Tekst Lec, lektura purimowa pierwotnie ukazał się w piśmie "Konteksty. Polska Sztuka Ludowa" 2019, nr 3, a także w internetowym roczniku "Adlojada. Kultura i media", Szczecin 2020.
PRZYPISY DO ROZDZIAŁU I
1 St. J. Lec, Poema z nutką (Poema gotowe..., 1964). ?
2 Idem, Śmierć Jesienina (Barwy, 1933). ?
3 Idem, W noc majową (List gończy, 1963). ?
4 J. Radomińska, Spotkania zapisane, Kraków 1970, s. 331; pierwodruk: To już życie..., "Kulisy" 1966, nr 10 (472) z 6 marca, s. 3. ?
5 Ibidem. ?
6 St. J. Lec, W kawiarni na Ringu (Nowe wiersze, 1950). ?
7 Idem, Przeciw odkryciom (Życie jest fraszką, 1948). ?
8 Idem, Poema sentymentalne (Poema gotowe..., 1964). ?
9 Idem, List z wód (Życie jest fraszką, 1948). ?
10 B. Schulz, Noc wielkiego sezonu [w:] idem, Sklepy cynamonowe. Sanatorium Pod Klepsydrą, Kraków 1978, s. 99. ?
11 A. J. Heschel, Szabat i jego znaczenie dla współczesnego człowieka, tłum. H. Halkowski, Gdańsk 1994, s. 68-71. ?
12 M. Cwietajewa, Poemat końca, cz. 12 (1924). В сем христианнейшем из миров / Поэты - жиды! ?
13 F. Istner, "Czapką błazeńską nie można się kłaniać" (Rzecz o St. J. Lecu), "Kultura" (Paryż) 1974, nr 12, s. 108. ?
.
PRZYPISY DO ROZDZIAŁU V
1* Przypisy zostały umieszczone na końcu książki. W przypadku wierszy St. J. Leca podaję tylko tytuł utworu i datę publikacji zbioru, w którym się ukazał, ponieważ te informacje uważam za przydatne dla lektury. Przypisami opatruję wszystkie wypowiedzi poety z wyjątkiem aforyzmów, które cytuję z najpełniejszego wydania, wznawianego sukcesywnie od 2006 przez Noir sur Blanc, uzupełnionego w 2016 roku. Tam, gdzie mogłaby pojawić się wątpliwość, umieszczam w nawiasie skrót (MN). ?
