Listing 13.6. Plik components.class.php
<?php
class trenComponents extends sfComponents
{
  public function executeMenu(sfWebRequest $request)
  {
      $this->treny = TrenPeer::doSelect(new Criteria());
  }
}