La competenza onomastica nell'insegnamento e nell'uso dell'italiano L2. Il contesto polacco Artur Gałkowski

+0 pkt

La competenza onomastica nell'insegnamento e nell'uso dell'italiano L2. Il contesto polacco Artur Gałkowski - okladka książki

Autor:: Artur Gałkowski
Wydawnictwo:: Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego (Z chęcią przeczytam książkę w języku polskim)
Ocena:: Bądź pierwszym, który oceni tę książkę
Stron:: 370
Dostępny format:: PDF

Ebook

darmowy0,01 zł

Dodaj do koszyka lub Kup na prezent Kup 1-kliknięciem

Przenieś na półkę

Do przechowalni

L'onimia e una componente essenziale e indispensabile del linguaggio. I nomi propri designano oggetti animati e inanimati in modo individualizzato, in ogni caso risultante da processi Iinguistici e socio-comunicativi creativi. Nella padronanza di una lingua straniera non e opportuno, e, in linea diprincipio, non e possibile,tralasciare la conoscenza delle principali categorie onomastiche, che comprendono nomi di persona, nomi geografici, ma anche nomi di vari organismi viventi o entit immaginarie, come pure oggetti culturali e naturali, materiali e immateriali. La competenza onomastica e il punto di partenza per attivare operazioni che arricchiscono la conoscenza di una lingua straniera.

Wybrane bestsellery

Artur Gałkowski - pozostałe książki

Ebooka "La competenza onomastica nell'insegnamento e nell'uso dell'italiano L2. Il contesto polacco" przeczytasz na:

czytnikach Inkbook, Kindle, Pocketbook, Onyx Boox i innych
systemach Windows, MacOS i innych

systemach Windows, Android, iOS, HarmonyOS
na dowolnych urządzeniach i aplikacjach obsługujących formaty: PDF, EPub, Mobi

Masz pytania? Zajrzyj do zakładki Pomoc »

Audiobooka "La competenza onomastica nell'insegnamento e nell'uso dell'italiano L2. Il contesto polacco" posłuchasz:

w aplikacji Ebookpoint na Android, iOS, HarmonyOs
na systemach Windows, MacOS i innych

na dowolonych urządzeniach
i aplikacjach obsługujących format MP3
(pliki spakowane w ZIP)

Masz pytania? Zajrzyj do zakładki Pomoc »

Kurs Video "La competenza onomastica nell'insegnamento e nell'uso dell'italiano L2. Il contesto polacco" zobaczysz:

Oceny i opinie klientów: La competenza onomastica nell'insegnamento e nell'uso dell'italiano L2. Il contesto polacco Artur Gałkowski (0)

Szczegóły książki

ISBN Ebooka:: 978-83-833-1199-9, 9788383311999
Data wydania ebooka :: 2023-08-01 Data wydania ebooka często jest dniem wprowadzenia tytułu do sprzedaży i może nie być równoznaczna z datą wydania książki papierowej. Dodatkowe informacje możesz znaleźć w darmowym fragmencie. Jeśli masz wątpliwości skontaktuj się z nami sklep@ebookpoint.pl.
Język publikacji:: włoski
Rozmiar pliku Pdf:: 4.8MB

Zgłoś erratę

Kategorie

Kliknij, aby zgłosić błędnie przypisaną kategorię »

Języki obce » Włoski
Języki obce » Nauka języków

Spis treści książki

Ringraziamenti e dedica 9

Prefazione 11

Introduzione 13
1. La composizione del volume 14
2. L’ipotesi di ricerca e lo stato attuale negli studi 17
3. La caratteristica del background linguistico-culturale e la metodologia di ricerca 20
Insegnare i nomi propri 23
1. L’inquadramento della competenza onomastica nella prassi glottodidattica 24
  1. La competenza onomastica tra le altre competenze da raggiungere 24
  2. I nomi propri come elemento della lingua insegnata 28
  3. Valori comunicativi, filologici, psicologici dei nomi propri 30
  4. L’esempio di un discorso onomastico sull’urbonimo Roma 35
  5. Proposte di attività didattiche con gli urbanonimi romani 37

2.1.5.1. Le attività onomastiche 37

2.1.5.2. Le attività strutturali 44

2.1.5.3. Le attività filologiche 49

2.1.5.4. Le attività di comunicazione e pratica culturale 53

2.1.6. Discussione e conclusione 63

1. Il mondo creativo dei nomi propri e l’approccio glottodidattico 66

2.2.1. Introduzione 66

1. 1. Che cos’è un nome proprio? 68
  2. Che cosa può essere denominato con un nome proprio? 68
  3. Quali scienze studiano i nomi propri? 69
  4. Come l’onomastica sistematizza il mondo dei nomi propri? 72
  5. Che cosa si può trarre dall’onimia nell’insegnamento dell’italiano? 83
  6. Conclusione 89
2. L’onimia e lo sviluppo della competenza onomastica in italiano L2 91

2.3.1. Introduzione 91

1. 1. I materiali (glotto)didattici e l’onimia 92
  2. L’onimia nella classe di italiano L2 94
  3. La competenza onomastica e l’insegnamento dell’italiano L2 96
  4. Proposte di esercitazione e perfezionamento della competenza onomastica 98
  5. Conclusione 99
2. La conoscenza dei nomi commerciali come elemento della competenza linguistica e interculturale in italiano L2 100
  1. Dalla Fiat alla Lavazza con una sosta dolce alla Nutella 100
  2. Nozioni metodologiche 101
  3. Messa in scena dei nomi Fiat, Lavazza, Nutella 101
  4. Nomi commerciali – “nomi parlanti” 104
  5. Crematonimi nella comunicazione di marketing 104
  6. Processi di onimizzazione, transonimizzazione e appellativizzazione 105
  7. Il nome di marca come oggetto ed elemento della cultura sociale 107
  8. La ricerca nel branding 107
  9. I nomi di marchio nella prassi glottodidattica 108

2.4.10. Lessicultura e competenza onomastica 109

2.4.11. Conclusione 112

Dall’uso all’applicazione glottodidattica dei nomi propri 113
1. La dimostrazione dei fatti onomastici, linguistici e culturali nei cataloghi onimici 114
  1. Il catalogo dei nomi di battesimo italiani con i loro equivalenti polacchi 118
  2. Il catalogo dei cognomi più diffusi in Italia 160
  3. Il catalogo dei nomi geografici in italiano e gli equivalenti in polacco 189
  4. Il catalogo dei marchi italiani o d’origine italiana più po- polari 231
  5. Il catalogo dei nomi delle istituzioni e organizzazioni italiane scelte con le traduzioni in polacco 266
2. Proposte di attività nello sviluppo della competenza onomastica 279
  1. Le attività didattiche in riferimento ai nomi personali (NP) 279
  2. Le attività didattiche in riferimento ai nomi geografi i (NG) 283
  3. Le attività didattiche in riferimento ai marchi commerciali italiani più famosi (NM) 285
  4. Le attività didattiche in riferimento ai nomi di istituzioni (NI) 287
Osservazioni conclusive 291