowie... to wszystko znajdziecie w tej pełnej zwrotów akcji serii autorstwa Hanny Peck, która przygotowała prawdziwą książkową ucztę dla wszystkich małych detektywów! Mała reporterka Róża i jej mysi wsp- ePub + Mobi
- Audiobook MP3 23 pkt
(9,90 zł najniższa cena z 30 dni)
23.92 zł
29.90 zł (-20%) -
Pewnego dnia Halusia wybiera się z babcią w odwiedziny do dziadka. Odwiedziny w nietypowym miejscu, bo na cmentarzu - dziadek zmarł zanim dziewczynka się urodziła, dlatego nie miała okazji poznać go osobiście. Halusia jest jednak bardzo ciekawa, kim dziadek był, co lubił i jak spędzał czas. Zadaje więc masę pytań, na które babcia chętnie odpowiada,
- Audiobook MP3 34 pkt
(29,59 zł najniższa cena z 30 dni)
34.39 zł
42.99 zł (-20%) -
"Trzymasz przed sobą książkę, która opowiada historie prawdziwych ludzi. Takich, którzy żyli kilka, kilkadziesiąt, kilkaset czy nawet kilka tysięcy lat temu. Łączy ich to, że Kościoły na całym świecie uważają ich za świętych. Tylko... co to właściwie znaczy? Jaki jest człowiek, o którym mówią, że jest święty?" "Każdy może być święty, czyli nawet ło
- Audiobook MP3 27 pkt
(21,90 zł najniższa cena z 30 dni)
27.39 zł
39.99 zł (-32%)
Dzięki opcji "Druk na żądanie" do sprzedaży wracają tytuły Grupy Helion, które cieszyły sie dużym zainteresowaniem, a których nakład został wyprzedany.
Dla naszych Czytelników wydrukowaliśmy dodatkową pulę egzemplarzy w technice druku cyfrowego.
Co powinieneś wiedzieć o usłudze "Druk na żądanie":
- usługa obejmuje tylko widoczną poniżej listę tytułów, którą na bieżąco aktualizujemy;
- cena książki może być wyższa od początkowej ceny detalicznej, co jest spowodowane kosztami druku cyfrowego (wyższymi niż koszty tradycyjnego druku offsetowego). Obowiązująca cena jest zawsze podawana na stronie WWW książki;
- zawartość książki wraz z dodatkami (płyta CD, DVD) odpowiada jej pierwotnemu wydaniu i jest w pełni komplementarna;
- usługa nie obejmuje książek w kolorze.
Masz pytanie o konkretny tytuł? Napisz do nas: sklep@ebookpoint.pl
Książka drukowana
Oceny i opinie klientów: Podwójne Święta Joanna Jagiełło (0)
Weryfikacja opinii następuje na podstawie historii zamowień na koncie Użytkownika umiejszczającego opinię.