Audiobooki
W kategorii Audiobooki znajdziesz książki w postaci MP3. Po zakupie Audio-book będzie dostępny w Bibliotece na koncie użytkownika. Posłuchaj swoich ulubionych książek w domu, samochodzie czy pracy.
Audiobooki dostępne w księgarni Ebookpoint
-
Anglozjęzyczna wersja bestsellerowej książki, która doczekała się już kilkunastu wydań, zyskała status jednej z najczęściej kupowanych pozycji literatury dziecięcej w Polsce (ponad 500 tys. sprzedanyc...
- Audiobook mp3 23 pkt
(23.92 zł najniższa cena z 30 dni)23.92 zł
29.90 zł(-20%) -
Pan Tadeusz, ponadczasowe dzieło Adama Mickiewicza, autora m.in. Sonetów krymskich, Dziadów czy Konrada Wallenroda, ukazuje się w formie audiobooka, w interpretacji Tomasza Czarneckiego. Dwanaście ks...
- Audiobook mp3 15 pkt
(15.92 zł najniższa cena z 30 dni)15.92 zł
19.90 zł(-20%) -
Arcydzieło literatury Powieść zachodzącego słońca Czy dobro może istnieć bez zła? Czy zło może istnieć bez dobra? Gdy z pitego przez Berlioza nektaru morelowego wydziela się obfita żółta piana, a w...
- Audiobook mp3 35 pkt
(35.92 zł najniższa cena z 30 dni)35.92 zł
44.90 zł(-20%) -
Marlow () był marynarzem, ale był również wędrowcem, gdy tymczasem większość marynarzy prowadzi, jeśli można się tak wyrazić, życie osiadłe. Ich usposobienie należy do kategorii domatorskich, a dom za...
- Audiobook mp3 15 pkt
(15.92 zł najniższa cena z 30 dni)15.92 zł
19.90 zł(-20%) -
Kultowy dramat Williama Szekspira w superprodukcji!...
- Audiobook mp3 20 pkt
(20.49 zł najniższa cena z 30 dni)20.49 zł
24.99 zł(-18%) -
Jedna z najbardziej cenionych powieści XX wieku to nie tylko szkic miasta w czasie wielkiego zagrożenia, to przede wszystkim studium postaci stojących w obliczu Zła. Dżuma, która niezauważalnie wkrada...
- Audiobook mp3 23 pkt
(23.92 zł najniższa cena z 30 dni)23.92 zł
29.90 zł(-20%) -
Który z chłopców nie pragnął poczuć się przez moment Sherlockiem Holmesem? Niezwykle inteligentny i szlachetny siedemnastoletni Adam Cisowski pokazuje, że każdy może nim zostać. Opowieść pełna trzymaj...
- Audiobook mp3 23 pkt
(23.92 zł najniższa cena z 30 dni)23.92 zł
29.90 zł(-20%) -
Maciej Boryna, mieszkaniec wsi Lipce i właściciel największego gospodarstwa, postanawia poślubić Jagnę piękną dziewczynę, do której wzdychają mężczyźni z całej wioski. Nie wie jednak, jak bardzo nami...
- Audiobook mp3 19 pkt
(19.92 zł najniższa cena z 30 dni)19.92 zł
24.90 zł(-20%) -
Pierwszy nowożytny polski dramat w nowoczesnym wydaniu! Poznaj zróżnicowane obywatelskie postawy XVI-wiecznej Rzeczypospolitej ubranej przez Jana Kochanowskiego w szaty starożytnej Troi!...
- Audiobook mp3 12 pkt
(12.74 zł najniższa cena z 30 dni)12.74 zł
14.99 zł(-15%) -
Arcydzieło literatury i najsłynniejsza powieść Franza Kafki....
- Audiobook mp3 24 pkt
(24.65 zł najniższa cena z 30 dni)24.65 zł
29.00 zł(-15%) -
I tom "Władcy Pierścieni" J.R.R. Tolkiena w tłumaczeniu Marii Skibniewskiej. Młody Frodo wraz kompanami hobbitami (Sam, Merry, Pippin), krasnoludem Gimlim, czarodziejem Gandalfem, elfem L...
- Audiobook mp3 39 pkt
(39.53 zł najniższa cena z 30 dni)39.53 zł
54.90 zł(-28%) -
zbiór ośmiu traktatów politycznych, opisujących słabości i konieczne reformy Rzeczypospolitej pod koniec XVI wieku w oczach Piotra Skargi....
- Audiobook mp3 16 pkt
(16.40 zł najniższa cena z 30 dni)16.40 zł
20.00 zł(-18%) -
Panoramiczny obraz państwa polskiego odradzającego się po latach niewoli. Cezary Baryka urodził się i wychował w pięknym, kosmopolitycznym Baku, w Imperium Rosyjskim. Choć oboje rodzice byli Polakami,...
- Audiobook mp3 23 pkt
(23.96 zł najniższa cena z 30 dni)23.96 zł
29.95 zł(-20%) -
Kto rządzi przeszłością, w tego rękach jest przyszłość; kto rządzi teraźniejszością, w tego rękach jest przeszłość. Rok 1984"" to kultowa powieść o totalitaryzmie, przedstawia brutalną i odstraszają...
- Audiobook mp3 23 pkt
(23.92 zł najniższa cena z 30 dni)23.92 zł
29.90 zł(-20%) -
Opowiadania Tadeusza Borowskiego o tematyce obozowej. Autor, który sam przeszedł długą drogę obozu koncentracyjnego, opowiada o świecie upadku norm etycznych i przystosowaniu więźniów do...
- Audiobook mp3 11 pkt
(11.64 zł najniższa cena z 30 dni)11.64 zł
17.90 zł(-35%) -
Blog podróżniczy w starym stylu czyli listy do gazety z podróży po Ameryce....
- Audiobook mp3 16 pkt
(16.40 zł najniższa cena z 30 dni)16.40 zł
20.00 zł(-18%) -
Superprodukcja najważniejszego dzieła polskiego romantyzmu! Pełnia efektów dźwiękowych! 28 głosów aktorskich! Nowatorskie kompozycje i opracowanie muzyczne! "Dziady cz.III" Adama Mickiewicza w nowe...
- Audiobook mp3 20 pkt
(20.49 zł najniższa cena z 30 dni)20.49 zł
24.99 zł(-18%) -
To pierwsza tak osobista książka Ewy Cielesz. Oparta została na doświadczeniach jej córki, której udało się wyzwolić z toksycznego związku. Niepostrzeżenie, dzień po dniu ktoś kochany, troskliwy i sza...
- Audiobook mp3 23 pkt
(23.96 zł najniższa cena z 30 dni)23.96 zł
29.95 zł(-20%) -
Sklepy cynamonowe to zbiór opowiadań, których akcja usytuowana jest w niewielkim galicyjskim miasteczku, przypominającym do złudzenia rodzinny Drohobycz Bruno Schulza. Najważniejszą post...
- Audiobook mp3 11 pkt
(11.64 zł najniższa cena z 30 dni)11.64 zł
17.90 zł(-35%) -
Mitologia Parandowskiego to klasyczny zbiór najbardziej znanych mitów greckich, opowiedzianych w sposób przystępny dla młodego czytelnika, umożliwia kolejnemu pokoleniu wejście do świata starożytnych ...
- Audiobook mp3 15 pkt
(15.92 zł najniższa cena z 30 dni)15.92 zł
19.90 zł(-20%) -
"Mitologia" to niezwykłe dzieło Jana Parandowskiego, które już od 1924 roku propaguje kulturę antyczną w Polsce. Ta wielokrotnie wznawiana lektura osadziła się już na stałe w kanonie najważniejszych l...
- Audiobook mp3 15 pkt
(15.92 zł najniższa cena z 30 dni)15.92 zł
19.90 zł(-20%) -
Futurystyczna antyutopia angielskiego pisarza i publicysty George’a Orwella należy do ścisłego kanonu literatury światowej. W genialny i przejmujący sposób powieść obnaża istotę systemu t...
- Audiobook mp3 12 pkt
(12.72 zł najniższa cena z 30 dni)12.72 zł
18.99 zł(-33%) -
Zbiór opowiadań Elizy Orzeszkowej, zawierający osiem nowel: Oni, Oficer, Hekuba, Bóg wie kto, Gloria victis, Dziwna historia, Śmierć domu i Panna Róża. Pierwsze wydanie z 1910 roku zawierało tylko pi...
- Audiobook mp3 23 pkt
(23.96 zł najniższa cena z 30 dni)23.96 zł
29.95 zł(-20%) -
Słynna powieść Fiodora Dostojewskiego, opowiadająca o losach byłego studenta Rodiona Raskolnikowa, który postanawia zamordować i obrabować bogatą lichwiarkę. Bohater powieści, 23-letni były student pr...
- Audiobook mp3 27 pkt
(27.96 zł najniższa cena z 30 dni)27.96 zł
34.95 zł(-20%) -
Klasyka polskiego romantyzmu w nowoczesnym wydaniu....
- Audiobook mp3 8 pkt
(8.19 zł najniższa cena z 30 dni)8.19 zł
9.99 zł(-18%) -
Michaił Bułhakow nie miał łatwego życia. Niezwykle zdolny rosyjski prozaik i dramaturg wielokrotnie ocierał się o ciasne wytyczne radzieckiego systemu, który nie pozwalał mu rozwinąć skrzy...
- Audiobook mp3 31 pkt
(31.12 zł najniższa cena z 30 dni)31.12 zł
39.90 zł(-22%) -
Jedno z najsłynniejszych dzieł preromantyzmu i okresu Sturm und Drang (burzy i naporu). Bohaterem tej powieści epistolarnej jest młody poeta, marzyciel, do szaleństwa zakochany w pięknej Locie narze...
- Audiobook mp3 22 pkt
(22.35 zł najniższa cena z 30 dni)22.35 zł
27.95 zł(-20%) -
Tristan, siostrzeniec i wasal Marka, króla Kornwalii, staje do walki z potężnym rycerzem Morhołtem. Zwycięża, ale jest śmiertelnie ranny. Od rychłej śmierci ratuje go siostrzenica Morhołta, córka król...
- Audiobook mp3 22 pkt
(22.35 zł najniższa cena z 30 dni)22.35 zł
27.95 zł(-20%) -
Lord Jim to najwyżej dziś ceniona powieść Conrada, choć wcześniej dostrzegli ją czytelnicy niż krytycy. Najbardziej uderza w tej historii wielość narratorów i związana z tym zmienność punktów widzenia...
- Audiobook mp3 23 pkt
(23.96 zł najniższa cena z 30 dni)23.96 zł
29.95 zł(-20%) -
Najstarszy i najbardziej znany francuski epos rycerski, należący do tzw. chansons de geste (pieśni o bohaterskich czynach). Utwór datowany jest na XI wiek, a znany jest z anglo-normandzkiego rękopisu ...
- Audiobook mp3 19 pkt
(19.96 zł najniższa cena z 30 dni)19.96 zł
24.95 zł(-20%) -
Futurystyczna antyutopia o licznych podtekstach politycznych - najgłośniejsze dzieło Georga Orwella, z biegiem czasu nabrało proroczy wymiar. Powieść opisuje Londyn w niezbyt odległej przyszłości, ...
- Audiobook mp3 19 pkt
(19.46 zł najniższa cena z 30 dni)19.44 zł
29.90 zł(-35%) -
Od ponad czterdziestu lat Zdążyć przed Panem Bogiem pozostaje klasykiem polskiego reportażu i jedną z najbardziej przejmujących opowieści o powstaniu w getcie warszawskim w kwietniu 1943 roku i losach...
- Audiobook mp3 19 pkt
(13.70 zł najniższa cena z 30 dni)19.17 zł
24.90 zł(-23%) -
Klasyczna pozytywistyczna powieść Elizy Orzeszkowej, ukazująca obraz polskiego społeczeństwa po powstaniu styczniowym. Tłem powieści jest świat dworów i zaścianków szlacheckich na Litwie, a głównymi m...
- Audiobook mp3 23 pkt
(23.96 zł najniższa cena z 30 dni)23.96 zł
29.95 zł(-20%) -
Planetoidy w układzie gwiazdy Lévie. Wypadek zmusza holownik Sagittarius do schronienia się na jednej z nich. Zapasów tlenu nie starczy jednak dla wszystkich. Izmir Predú poświęca się, by reszta załog...
- Audiobook mp3 11 pkt
(11.62 zł najniższa cena z 30 dni)11.62 zł
14.90 zł(-22%) -
Wydana w roku 1890 powieść Lalka to sztandarowe dzieło Bolesława Prusa oraz klasyczna pozycja w dorobku polskiej literatury pozytywistycznej. Książka opowiada historię przedsiębiorcy Stanisława Wokuls...
- Audiobook mp3 15 pkt
(15.96 zł najniższa cena z 30 dni)15.96 zł
19.95 zł(-20%) -
Historia o czasach króla Popiela i Piasta Kołodzieja. Tworzenie się zrębów polskiej państwowości, burzliwe losy miłości dwójki młodych bohaterów: Domana i Dziwy. Audiobook ...
- Audiobook mp3 15 pkt
(15.96 zł najniższa cena z 30 dni)15.96 zł
19.95 zł(-20%) -
Mitologia jest zbiorem baśni o bogach i bohaterach () Zawsze patrzono na mitologię jak na jeden z najpiękniejszych tworów wyobraźni greckiej i była ona zbiorem nieśmiertelnych temat&o...
- Audiobook mp3 27 pkt
(27.92 zł najniższa cena z 30 dni)27.92 zł
34.90 zł(-20%) -
A wszystko zaczyna się od kradzieży bochenka chleba!. Historia byłego galernika Jana Valjeana, komisarza Javera, Fantyny, Kozety i bojowników z paryskiej barykady staje się wielowątkową powieścią rozg...
- Audiobook mp3 11 pkt
(11.99 zł najniższa cena z 30 dni)11.99 zł
14.99 zł(-20%) -
Michaił Bułhakow zaczął pisać Mistrza i Małgorzatę w 1928 roku, ukończył w roku 1940, na kilkanaście dni przed śmiercią. Książka ukazała się w druku po 40 latach i rzecz niespotykana natychmiast stała...
- Audiobook mp3 41 pkt
(41.18 zł najniższa cena z 30 dni)41.18 zł
54.90 zł(-25%) -
Jedno z najważniejszych świadectw więźnia łagru i zarazem jeden z najistotniejszych utworów w historii polskiej i światowej literatury XX wieku. Wstrząsająca wiwisekcja mechanizmów sowieckiego tot...
- Audiobook mp3 23 pkt
(16.45 zł najniższa cena z 30 dni)23.32 zł
29.90 zł(-22%) -
Autor w swoim dramacie poszerzył jeden z epizodów mitu o wojnie trojańskiej. Jej początek sięga aż do tzw. sądu Parysa. Parys (inaczej: Aleksander), syn króla Troi, Priama, został poproszony przez trz...
- Audiobook mp3 6 pkt
(5.85 zł najniższa cena z 30 dni)6.93 zł
9.00 zł(-23%) -
Ideowa powieść Stefana Żeromskiego, wydana w połowie lat dwudziestych XX wieku, niedługo po odzyskaniu przez Polskę niepodległości. Główny bohater to Cezary Baryka, młodzieniec urodzony w Baku, wracaj...
- Audiobook mp3 22 pkt
(22.02 zł najniższa cena z 30 dni)22.02 zł
25.90 zł(-15%) -
Druga część Sienkiewiczowskiej Trylogii wydana w 1886 roku. Klęska, spektakularne zwycięstwa i wielka miłość - żadnego tych elementów w dziele "ku pokrzepieniu serc" nie mogło zabraknąć....
- Audiobook mp3 38 pkt
(38.17 zł najniższa cena z 30 dni)38.17 zł
44.90 zł(-15%) -
Klasyka literatury polskiej, lektura szkolna, wciąż aktualne arcydzieło słowa i idei....
- Audiobook mp3 29 pkt
(29.67 zł najniższa cena z 30 dni)29.67 zł
34.90 zł(-15%) -
Wielki brat patrzy to właśnie napisy tej treści, w antyutopii Orwella krzyczące z plakatów rozlepionych po całym Londynie, natchnęły twórców telewizyjnego show Big Brother. Czyżby...
- Audiobook mp3 26 pkt
(26.18 zł najniższa cena z 30 dni)26.18 zł
34.90 zł(-25%) -
Zbrodnia i kara to najwybitniejsze literackie studium psychiki zbrodniarza. Dostojewski wnikliwie obrazuje motywy popełnionej zbrodni, a także wewnętrzną walkę sprawcy z dręczącymi go wyrzutami sumien...
- Audiobook mp3 33 pkt
(33.92 zł najniższa cena z 30 dni)33.92 zł
39.90 zł(-15%) -
Piekło, jedna z trzech części Boskiej Komedia, monumentalnego dzieła Dantego Alighieri, ukazuje się teraz w postaci audiobooka, którego lektorem jest Tomasz Czarnecki. Dante zabiera słuchaczy audiobo...
- Audiobook mp3 6 pkt
(5.85 zł najniższa cena z 30 dni)6.99 zł
9.00 zł(-22%) -
Epopeja chłopska, przedstawia obraz polskiej wsi drugiej połowy XIX wieku. Akcja powieści dzieje się we wsi Lipce. Chłopi przedstawiają egzystencję człowieka z otaczającą przyrodą. Bohaterowie Reymont...
- Audiobook mp3 7 pkt
(5.85 zł najniższa cena z 30 dni)7.00 zł
9.00 zł(-22%) -
Czyta: Janusz Żak Powieść skonstruowana jest jako zbiór listów napisanych przez tytułowego Wertera. Całość składa się z dwóch ksiąg. Werter zakochuje się w Lotcie, młodej i pięknej kobiecie, jednak ...
- Audiobook mp3 6 pkt
(5.85 zł najniższa cena z 30 dni)6.94 zł
9.00 zł(-23%) -
Treny, Fraszki i PieśniJana Kochanowskiego, które ukazują się w formie audiobooka w interpretacji Janusza Żaka, cechuje doskonała forma, genialne rymy i zaskakujące ujęcie tematu, tak charakterystyczn...
- Audiobook mp3 6 pkt
(5.85 zł najniższa cena z 30 dni)6.93 zł
9.00 zł(-23%) -
Czyta: Małgorzata Regent Nowela Elizy Orzeszkowej, która ukazała się po raz pierwszy w 1910 roku w zbiorze opowiadań pod tym samym tytułem, oznacza "chwała zwyciężonym". Autorka nawiązuje do powstan...
- Audiobook mp3 7 pkt
(5.85 zł najniższa cena z 30 dni)7.04 zł
9.00 zł(-22%) -
Czyta: Tomasz Czarnecki Konrad Wallenrod, powieść historyczna z dziejów litewskich i pruskich, napisana w Petersburgu między rokiem 1824 a 1828. Jedno z największych dział Adama Mickiewicza. Za pierw...
- Audiobook mp3 6 pkt
(5.85 zł najniższa cena z 30 dni)6.99 zł
9.00 zł(-22%) -
Czytają: Małgorzata Regent, Tomasz Czarnecki Dramat Juliusza Słowackiego Kordian jest polemiką niezdolności do romantycznego czynu spiskowca, obezwładnionego moralną rozterką legalizmu i krytyką post...
- Audiobook mp3 6 pkt
(5.85 zł najniższa cena z 30 dni)6.94 zł
9.00 zł(-23%) -
Król Edyp, klasyczna tragedia Sofoklesa, autora Antygony, ukazuje się jako audiobook, w interpretacji Marioli Kurnickiej, Piotra Wojciechowskiego i Janusza Żaka. W Królu Edypie pisarz przedstawia bezs...
- Audiobook mp3 6 pkt
(5.85 zł najniższa cena z 30 dni)6.93 zł
9.00 zł(-23%) -
Głupiutkie są te panny () Im się zdaje, że jak złapie która bogatego męża, a poza nim przystojnego kochanka, to już wypełni sobie życie... Głupiutkie. Ani wiedzą, że wnet sprzykrzy się stary mą...
- Audiobook mp3 15 pkt
(15.92 zł najniższa cena z 30 dni)15.92 zł
19.90 zł(-20%) -
Czyta: Małgorzata Regent Nad Niemnem powieść pozytywistyczna Elizy Orzeszkowej. Ukazuje panoramę polskiego społeczeństwa XIX wieku nawiązując jednocześnie do powstania styczniowego. Wśród malownicze...
- Audiobook mp3 7 pkt
(5.85 zł najniższa cena z 30 dni)7.00 zł
9.00 zł(-22%) -
Audiobook w wersji pełnej. A wszystko zaczyna się od kradzieży bochenka chleba! Historia byłego galernika Jana Valjeana, komisarza Javera, Fantyny, Kozety i bojowników z paryskiej barykady staje się w...
- Audiobook mp3 11 pkt
(11.99 zł najniższa cena z 30 dni)11.99 zł
14.99 zł(-20%) -
A wszystko zaczyna się od kradzieży bochenka chleba! Historia byłego galernika Jana Valjeana, komisarza Javera, Fantyny, Kozety i bojowników z paryskiej barykady staje się wielowątkową powieścią rozgr...
- Audiobook mp3 11 pkt
(11.99 zł najniższa cena z 30 dni)11.99 zł
14.99 zł(-20%) -
A wszystko zaczyna się od kradzieży bochenka chleba! Historia byłego galernika Jana Valjeana, komisarza Javera, Fantyny, Kozety i bojowników z paryskiej barykady staje się wielowątkową powieścią rozgr...
- Audiobook mp3 11 pkt
(11.99 zł najniższa cena z 30 dni)11.99 zł
14.99 zł(-20%) -
A wszystko zaczyna się od kradzieży bochenka chleba!. Historia byłego galernika Jana Valjeana, komisarza Javera, Fantyny, Kozety i bojowników z paryskiej barykady staje się wielowątkową powieścią rozg...
- Audiobook mp3 11 pkt
(11.99 zł najniższa cena z 30 dni)11.99 zł
14.99 zł(-20%) -
Dzięki tej interpretacji na nowo odkrywam język bohaterów "Potopu" i z dziką satysfakcją cytuję go we współczesnej codzienności. Doskonała dykcja aktora powoduje, że i w codziennych rozmowach mam wyją...
- Audiobook mp3 16 pkt
(16.24 zł najniższa cena z 30 dni)16.24 zł
20.30 zł(-20%) -
Wesele, jedno z najbardziej znanych dzieł Stanisława Wyspiańskiego, polskiego dramaturga, poety, malarza i grafika, ukazuje się w wersji audio, w interpretacji Marioli Kurnickiej, Małgorzaty Regent, T...
- Audiobook mp3 6 pkt
(5.85 zł najniższa cena z 30 dni)6.93 zł
9.00 zł(-23%) -
Zainspirowana ludową baśnią epopeja fantastyczna opisująca niezwykłe przygody dwóch olbrzymów: Gargantui i jego syna Pantagruela. Jest to lśniąca rubasznym, często wulgarnym humorem opowieść, w której...
- Audiobook mp3 26 pkt
(26.32 zł najniższa cena z 30 dni)26.32 zł
32.90 zł(-20%) -
Jedna z najlepszych komedii Aleksandra Fredry w formie audiobooka. W polskim szlacheckim dworku z XIX wieku starsi państwo pan Radost i pani Dobrójska postanowili doprowadzić do małżeństwa bratanka ...
- Audiobook mp3 17 pkt
(17.56 zł najniższa cena z 30 dni)17.56 zł
21.95 zł(-20%) -
Jak mogli czuć się Polacy w czasach, kiedy na mapach Europy Polski nie było już od bardzo wielu lat? Możemy dzisiaj próbować sobie wyobrazić poczucie niemocy wobec zaborców, uczucie wstydu, hańby, bez...
- Audiobook mp3 22 pkt
(22.35 zł najniższa cena z 30 dni)22.35 zł
27.95 zł(-20%) -
Oniryczne opowiadania o dziejach rodziny kupieckiej z małego galicyjskiego miasteczka... Klasyka literatury, lektura dla szkół średnich. Ponadczasowe dzieło literatury światowej....
- Audiobook mp3 22 pkt
(22.02 zł najniższa cena z 30 dni)22.02 zł
25.90 zł(-15%) -
Kronika polska (także Kronika Galla Anonima, Kronika Anonima tzw. Galla), pełen tytuł Kronika i czyny książąt czyli władców polskich (łac. Cronica et gesta ducum sive principum Polonorum) - pierwsza p...
- Audiobook mp3 17 pkt
(17.43 zł najniższa cena z 30 dni)17.43 zł
21.25 zł(-18%) -
Trylogii część druga w formie audiobooka. Dzieje Polski w dobie najazdu Szwedów (1655-1660). To wielkie wydarzenie stanowi barwne tło dla wojennych przygód bohaterów oraz zagrożonej miłości Kmicica i ...
- Audiobook mp3 15 pkt
(15.96 zł najniższa cena z 30 dni)15.96 zł
19.95 zł(-20%)