Wszelkie prawa zastrzeżone. Nieautoryzowane rozpowszechnianie całości lub fragmentu niniejszej publikacji w jakiejkolwiek postaci jest zabronione. Wykonywanie kopii metodą kserograficzną, fotograficzną, a także kopiowanie na nośniku filmowym, magnetycznym lub innym, powoduje naruszenie praw autorskich niniejszej publikacji.

Autorka oraz wydawca dołożyli wszelkich starań, by zawarte w tej książce informacje były rzetelne i kompletne. Nie biorą jednak żadnej odpowiedzialności za ich wykorzystanie, ani za związane z tym ewentualne naruszenie praw patentowych lub autorskich.

Autor oraz wydawca nie ponoszą również żadnej odpowiedzialności za ewentualne szkody wynikłe z wykorzystania informacji zawartych w książce.

COPYRIGHT © Monika Malczewska 2024

Tytuł: Emigracja do Francji. Przewodnik po francuskiej biurokracji

Autor: Monika Malczewska

Copywriting: Agnieszka Kuźnicka

Redakcja i korekta: Katarzyna Nowakowska WARSZTAT TEKSTOWY

Projekt okładki: Kamila Pipłowska

Dystrybucja: eBOOKnij to

Numer ISBN: 978-2-9593086-0-4

Emigracja do Francji

Przewodnik po francuskiej biurokracji

Spis treści

Dzień dobry!

Rozdział 1. Przygotowanie przed wyjazdem

1. Planowanie logistyczne

2. Checklista Dokumenty i formalności

Rozdział 2. Pierwsze kroki po przyjeździe

1. Wynajem mieszkania

2. Przepisanie EDF (liczniki)

3. Założenie konta w banku

4. Zapisywanie dzieci do szkoły

5. Ubezpieczenie we Francji

6. Urząd pracy - France Travail

7. Fundusz Zasiłków Rodzinnych CAF

Rozdział 3. Odkryj nowe społeczności i uzyskaj wsparcie

1. Poznaj nowych ludzi

2. Dołącz do społeczności

3. Przełam barierę językową

4. Zaangażuj się w życie lokalnej społeczności

5. Znajdź wsparcie w swojej społeczności

Rozdział 4. Przezwyciężanie trudności adaptacyjnych

1. Sposoby radzenia sobie z tęsknotą

2. Wsparcie emocjonalne i terapia dla rodziców we Francji

3. Dodatkowe wyzwania

4. Zwroty grzecznościowe i krótki dialog

Rozdział 5. Edukacja dzieci

1. Adaptacja w szkole

2. Różnice w edukacji szkolnej

3. Etapy w systemie edukacyjnym we Francji

4. Integracja w nowym systemie edukacyjnym

Rozdział 6. Praca we Francji

1. Jak szukać pracy we Francji?

2. Wymiana barterowa

3. Praca we Francji bez języka francuskiego

4. Porzucenie pracy i listy ostrzegawcze

5. Rejestracja w urzędzie pracy. Jakie dokumenty powinien dać Ci pracodawca?

Rozdział 7. Utrzymanie więzi rodzinnych na emigracji

1. Język polski – fundament tożsamości

2. Sposoby na podtrzymywanie więzi z Polską. Uczestnictwo w spotkaniach polskiej społeczności

3. Praktyczne wskazówki dla polskich rodziców we Francji

Rozdział 8. Ważne kontakty

Rozdział 9. Wzory dokumentów

Rozdział 10. Francuski express dla absolutnie wszystkich poziomów

Dzień dobry!

Witaj w świecie "Emigracja do Francji"!

Ten poradnik jest dla Ciebie, jeśli chcesz się odnaleźć w gąszczu francuskiej biurokracji, która potrafi być skomplikowana i zawiła.

Nazywam się Monika Malczewska jestem autorką ebooków o emigracji, mamą i żoną na emigracji we Francji od 2018 roku. W Polsce przepracowałam, jako fryzjerka 20 lat.

Zainspirowana rozwojem osobistym, w 2015 roku ukończyłam roczną "Akademię Skutecznego Działania Iwony Majewskiej-Opiełki" – znanej psycholożki, autorki 28 książek i popularnych poradników, a także trenerki liderów.

W 2024 roku ukończyłam również 7-etapowy Program coachingowy metodą CSR pod okiem Kasi Burzy, Certyfikowanej Coachini, która pracuje na Uniwersytecie UBC w Vancouver w Kanadzie.

Te doświadczenia dały mi nie tylko solidne fundamenty teoretyczne, ale także praktyczne umiejętności, które teraz wykorzystuję w tworzeniu wartościowych treści do ebooków oraz na social media.

Dzięki temu pomagam innym skutecznie osiągać swoje cele i realizować marzenia.

Moją misją jest dzielenie się wiedzą i doświadczeniem z życia na emigracji we Francji, aby pomóc innym w stawianiu pierwszych kroków w nowym kraju.

Chcę inspirować i motywować do odkrywania piękna tego kraju i pokonywania wyzwań, jakie niesie ze sobą przeprowadzka do nowego miejsca.

Przygotowałam ten poradnik, w którym dzielę się swoimi spostrzeżeniami na temat codziennego życia we Francji, kultury, edukacji, opieki zdrowotnej i innych ważnych aspektów życia na emigracji.

W tym celu utworzyłam grupę na FB

Między nami Polakami we Francji

do której Cię zapraszam i w której znajdziesz wsparcie w sprawach administracyjnych i nawiążesz kontakt z innymi Polakami.

Wiem, że decyzja o emigracji jest jak podróż przez nieznane, pełna niespodzianek i wyzwań.

Kiedy zaczynałam tę podróż, zdałam sobie sprawę, że nie jestem sama. Stało się to dla mnie możliwe dzięki dobroci i wsparciu ludzi, którzy podzielili się ze mną swoją wiedzą.

Teraz nadszedł czas, abym oddała tę energię, dzieląc się zdobytym doświadczeniem. Dzięki temu inni będą mogli uniknąć frustracji, z którą ja musiałam się mierzyć na początku.

Motywacje do emigracji są różne, a moją było pragnienie dołączenia do męża, który już wcześniej osiedlił się we Francji. Tęsknota i rzadkie kontakty były dla mnie i dla niego na tyle trudne, że postanowiliśmy stworzyć nową przyszłość tutaj – oczywiście całą rodziną, wraz z naszym młodszym i starszym synem.

Mimo wyzwań związanych z francuską biurokracją, podjęcie decyzji o przeniesieniu życia na Lazurowe Wybrzeże otworzyło przed nami drzwi do lepszej edukacji, opieki zdrowotnej i zwiększyło nasze możliwości zawodowe.

Moje wcześniejsze pobyty tutaj sprawiły, że zakochałam się w tym miejscu, co zdecydowanie przyspieszyło podjęcie decyzji o przeprowadzce. Teraz, dzięki temu, że wybrałam życie we Francji, z radością obserwuję, jak moje dzieci rozwijają się w międzykulturowym środowisku.

Ten przewodnik przygotowałam z myślą o Tobie, abyś mógł/mogła zgłębić tajniki pokonywania francuskiej biurokracji. Umieściłam w nim wiele cennych wskazówek dotyczących tego, co i gdzie można załatwić, gotowe rozwiązania, checklisty i nie tylko!

Pomogę Ci przełamać bariery i przekształcić je w kroki ku lepszemu życiu we Francji.

Gotowy/gotowa na tę podróż? Bo ja z pewnością jestem gotowa podzielić się swoją wiedzą, doświadczeniem i optymizmem, które niosę ze sobą, idąc tą fascynującą emigracyjną drogą!

Zanim zanurzysz się w lekturze tego ebooka, przygotowałam dla Ciebie niespodziankę, która ułatwi Ci start w nowym kraju.

Checklista przed wyjazdem, która pomoże Ci:

- Uporządkować wszystkie niezbędne kroki i dokumenty.

- Oszczędzić czas i energię, skupiając się na tym, co naprawdę ważne.

- Uniknąć stresu związanego z niezałatwionymi sprawami.

- Zyskać pewność, że jesteś dobrze przygotowany/a na nową rzeczywistość.

Ta checklista to nie tylko lista ważnych dokumentów i formalności, o których musisz pamiętać. To także wygodna forma do robienia własnych notatek i przygotowania swojej rodziny do emigracji.

Audiobook "Emigracja do Francji - 6 Najpotrzebniejszych dialogów w języku francuskim" jest do pobrania na końcu ebooka.

Zawiera 6 krótkich, najczęstszych dialogów w codziennej komunikacji, wraz z tekstem i tłumaczeniem opracowanym przez nauczycielkę języka francuskiego Anitę Bogielską, mieszkającą w Belgii.

Audiobook jest idealny dla Polaków stawiających pierwsze kroki we Francji. Pomoże Ci w codziennych sytuacjach, takich jak:

- Zamówienie kawy w kawiarni

- Umówienie się na spotkanie

- Pierwsze spotkanie

- Pomysły na spędzenie weekendu

- Wizyta u dentysty

- Zapisanie się na kurs języka francuskiego

Z tym ebookiem i audiobookiem jesteś gotowy/a na podbój Francji! Czego jeszcze się dowiesz?

- Poznasz moje doświadczenia z życia na emigracji we Francji.

- Odkryjesz sekrety pokonywania barier i strachu związanych z nowym środowiskiem.

- Znajdziesz wsparcie w załatwianiu formalności i codziennym funkcjonowaniu.

- Nauczysz się, jak radzić sobie z wyzwaniami życia na emigracji.

- Otrzymasz cenne wskazówki i gotowe rozwiązania, które ułatwią Ci start w nowym kraju.

Pobierz swoje BONUSY i przygotuj się na niezapomnianą przygodę!

Zacznij czytać już teraz!