...
if (target != null) {
  target.ReactToHit();    
} else {
  StartCoroutine(SphereIndicator(hit.point));
}
...
