La competenza onomastica nell'insegnamento e nell'uso dell'italiano L2. Il contesto polacco
- Autor:
- Artur Gałkowski
- Ocena:
- Bądź pierwszym, który oceni tę książkę
- Stron:
- 370
-
PDF
Opis ebooka: La competenza onomastica nell'insegnamento e nell'uso dell'italiano L2. Il contesto polacco
L'onimia e una componente essenziale e indispensabile del linguaggio. I nomi propri designano oggetti animati e inanimati in modo individualizzato, in ogni caso risultante da processi Iinguistici e socio-comunicativi creativi. Nella padronanza di una lingua straniera non e opportuno, e, in linea diprincipio, non e possibile,tralasciare la conoscenza delle principali categorie onomastiche, che comprendono nomi di persona, nomi geografici, ma anche nomi di vari organismi viventi o entit immaginarie, come pure oggetti culturali e naturali, materiali e immateriali. La competenza onomastica e il punto di partenza per attivare operazioni che arricchiscono la conoscenza di una lingua straniera.
Wybrane bestsellery
-
Niniejszy krótki poradnik jest odpowiedzią na wiele zapytań i wątpliwości w kwestii tego, jak skutecznie uczyć się języka angielskiego, co i jak robić, a czego unikać. Zebrane przez lata doświadczenia, autor przedstawia w sposób zwięzły, prosty i nieskomplikowany, umożliwiając dzisiejszemu zab...
Zwolnij hamulec, pozbądź się zahamowań i zacznij mówić Zwolnij hamulec, pozbądź się zahamowań i zacznij mówić
(6.90 zł najniższa cena z 30 dni)21.25 zł
25.00 zł(-15%) -
Dlaczego tak chętnie oceniamy to, jak inni mówią po angielsku? Skąd bierze się wstyd i strach przed mówieniem w języku obcym? Jaką rolę w tworzeniu naszej relacji z nowym językiem odgrywają system edukacji, nierealistyczne oczekiwania oraz inni ludzie? Czy perfekcjonizm pomaga czy przeszkadza w n...
-
"Opowiadania po Włosku dla Początkujących" to zbiór 20 łatwych do przeczytania opowiadań, stworzonych specjalnie dla początkujących uczących się włoskiego. Opowieści są napisane prostym językiem i przedstawiają postacie i sytuacje, z którymi czytelnicy mogą łatwo się utożsamić, co czyni je idealn...
-
Język angielski. Poziom B2 Lubisz czytać dobre powieści, a jednocześnie chcesz doskonalić swój angielski? Mamy dla Ciebie idealne połączenie! Klasyka literatury światowej w wersji do nauki języka angielskiego. Wejdź do świata detektywa z Baker Street i rozwiązuj z nim skom...
The Adventures of Sherlock Holmes Part 1. Przygody Sherlocka Holmesa w wersji do nauki angielskiego The Adventures of Sherlock Holmes Part 1. Przygody Sherlocka Holmesa w wersji do nauki angielskiego
Sir Arthur Conan Doyle, Marta Fihel, Dariusz Jemielniak, Grzegorz Komerski, Maciej Polak
(24.90 zł najniższa cena z 30 dni)35.92 zł
44.90 zł(-20%) -
To jest praktyczny kurs języka hiszpańskiego, który uczy mówienia i rozmawiania. Moja metoda polega na tym, żeby w instynktowny sposób nauczyć się praktycznego posługiwania się językiem obcym. Mówisz na głos, powtarzasz poprawnie skonstruowane zdania, a jednocześ...
-
Ewa Krassowska-Mackiewicz ukończyła japonistykę na Uniwersytecie Warszawskim w 1994 roku. Przez rok była na stypendium na Uniwersytecie w Hiroshimie przyznanym jej przez Japońskie Ministerstwo Edukacji. Od 1997 roku związana jest na stałe z PJATK, gdzie jest pracownikiem Katedry Kultury Japońskie...
Język japoński dla początkujących. Wydanie drugie zmienione i rozszerzone Język japoński dla początkujących. Wydanie drugie zmienione i rozszerzone
-
Nie masz czasu, talentu i cierpliwości, aby nauczyć się angielskiego, niemieckiego, a może chińskiego? Jeśli tak, ta książka jest właśnie dla ciebie. Autor wyjaśni ci, jak pokonać trudności, wykorzystując sekrety największych poliglotów, którzy opanowali szybko i bez większego wysiłku nawet kilka...(15.92 zł najniższa cena z 30 dni)
15.92 zł
19.90 zł(-20%) -
Najistotniejsze zagadnienia z gramatyki włoskiej przedstawione w atrakcyjnej formie ułatwiającej efektywną naukę, wytłumaczone w prosty, zrozumiały sposób. Z książki korzystać mogą zarówno osoby początkujące, jak i bardziej zaawansowane, traktując ją jako repetytorium gramatyczne. Jest ona cenną ...(2.40 zł najniższa cena z 30 dni)
2.40 zł
3.00 zł(-20%) -
FISZKI audio – język francuski – Czasowniki dla początkujących Poziom: A1/A2, débutant (podstawowy) Czasowniki są podstawą płynnej komunikacji – warto je zatem znać. FISZKI audio to proste zasady i wyraźne nagrania, czyli klucz do szybkiej i skutecznej nauki. - 6...
FISZKI audio - j. francuski - Czasowniki dla początkujących FISZKI audio - j. francuski - Czasowniki dla początkujących
(9.90 zł najniższa cena z 30 dni)15.19 zł
18.99 zł(-20%) -
Lubisz dobrą literaturę, a jednocześnie chcesz doskonalić swój angielski? Mamy dla Ciebie idealne połączenie! Trzymający w napięciu romans w wersji do nauki języka angielskiego. Kevin ma za sobą krótkie i nieudane małżeństwo, niespodziewanie spotyka jednak kobietę, o której nie może zapomnieć. No...
Kevins Korner w wersji do nauki angielskiego. Williamstown Series 16+ Kevins Korner w wersji do nauki angielskiego. Williamstown Series 16+
(28.73 zł najniższa cena z 30 dni)31.92 zł
39.90 zł(-20%)
Artur Gałkowski - pozostałe książki
-
La monografia è di carattere scientifico ed è certamente destinata ai ricercatori che si occupano della lingua italiana, ma anche agli studenti che cercano nuovi argomenti per le loro tesi di laurea triennale o magistrale. Si tratta di un importante contributo allo sviluppo degli st...
Sperimentare ed esprimere l\'Italianità. Aspetti linguistici e glottodidattici Sperimentare ed esprimere l\'Italianità. Aspetti linguistici e glottodidattici
-
Questa pubblicazione costituisce un'introduzione ai quesiti fondamentali della fonetica e fonologia italiana e include un uso pratico dell'Alfabeto fonetico internazionale. Nella trattazione si dedica particolare attenzione alla lingua italiana standard. Il materiale comprende informazion...
Nozioni di grammatica descrittiva della lingua Italiana. Fonetica e fonologia Nozioni di grammatica descrittiva della lingua Italiana. Fonetica e fonologia
(7.90 zł najniższa cena z 30 dni)16.96 zł
19.95 zł(-15%) -
Con questo manuale si intende fornire un quadro esaustivo su aspetti della fonetica e della fonologia italiane, a supporto di studenti e studiosi di italiano, principalmente all'estero. L'approccio adottato nel volume, da una parte, si basa su fonti di autorevoli studiosi, dall'altra,...
Nozioni di grammatica descrittiva della lingua Italiana. Fonetica e fonologia. Chiavi degli esercizi Nozioni di grammatica descrittiva della lingua Italiana. Fonetica e fonologia. Chiavi degli esercizi
(2.19 zł najniższa cena z 30 dni)4.25 zł
5.00 zł(-15%) -
Il volume - una miscellanea di saggi originali e innovativi, organizzati secondo un preciso percorso logico che illustra le straordinarie potenialità della semiotica nelle indagini ontologiche e dei significati più reconditi della produzione artistica nelle sue varie espressioni e i...(9.90 zł najniższa cena z 30 dni)
19.08 zł
22.45 zł(-15%) -
Tom powstał jako efekt współpracy kilkunastu autorów z polskich i włoskich ośrodków akademickich, a jednocześnie uczestników międzynarodowej konferencji semiotycznej, która odbyła się z udziałem Umberta Eco w Łodzi w 2015 roku. Badacze nawiązują do łódzki...
Ecowskie inspiracje. Semiotyka w komunikacji i kulturze Ecowskie inspiracje. Semiotyka w komunikacji i kulturze
(9.90 zł najniższa cena z 30 dni)19.08 zł
22.45 zł(-15%) -
Nazwa „Polska” pierwotnie oznaczała ziemię Polan, a dopiero później doznała rozszerzenia znaczenia, odnosząc się np. do terytorium państwa Bolesława Chrobrego. Nazwa „Wiślanie” pojawia się w IX w. w trzech niezależnych od siebie źródłach. Tym i wielu innym pr...
Nazwy terenowe i miejscowe w przestrzeni fizycznej. Geographical names in physical space Nazwy terenowe i miejscowe w przestrzeni fizycznej. Geographical names in physical space
-
Oddawana do rąk Czytelników publikacja jest pierwszą z trzech monografii w projekcie wydawniczym Nomina loci pod auspicjami Komisji Onomastyki Słowiańskiej przy Międzynarodowym Komitecie Slawistów. Niniejszy tom wpisuje się w krąg zainteresowań toponomastyki, jednocześnie uwzg...
Mikrotoponimia i makrotoponimia. Problematyka wstępna. Microtoponymy and Macrotoponymy. Preliminary Problems Mikrotoponimia i makrotoponimia. Problematyka wstępna. Microtoponymy and Macrotoponymy. Preliminary Problems
Ebooka "La competenza onomastica nell'insegnamento e nell'uso dell'italiano L2. Il contesto polacco" przeczytasz na:
-
czytnikach Inkbook, Kindle, Pocketbook, Onyx Boox i innych
-
systemach Windows, MacOS i innych
-
systemach Windows, Android, iOS, HarmonyOS
-
na dowolnych urządzeniach i aplikacjach obsługujących formaty: PDF, EPub, Mobi
Masz pytania? Zajrzyj do zakładki Pomoc »
Audiobooka "La competenza onomastica nell'insegnamento e nell'uso dell'italiano L2. Il contesto polacco" posłuchasz:
-
w aplikacji Ebookpoint na Android, iOS, HarmonyOs
-
na systemach Windows, MacOS i innych
-
na dowolnych urządzeniach i aplikacjach obsługujących format MP3 (pliki spakowane w ZIP)
Masz pytania? Zajrzyj do zakładki Pomoc »
Kurs Video "La competenza onomastica nell'insegnamento e nell'uso dell'italiano L2. Il contesto polacco" zobaczysz:
-
w aplikacjach Ebookpoint i Videopoint na Android, iOS, HarmonyOs
-
na systemach Windows, MacOS i innych z dostępem do najnowszej wersji Twojej przeglądarki internetowej
Szczegóły ebooka
- ISBN Ebooka:
- 978-83-833-1199-9, 9788383311999
- Data wydania książki drukowanej:
- 2023-08-30
- Data wydania ebooka:
- 2023-08-01 Data wydania ebooka często jest dniem wprowadzenia tytułu do sprzedaży i może nie być równoznaczna z datą wydania książki papierowej. Dodatkowe informacje możesz znaleźć w darmowym fragmencie. Jeśli masz wątpliwości skontaktuj się z nami sklep@ebookpoint.pl.
- Język publikacji:
- włoski
- Rozmiar pliku Pdf:
- 4.8MB
Spis treści ebooka
- Introduzione 13
- La composizione del volume 14
- L’ipotesi di ricerca e lo stato attuale negli studi 17
- La caratteristica del background linguistico-culturale e la metodologia di ricerca 20
- Insegnare i nomi propri 23
- L’inquadramento della competenza onomastica nella prassi glottodidattica 24
- La competenza onomastica tra le altre competenze da raggiungere 24
- I nomi propri come elemento della lingua insegnata 28
- Valori comunicativi, filologici, psicologici dei nomi propri 30
- L’esempio di un discorso onomastico sull’urbonimo Roma 35
- Proposte di attività didattiche con gli urbanonimi romani 37
- L’inquadramento della competenza onomastica nella prassi glottodidattica 24
-
- Il mondo creativo dei nomi propri e l’approccio glottodidattico 66
-
-
- Che cos’è un nome proprio? 68
- Che cosa può essere denominato con un nome proprio? 68
- Quali scienze studiano i nomi propri? 69
- Come l’onomastica sistematizza il mondo dei nomi propri? 72
- Che cosa si può trarre dall’onimia nell’insegnamento dell’italiano? 83
- Conclusione 89
- L’onimia e lo sviluppo della competenza onomastica in italiano L2 91
-
-
-
- I materiali (glotto)didattici e l’onimia 92
- L’onimia nella classe di italiano L2 94
- La competenza onomastica e l’insegnamento dell’italiano L2 96
- Proposte di esercitazione e perfezionamento della competenza onomastica 98
- Conclusione 99
- La conoscenza dei nomi commerciali come elemento della competenza linguistica e interculturale in italiano L2 100
- Dalla Fiat alla Lavazza con una sosta dolce alla Nutella 100
- Nozioni metodologiche 101
- Messa in scena dei nomi Fiat, Lavazza, Nutella 101
- Nomi commerciali – “nomi parlanti” 104
- Crematonimi nella comunicazione di marketing 104
- Processi di onimizzazione, transonimizzazione e appellativizzazione 105
- Il nome di marca come oggetto ed elemento della cultura sociale 107
- La ricerca nel branding 107
- I nomi di marchio nella prassi glottodidattica 108
-
- Dall’uso all’applicazione glottodidattica dei nomi propri 113
- La dimostrazione dei fatti onomastici, linguistici e culturali nei cataloghi onimici 114
- Il catalogo dei nomi di battesimo italiani con i loro equivalenti polacchi 118
- Il catalogo dei cognomi più diffusi in Italia 160
- Il catalogo dei nomi geografici in italiano e gli equivalenti in polacco 189
- Il catalogo dei marchi italiani o d’origine italiana più po- polari 231
- Il catalogo dei nomi delle istituzioni e organizzazioni italiane scelte con le traduzioni in polacco 266
- Proposte di attività nello sviluppo della competenza onomastica 279
- Le attività didattiche in riferimento ai nomi personali (NP) 279
- Le attività didattiche in riferimento ai nomi geografi i (NG) 283
- Le attività didattiche in riferimento ai marchi commerciali italiani più famosi (NM) 285
- Le attività didattiche in riferimento ai nomi di istituzioni (NI) 287
- La dimostrazione dei fatti onomastici, linguistici e culturali nei cataloghi onimici 114
- Osservazioni conclusive 291
Ringraziamenti e dedica 9
Prefazione 11
2.1.5.1. Le attività onomastiche 37
2.1.5.2. Le attività strutturali 44
2.1.5.3. Le attività filologiche 49
2.1.5.4. Le attività di comunicazione e pratica culturale 53
2.1.6. Discussione e conclusione 63
2.2.1. Introduzione 66
2.3.1. Introduzione 91
2.4.10. Lessicultura e competenza onomastica 109
2.4.11. Conclusione 112
Riferimenti bibliografici 297
Altri riferimenti e fonti in Rete 317
Appendice I. I dati sui personaggi italiani famosi in alcuni gruppi culturali 325
Appendice II. Il glossario dei termini onomastici chiave 335
Riassunto in italiano 353
Riassunto in inglese. English summary 357
Riassunto in francese. Résumé en français 361
Riassunto in polacco. Streszczenie w języku polskim 365
Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego - inne książki
-
Kto wierzy w teorie spiskowe i dlaczego niektórzy ludzie są bardziej podatni na wiarę w nie niż inni? Jakie są konsekwencje tego typu przekonań? Czy jakakolwiek teoria spiskowa okazała się kiedykolwiek być prawdą? Psychologia teorii spiskowych obala mit, jakoby teorie spiskowe były zjawiskiem...(13.90 zł najniższa cena z 30 dni)
27.12 zł
31.90 zł(-15%) -
Poza słowiańską przestrzenią kulturową, w wielu ośrodkach akademickich na Zachodzie studia nad polskim językiem, literaturą czy historią prowadzone są zazwyczaj - zarówno na płaszczyźnie naukowej, jak i dydaktycznej - w szerszym nurcie badań slawistycznych. Właśnie z myślą o rozwoju tej specjalno...
Słowianie. Historia, kultury i języki Słowianie. Historia, kultury i języki
Marcello Garzaniti, Zofia A. Brzozowska, Piotr Kręzel, Jan M. Wolski
(28.76 zł najniższa cena z 30 dni)61.12 zł
71.90 zł(-15%) -
Przyszło nam żyć w czasach postępującej cyfryzacji i - co za tym idzie - natłoku informacji. Byung-Chul Han wychodzi z przeświadczenia, że nie zamieszkujemy już ziemi, ale Google Earth i Cloud. Informacje wyparły rzeczy - i jest to zmiana fundamentalna. Niegdyś rzeczy ze względu na swoją stałość ...(14.90 zł najniższa cena z 30 dni)
30.52 zł
35.90 zł(-15%) -
Publikacja jest pokłosiem interdyscyplinarnych badań nad identyfikacją lokalnej polityki mieszkaniowej gmin wiejskich i wypełnia lukę w literaturze z zakresu socjologii, ekonomii i geografii społeczno-ekonomicznej. Autorzy posłużyli się metodą case study, opisując sześć podmiejskich gmin wiejs...
Rozwój lokalny a polityka mieszkaniowa w gminach wiejskich Rozwój lokalny a polityka mieszkaniowa w gminach wiejskich
Anna Miklaszewska, Małgorzata Marks-Krzyszkowska, Paweł Starosta
-
Skrypt ten został pomyślany jako materiał pomocniczy dla studentów I roku kierunku mikrobiologia i biotechnologia oraz II roku kierunku biologia do wykładów z chemii nieorganicznej prowadzonych na Wydziale Biologii i Ochrony Środowiska Uniwersytetu Łódzkiego. Z moich obserwacji wynika, że przedst...
Wykłady z chemii ogólnej i nieorganicznej dla studentów biologii i biotechnologii (z elementami analizy jakościowej i ilościowej). Wydanie 2 uzupełnione Wykłady z chemii ogólnej i nieorganicznej dla studentów biologii i biotechnologii (z elementami analizy jakościowej i ilościowej). Wydanie 2 uzupełnione
(15.30 zł najniższa cena z 30 dni)15.30 zł
18.00 zł(-15%) -
Tematem dziewiątego tomu z serii Oblicza Wojny są narzędzia wojny. Jest to pojęcie szerokie, co znajduje odzwierciedlenie w problematyce poruszanej w publikowanych tu artykułach. Mówiąc o narzędziach wykorzystywanych podczas wojen, na myśl nasuwa się przede wszystkim różnego rodzaju broń czy uzbr...
-
Monografia stanowi podsumowanie jubileuszowej V Ogólnopolskiej Konferencji Naukowej z cyklu "Nietypowe stosunki zatrudnienia" zorganizowanej na Wydziale Prawa UŁ z inicjatywy prof. UŁ dra hab. Tomasza Duraja w dniach 1-2 grudnia 2022 r. przez Centrum Naukowe Nietypowych Stosunków Zatrudnienia ora...
Stosowanie nietypowych form zatrudnienia z naruszeniem prawa pracy i prawa ubezpieczeń społecznych - diagnoza oraz perspektywy na przyszłość Stosowanie nietypowych form zatrudnienia z naruszeniem prawa pracy i prawa ubezpieczeń społecznych - diagnoza oraz perspektywy na przyszłość
(12.90 zł najniższa cena z 30 dni)25.46 zł
29.95 zł(-15%) -
Recenzowana książka jest wartościowa pod względem naukowym, gdyż jest odważnym manifestem człowieczeństwa, a w samym centrum proponowanej perspektywy gerontologii humanistycznej stawiana jest osoba starzejąca się i stara oraz najbliższe otoczenie osób "towarzyszących jej w drodze". To perspektywa...
Humanistyczny obraz starości. Przesłanki dla gerontologii humanistycznej. Refleksje nad starością. Tom 3 Humanistyczny obraz starości. Przesłanki dla gerontologii humanistycznej. Refleksje nad starością. Tom 3
(9.90 zł najniższa cena z 30 dni)19.08 zł
22.45 zł(-15%) -
The prepared scientific monograph entitled The importance of social innovations in the knowledge-based economy in the context of footwear sector solutions is an attempt to further exemplify social innovations by identifying real links between social need and a specific good, service, method and p...
The importance of social innovations in the knowledge-based economy in the context of footwear sector solutions The importance of social innovations in the knowledge-based economy in the context of footwear sector solutions
-
Publikacja składa się z oryginalnych analiz różnych aspektów miasta oraz kategorii miejskości, które tworzą wielogłosową, patchworkową opowieść o współczesnych i minionych ścieżkach trasowania miast oraz perspektywach ich analizowania. Autorzy i autorki tekstów podejmują rozmaite wątki życia miej...
Dzieki opcji "Druk na żądanie" do sprzedaży wracają tytuły Grupy Helion, które cieszyły sie dużym zainteresowaniem, a których nakład został wyprzedany.
Dla naszych Czytelników wydrukowaliśmy dodatkową pulę egzemplarzy w technice druku cyfrowego.
Co powinieneś wiedzieć o usłudze "Druk na żądanie":
- usługa obejmuje tylko widoczną poniżej listę tytułów, którą na bieżąco aktualizujemy;
- cena książki może być wyższa od początkowej ceny detalicznej, co jest spowodowane kosztami druku cyfrowego (wyższymi niż koszty tradycyjnego druku offsetowego). Obowiązująca cena jest zawsze podawana na stronie WWW książki;
- zawartość książki wraz z dodatkami (płyta CD, DVD) odpowiada jej pierwotnemu wydaniu i jest w pełni komplementarna;
- usługa nie obejmuje książek w kolorze.
Masz pytanie o konkretny tytuł? Napisz do nas: sklep[at]helion.pl.
Książka, którą chcesz zamówić pochodzi z końcówki nakładu. Oznacza to, że mogą się pojawić drobne defekty (otarcia, rysy, zagięcia).
Co powinieneś wiedzieć o usłudze "Końcówka nakładu":
- usługa obejmuje tylko książki oznaczone tagiem "Końcówka nakładu";
- wady o których mowa powyżej nie podlegają reklamacji;
Masz pytanie o konkretny tytuł? Napisz do nas: sklep[at]helion.pl.
Książka drukowana
Oceny i opinie klientów: La competenza onomastica nell'insegnamento e nell'uso dell'italiano L2. Il contesto polacco Artur Gałkowski (0) Weryfikacja opinii następuję na podstawie historii zamówień na koncie Użytkownika umieszczającego opinię. Użytkownik mógł otrzymać punkty za opublikowanie opinii uprawniające do uzyskania rabatu w ramach Programu Punktowego.