© Copyright by Wydawnictwo EPROFESS
Żory 2009

Wydanie I

ISBN: 978-83-63435-26-4

Projekt okładki: Jacek Piekarczyk
Skład: EPROFESS, Żory

Wydawnictwo EPROFESS

Żory
www.eprofess.pl
e-mail: wydawnictwo@eprofess.pl

Autor oraz wydawnictwo EPROFESS dołożyli wszelkich starań, by zawarte w tej publikacji informacje były kompletne i rzetelne. Nie biorą jednak żadnej odpowiedzialności za ich wykorzystanie, ani za związane z tym ewentualne naruszenie praw autorskich, patentowych i innych. Autor i wydawnictwo nie ponoszą również żadnej odpowiedzialności za ewentualne szkody wynikłe z wykorzystania informacji zawartych w publikacji.

Wszelkie prawa zastrzeżone. Nieautoryzowane rozpowszechnianie całości lub fragmentu niniejszej publikacji w jakiejkolwiek postaci jest zabronione. Kopiowanie w całości oraz we fragmentach, za pomocą urządzeń elektronicznych, kopiarek mechanicznych, nagrywających i innych, stanowi naruszenie praw autorskich.

OD AUTORKI

Niniejsza publikacja jest odpowiedzią na często zadawane pytanie: „Czy kiedyś nauczę się mówić płynnie po angielsku?”. Otóż odpowiedź jest prosta: „tak ”. Wystarczy tylko w swojej nauce zastosować kilka ważnych metod, strategii oraz technik, aby móc osiągnąć ten cel. Wiele osób twierdzi, że język angielski w stopniu biegłym jest nie do opanowania. To nieprawda. Tylko brak motywacji i systematyczności uniemożliwia nam naukę. Gramatyka angielska, słownictwo, słuchanie i czytanie to umiejętności bardzo ważne, jednak mówienie po angielsku jest najbardziej potrzebną nam umiejętnością, którą można wyćwiczyć bardzo prostymi sposobami. Korzystając z tej książki efekty uczenia się języka mówionego zauważysz po 3-4 miesiącach. Po miesiącu jednak poczujesz większą pewność mówienia.

Zaczynając naukę języka angielskiego mówionego przedstawiam kilka ważnych informacji:

1. Pierwsze 2 miesiące to czas ciężkiej pracy. Musisz się przestawić na język obcy i mieć z nim żywy kontakt. Pamiętaj, że język możesz wchłonąć tylko podczas intensywnej nauki.

2. Przez najbliższe 3 miesiące musisz być bardzo dociekliwy oraz interesować się niemal wszystkim, a przy tym myśleć w obcym języku. Musisz zadawać wiele pytań i sam na nie odpowiadać.

3. Korzystaj z iPoda lub MP3. To bardzo ułatwi ci naukę.

4. Nie stosuj tylko jednej metody, techniki, czy strategii. Urozmaicaj swoją naukę.

5. Najlepszym i najszybszym źródłem materiałów językowych jest Internet.

Wierzę, że ta publikacja przyczyni się do twojego sukcesu, jakim jest mówienie po angielsku. Zastosowanie poniższych wskazówek, a dalej dodatkowych ćwiczeń na mówienie szybko i naturalnie przyniosą oczekiwane efekty, a ponadto całkowicie usuną barierę językową.

Spis Treści

1. Spis Treści

2. Moduł 1 Nauka całych fraz

3. Moduł 2 Samodzielne tworzenie definicji

4. Moduł 3 Strategia poprawnego mówienia

5. Moduł 4 Nauka mówienia poprzez pisanie

6. Moduł 5 Doskonalenie mówienia

7. Moduł 6 Nauka mówienia poprzez ilustracje

8. Moduł 7 Aktywne słuchanie i powtarzanie

9. Moduł 8 Aktywne słuchanie i czytanie

10. Moduł 9 Metoda tematyczna

11. Moduł 10 Nauka poprzez sny

12. Moduł 11 Budowanie krótkich zdań

13. Moduł 12 Zastępowanie

Moduł 1
Nauka całych fraz

Czym jest fraza?

Fraza to grupa wyrazów tworzących całość znaczeniową.

Bardzo ważną rzeczą w uczeniu się mówienia po angielsku na której należy się skupić jest nauka wyrazów. Bez tego ani rusz! Ale jak się ich nauczyć?

Po pierwsze … koniec z wkuwaniem pojedynczych wyrazów! Ucz się całymi frazami, zwrotami. Najważniejsze jest zrozumieniu sensu całego zdania, a nie pojedynczych słów. Ucząc się fraz i zwrotów głośno je powtarzaj (najlepiej 10 razy dziennie). Powtarzanie gwarantuje lepszą prędkość mówienia.

Ponadto, możesz skorzystać z bardzo dobrego sposobu przyswajania. Wpisz daną frazę, np. w wyszukiwarce - google i czytaj zdania z jego użyciem. Dzięki temu szybciej zapamiętasz wyraz i będziesz miał szersze pojęcie o jego zastosowaniu.

Przykład

a lovely surprise – cudowna niespodzianka

Przykładowe zdania

I have a lovely surprise for you.

What a lovely surprise!

A lovely surprise on a sunny Sunday morning.

Wpisz tę frazę w google. Znajdziesz tu nieskończenie wiele zdań z a lovely surprise.
Pamiętaj o najważniejszym: takie ćwiczenie wykonujesz na głos!

Wykonaj podobne ćwiczenie z następującymi frazami

terribly sorry
a sore throat
all the best
after that
a great job
plenty of time
in a way
a single mistake

Ćwicz w ten sposób codziennie, a już wkrótce zauważysz, że posiadasz większy zasób słownictwa oraz szybciej i bez zastanawiania się tworzysz zdania po angielsku.

Moduł 2
Samodzielne tworzenie definicji

Twórz własne definicje słownikowe do wyrazów angielskich. Wyrażaj słowa w sposób opisowy. Dzięki tej metodzie podczas konwersacji nie zabraknie ci słówek, a jeśli nawet, będziesz potrafił zastąpić je innymi lub szybciej wytłumaczyć ich znaczenie. Warto również podkreślić, że tworząc własne definicje przyswajasz naturalnie słówka, których się już kiedyś nauczyłeś. Jednocześnie uczymy się myśleć po angielsku.

Twórz w myślach własne definicje czekając na autobus, pociąg. Obserwuj otoczenie, ludzi, reklamy.

Zapamiętaj … definicje tworzymy spontanicznie!

Przykładowe definicje, stworzone przez osoby uczące się języka angielskiego:

kudos

- a fame

- a famous thing

lion

- a big cat

- an animal that lives in Africa

gardener

- person who works in a garden

- he has got a lot of plants and flowers and he loves them

dictionary

- there are many words

- it is a book with foreign words

celebrate

- party, weddings, birthdays

- to have a party

comb

- you can comb your hair with this thing

Teraz twoja kolej!

Stwórz ustnie własne definicje do następujących wyrazów.

- tip

- to support

- headmaster

- traffic

- playground

- farmhouse

- to copy

- to oversleep

- to complain

- quest

Oczywiście, jeśli nie znasz tłumaczenia danego wyrazu, sprawdź go w słowniku, a następnie stwórz swoją własną definicję do tego wyrazu, podobną do tej, którą przeczytałeś.