Opinie czytelników - Krąg kobiet pani Tan

Własność mężczyzny Lisa See jest Amerykanką, uzdolnioną autorką chińskiego pochodzenia Spod jej piora wyszło wiele tytułow z rożnych gatunkow literackich. Od kryminału, sensacji poprzez romans i pamiętnik. Sięgnęłam po powieść historyczną, ktora opowiada historię z XV wieku osadzoną w Chinach. Mowa o Kręgu kobiet Pani Tan. Autorka spokojnie mogła zacząć powieść słowami dawno, dawno temu, za gorami za lasami, w dalekich Chinach, mieszkała dziewczynka imieniem Yunxian. Dziewczynka w wieku 8 lat została sierotą i oddano ją na wychowanie dziadkom. Wyjechała z rodzinnego domu i odtąd mieszka w rezydencji Złotego Światła w Wuxi. Otacza ją dobrobyt wynikający z wysokiej pozycji społecznej opiekunow. Ponadto dziadek jest uczonym siodmego stopnia a babcia lekarką kobiet. Dziadkowie pozwalają jej się uczyć w obrębie wyższych cnot kobiecych jakimi są cnota posłuszeństwa i lojalności. Ledwo skończyła osiem lat a już ułożono jej małżeństwo z odpowiednim młodzieńcem. Do ceremonii ma dojść za osiem lat. Zanim Tan Yunxian przejdzie pod jurysdykcję męża i teściow pozostanie w domu dziadkow, ktorzy wychowują ją tak, by była użyteczna. Babcia uczy ją podstaw chińskiej medycyny jakimi są Cztery Badania: patrzenie, pytanie i słuchanie, wąchanie i mierzenie pulsu oraz zapoznaje z działaniem zioł. Towarzyszką dziewczynki w nauce i zabawie jest Meiling, przygotowująca się do roli położnej. Dziewczyny się przyjaźnią i przysięgają sobie dozgonną, wzajemną pomoc i wsparcie. Czy w dalszym życiu będą mogły zachować swoją przyjaźń? Czy nowi właściciele panny Tan ( czytaj: mąż, teściowie) pozwolą na to? Wszak rolą kobiety jest być przykładną żoną, rodzić synow i słuchać teściow a więź z kimś spoza własnej klasy nie zyska aprobaty. To pewne. Czy Tan Yunxian będzie taką, klasyczną żoną haftującą pantofle, malująca znaki oraz recytującą poezje? Czy jej nowy dom, Ogrod Pachnących Rozkoszy, będzie dla niej rozkoszny? Egzotyczność scenerii powieści i odmienny krąg kulturowy powoduje, że książka jest bardzo ciekawa. Autorka opisuje świat nieznany dobrym piorem nie marnując słow. Chiny w XV wieku są piękne, ale życie człowieka pracującego nie znaczy nic. Kary za przewinienia są straszne. Chłosta albo ścięcie głowy. Jak zdecyduje pan. Jak to się stało, że dziewczyna z wysokiego rodu została lekarką w świecie gdzie jedynie mężczyźni dostępowali zaszczytow z rąk władzy? Opowiadana historia jest bardzo ciekawa. Pochodzi z tak daleka i jest taka stara! Odbiega znacznie od tego co znamy z własnej, europejskiej historii. Chińska kultura jest niezwykła a tradycja potężna. Warto poznać ją choćby powierzchownie, by otworzyć sobie drogę do jej dalszego pogłębiania.