Kontrabanda. Wybór przekładów wierszem Jerzy Pomianowski
- Autor:
- Jerzy Pomianowski
- Wydawnictwo:
- Austeria
- Ocena:
- Stron:
- 29
- Dostępny format:
-
ePub
Opis
książki
:
Kontrabanda. Wybór przekładów wierszem
Kontrabanda to zbiór wierszy pisanych skrycie, latami objętych zakazem druku i czytania. Wszyscy niemal ich autorzy byli prześladowani przez władze, skazani na zapomnienie. Osip Mandelsztam skonał w drodze na Kołymę, Martynow i Smielakow odsiedzieli swoje, Anna Achmatowa była gnębiona i szczuta na osobiste zlecenie Stalina. Obecne tu wiersze niemieckich szyderców z grupy Neue Sachlichkeit ciskał w ogień na berlińskim placu Opery Reichsminister Goebbels.
Niemniej - nie są to manifesty polityczne. Nie nadają się na wiece, nie przydadzą się raperom ze szklanej menażerii TV. Te utwory pisali lirycy; nawet pokutny wiersz Borysa Słuckiego jest osobistym zwierzeniem. Byli wierni prostej zasadzie swojego métier: odsłaniać nam własny, prywatny obraz świata.
Wybrane bestsellery
-
Po prostu życie- ePub + Mobi 8 pkt
(8,28 zł najniższa cena z 30 dni)
8.59 zł
10.10 zł (-15%) -
Dla samozwańczego starego świntucha alkohol był niszczycielską muzą, odpowiedzialną w tym samym stopniu za największe pisarskie wzloty, jak i najbardziej dotkliwe życiowe upadki. Był wytrychem i kluczem do wszelkich drzwi: pozwalał mu znosić samotność i towarzystwo, być poetą, kochankiem, przyjacielem. Zbiór "O piciu", zredagowany przez Abla Debr- ePub + Mobi 23 pkt
(14,50 zł najniższa cena z 30 dni)
23.19 zł
29.00 zł (-20%) -
"Puszczający krewkę" to zbiór wierszy będących osobistym i refleksyjnym przekazem. Autorka porusza w swoich utworach trudne tematy związane z cierpieniem, byciem nieakceptowanym, szukaniem nadziei. Opisywana przez nią codzienność jest wypełniona strachem i przemocą, naznaczona walką, a samo życie rozumiane jest jako zbiór okoliczności. Karolina Kac- ePub 16 pkt
(20,23 zł najniższa cena z 30 dni)
16.18 zł
20.23 zł (-20%) -
Ця книжка складена з веселих віршів, оповідок і малюнків Едварда Ліра (181220131888) 2014 англійського художника та поета, автора абсурдистських лимериків. Переклад з англійської та вступне слово Олександра Мокровольського.(30,40 zł najniższa cena z 30 dni)
24.62 zł
30.40 zł (-19%) -
-
Kronika współczesnej wojny, a jednocześnie wstrząsający eksperyment poetycki - poemat dokumentalny, który powstał na bazie rozmów telefonicznych rosyjskich żołnierzy z ich rodzinami. Fragmenty codzienności, podsłuchane, przepisane i udostępnione przez ukraiński wywiad, stają się literackim świadectwem okrucieństwa i absurdu wojny. Ida Börjel subtel- ePub + Mobi 20 pkt
(19,68 zł najniższa cena z 30 dni)
20.40 zł
24.00 zł (-15%) -
Debiutancki tom wierszy Anny Wiśniewskiej-Grabarczyk, literaturoznawczyni i pisarki nominowanej do Nagrody Literackiej im. W. Gombrowicza za powieść Porzeczkowy Josef. W tych tekstach autorka próbuje stworzyć własną poetycką formułę przeżywania śmierci. Żegnając ojca, mierzy się z prywatnym końcem świata, a ukochana osoba staje się zarazem wszechob- ePub + Mobi 15 pkt
(15,32 zł najniższa cena z 30 dni)
15.52 zł
19.90 zł (-22%) -
"Życiem wiersze pisane w dwa dni na papier przelane i Siedem lat później" to tomik poezji, w którym zawarte są wiersze napisane pod wpływem emocji, które autorka przeżywała będąc w manii- ePub + Mobi 13 pkt
(13,24 zł najniższa cena z 30 dni)
13.73 zł
16.15 zł (-15%)
Szczegóły książki
- Dane producenta
- » Dane producenta:
- ISBN Ebooka:
- 978-83-619-7803-9, 9788361978039
- Data wydania ebooka :
-
2012-01-20
Data wydania ebooka często jest dniem wprowadzenia tytułu do sprzedaży i może nie być równoznaczna
z datą wydania książki papierowej. Dodatkowe informacje możesz znaleźć w darmowym fragmencie.
Jeśli masz wątpliwości skontaktuj się z nami sklep@ebookpoint.pl.
- Rozmiar pliku Pdf:
- 535.8kB
- Rozmiar pliku ePub:
- 409.2kB
- Pobierz przykładowy rozdział PDF »
- Pobierz przykładowy rozdział EPUB »
Szeroka 6
31-053 Kraków
e-mail: promocja@austeria.pl
Austeria - inne książki
-
Przez jednych chełmianie są uważani za głupców (chelemer naronim), przez innych za mędrców (chelemer chachomim), jeszcze inni nazywają ich nawet bohaterami (heldn fun chelem). I wszyscy mają rację.- PDF + ePub + Mobi 12 pkt
(11,90 zł najniższa cena z 30 dni)
12.33 zł
14.51 zł (-15%) -
Konstanty Gebert was a witness and participant of many of the events he describes in his collection of essays on post-war Polish Jewry. His book is an indispensable guide for all those who want to understand the Polish Jewish experience today.-
- ePub + Mobi 15 pkt
(14,69 zł najniższa cena z 30 dni)
15.23 zł
17.92 zł (-15%) -
-
Jewish attitudes to the Holocaust and its implications remain a key element in the Jewish identity. In many ways, awareness of the Holocaust has grown over time both in Jewish consciousness in Israel and in the Diaspora.(21,00 zł najniższa cena z 30 dni)
21.77 zł
25.61 zł (-15%) -
-
Manifest syjonistyczny, wydany w lutym 1896 r. w oryginale niemieckim, potem w tłumaczeniu angielskim. Wydawnictwo Austeria proponuje nowe tłumaczenie klasycznego tekstu, autorstwa Jacka Surzyna.(16,87 zł najniższa cena z 30 dni)
17.42 zł
20.49 zł (-15%) -
Książka ta idzie tropami bohaterów "Ulissesa". Jednocześnie stara się raz jeszcze przemyśleć zasadnicze problemy, jakie stawia przed czytelnikiem lektura stworzonej przez Joyce'a księgi.- ePub 27 pkt
(28,98 zł najniższa cena z 30 dni)
27.57 zł
32.43 zł (-15%)
Dzięki opcji "Druk na żądanie" do sprzedaży wracają tytuły Grupy Helion, które cieszyły sie dużym zainteresowaniem, a których nakład został wyprzedany.
Dla naszych Czytelników wydrukowaliśmy dodatkową pulę egzemplarzy w technice druku cyfrowego.
Co powinieneś wiedzieć o usłudze "Druk na żądanie":
- usługa obejmuje tylko widoczną poniżej listę tytułów, którą na bieżąco aktualizujemy;
- cena książki może być wyższa od początkowej ceny detalicznej, co jest spowodowane kosztami druku cyfrowego (wyższymi niż koszty tradycyjnego druku offsetowego). Obowiązująca cena jest zawsze podawana na stronie WWW książki;
- zawartość książki wraz z dodatkami (płyta CD, DVD) odpowiada jej pierwotnemu wydaniu i jest w pełni komplementarna;
- usługa nie obejmuje książek w kolorze.
Masz pytanie o konkretny tytuł? Napisz do nas: sklep@ebookpoint.pl
Książka drukowana
Oceny i opinie klientów: Kontrabanda. Wybór przekładów wierszem Jerzy Pomianowski
(0)