Schick mich nicht nach Hause - Das wichtigste Geständnis braucht kein Mikrofon - Laura Bellini
29.99 zł

29.99 zł

Reflow text when sidebars are open.
Das Erste, was ich hörte, als ich das Tonstudio betrat, war meine eigene Stimme.
"Schick mich nicht nach Hause."
Ich blieb mit der Hand an der Türklinke stehen, obwohl ich diesen Satz beinahe auswendig kannte. Ich hatte ihn drei Jahre zuvor aufgenommen, in der Küche einer Mietwohnung, irgendwann zwischen zwei und drei Uhr morgens. Damals hatte ich weder ein professionelles Mikrofon noch Geld für einen Tontechniker, geschweige denn eine Ahnung davon, dass ein paar Dutzend Sekunden einer privaten Aufnahme mehr als eine Million Menschen erreichen könnten.
Dafür war ich achtundzwanzig gewesen, hatte einen gepackten Koffer neben mir stehen gehabt und jemanden, der mir gerade erklärt hatte, es wäre das Beste, wenn ich dorthin zurückkehrte, woher ich gekommen war.
Heute, mit einunddreißig, stand ich im Flur eines der bestausgestatteten Tonstudios in Wrocław. Draußen verwandelte der Novemberregen die Scheinwerfer der Autos in verschwommene Lichtstreifen. Das Klangfestival sollte am nächsten Tag beginnen, und ich würde endlich etwas tun, wonach ich mich schon lange sehnte: eine eigene Reihe produzieren, in der Menschen ihre Geschichten erzählen konnten, ohne so tun zu müssen, als wären sie stärker, als sie tatsächlich waren.
Womit ich allerdings nicht gerechnet hatte, war, dass jemand meine persönlichste Aufnahme als Klangprobe verwenden würde.
"Wer hat das abgespielt?", fragte ich.
Die junge Frau am Mischpult nahm erschrocken ihre Kopfhörer ab.
"Entschuldigung. Ich dachte, das wäre Testmaterial. Die Datei lag im Festivalordner."
Auf dem Bildschirm erkannte ich den Dateinamen: Kornelia_Wilk_demo_final.
Ich konnte mich nicht daran erinnern, irgendjemandem diese Version zur Verfügung gestellt zu haben.
"Woher hast du die?"
"Ernest hat sie mir geschickt. Er meinte, das wäre die am besten aufgenommene Stille, die er je gehört hätte."
Einen Moment lang sah ich sie wortlos an.
Ernest.
Natürlich.
Ernest Róg konnte selbst eine gewöhnliche Sprachnachricht so klingen lassen, als würde man sich spätabends bei einem Glas Wein unterhalten. Wir hatten uns vier Jahre zuvor in einem Onlineforum für Tontechniker kennengelernt. Persönlich waren wir uns noch nie begegnet, obwohl wir Hunderte Nachrichten, Dutzende Aufnahmen und einige Bemerkungen ausgetauscht hatten, die vernünftige Menschen niemandem schicken, den sie nur aus dem Internet kennen.
Ich kannte seine Stimme besser als die Stimmen mancher Mitglieder meiner eigenen Familie.
Tief, ruhig, immer mit einem leisen Anflug von Belustigung. Er konnte über Audiokompression sprechen, wie andere Männer von einem Urlaub am Meer erzählten. Er konnte aber auch sieben Minuten lang einfach nur zuhören, während ich ihm erklärte, dass es vermutlich die dümmste Entscheidung meines Lebens gewesen war, meinen sicheren Job für einen eigenen Podcast aufzugeben.
Damals hatte er nur gesagt:
"Die dümmste Entscheidung wäre gewesen, dort zu bleiben, wo du aufgehört hast, du selbst zu sein."
Ich erinnerte mich noch genau an den Ort, an dem ich diese Worte gehört hatte. Eine Straßenbahnhaltestelle, eine nasse Bank, ein Pappbecher mit Kaffee, der langsam kalt wurde.
Woran ich mich dagegen nicht erinnerte, war der Moment, in dem seine Stimme für mich mehr geworden war als die eines beruflichen Bekannten.
"Kannst du das bitte ausschalten?", bat ich die junge Frau.
Sie stoppte die Wiedergabe sofort.
Die Stille, die daraufhin entstand, war beinahe unanständig intim.
"Ich bin Maja", stellte sie sich vor, sichtlich verlegen. "Ich assistiere bei den Aufnahmen. Ernest hat gesagt, dass du heute früher kommen würdest."
"Ernest sagt eine Menge Dinge."
"Meistens hat er recht."
"Das ist eine ausgesprochen gefährliche Meinung."
Maja lächelte unsicher, während ich meine Tasche auf einem Sessel abstellte. Ich holte meinen Laptop, den Zeitplan und den Vertrag heraus, den ich an diesem Morgen von den Festivalveranstaltern erhalten hatte.
Mein Plan war einfach. Vier Tage Aufnahmezeit. Sechs Gespräche mit Menschen, die von ihrem Leben erzählen konnten, ohne sich an ein fertiges Drehbuch zu halten. Eine abschließende Hörpräsentation im Rahmen einer Festivalveranstaltung. Danach die Veröffentlichung der gesamten Reihe unter meinem eigenen Namen, ohne einen ausführenden Produzenten, der in letzter Minute entscheiden konnte, die Geschichten seien zu schwierig oder nicht attraktiv genug.
Ich hatte das vergangene Jahr damit verbracht, mir das Recht auf meine eigenen Entscheidungen zu erarbeiten.
Und ich hatte nicht vor, es jemandem zu überlassen, nur weil er über ein hervorragendes Studio und eine Stimme verfügte, bei der ich gelegentlich mit Kopfhörern auf den Ohren eingeschlafen war.
"Wo finde ich Ernest?", fragte ich.
Maja warf einen Blick auf ihre Uhr.
"Er müsste jeden Moment kommen. Er überprüft gerade den zweiten Regieraum."
Genau in diesem Augenblick vibrierte mein Handy in meiner Hand.
Eine Sprachnachricht.
Von ihm.
Ich spielte sie ab, ohne darüber nachzudenken.
"Kornelia, bevor du mich wegen dieser Datei umbringst, möchte ich darauf hinweisen, dass ich, technisch gesehen, deinen Ruf gerettet habe."
Hinter mir hörte ich Maja leise lachen.
"Ich bin noch nicht fertig", fuhr die Stimme aus dem Handy fort. "Du hast den Veranstaltern die Version nach der automatischen Lautheitsnormalisierung geschickt. Du hast geklungen, als würdest du aus dem Inneren einer Waschmaschine sprechen. Ich habe sie durch das Original ersetzt. Du kannst dich persönlich bei mir bedanken. Ich bin am Ende des Flurs."
Ich drehte den Kopf.
Die Tür auf der anderen Seite der Glaswand öffnete sich einen Spalt, und ein großer Mann trat heraus. Er trug eine dunkle Hose und ein Hemd mit hochgekrempelten Ärmeln. Sein Haar war kurz und ein wenig zerzaust, sein Gesicht von einem mehrere Tage alten Bartschatten bedeckt. Er bewegte sich mit der Selbstverständlichkeit eines Menschen, der jeden Zentimeter seiner Umgebung kannte.
In einer Hand hielt er einen Kaffeebecher, in der anderen sein Handy.
Er sah mich an.
Er lächelte.
Und obwohl ich ihn noch nie zuvor persönlich gesehen hatte, bestand für mich nicht der geringste Zweifel.
Ernest Róg.
Vier Jahre lang hatte ich mir vorgestellt, welcher Mensch sich auf der anderen Seite meiner Kopfhörer verbarg. Keine dieser Vorstellungen hatte mich auf die Wirklichkeit vorbereitet.
"Kornelia Wilk", sagte er und blieb ein paar Schritte vor mir stehen. "Die Frau, die es schafft, einen Tontechniker in drei Nachrichten zu beleidigen, ohne ein einziges Schimpfwort zu benutzen."
"Vier. Die letzte habe ich gestern geschickt."
"Ich habe sie gesehen. Besonders gefallen hat mir der Vergleich meines Vorschlags mit einem Experiment, bei dem die Geduld unschuldiger Menschen auf die Probe gestellt wird."
Er sprach genauso, wie ich ihn in Erinnerung hatte.
Nur konnte ich jetzt auch die kleine Falte an seinem Mundwinkel sehen, die entstand, wenn er versuchte, nicht allzu breit zu lächeln. Und ich bemerkte, wie er mich direkt ansah, ohne seinen Blick auch nur einmal auf das Handy zu senken.
"Du hast meine Aufnahme ohne meine Erlaubnis benutzt", sagte ich.
Sein Lächeln verschwand.
"Du hast recht. Ich hätte dich fragen müssen."
Diese einfache Antwort überraschte mich mehr als jedes sorgfältig vorbereitete Gegenargument.
"Ich mag es nicht, wenn andere Menschen Entscheidungen für mich treffen."
"Ich weiß."
"Warum hast du es dann getan?"
Er stellte seinen Kaffee auf die schmale Fensterbank.
"Weil ich Angst hatte, dass die Veranstalter die schlechte Version hören und dein Projekt ablehnen würden, bevor du überhaupt erklären könntest, was schiefgelaufen ist. Das entschuldigt meine Entscheidung nicht. Aber es ist der Grund, weshalb ich sie getroffen habe."
Ich wollte wütend bleiben.
Ich wollte es wirklich.
Doch dann sah Ernest auf die Unterlagen, die ich ausgebreitet hatte, und anschließend auf die Uhr über der Studiotür. Als aus dem Flur die Stimmen einiger Festivalteilnehmer zu hören waren, schlossen sich seine Finger fester um die Kante der Fensterbank. Für den Bruchteil einer Sekunde blickte er zum Präsentationsraum hinüber, wo Techniker gerade Stuhlreihen aufstellten und ein Mikrofon auf einem Stativ befestigten.
"Ist alles in Ordnung?", fragte ich.
"Ja." Seine Antwort kam ein wenig zu schnell. "Komm, ich zeige dir den Regieraum."
Ich bewegte mich nicht.
"Zuerst möchte ich eines klarstellen. Diese Reihe gehört mir. Du stellst das Studio zur Verfügung, übernimmst die Tonproduktion und unterstützt mich technisch. Du veränderst kein Material ohne meine Zustimmung."
Er betrachtete mich einen Augenblick lang, als versuchte er etwas zu erkennen, das er durch seine Kopfhörer nie hatte hören können.
"Einverstanden", sagte er schließlich. "Aber ich habe ebenfalls eine Bedingung."
"Ich höre."
"Wir werden nicht so tun, als würden wir uns erst seit heute kennen."
Plötzlich fiel es mir schwerer, eine passende Antwort zu finden.
Ernest trat einen Schritt näher, ließ aber genug Abstand zwischen uns, damit ich hätte zurückweichen können.
Ich tat es nicht.
"Ich weiß, wie du klingst, wenn du versuchst, alle davon zu überzeugen, dass du schon zurechtkommst", sagte er leiser. "Und ich weiß, wie deine Stimme klingt, wenn du wirklich glücklich bist. Ich werde dich nicht wie eine Fremde behandeln, nur weil wir zum ersten Mal im selben Raum stehen."
Vom Flur drang der Lärm der Vorbereitungen zu uns. Jemand schob Kisten mit technischem Equipment über den Boden, jemand anderes rief die Namen der Vortragenden auf. Hinter der Glasscheibe tauchten warme Lampen das Studio in weiches Licht.
Und ich sah den Mann an, dessen Stimme vier Jahre lang gerade deshalb ein sicherer Ort für mich gewesen war, weil ich sein Gesicht nicht hatte sehen müssen.
"Ernest", begann ich langsam. "Und wenn wir uns persönlich gar nicht so unterhalten können wie früher?"
Eine Weile schwieg er.
Dann streckte er mir seine Hand entgegen. Offen, ohne irgendeine Erwartung.
"Dann fangen wir von vorn an."
Ich blickte auf seine Hand.
Ich hätte am Tisch stehen bleiben können, bei meinem Zeitplan und all den vernünftigen Grenzen, die ich mir für diese Begegnung zurechtgelegt hatte.
Stattdessen ergriff ich seine Hand.
Seine Finger umschlossen meine mit einem warmen, festen Händedruck. Er zog mich nicht zu sich heran und versuchte auch nicht, die Berührung unnötig zu verlängern. Er überließ mir die Entscheidung, wann ich meine Hand zurückziehen wollte.
Und gerade wegen dieser schlichten, unerwarteten Behutsamkeit begriff ich, dass meine Reise nach Wrocław wesentlich komplizierter werden könnte, als ich angenommen hatte.
Denn wenn ein Mann, den ich bisher ausschließlich als Stimme gekannt hatte, mich innerhalb eines einzigen Augenblicks dazu bringen konnte, ihm näher sein zu wollen, was sollte ich dann erst tun, wenn er mich wirklich kennenlernen wollte?
Das Erste, was ich nach fünf Minuten in Ernest Rógs Gesellschaft über ihn herausfand, war, dass er ein irritierendes Talent dafür besaß, einem das Gefühl zu geben, willkommen zu sein, selbst wenn man fest entschlossen war, sich mit ihm anzulegen.
Das Zweite war, dass er nicht nachgeben würde, nur weil ich meine Stimme erhob.
"Das unterschreibe ich nicht", erklärte ich und schob den Vertrag über den Tisch.
Wir saßen in einem kleinen Besprechungsraum neben dem Regieraum. Hinter der Glaswand überprüfte Maja die Mikrofone, während Techniker auf dem Flur die Ausrüstung für die Eröffnung des Festivals transportierten. Ernest zog sein Jackett aus, das ich zuvor gar nicht bemerkt hatte, und legte es über die Stuhllehne. Dann krempelte er die Ärmel seines Hemdes noch ein Stück höher. Erst jetzt entdeckte ich eine kleine Narbe auf seinem linken Unterarm.
"Du hast die letzte Seite nicht einmal gelesen."
"Ich habe die sechs davor gelesen."
"Die siebte ist die romantischste. Darin geht es um die Haftung bei beschädigter Ausrüstung."
"Dann lasse ich euch beide allein. Vielleicht werdet ihr miteinander glücklich."
Er lächelte, wurde aber gleich darauf wieder ernst. Er drehte das Dokument um und deutete auf die Passage, neben die ich ein Fragezeichen gesetzt hatte.
"Geht es dir um diese Klausel?"
"Um die Möglichkeit, Ausschnitte aus meinem Material bei Werbeveranstaltungen des Studios zu verwenden. Es gibt weder eine zeitliche Begrenzung noch einen festgelegten Umfang oder ein Genehmigungsverfahren. Das ist keine Zusammenarbeit. Das ist eine offene Tür zu fremder Arbeit."
"Eine Standardklausel."
"Auch Standards können schlecht formuliert sein."
Einen Moment lang betrachtete er mich aufmerksam. Er wirkte nicht beleidigt. Eher wie jemand, dem gerade ein interessantes Problem zur Lösung vorgelegt worden war.
"Gut. Dann streichen wir sie."
Ich antwortete nicht sofort.
"Einfach so?"
"Würdest du dich lieber noch zwanzig Minuten mit mir streiten?"
"Ich habe ausgesprochen gute Argumente vorbereitet."
"Heb sie dir für später auf. Wahrscheinlich wirst du sie noch brauchen."
Ich lehnte mich etwas bequemer zurück und betrachtete ihn über die Unterlagen hinweg. In seinen Sprachnachrichten hatte er immer selbstsicher geklungen, doch persönlich hatte diese Selbstsicherheit eine andere Qualität. Er beherrschte nicht das Gespräch. Er ließ mich ausreden und antwortete anschließend so ruhig, dass ich aufpassen musste, seine Geduld nicht mit Nachgiebigkeit zu verwechseln.
"Wo wir gerade bei Vertragsbedingungen sind", begann er, "gibt es etwas, das ich nicht akzeptieren werde."
Ich hatte gewusst, dass wir irgendwann an diesen Punkt kommen würden.
"Ich bin ganz Ohr."
"Im Zeitplan für die Abschlussveranstaltung hast du mich als Co-Moderator eingetragen."
"Weil du für die klangliche Gestaltung mitverantwortlich bist. Ich wollte, dass das Publikum erfährt, wie die Aufnahmen entstanden sind."
"Das kannst du selbst erzählen."
"Mir wäre lieber, wenn derjenige darüber spricht, der sie tatsächlich produziert hat."
"Ich werde am Mischpult sitzen. Ich muss nicht neben dir auf der Bühne stehen."
Ich hob den Blick von meinem Laptop. In seiner Stimme lag plötzlich eine Härte, die ich bisher nicht gekannt hatte.
"Ernest, es geht um fünf Minuten Gespräch. Ich verlange nicht, dass du eine Rede vor dem Parlament hältst."
"Und ich sage dir, dass du mich nicht ohne vorherige Absprache ins Programm aufnehmen sollst."
"Wir haben doch über einen gemeinsamen Abschluss gesprochen."
"Über die gemeinsame Vorbereitung des Abschlusses."
"Das ist ein ziemlich wichtiger Unterschied, den du hättest erwähnen können."
"Du hast recht. Das hätte ich."
Schon wieder diese Bereitschaft, Verantwortung zu übernehmen. Allmählich vermutete ich, dass er sie bis zur Perfektion trainiert hatte. Doch diesmal sah er mich nicht an, sondern konzentrierte sich auf das Blatt Papier unter seiner Hand. Mit dem Daumen strich er über den Rand, als wollte er eine unsichtbare Falte glätten.
"Warum ist dir das so wichtig?", fragte ich.
"Was genau?"
"Nicht bei der Abschlussveranstaltung aufzutreten."
"Weil ich für das Studio und die technische Durchführung verantwortlich bin. Ich habe lieber die Kontrolle darüber, was hinter dem Mischpult passiert."
Das klang vernünftig. Fast überzeugend.
"Gut", sagte ich. "Ich werde dich nicht ohne deine Zustimmung eintragen. Aber wir müssen eine Möglichkeit finden, unsere Zusammenarbeit ehrlich darzustellen."
"Das bekommen wir hin."
"Und ich werde den Veranstaltern nicht vorspielen, dass bereits alles geklärt ist."
"Das erwarte ich auch nicht."
Ich klappte meinen Laptop zu und fragte mich einen Moment lang, warum mich dieses Gespräch mehr erschöpft hatte als der gesamte Vormittag voller Vorbereitungen. Wahrscheinlich lag es daran, dass Ernest sich anders verhielt als die Männer, mit denen ich bisher beruflich verhandelt hatte. Er versuchte weder, mich zu übertönen, noch, mich einzuschüchtern oder mit Komplimenten umzustimmen. Er zog eine Grenze, und wenn ich sie infrage stellte, verschob er sie keinen Millimeter.
Das war irritierend.
Und auf eine beunruhigende Weise attraktiv.
"Ich habe noch eine Bedingung", sagte er.
Ich lachte wenig begeistert.
"Natürlich hast du die."
"Wenn einer von uns der Meinung ist, dass ein Beitrag die Privatsphäre eines Gesprächspartners verletzt, stoppen wir die Veröffentlichung, bis die Angelegenheit geklärt ist."
"Diese Regel habe ich bereits."
"Ich weiß. Ich habe deine Richtlinien gelesen."
Ich sah ihn misstrauisch an.
"Liest du die Richtlinien von Leuten, die du aus dem Internet kennst?"
"Nur von denen, die ich in mein eigenes Studio einlade."
"Dann bin ich also etwas Besonderes."
"Schon lange, Kornelia."
Er sagte es beinahe beiläufig. Ohne Lächeln, ohne bedeutungsvolle Pause. Er sah mir einfach in die Augen und ließ die Worte zwischen uns stehen.
Ich senkte den Blick auf die Unterlagen, obwohl keine einzige Zahl mehr meine Aufmerksamkeit erforderte.
"Versuch nicht, auf diese Weise zu verhandeln."
"Auf welche Weise?"
"Tu nicht so, als wüsstest du es nicht."
"Das tue ich nicht."
Bevor ich antworten konnte, steckte Maja den Kopf durch die Tür.
"Entschuldigung. Wir haben ein Problem mit dem dritten Mikrofon. Es knackt, sobald man den Mikrofonarm bewegt."
Ernest stand sofort auf.
"Hast du das Kabel überprüft?"
"Zweimal."
"Zeig mal."
Ich folgte ihnen in den Regieraum. Nicht, weil ich musste. Ich wollte einfach sehen, wie Ernest arbeitete, wenn er keine Zeit für vorbereitete Antworten hatte.
Maja reichte ihm die Kopfhörer. Hinter der Glasscheibe stand eine junge Frau, die zu einer Probeaufnahme eingeladen worden war. Ernest sprach zuerst über die Gegensprechanlage mit ihr und erklärte ruhig, dass er zwei Minuten brauchte. Erst danach begann er, die Anschlüsse zu überprüfen.
Er suchte keinen Schuldigen. Er stellte Majas Fähigkeiten nicht infrage. Er stellte kurze Fragen, hörte sich ihre Antworten an und schloss eine mögliche Ursache nach der anderen aus.
"Es ist nicht das Kabel", sagte er nach einer Weile. "Der Anschluss an der Halterung."
Er bewegte den Mikrofonarm. In den Kopfhörern ertönte ein trockenes Knacken.
"Maja, hol bitte die Ersatzhalterung. Kornelia, kannst du unsere Gesprächspartnerin bitten, noch einen Moment zu warten?"
Für eine Sekunde verspürte ich den Drang, ihn daran zu erinnern, dass er mich nicht als Studioassistentin eingestellt hatte. Stattdessen ging ich in die Aufnahmekabine.
Die Frau stellte sich als Alicja vor. Sie war Mitte dreißig, hatte kurze Haare und drehte nervös einen Ring an ihrem Finger. Sie gehörte zu den Menschen, die sich für mein Projekt gemeldet hatten, um von einem Wendepunkt in ihrem Berufsleben zu erzählen.
"Ist alles in Ordnung?", fragte sie.
"Ja. Die Technik hat beschlossen, unsere Geduld auf die Probe zu stellen."
Sie lächelte schwach.
Ich setzte mich ihr gegenüber.
"Wir können die Zeit nutzen. Wir nehmen noch nicht auf. Ich würde nur gern wissen, was du auf keinen Fall in dem fertigen Beitrag über dich hören möchtest."
Meine Frage überraschte sie.
"Ich möchte nicht, dass es so klingt, als wäre ich mutig."
"Warum?"
"Weil ich es nicht war. Ich habe erst gekündigt, als ich es dort wirklich nicht mehr ausgehalten habe."
"Das klingt nach einem wichtigen Teil deiner Geschichte."
Sie sah mich erleichtert an.
"Die meisten Leute sagen, ich sollte stolz auf mich sein."
"Du kannst stolz auf dich sein und dich trotzdem daran erinnern, wie schwer es für dich war."
In diesem Moment entdeckte ich Ernest hinter der Scheibe. Er stand mit der Ersatzhalterung am Mischpult. Er arbeitete nicht mehr am Mikrofon.
Er beobachtete uns.
Als er bemerkte, dass ich ihn ansah, hob er die Hand und signalisierte, dass alles bereit war.
Die Probeaufnahme dauerte zwanzig Minuten. Anfangs sprach Alicja vorsichtig und wählte ihre Worte so sorgfältig, als könnte jedes einzelne später gegen sie verwendet werden. Erst als ich sie nach einem ganz gewöhnlichen Dienstagmorgen vor ihrer Kündigung fragte, erzählte sie eine Geschichte, die in ihrem Bewerbungsformular nicht vorgekommen war. Von einem Sandwich, das sie an einer Tankstelle gekauft hatte. Von einem Anruf ihrer Mutter. Davon, wie sie im Auto geweint hatte, weil sie es nicht schaffte, das Büro zu betreten.
Ich brauchte keine dramatische Musik.
Es genügte, sie reden zu lassen.
Nach der Aufnahme bat Ernest Alicja, sich vor dem Gehen einen Ausschnitt anzuhören. Als sie bestätigte, dass sie damit einverstanden war und sich damit wohlfühlte, begleitete er sie zur Tür, während ich am Mischpult blieb.
Erst als er zurückkam, bemerkte ich, dass er ausgesprochen zufrieden wirkte.
"Was?", fragte ich.
"Nichts."
"Ich kenne diesen Gesichtsausdruck. So klingst du, wenn du gleich etwas Unerträgliches sagen willst."
"Ich wollte sagen, dass du gut bist."
Ich verspürte eine angenehme Wärme, die ich mir nicht anmerken lassen wollte.
"Das weiß ich."
"Ich war noch nicht fertig."
"Das ist gefährlich."
"Du schaffst es, Menschen dazu zu bringen, nicht mehr das zu sagen, was sie vorbereitet haben, sondern die Wahrheit. Ohne sie unter Druck zu setzen. Das ist selten."
Ich wandte mich zum Monitor.
Komplimente über mein Aussehen konnte ich ohne größere Schwierigkeiten annehmen. Berufliche Anerkennung, vor allem wenn sie so präzise formuliert war, traf mich wesentlich tiefer.
"Und du kannst ein Mikrofon reparieren, ohne dafür der halben Welt die Schuld zu geben", sagte ich. "Auch selten."
"Wunderbar. Wir haben Nettigkeiten ausgetauscht. Können wir uns jetzt wieder streiten?"
"Waren wir damit nicht fertig?"
"Wir haben noch nicht geklärt, wer über den endgültigen Schnitt entscheidet."
Ich richtete mich auf.
"Ich."
"Was die Erzählstruktur und den Inhalt betrifft, ja. Aber wenn du Material veröffentlichen willst, das technisch nicht den vereinbarten Standards entspricht, habe ich das Recht, Einwände zu erheben."
"Einwände erheben oder die Veröffentlichung blockieren?"
"Einwände erheben. Die Entscheidung triffst du. Ich möchte nur nicht, dass mein Name unter etwas steht, für das ich als Tontechniker nicht geradestehen kann."
Ich dachte darüber nach.
"Fair."
"Ich werde das Datum notieren. Kornelia Wilk hat mir recht gegeben."
"Gewöhn dich nicht daran."
In der nächsten Stunde arbeiteten wir an der Struktur der ersten Folgen. Nach meinem Konzept sollte jede Geschichte mit einem Geräusch beginnen, das der jeweilige Gesprächspartner mit einem wichtigen Moment seines Lebens verband. Ernest schlug vor, einige dieser Geräusche an den tatsächlichen Orten aufzunehmen, anstatt auf Klangbibliotheken zurückzugreifen.
Ich war dagegen, weil das zusätzliche Zeit und Kosten bedeutete.
Daraufhin spielte er mir eine Aufnahme vor, die er im Morgengrauen an einem menschenleeren Bahnhof in Wrocław gemacht hatte.
Zuerst hörte ich eine entfernte Durchsage, dann die rollenden Räder eines Koffers und schließlich das leise Lachen zweier Menschen. Nichts Spektakuläres. Und doch hatte ich nach wenigen Sekunden das Gefühl, direkt neben ihnen zu stehen.
"Deshalb", sagte er.
Mehr musste er nicht hinzufügen.
Um sechzehn Uhr rief die Festivalvertreterin Marta Sadowska an. Sie wollte das Programm der abschließenden Hörpräsentation und die Namen der Personen bestätigen, die vor das Publikum treten würden.
Ernest saß mir gegenüber, als ich den Anruf entgegennahm.
"Kornelia, wir haben die Werbematerialien bereits vorbereitet", erklärte Marta. "Uns ist sehr daran gelegen, dass Ernest auf der Bühne steht. Sein Name macht sich hervorragend im Programm, und ein gemeinsames Gespräch zwischen der Produzentin und dem Tontechniker wäre ein wunderbarer Abschluss."
Ich sah ihn an.
Er bewegte sich nicht. Nur seinen Kugelschreiber legte er beiseite.
"Wir haben noch nicht vereinbart, in welcher Form er teilnehmen wird", antwortete ich.
"Aber er ist doch der Gastgeber des Studios."
"Das bedeutet nicht automatisch, dass er einem Bühnenauftritt zugestimmt hat."
Marta seufzte.
"Ich brauche bis morgen eine konkrete Antwort."
"Die bekommst du, sobald ich alles mit Ernest geklärt habe."
Ich beendete das Gespräch.
Einen Moment lang herrschte Stille.
"Das hättest du nicht tun müssen", sagte er schließlich.
"Was?"
"Mich vor der Organisatorin rechtfertigen."
"Ich habe dich nicht gerechtfertigt. Ich habe eine Tatsache genannt."
Er sah mich auf eine Weise an, die ich noch nicht deuten konnte.
"Trotzdem danke."
"Mach keine große Sache daraus."
"Das tue ich nicht."
"Doch, tust du. Ich höre es."
Er lachte leise.
Wir wandten uns wieder den Unterlagen zu, aber irgendetwas hatte sich verändert. Nicht an den Bedingungen unserer Zusammenarbeit oder am Zeitplan. Eher an der Art, wie wir einander ansahen. Als hätte jeder von uns ein kleines Stück des anderen entdeckt, das sich durch Sprachnachrichten nicht kennenlernen ließ.
Bevor ich ging, unterschrieb ich den überarbeiteten Vertrag. Ernest ergänzte handschriftlich die Verpflichtung, jede öffentliche Verwendung des Materials vorher mit mir abzustimmen. Ich bestätigte das Verfahren für technische Einwände und strich seinen Namen von der Liste der Moderatoren der Abschlussveranstaltung.
"Zufrieden?", fragte er.
"Mäßig."
"Das ist vermutlich das beste Ergebnis, auf das ich hoffen konnte."
Ich steckte meinen Laptop in die Tasche. Als ich nach meinem Mantel griff, hielt Ernest mir die Tür auf, folgte mir aber nicht hinaus.
"Kornelia?"
Ich drehte mich um.
"Ja?"
"Vor vier Jahren hast du mir gesagt, dass du am meisten Angst davor hast, mit jemandem zusammenzuarbeiten, der dich nicht ernst nimmt."
Ich erinnerte mich an dieses Gespräch. Damals war ich gerade von einem Treffen mit einem Produzenten zurückgekommen, der mir eine Stunde lang erklärt hatte, warum meine Stimme perfekt geeignet sei, um Kosmetikprodukte zu bewerben, aber nicht, um ein eigenes Projekt zu moderieren.
"Du erinnerst dich an solche Dinge?"
"Nicht an alle. An die wichtigen."
Ich betrachtete ihn eine Weile.
"Und wovor hast du Angst, Ernest?"
Für einen Moment verschwand das Lächeln aus seinem Gesicht. Er blickte zum Präsentationsraum hinüber, aus dem das Geräusch eines getesteten Mikrofons drang.
"Dass ich eines Tages nichts Sinnvolles mehr zu sagen habe."
"Das fällt mir schwer zu glauben."
"Ich weiß. Ich bin sehr überzeugend."
Diesmal klang sein Scherz anders.
Ich fragte nicht noch einmal nach.
Noch nicht.
Als ich auf den regennassen Bürgersteig von Wrocław hinaustrat, hatte ich einen unterschriebenen Vertrag, einen beinahe fertigen Zeitplan und die Gewissheit, einen guten Mitarbeiter für mein Projekt gefunden zu haben.
Worüber ich mir dagegen überhaupt nicht sicher war, war die Frage, ob ich die Distanz zu ihm wahren konnte, die mir noch am Morgen so selbstverständlich erschienen war.
Am meisten beunruhigte mich, dass Ernest kein einziges Mal versucht hatte, diese Distanz zu verringern.
Und trotzdem wünschte ich mir zum ersten Mal seit vielen Monaten, dass der nächste Arbeitstag früher beginnen würde.