Opis
książki
:
Książę i żebrak
Klasyka światowej litaratury dziecięcej.
Powieść rozgrywa się w XVI - wiecznym Londynie i opowiada historię nieoczekiwanej zamiany miejsc pomiędzy dwoma podobnymi chłopcami, z których jeden jest dziedzicem tronu a drugi żebrakiem. Chłopcy dla zabawy zamieniają się ubraniami i przyjdzie im zmierzyć się z nieznaną im rzeczywistością.
"-- Gdybym to ja mógł się tak ubrać jak ty, gdybym mógł zdjąć trzewiki i wytarzać się raz w błocie, gdyby mi tego nikt nie bronił, nikt mnie nie pilnował! Koronę dałbym za to!
-- A ja, ileż bym dał za to, dostojny panie, by być chociaż raz tak ubrany jak wy -- chociaż jeden raz...
-- Co, chciałbyś naprawdę? To się wnet może stać. Zdejm te łachmany i wdziej moje szaty. Krótkie to będzie szczęście, ale niemniej będzie ci miłe. Będziemy się tym rozkoszowali, póki zdołamy, i zanim nam kto przeszkodzi, zamienimy ubrania z powrotem.
W kilka minut mały książę Walii odziany był w zdarte i postrzępione łachmany Tomka, zaś mały książę żebraków wdział barwny strój królewski. Podeszli razem do wielkiego zwierciadła i o dziwo: niepodobna było spostrzec zmiany! Spojrzeli na siebie, potem na swe odbicie w zwierciadle, potem znowu w zmieszaniu na siebie.
Wreszcie książę rzekł zdumiony:
-- Masz takie same włosy, takie same oczy, taki sam głos i ruchy, taki sam wzrost i postawę, taką samą twarz, takie same rysy jak ja. Gdybyśmy stali obok siebie nago, nikt nie potrafiłby rzec, który ty jesteś, a który książę Walii."
Wybrane bestsellery
-
Pierwsze miejsce na liście książkowych bestsellerów dla dzieci "The New York Timesa"! Przez wiele wieków czarodziejskie istoty ukrywały się w tajemnym miejscu zwanym Baśnioborem, który jest dziś jedną z ostatnich przystani prawdziwej magii.
- Audiobook MP3 22 pkt
(16,89 zł najniższa cena z 30 dni)
22.02 zł
25.90 zł (-15%) -
W życiu znanych nam z tomu Lew, Czarownica i stara szafa bohaterów upłynąl rok, w świecie Narnii natomiast 1300 lat!- ePub + Mobi
- Audiobook MP3 18 pkt
(13,90 zł najniższa cena z 30 dni)
18.72 zł
24.00 zł (-22%) -
Najpopularniejsza w Polsce książka dla dzieci. Audiobook z serii "Edyta Jungowska czyta Astrid Lindgren".
- Audiobook MP3 25 pkt
(25,49 zł najniższa cena z 30 dni)
25.49 zł
29.99 zł (-15%) -
Nadeszła jesień i wszyscy myśleli, że w miasteczku chociaż przez chwilę będzie spokojnie. Tylko bibliotekarki, pani Frania oraz Franciszka, jak zawsze przeczuwały burzę. Burza nadeszła od strony lasu, gdzie do ogromnego domu wprowadziła się tajemnicza Dama z Łasiczką. A w zasadzie z kotem. Kim jest starsza pani, skrywająca się za chmurą perfum, ele- ePub + Mobi
- Audiobook MP3 39 pkt
-
Detektywi z podstawówki znów na tropie! W podstawówce, do której uczęszczają Kasia, Karol i Wojtek ma odbyć się konkurs świąteczny na rysunek najładniejszej choinki. Główną nagrodą jest wyjazd na plażę pod kopułą w Niemczech! Gdy w szkole zaczynają dziać się dziwne rzeczy, znikają ołówki, pędzle, kredki a ostatecznie wszystkie prace uczestników kon- ePub + Mobi
- Audiobook MP3 39 pkt
-
Pełna zwrotów akcji, emocji i wyzwań historia, która dostarczy wrażeń każdemu dziecku, które lubi niezapomniane przygody! Oliwka, Jagoda, Filip i Kuba wyjeżdżają do swoich domków nad jeziorem. Jest grudzień, zbliżają się święta, ale po śniegu ani śladu. Dzieci z utęsknieniem czekają na prawdziwą białą zimę, aby móc oddać się zabawom na śniegu, jedn- ePub + Mobi
- Audiobook MP3 39 pkt
-
Kontynuacja bestsellerowej Godziny czarów! Powrót Niny i Bianki z krainy stworzonej przez legendę to dla rodziny Grinnów dopiero początek przygody. Weronikę trzeba uratować, ale to nie jedyne zadanie, do którego muszą się przygotować. W Hebanowym Dworku pojawi się niezwykły gość, a wraz z nim kolejne tajemnice i zagadki. I nawet racjonalna Ida b- ePub + Mobi
- Audiobook MP3 31 pkt
(31,09 zł najniższa cena z 30 dni)
31.79 zł
39.99 zł (-21%) -
Jest Wrocław, który znają wszyscy. Jest też Wrocław drugi - niewidoczny, tajemniczy, śmiertelnie... to znaczy nieśmiertelnie niebezpieczny. A może właściwiej byłoby napisać "nieumarle" niebezpieczny? Jedno jest pewne - ten, kto go odkryje, znajdzie się w tarapatach. I chyba nikogo nie zdziwi, że tym kimś są odwiedzacze - z kotem Marianem na czel- ePub + Mobi 35 pkt
(34,59 zł najniższa cena z 30 dni)
35.49 zł
44.99 zł (-21%)
Mark Twain - pozostałe książki
-
Tomek Sawyer to urwis jak ich mało, a każdy dzień wypełniają mu niesamowite przygody. Pirackie życie na bezludnej wyspie? Poszukiwanie ukrytych dawno temu skarbów? Odkrywanie przerażających jaskiń i pieczar? Tomek nie boi się niczego! Wraz ze swoim najlepszym przyjacielem Huckiem Finnem śmiało stawia czoła każdemu wyzwaniu. A że czasem narazi się s
- Audiobook MP3 24 pkt
-
Przygody Hucka to kontynuacja Przygód Tomka Sawyera, choć teraz głównym bohaterem jest Huckleberry Finn - mały urwis, który ucieka z domu przed ojcem alkoholikiem. Ukrywając się na jednej z wysepek, spotyka Jima, zbiegłego niewolnika, i razem postanawiają poplynąć tratwą w dół rzeki Missisipi. Po drodze przeżywają mnóstwo niebezpiecznych i zaskakuj
- Audiobook MP3 24 pkt
-
“Przygody Tomka Sawyera” to słynna powieść dla młodzieży amerykańskiego pisarza Marka Twaina którego William Faulkner nazwał „ojcem amerykańskiej literatury”. Akcja powieści toczy się w miasteczku St. Petersburg nad rzeką Missisipi i najbliższej okolicy. Tomek jest sierotą, mieszka z ciotką, młodszym przyrodnim bratem Sidem i kuzynką Mary. Głó- ePub + Mobi 8 pkt
-
Wydanie dwujęzyczne polsko-angielskie z gratisami. Autor słynnego Księcia i żebraka po raz kolejny na głównego bohatera swojej powieści, skierowanej głównie do młodzieży, wybiera chłopca. Huckleberry Finn, którego wielu czytelników zna z Przygód Tomka Sawyera, ucieka z domu i wyrusza przed siebie, przeżywając mnóstwo przygód i poznając na swej dr -
Bohaterem tej pełnej humoru powieści jest Tomek Sawyer, sierota, którego wychowuje, a raczej próbuje wychować, ciotka Polly. Niesfornemu chłopcu bardzo imponuje włóczęgowski tryb życia Hucka Finna, starszego kolegi. Do grona przyjaciół Tomka należy również Becky, szkolna koleżanka i zarazem ukochana chłopca. Dzieci zwykle razem spędzają czas. Pewne- ePub + Mobi 5 pkt
-
Czy znacie historię psotnego urwisa Huckleberry'ego Finna? Samego Hucka możecie pamiętać z opowieści o Tomku Sawyerze!
- Audiobook MP3 18 pkt
(11,90 zł najniższa cena z 30 dni)
18.62 zł
21.90 zł (-15%) -
Mark Twain Ludożerstwo w wagonach tłum. nieznany ISBN 978-83-288-7461-9 Jechałem niedawno do St. Louis. W drodze na zachód, po przesiadce w Terre Haute, w stanie Indiana, na jednej z pomniejszych stacji wsiadł jegomość o bardzo sympatycznym wyglądzie, mający około czterdziestu pięciu, może pięćdziesięciu lat, i zajął miejsce na przeciwległej ławce przy oknie. Przez godzinę gawędziliśmy nader przyjemnie o różnych różnościach. Wydał mi się bardzo rozsądnym i zajmujący... Mark Twain Ur. 30 listopada 1835 w osadzie Florida, Monroe, stan Missouri Zm. 21 kwietnia 1910 w Redding, stan Connecticut Najważniejsze dzieła: Przygody Tomka Sawyera (The Adventures of Tom Sawyer, 1876), Książę i żebrak (The Prince and the Pauper, 1882), Przygody Hucka Finna (The Adventures of Huckelberry Finn, 1884), Jankes na dworze króla Artura (A Connecticut Yankee In King Arthur's Court, 1889), Człowiek, który zdemoralizował Hadleyburg (The Man Who Corrupted Hadleyburg, 1900) Własc. Samuel Langhorne Clemens. Amerykański pisarz pochodzenia szkockiego, satyryk, humorysta. W dzieciństwie pracował w drukarni, następnie jako pilot statków rzecznych na Missisipi, poszukiwacz złota, wreszcie jako reporter. W 1865 r. rozgłos przyniosło mu opowiadanie O sławnej skaczącej żabie z Calaveras (The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County). Autor 28 książek, wielu opowiadań i reportaży. Znajomość Marka Twaina z polskim wynalazcą Janem Szczepanikiem zaowocowała reportażem The Austrian Edison Keeping School Again (1898). Pisarz angażował się też w sprawy społeczne i polityczne. Miał czworo dzieci, jego jedyna wnuczka zmarła bezpotomnie. Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury. Wolne Lektury to biblioteka internetowa, rozwijana pod patronatem Ministerstwa Edukacji Narodowej. W jej zbiorach znajduje się kilka tysięcy utworów, w tym wiele lektur szkolnych zalecanych do użytku przez MEN, które trafiły już do domeny publicznej. Wszystkie dzieła są odpowiednio opracowane - opatrzone przypisami oraz motywami.- PDF + ePub + Mobi 3 pkt
-
Legendarne opowiadanie w nowoczesnej formie ebooka. Pobierz już dziś na swój podręczny czytnik i ciesz się lekturą! [Fragment] Poniedziałek. To nowe stworzenie z długimi włosami kręci się ustawicznie koło mnie. Sterczy mi wiecznie przed oczyma i wszędzie za mną łazi. Wcale mi się to nie podoba. Nie lubię towarzystwa.- ePub + Mobi 5 pkt
-
Legendarne opowiadanie w nowoczesnej formie ebooka. Pobierz już dziś na swój podręczny czytnik i ciesz się lekturą!- ePub + Mobi 5 pkt
-
Mark Twain Przygody Hucka Finna tłum. Teresa Prażmowska ISBN 978-83-288-7265-3 Przedmowa Wśród tysiąca określeń usiłujących scharakteryzować człowieka, istotę najtrudniejszą do określenia, spotykamy i takie, że człowiek to animale risibile, to jest zwierzę zdolne do śmiechu. Że jednak moglibyśmy spotkać przypadkiem w ogrodzie zoologicznym jakieś stworzenie przejawiające choć w małym stopniu zdolność podobną, więc sama ta definicja nie bardzo by nam pochlebiała. Śm... Mark Twain Ur. 30 listopada 1835 w osadzie Florida, Monroe, stan Missouri Zm. 21 kwietnia 1910 w Redding, stan Connecticut Najważniejsze dzieła: Przygody Tomka Sawyera (The Adventures of Tom Sawyer, 1876), Książę i żebrak (The Prince and the Pauper, 1882), Przygody Hucka Finna (The Adventures of Huckelberry Finn, 1884), Jankes na dworze króla Artura (A Connecticut Yankee In King Arthur's Court, 1889), Człowiek, który zdemoralizował Hadleyburg (The Man Who Corrupted Hadleyburg, 1900) Własc. Samuel Langhorne Clemens. Amerykański pisarz pochodzenia szkockiego, satyryk, humorysta. W dzieciństwie pracował w drukarni, następnie jako pilot statków rzecznych na Missisipi, poszukiwacz złota, wreszcie jako reporter. W 1865 r. rozgłos przyniosło mu opowiadanie O sławnej skaczącej żabie z Calaveras (The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County). Autor 28 książek, wielu opowiadań i reportaży. Znajomość Marka Twaina z polskim wynalazcą Janem Szczepanikiem zaowocowała reportażem The Austrian Edison Keeping School Again (1898). Pisarz angażował się też w sprawy społeczne i polityczne. Miał czworo dzieci, jego jedyna wnuczka zmarła bezpotomnie. Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury. Wolne Lektury to biblioteka internetowa, rozwijana pod patronatem Ministerstwa Edukacji Narodowej. W jej zbiorach znajduje się kilka tysięcy utworów, w tym wiele lektur szkolnych zalecanych do użytku przez MEN, które trafiły już do domeny publicznej. Wszystkie dzieła są odpowiednio opracowane - opatrzone przypisami oraz motywami.- PDF + ePub + Mobi 3 pkt
Szczegóły książki
- Tłumaczenie:
- Marceli Tarnowski
- Czas trwania:
- 9 godz. 11 min.
- ISBN Audiobooka:
- 978-83-272-6427-5, 9788327264275
- Data wydania audiobooka :
-
2019-09-25
Data wydania audiobooka często jest dniem wprowadzenia tytułu do sprzedaży i może nie być równoznaczna
z datą wydania książki papierowej. Dodatkowe informacje możesz znaleźć w darmowym fragmencie.
Jeśli masz wątpliwości skontaktuj się z nami sklep@ebookpoint.pl.
- Rozmiar pliku mp3:
- 517MB
Biblioteka Akustyczna - inne książki
-
Katarzyna Berenika Miszczuk, autorka kilkunastu bestsellerowych książek, zaprasza do magiczno-słowiańskiego świata Bielin w pierwszym tomie serii dla dzieci "Klub kwiatu paproci"
- Audiobook MP3 29 pkt
(18,90 zł najniższa cena z 30 dni)
29.67 zł
34.90 zł (-15%) -
Pewnego zimowego poranka z okna sopockiej kamienicy skacze studentka prawa. Ślady na jej ciele wskazują, że przed śmiercią młoda kobieta była krępowana i duszona.
- Audiobook MP3 29 pkt
(22,90 zł najniższa cena z 30 dni)
29.67 zł
34.90 zł (-15%) -
KONTYNUACJA BESTSELLEROWEJ EMIGRACJI!
- Audiobook MP3 23 pkt
(17,90 zł najniższa cena z 30 dni)
23.72 zł
27.90 zł (-15%) -
Jak współczesna obsesja na punkcie wyglądu krzywdzi dziewczynki i kobiety
- Audiobook MP3 23 pkt
(15,90 zł najniższa cena z 30 dni)
23.72 zł
29.90 zł (-21%) -
Ta zima jest dla Andzi zupełnie inna niż wszystkie poprzednie. Pół roku temu zdarzyło się coś strasznego - umarł jej tata. Dziewczynka tęskni za wszystkim, co dawniej składało się na życie rodziny.
- Audiobook MP3 18 pkt
(14,90 zł najniższa cena z 30 dni)
18.62 zł
21.91 zł (-15%) -
Na wątłe barki Alicji spadają rzeczy, z którymi wybitnie nie radzą sobie nawet dorośli. Rozwód rodziców, nowa partnerka ojca, przyrodni brat. Trudna przyjaźń z kimś, kto źle ulokował swoje uczucia, ale uparcie nie chce tego zrozumieć.
- Audiobook MP3 21 pkt
(13,90 zł najniższa cena z 30 dni)
21.17 zł
24.90 zł (-15%) -
Perypetie znanej i lubianej rodziny Miziołków nareszcie w wersji audio. "Dynastia Miziołków" to barwna, urocza, zabawna opowieść o perypetiach Miziołka, Mamiszona, Papiszona...
- Audiobook MP3 18 pkt
(11,90 zł najniższa cena z 30 dni)
18.62 zł
21.90 zł (-15%) -
Trzy przyjaciółki z podstawówki spotykają się po latach. Znudzona żona polskiego dyplomaty, emigrantka, której niemal udało się zostać Szwedką oraz dziennikarka katolickiego pisma. Czy kilka dni w Sztokholmie może zmienić losy trzech kobiet?
- Audiobook MP3 31 pkt
(24,90 zł najniższa cena z 30 dni)
31.72 zł
39.90 zł (-21%) -
Bogato ilustrowany dodatek do serii Smocza Straż, kontynuacji bestsellerowego Baśnioboru. Ta książka opowiada legendę starszą niż magiczny rezerwat w Baśnioborze.- Audiobook MP3 33 pkt
(24,90 zł najniższa cena z 30 dni)
33.92 zł
39.90 zł (-15%) -
Zawodnik MMA - współczesny gladiator uwodzący nieskończonymi pokładami testosteronu. Okazuje się, że w życiu profesjonalnego fightera walka może mieć...
- Audiobook MP3 31 pkt
(24,90 zł najniższa cena z 30 dni)
31.87 zł
39.90 zł (-20%)
Dzięki opcji "Druk na żądanie" do sprzedaży wracają tytuły Grupy Helion, które cieszyły sie dużym zainteresowaniem, a których nakład został wyprzedany.
Dla naszych Czytelników wydrukowaliśmy dodatkową pulę egzemplarzy w technice druku cyfrowego.
Co powinieneś wiedzieć o usłudze "Druk na żądanie":
- usługa obejmuje tylko widoczną poniżej listę tytułów, którą na bieżąco aktualizujemy;
- cena książki może być wyższa od początkowej ceny detalicznej, co jest spowodowane kosztami druku cyfrowego (wyższymi niż koszty tradycyjnego druku offsetowego). Obowiązująca cena jest zawsze podawana na stronie WWW książki;
- zawartość książki wraz z dodatkami (płyta CD, DVD) odpowiada jej pierwotnemu wydaniu i jest w pełni komplementarna;
- usługa nie obejmuje książek w kolorze.
Masz pytanie o konkretny tytuł? Napisz do nas: sklep@ebookpoint.pl
Książka drukowana
Oceny i opinie klientów: Książę i żebrak Mark Twain (0)
Weryfikacja opinii następuje na podstawie historii zamowień na koncie Użytkownika umiejszczającego opinię.