Wielki najazd Tatarów pustoszy ziemie Rzeczpospolitej
Płoną wsie i miasteczka, a najeźdźcy biorą obfity jasyr. Jedni w panice kryją się w lasach i za murami zamków, inni tracą wolność i życie. Kiedy ranna matka umiera, jej ośmioletni syn zna tylko własne imię.
Dorastający Zbyszko zakochuje się w córce swoich opiekunów. Okrutny los postanawia rozdzi