#!/usr/bin/env bash
# plik receptury: checkfile
#
DIRPLACE=/tmp
INFILE=/home/krzys/interesujące.dane
OUTFILE=/home/krzys/zbiór.wyników

if [ -d "$DIRPLACE" ]
then
    cd $DIRPLACE
    if [ -e "$INFILE" ]
    then
        if [ -w "$OUTFILE" ]
        then
            stosowne_działania < "$INFILE" >> "$OUTFILE"
        else
            echo "nie można zapisać danych w pliku $OUTFILE"
        fi
    else
        echo "nie można odczytać pliku $INFILE"
    fi
else
    echo "nie można przejść do katalogu $DIRPLACE"
fi
