- Autor:
- Julian Tuwim
- Serie wydawnicze:
- Mądre bajki
- Wydawnictwo:
- Buka
- Ocena:
- Bądź pierwszym, który oceni tę książkę
- Czas nagrania:
- 26 min.
- Czyta:
- Jerzy Stuhr
- Audiobook w mp3
Opis
książki
:
Trala trala tralaleńko
Julian Tuwim i Jerzy Stuhr! Mistrzowska poezja w mistrzowskim wykonaniu z towarzyszeniem barwnej, oryginalnej muzyki. Audiobook zawiera 14 wierszy mistrza poezji dziecięcej, a wśród nich takie hity jak Rzepka, Kotek, Dyzio marzyciel, O Panu Tralalińskim, W aeroplanie, Ptasie radio. "Posłuchajmy razem, wspólnie. Zobaczmy, jak wyglądał świat, gdy byliśmy mali. Przeżyjmy jeszcze raz dawne wzruszenia. Towarzyszmy we wzruszeniach naszym dzieciom."
czyta Jerzy Stuhr / muzyka Maciej Mulawa / projekt graficzny Agata Dudek / reżyseria dźwięku Ewa Olejnik, Maciej Mulawa
Inne wiersze Juliana Tuwima czytane przez Jerzego Stuhra znajdziesz w audiobooku "Żeby kózka nie skakała".
Wybrane bestsellery
-
Nowość Promocja
Autorka bestsellerowej serii Fourth Wing, która rozpaliła serca milionów osób na całym świecie! Zakazana miłość, adrenalina i wybór, który może zmienić wszystko. Tę historię poczujesz każdą cząstką serca. Dwudziestoletnią Paisley Donovan rodzice traktują z największą troską. Być może cierpi na tę samą chorobę, na którą zmarła jej siostra, ale zamie- ePub + Mobi 32 pkt
(31,50 zł najniższa cena z 30 dni)
32.76 zł
42.00 zł (-22%) -
Nowość Promocja
W Baśnioborze trwają wakacje. Seth, wbrew woli dziadka, znów przemierza las i zadaje się z satyrami. Podczas jednej z eskapad wpada na ślad dziwnej plagi: istoty światła przemieniają się w stworzenia ciemności. Zaraza rozprzestrzenia się niezwykle szybko i nie omija nawet najbardziej pokojowych gatunków. Opiekunowie Baśnioboru nie wiedzą, jak temu- ePub + Mobi 33 pkt
(31,79 zł najniższa cena z 30 dni)
33.99 zł
39.99 zł (-15%) -
Bestseller Nowość Promocja
Co myślisz, gdy słyszysz: zdrowa noga? To pewnie taka, która chodzi, skacze i kopie piłkę. Po prostu robi to, co powinna robić noga, i nawet nie musisz się nad tym zastanawiać. A zdrowy ząb? Taki, którym możesz gryźć i który nie boli, więc w ogóle zapominasz, że go masz. Czym zatem jest ta zdrowa głowa?- Druk 27 pkt
(24,95 zł najniższa cena z 30 dni)
27.45 zł
49.90 zł (-45%) -
Promocja
Zupełnie nowa seria Baśnioboru!Po tym, jak satyrowie Nowel i Doren pomogli zakończyć bunt smoków, zrobili się nieco bardziej odpowiedzialni. Ale na samą myśl, ze mieliby dorosnąć, wpadają w panikę. Jeśli to nie jest wystarczający powód do zmartwień, kilkoro pechowych mieszkańców Baśnioboru zostaje zamienionych w kamień.Czy nowe zagrożenie to sprawk- ePub + Mobi 27 pkt
(25,39 zł najniższa cena z 30 dni)
27.18 zł
31.99 zł (-15%) -
Promocja
Czy siostrzana miłość przetrwa, gdy przyszłość upomni się o swoje? Minął księżyc, odkąd Olchowa Łapa wrócił z wyprawy do wąwozu. Zamiast wojowników Klanu Nieba odkrył tam bandę włóczęgów, którzy przejęli terytorium i wypędzili z niego poprzednich mieszkańców. Choć misja zakończyła się porażką, młody medyk nie przywędrował z pustymi łapami. Rosochat- ePub 35 pkt
(44,90 zł najniższa cena z 30 dni)
35.92 zł
44.90 zł (-20%) -
Promocja
WŁADZA NIE UZNAJE ZASAD Nikczemne knowania Tygrysiego Pazura zostały ukrócone. Na pokonanego i upokorzonego zastępcę przywódczyni czekało teraz tylko jedno wygnanie. Poprzysiągłszy zemstę na Ognistym Sercu, który odkrył przed Klanem Pioruna ogrom zbrodni Tygrysiego Pazura, banita udaje się na samotną tułaczkę ku obcym terytoriom. Wiedziony głodem w- ePub + Mobi 19 pkt
(19,17 zł najniższa cena z 30 dni)
19.92 zł
24.90 zł (-20%) -
Promocja
Od wielu lat, odkąd ukazała się powieść Karolcia, niejedna mała dziewczynka szukała swojego koralika. Taki, który by spełniał wszystkie jej zachcianki. Opowieść o Karolci może zarazić do czytania i pobudzić wyobraźnię. Wszak rzadko kiedy 9-letnia osoba może wywołać taki galimatias!- PDF + ePub + Mobi
- Audiobook MP3 12 pkt
(12,25 zł najniższa cena z 30 dni)
12.44 zł
17.50 zł (-29%) -
Promocja
Sześcioro dzieci z małej szwedzkiej wioski i niekończąca się przygoda. Głównymi bohaterami są Lisa oraz jej dwaj bracia Lasse i Bosse, a także Olle, Anna i Britta. Dla nich każdy dzień, zwykłe codzienne czynności to fascynujące wydarzenia, okazja do zabawy i zacieśniania więzów przyjaźni.- ePub + Mobi 22 pkt
(20,90 zł najniższa cena z 30 dni)
22.54 zł
28.90 zł (-22%) -
Promocja
Nieznany świat czeka za drzwiami - trzeba je tylko otworzyć. Narnia - skuta wiecznym mrozem kraina, która czeka na wyzwolenie. Czworo śmiałków wchodzi przez drzwi szafy do Narnii, świata zniewolonego mocą Białej Czarownicy. I gdy prawie nie ma już nadziei, powrót Wielkiego Lwa Aslana staje się zwiastunem zmian - ale nie za darmo...- ePub + Mobi
- Audiobook MP3 19 pkt
(14,90 zł najniższa cena z 30 dni)
19.50 zł
25.00 zł (-22%) -
Promocja
W trzecim tomie słynnego cyklu Edmund i Łucja w towarzystwie niesympatycznego kuzyna Eustachego trafiają na żaglowiec króla Kaspiana. Obfitująca w niezwykłe przygody morska wyprawa staje się, dzięki Aslanowi, również podróżą ku własnej tożsamości i dojrzałości.- ePub + Mobi
- Audiobook MP3 12 pkt
(9,90 zł najniższa cena z 30 dni)
12.40 zł
15.90 zł (-22%)
Julian Tuwim - pozostałe książki
-
Piotr Fronczewski czyta wiersze dla dzieci Juliana Tuwima! Genialny głos i budująca atmosferę i napięcie narracja Piotra Fronczewskiego, a także inscenizacja audialna i muzyczna wykonana przez Teatr Polskiego Radia w Warszawie składają się na unikalny charakter tego wartościowego nagrania. Lokomotywa, Rzepka, Słoń Trąbalski, Okulary, Pan Maluśki
- Audiobook MP3 24 pkt
-
Promocja
TUfff, TuFFF, lokomotywa rusza! W jednym wagonie tańcują dwa Michały, w drugim babcia z dziadkiem wiozą z trudem zdobytą rzepkę, a w kolejnym chór śpiewa tralalala i tak Pana Tralalińskiego wychwala. A wagonów jest pięćdziesiąt... Jakie jeszcze cuda i dziwy czekają was w tej podróży? Wsiadajcie, aby się przekonać i przeżyć wierszowaną przygodę z na- Audiobook MP3 23 pkt
(19,43 zł najniższa cena z 30 dni)
23.92 zł
29.90 zł (-20%) -
Promocja
Zbiór wszystkich najpopularniejszych wierszyków dla dzieci Juliana Tuwima, liczący aż 37 utworów, w formie e-booka. Dzięki temu elektronicznemu wydaniu (pierwszemu w historii) te ponadczasowe wiersze są teraz dostępne na czytnikach, smartfonach, tabletach i komputerach wszelkich typów. Wersja w formacie PDF została złożona dużą czcionką, dzięki cze- PDF + ePub + Mobi
- Audiobook MP3 13 pkt
(9,85 zł najniższa cena z 30 dni)
13.23 zł
14.70 zł (-10%) -
Promocja
Wiersze Juliana Tuwima w wyborze i ze wstępem poety, eseisty, krytyka literackiego Janusza Drzewuckiego. To indywidualny i bardzo osobisty wybór wierszy wybitnego znawcy twórczości autora "Sokratesa tańczącego" i "Kwiatów polskich". Tuwim, to jeden z najpopularniejszych poetów dwudziestolecia międzywojennego, autor wierszy, librett operetkowych, te- ePub + Mobi 46 pkt
(54,90 zł najniższa cena z 30 dni)
46.67 zł
54.90 zł (-15%) -
Julian Tuwim My, Żydzi polscy ISBN 978-83-288-7953-9 Matce w Polsce lub najukochańszemu Jej cieniowi. I I od razu słyszę pytanie: Skąd to *MY*?. Pytanie w pewnym stopniu uzasadnione. Zadają mi je Żydzi, którym zawsze tłumaczyłem, że jestem Polakiem, a teraz zadadzą mi je Polacy, dla których w znakomitej większości jestem i będę Żydem. Oto odpowiedź dla jednych i drugich. Jestem Polakiem, bo mi się tak podoba. To moja ściśle prywatna sprawa, z której nikomu nie... Julian Tuwim Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury. Wolne Lektury to biblioteka internetowa, rozwijana pod patronatem Ministerstwa Edukacji Narodowej. W jej zbiorach znajduje się kilka tysięcy utworów, w tym wiele lektur szkolnych zalecanych do użytku przez MEN, które trafiły już do domeny publicznej. Wszystkie dzieła są odpowiednio opracowane - opatrzone przypisami oraz motywami.
- PDF + ePub + Mobi 3 pkt
-
Julian Tuwim Bambo Murzynek Bambo w Afryce mieszka, Czarną ma skórę ten nasz koleżka. Uczy się pilnie przez całe ranki Ze swej murzyńskiej Pierwszej czytanki. A gdy do domu ze szkoły wraca, Psoci, figluje to jego praca. Aż mama krzyczy: Bambo, łobuzie! A Bambo czarną nadyma buzię. Mama powiada: Chodź do kąpieli, A on się boi, że się wybieli. Lecz mama kocha swojego synka, Bo dobr... Julian Tuwim Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury. Wolne Lektury to biblioteka internetowa, rozwijana pod patronatem Ministerstwa Edukacji Narodowej. W jej zbiorach znajduje się kilka tysięcy utworów, w tym wiele lektur szkolnych zalecanych do użytku przez MEN, które trafiły już do domeny publicznej. Wszystkie dzieła są odpowiednio opracowane - opatrzone przypisami oraz motywami.
- PDF + ePub + Mobi 3 pkt
-
Julian Tuwim Cuda i dziwy Spadł kiedyś w lipcu Śnieżek niebieski, Szczekały ptaszki, Ćwierkały pieski. Fruwały krówki Nad modrą łąką, Śpiewało z nieba Zielone słonko. Gniazdka na kwiatach Wiły motylki, Trwało to wszystko Może dwie chwilki. A zobaczyłem Ten świat uroczy, Gdy miałem właśnie Przymknięte oczy. Gdym je otworzył, Wszystko się skryło I znów na świecie Jak przedtem był... Julian Tuwim Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury. Wolne Lektury to biblioteka internetowa, rozwijana pod patronatem Ministerstwa Edukacji Narodowej. W jej zbiorach znajduje się kilka tysięcy utworów, w tym wiele lektur szkolnych zalecanych do użytku przez MEN, które trafiły już do domeny publicznej. Wszystkie dzieła są odpowiednio opracowane - opatrzone przypisami oraz motywami.
- PDF + ePub + Mobi 3 pkt
-
Julian Tuwim Dwa wiatry Jeden wiatr w polu wiał, Drugi wiatr w sadzie grał: Cichuteńko, leciuteńko, Liście pieścił i szeleścił, Mdlał Jeden wiatr pędziwiatr! Fiknął kozła, plackiem spadł, Skoczył, zawiał, zaszybował, Świdrem w górę zakołował I przewrócił się, i wpadł Na szumiący senny sad, Gdzie cichutko i leciutko Liście pieścił i szeleścił Drugi wiatr Sfrunął śniegiem z wiśni kwiat, Parsknął śmiechem cały sad, Wziął wia... Julian Tuwim Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury. Wolne Lektury to biblioteka internetowa, rozwijana pod patronatem Ministerstwa Edukacji Narodowej. W jej zbiorach znajduje się kilka tysięcy utworów, w tym wiele lektur szkolnych zalecanych do użytku przez MEN, które trafiły już do domeny publicznej. Wszystkie dzieła są odpowiednio opracowane - opatrzone przypisami oraz motywami.
- PDF + ePub + Mobi 3 pkt
-
Julian Tuwim Figielek Raz się komar z komarem przekomarzać zaczął, Mówiąc, że widział raki, co się winkiem raczą. Cietrzew się zacietrzewił, słysząc takie słowa, Sęp zasępił się strasznie, osowiała sowa, Kura dała drapaka, że aż się kurzyło, Zając zajęczał smętnie, kurczę się skurczyło. Kozioł fiknął koziołka, słoń się cały słaniał, Baran się rozindyczył, a indyk z... Julian Tuwim Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury. Wolne Lektury to biblioteka internetowa, rozwijana pod patronatem Ministerstwa Edukacji Narodowej. W jej zbiorach znajduje się kilka tysięcy utworów, w tym wiele lektur szkolnych zalecanych do użytku przez MEN, które trafiły już do domeny publicznej. Wszystkie dzieła są odpowiednio opracowane - opatrzone przypisami oraz motywami.
- PDF + ePub + Mobi 3 pkt
Zobacz pozostałe książki z serii Mądre bajki
-
Promocja
KERN - klasyka poezji dziecięcej w wybornej interpretacji aktorskiej Krzysztofa Kowalewskiego i Agnieszki Suchory, z towarzyszeniem oryginalnej muzyki. Pozycja obowiązkowa dla dzieci 3+- Audiobook MP3 33 pkt
(28,62 zł najniższa cena z 30 dni)
33.83 zł
39.80 zł (-15%) -
Promocja
Szarek był największym leniuchem i piecuchem w całym Zajączkowie... I - ku zmartwieniu mamy - okropnym niejadkiem. Na jaki pomysł wpadli Kapustek i Sałatek, by Szarek odzyskał apetyt? Posłuchajcie...- Audiobook MP3 12 pkt
(8,42 zł najniższa cena z 30 dni)
12.67 zł
14.90 zł (-15%) -
Promocja
Czy ktoś z Was widział Zajączka, który miał odwagę stawić czoło groźnemu Wilkowi? Posłuchajcie niezwykłej opowieści o odwadze, współczuciu i zaufaniu.- Audiobook MP3 12 pkt
(8,42 zł najniższa cena z 30 dni)
12.67 zł
14.90 zł (-15%) -
Promocja
Przezabawna bajka o królewiczu, który - ku zmartwieniu króla i królowej - miast hasać, balować, polować, "wciąż tylko siedzi na szczycie wieży, różnych rupieci ma tam na kopy i z nich układa... kalejdoskopy!"- Audiobook MP3 12 pkt
(12,67 zł najniższa cena z 30 dni)
12.67 zł
14.90 zł (-15%) -
Promocja
33 wiersze Czesława Janczarskiego w interpretacji M. Stuhra i M. Zawadzkiej, bogato ilustrowane muzycznie. Usłyszymy tu leśną orkiestrę; świerszcza grającego na skrzypkach, słowika na flecie, skrzata na bębenku, chór żabek i dużo dużo więcej...- Audiobook MP3 33 pkt
(32,64 zł najniższa cena z 30 dni)
33.83 zł
39.80 zł (-15%) -
Promocja
Czy ktoś z was widział Tygrysa o Złotym Sercu, który żywił się trawą i korzonkami ziół? Posłuchajcie niezwykłej historii o przyjaźni, co trwa dłużej niż bajka... Posłuchajcie bajeczki...- Audiobook MP3 12 pkt
(8,42 zł najniższa cena z 30 dni)
12.67 zł
14.90 zł (-15%) -
Promocja
Posłuchajcie prześmiesznej historii o królewskiej córze Rajskiej Konfiturze, która "oczy miała czerwone jak u królika i była blada jak krewna lunatyka".- Audiobook MP3 12 pkt
(12,67 zł najniższa cena z 30 dni)
12.67 zł
14.90 zł (-15%) -
Promocja
Posłuchaj zabawnej historii o królu Lulu Doskonałym i jego znajomych: Bimbale, Migdale, Fąflu, Bambule i innych. Może odnajdziesz w niej swojego kolegę albo koleżankę? A może siebie samego?- Audiobook MP3 12 pkt
(12,67 zł najniższa cena z 30 dni)
12.67 zł
14.90 zł (-15%)
Ebooka "Trala trala tralaleńko" przeczytasz na:
-
w aplikacji Ebookpoint na Android, iOS, HarmonyOs
-
na systemach Windows, MacOS i innych
-
na dowolonych urządzeniach i aplikacjach obsługujących format MP3 (pliki spakowane w ZIP)
Masz pytania? Zajrzyj do zakładki Pomoc »
Szczegóły książki
- Dane producenta
- » Dane producenta:
- Czas trwania:
- 26 min.
- ISBN Audiobooka:
- 978-83-646-9077-8, 9788364690778
- Data wydania audiobooka :
-
2025-01-23
Data wydania audiobooka często jest dniem wprowadzenia tytułu do sprzedaży i może nie być równoznaczna z datą wydania książki papierowej. Dodatkowe informacje możesz znaleźć w darmowym fragmencie. Jeśli masz wątpliwości skontaktuj się z nami sklep@ebookpoint.pl.
- Rozmiar pliku mp3:
- 21.5MB
Wydawnictwo BUKA Ewa Olejnik
Rodziny Połanieckich 29 / 5
01-924 Warszawa
e-mail: buka@buka.com.pl
- Zgłoś erratę
- Serie wydawnicze: Mądre bajki
Dostępność produktu
Produkt nie został jeszcze oceniony pod kątem ułatwień dostępu lub nie podano żadnych informacji o ułatwieniach dostępu lub są one niewystarczające. Prawdopodobnie Wydawca/Dostawca jeszcze nie umożliwił dokonania walidacji produktu lub nie przekazał odpowiednich informacji na temat jego dostępności.
Spis treści książki
- O panu Tralalińskim
- Ptasie radio
- Pstryk
- Rycerz krzykalski
- Dwa Michaly
- Rzepka
- W aeroplanie
- Stół
- Spóźniony słowik
- Ptak
- Dyzio marzyciel
- Kotek
- Dwa wiatry
- Rzeczka
Inne wiersze Juliana Tuwima czytane przez Jerzego Stuhra znajdziesz w audiobooku "Żeby kózka nie skakała".
Buka - inne książki
-
Promocja
Julian TUWIM i Jerzy STUHR! Klasyka poezji; dla dzieci, rodziców, dziadków i pradziadków! Mistrzowska poezja w mistrzowskim wykonaniu z towarzyszeniem barwnej, oryginalnej muzyki. Audiobook zawiera 15 wierszy mistrza poezji dziecięcej, a wśród nich takie hity jak Słoń Trąbalski, Okulary, Abecadło czy Zosia Samosia. "Posłuchajmy razem, wspólnie. Zob- Audiobook MP3 38 pkt
(36,82 zł najniższa cena z 30 dni)
38.17 zł
44.90 zł (-15%) -
Promocja
Posłuchaj opowieści o olbrzymie Anteuszu, dzielnym Herkulesie i małych ludzikach zwanych Pigmejami. Dla dzieci i młodzieży.- ePub + Mobi
- Audiobook MP3 12 pkt
(12,22 zł najniższa cena z 30 dni)
12.67 zł
14.90 zł (-15%) -
Promocja
Zbiór 6 mitów greckich N. Hawthorne'a: Dziecięcy raj (mit o puszce Pandory), Głowa Meduzy (o Perseuszu), Złotodajna moc (o królu Midasie), Trzy złote jabłka (o Herkulesie) Cudowny dzban (o Filemonie i Baucis), Chimera (o Pegazie i Chimerze) Dla dzieci 5+- ePub + Mobi 50 pkt
(49,12 zł najniższa cena z 30 dni)
50.91 zł
59.90 zł (-15%) -
Promocja
Zbiór 6 mitów greckich N. Hawthorne'a: Dziecięcy raj (mit o puszce Pandory), Głowa Meduzy (o Perseuszu), Złotodajna moc (o królu Midasie), Trzy złote jabłka (o Herkulesie) Cudowny dzban (o Filemonie i Baucis), Chimera (o Pegazie i Chimerze) Dla dzieci 5+- ePub + Mobi 38 pkt
(36,82 zł najniższa cena z 30 dni)
38.17 zł
44.90 zł (-15%) -
Promocja
Posłuchaj opowieści o olbrzymie Anteuszu, dzielnym Herkulesie i małych ludzikach zwanych Pigmejami. Dla dzieci i młodzieży.- ePub + Mobi
- Audiobook MP3 14 pkt
(13,86 zł najniższa cena z 30 dni)
14.37 zł
16.89 zł (-15%) -
Promocja
Posłuchaj zaczarowanej opowieści o mrocznej krainie króla Plutona, oświetlonej jasnym promieniem Prozerpiny. Dla dzieci i młodzieży.- ePub + Mobi
- Audiobook MP3 12 pkt
(12,22 zł najniższa cena z 30 dni)
12.67 zł
14.90 zł (-15%) -
Promocja
Mityczna opowieść o słynnym labiryncie, Ariadnie i walce Tezeusza z byczogłowym potworem Minotaurem. Dla dzieci 5+- ePub + Mobi
- Audiobook MP3 12 pkt
(12,22 zł najniższa cena z 30 dni)
12.67 zł
14.90 zł (-15%) -
Promocja
Wzruszająca opowieść o poszukiwaniu Europy porwanej przez śnieżnobiałego byka - Zeusa. Dla dzieci 5+- ePub + Mobi
- Audiobook MP3 12 pkt
(12,22 zł najniższa cena z 30 dni)
12.67 zł
14.90 zł (-15%) -
Promocja
33 wiersze Danuty Wawiłow w brawurowych interpretacjach aktorskich Jerzego i Macieja Stuhrów oraz Edyty Jungowskiej z towarzyszeniem barwnej, bogato zaaranżowanej muzyki. Dla dzieci młodszych i starszych.- Audiobook MP3 38 pkt
(33,83 zł najniższa cena z 30 dni)
38.17 zł
44.90 zł (-15%) -
Promocja
Blisko 30 piosenek i wierszy mistrzyni słowa Agnieszki Frączek przeniesie dzieci w zaczarowany świat sennych marzeń. Doskonała propozycja do spontanicznej zabawy, rymowania, śpiewania, i w końcu zasypiania / wiek 2+- Audiobook MP3 33 pkt
(32,64 zł najniższa cena z 30 dni)
33.83 zł
39.80 zł (-15%)
Dzięki opcji "Druk na żądanie" do sprzedaży wracają tytuły Grupy Helion, które cieszyły sie dużym zainteresowaniem, a których nakład został wyprzedany.
Dla naszych Czytelników wydrukowaliśmy dodatkową pulę egzemplarzy w technice druku cyfrowego.
Co powinieneś wiedzieć o usłudze "Druk na żądanie":
- usługa obejmuje tylko widoczną poniżej listę tytułów, którą na bieżąco aktualizujemy;
- cena książki może być wyższa od początkowej ceny detalicznej, co jest spowodowane kosztami druku cyfrowego (wyższymi niż koszty tradycyjnego druku offsetowego). Obowiązująca cena jest zawsze podawana na stronie WWW książki;
- zawartość książki wraz z dodatkami (płyta CD, DVD) odpowiada jej pierwotnemu wydaniu i jest w pełni komplementarna;
- usługa nie obejmuje książek w kolorze.
Masz pytanie o konkretny tytuł? Napisz do nas: sklep@ebookpoint.pl
Książka drukowana


Oceny i opinie klientów: Trala trala tralaleńko Julian Tuwim
(0)