Aryance, mojej małej czarownicy.
M.D.

Martynie, Dawidowi i Silvii.
Dziękuję za wsparcie w szale twórczym.
E.P.

Był środek jesieni. Liście na drzewach zupełnie już pożółkły i wypłowiały, a z niektórych opadły całkowicie, pozostawiając gałęzie nagimi i ponurymi.

Karolina – siedmiolatka, którą niemal wszyscy nazywali Korą – zawsze bardzo wyczekiwała tego dnia. To właśnie dziś wypadał jej ulubiony sabat, kiedy wraz z mamą miały piec pierniczki, drążyć dynie i z największej z nich ugotować zupę, a po zapadnięciu zmroku dziewczynka mogła zjeść tyle słodyczy, ile tylko pomieści jej brzuch.

Mama czasem nazywała ten sabat Dziadami – powtarzała, że to nasza słowiańska nazwa i dobrze o niej pamiętać – choć najczęściej mówiono o nim Samhain. Kora pamiętała, że następnego dnia wszyscy ze swoimi rodzinami pójdą odwiedzić groby i będzie trochę smutno. Jednak tego wieczoru, kiedy zjeżdżały się wiedźmy – tak na gości mówił tata – było bardzo wesoło.

Tata nie bardzo przejmował się sabatami, ale dla mamy były to bardzo ważne dni. Kora, która uważała siebie za małą czarownicę, również za nimi przepadała. Nie do końca rozumiała, o co dokładnie w nich chodzi, ale mama powtarzała jej, że ma jeszcze czas, by wszystko zrozumieć.

Dziewczynka nie mogła się już doczekać, kiedy w końcu dorośnie i będzie mogła dołączyć do sabatowych rytuałów, które starsi odprawiali nocą. Nie była pewna, co właściwie robili, ale mama zawsze tak pięknie się uśmiechała, gdy mówiła o celebracjach w zamkniętym kręgu. No i te talerzyki pełne ciastek, czekoladek i innych łakoci, które mama wynosiła na ołtarz, gdy szykowała domową świątynię. Rano nigdy ich już nie było, a jeśli cokolwiek zostało, to zaledwie kilka i mama wynosiła je na zewnątrz, mówiąc, że te są dla Matki Ziemi. Tak, Kora też chciała być częścią tych nocnych uczt!

Dziewczynka żałowała, że sabatów jest tylko osiem w ciągu roku. Od czasu jednak, kiedy tata powiedział jej, że sabaty obchodzą tylko czarownice i że inne dzieci nie znają takich świąt, postanowiła nie narzekać. Z dwojga złego lepiej mieć ich osiem niż nie mieć wcale.

Dalsza część książki dostępna w wersji pełnej

Dostępne w wersji pełnej

Dostępne w wersji pełnej

Dostępne w wersji pełnej

Dostępne w wersji pełnej

Dostępne w wersji pełnej

Dostępne w wersji pełnej

Dostępne w wersji pełnej

Dostępne w wersji pełnej

Dostępne w wersji pełnej

Dostępne w wersji pełnej

Dostępne w wersji pełnej

Dostępne w wersji pełnej

Dostępne w wersji pełnej

Dostępne w wersji pełnej

Dostępne w wersji pełnej

Dostępne w wersji pełnej

Dostępne w wersji pełnej

Dostępne w wersji pełnej

Dostępne w wersji pełnej

Dostępne w wersji pełnej

Spis treści

Karta tytułowa

Ulubiony sabat Kory

Magiczne lustro

Po drugiej stronie

Droga do wnętrza

Gwiazda Nadziei

Zimowy las

Magiczna świeca

Wiosenny ogród

Niezerwany kwiat

Roztańczona Bogini

Pocałunek mocy

Kamienny krąg

Promień Słońca

Lammasowe pole

Zbożowy kłos

Winnica

Grono wdzięczności

Wiedźma i magiczny napar

Powrót do domu

Prezent na Zimowe Przesilenie

Magiczny niezbędnik

Karta redakcyjna

Redaktorka prowadząca: Marta Budnik
Wydawczynie: Agnieszka Fiedorowicz, Natalia Galuchowska
Opracowanie tekstów do „Magicznego niezbędnika”: Agnieszka Fiedorowicz
Redakcja: Natalia Galuchowska
Korekta: Anna Brzezińska
Projekt okładki: Ewa Popławska

Copyright @ 2022 by Mira Daga
Copyright © 2022 for the Polish edition by Świetlik an imprint of Wydawnictwo Kobiece sp. z o.o.

Wszelkie prawa do polskiego przekładu i publikacji zastrzeżone. Powielanie i rozpowszechnianie z wykorzystaniem jakiejkolwiek techniki całości bądź fragmentów niniejszego dzieła bez uprzedniego uzyskania pisemnej zgody posiadacza tych praw jest zabronione.

Wydanie elektroniczne

Białystok 2022

ISBN 978-83-8321-221-0

Grupa Wydawnictwo Kobiece | www.WydawnictwoKobiece.pl

Na zlecenie Woblink

woblink.com

plik przygotowała Katarzyna Ossowska