Mi imprudencia favorita - El corazón no siempre juega según las reglas - Laura Bellini
29.99 zł

29.99 zł

Reflow text when sidebars are open.
Escribí la primera regla en una hoja de papel antes siquiera de entrar en el edificio: no permitir que nadie cambiara las reglas a mitad de la partida.
A?adí la segunda poco después: no enamorarme de mi propio proyecto.
No llegué a pensar en una tercera, porque justo entonces un hombre con una camisa azul marino me abrió la puerta de un antiguo edificio de Poznań y dijo:
-Si pretende ganar, debería saber que aquí nadie concede puntos por ser prudente.
Lo miré por encima de mi maleta.
-?Y si solo pretendo hacer mi trabajo?
-Entonces será la primera persona que viene aquí sin esperar conseguir algo más.
No respondí. No porque me faltaran argumentos. Tenía al menos siete, tres de los cuales eran perfectamente adecuados para una conversación educada. Sencillamente, aquel hombre sonreía como si mi reserva le pareciera mucho más interesante que mi conformidad.
Se apartó para dejarme pasar.
-Nikodem Rataj.
Reconocí el apellido al instante.
Por supuesto.
Debería haber imaginado que un hombre capaz de cuestionar por correo electrónico la validez de un modelo matemático sin presentar una sola ecuación sería igual de insoportable en persona.
-Ada Sowińska.
Su sonrisa cambió ligeramente.
-La matemática.
-El dise?ador de juegos de mesa -respondí con el mismo tono que él había utilizado para mencionar mi profesión.
-Eso ha sonado casi como una acusación.
-Todavía no hemos empezado a trabajar juntos.
Soltó una risa suave. Tenía una voz grave y agradable que me costaba reconciliar con el irritante estilo de sus mensajes. Aparentaba treinta y tantos a?os, llevaba el pelo oscuro y las mangas ligeramente remangadas, y tenía el rostro de alguien acostumbrado a hacer las cosas en lugar de limitarse a hablar de ellas. No vestía con excesiva elegancia. De hecho, el único detalle que revelaba cierta inclinación por el orden era el reloj cuidadosamente ajustado a su mu?eca.
Me fijé en él porque yo misma siempre consultaba la hora cuando necesitaba recuperar el control de una situación.
Eran las 16:42.
Faltaban dieciocho minutos para el comienzo oficial de la residencia de dise?o.
Ya había preparado el calendario de las dos primeras semanas, cinco variantes de la mecánica del juego y un conjunto de criterios para evaluar las decisiones tomadas con información incompleta. Había venido a Poznań con un objetivo concreto: quería crear un modelo que también pudiera aplicarse fuera del tablero, en investigaciones sobre cooperación y toma de decisiones.
La residencia me proporcionaba acceso a un equipo, a participantes para las pruebas y a financiación para desarrollar un prototipo. También representaba una oportunidad para impulsar un proyecto propio que llevaba meses intentando sacar del cajón académico.
No pensaba desperdiciarla.
Y mucho menos por culpa de un hombre que, evidentemente, consideraba la espontaneidad una cualificación profesional.
El interior del edificio olía a madera, café recién molido y pintura. El antiguo espacio industrial se había transformado en un taller. Unos ventanales altos daban al patio interior, las estanterías junto a las paredes estaban repletas de cajas de juegos y en el centro había una mesa enorme.
Sobre su superficie solo descansaba un objeto.
Un sobre negro.
Nikodem advirtió mi mirada.
-No lo he abierto.
-Lo felicito por su autocontrol.
-Más bien tengo curiosidad por saber si usted lo hará.
No me gustaban las provocaciones, especialmente cuando eran tan evidentes. Aun así, me acerqué a la mesa.
En el sobre estaba escrito mi nombre.
ADA.
Debajo, en letras más peque?as, aparecía una sola frase:
La confianza comienza donde termina la certeza.
Le di la vuelta al sobre. No estaba sellado.
-?Ha sido idea suya?
-No. Los organizadores han preparado unos paquetes de bienvenida. Yo también he recibido el mío.
-Y, por supuesto, lo ha abierto.
-Por supuesto.
Lo miré.
-?Qué había dentro?
-La propuesta de una primera decisión.
-?Cuál?
-No puedo decírselo. Si lo hiciera, le quitaría la posibilidad de tomar la suya.
Durante un instante no supe si me irritaba más de lo que me intrigaba, o al revés. No intentó mirar por encima de mi hombro. Permaneció a varios pasos de distancia, apoyado contra el borde de una estantería, esperando tranquilamente, como si mi decisión de verdad importara.
Abrí el sobre.
Dentro había una tarjeta con unas breves instrucciones.
Puedes conocer un dato verdadero sobre la persona con la que vas a trabajar. A cambio, deberás revelarle algo sobre ti que no figure en tu currículum profesional.
Debajo aparecían dos casillas impresas: ACEPTO y RECHAZO.
Cogí el bolígrafo que había al lado.
Marqué la casilla de rechazo.
Nikodem arqueó las cejas.
-?Ni siquiera va a preguntar qué podría ganar?
-Desconozco las condiciones de uso de esa información.
-Solo es un ejercicio.
-Así es precisamente como la gente suele justificar los experimentos mal dise?ados.
Inclinó la cabeza para observar la casilla marcada.
-?Y si le dijera que la información que podría recibir es realmente interesante?
-Le diría que está intentando influir en el resultado.
-Entonces la mecánica funciona.
-No. La mecánica acaba de revelar su fallo.
Por primera vez dejó de sonreír.
No parecía ofendido. Más bien daba la impresión de que por fin había escuchado algo a lo que realmente merecía la pena responder.
-?Qué fallo?
Dejé el bolígrafo.
-Confiar no consiste en aceptar que alguien nos ofrezca una recompensa por traspasar nuestros propios límites. Si negarse implica perder una oportunidad atractiva, el participante puede sentirse presionado a revelar algo privado. Y entonces lo que está midiendo es su susceptibilidad a la presión, no su confianza.
Guardó silencio durante un momento.
Después sacó una peque?a libreta del bolsillo.
-?Puedo anotarlo?
Me sorprendió. Esperaba otra broma o una brillante defensa de su idea.
-Puede.
Escribió varias frases. Sin prisas, sin fingir que ya sabía todo aquello desde el principio.
Aquel peque?o gesto me gustó más de lo que estaba dispuesta a admitir.
-?Y usted? -preguntó mientras cerraba la libreta.
-?Yo qué?
-?Alguna vez toma una decisión que no es capaz de justificar?
Pensé en mi cocina de Varsovia, en la caja de libros que seguía junto a la ventana desde mi última mudanza y en el mensaje de mi madre al que llevaba tres días sin responder. Me preguntaba si de verdad tenía que marcharme durante varias semanas más cuando apenas había empezado a poner mi vida en orden.
No le conté ninguna de aquellas cosas a Nikodem.
-A veces cometo errores -respondí.
-No era eso lo que le he preguntado.
-Lo sé.
Me observó unos instantes más, pero no insistió.
En lugar de hacerlo, se acercó a la mesa y dio la vuelta a una de las tarjetas en blanco que había debajo del sobre.
-Me gustaría que nuestro juego permitiera a la gente asumir riesgos de los que no se arrepintiera únicamente por haber perdido.
-Y a mí me gustaría que supieran qué riesgos están aceptando.
-Puede resultar difícil conciliar ambas cosas.
-Por eso nos han contratado a los dos.
Deslicé mi tarjeta con la casilla de rechazo marcada hasta el centro de la mesa. Nikodem colocó a su lado otra, procedente de su propio sobre.
En ella también estaba marcada la opción RECHAZO.
Lo miré incrédula.
-?Usted también se negó?
-Pensé que alguien debía comprobar si realmente estaba permitido negarse.
-?Y lo comprobó?
-Todavía no me han echado.
Me eché a reír antes de poder recordar que aquel hombre llevaba una semana sacándome de quicio con sus correos electrónicos.
Nikodem me miró con tanta atención que parecía haber descubierto una regla inesperada en el funcionamiento de algo complicado.
No dejé de sonreír inmediatamente.
Al otro lado de las ventanas empezaba a caer la tarde. En el enorme taller se encendieron unas lámparas de luz ámbar que proyectaban cálidos reflejos sobre la oscura superficie de la mesa. Desde el pasillo llegaron las voces de los demás participantes de la residencia.
Debería haber sacado el portátil, revisado mi presentación y recordado a Nikodem que nuestra colaboración estaba sujeta a unos plazos concretos.
En cambio, pregunté:
-?Y si fuera usted quien tuviera que decidir si confiar en mí?
-?Ahora?
-Ahora.
No respondió de inmediato.
-Confiaría en usted en lo que respecta a las reglas -dijo finalmente-. Pero no estoy seguro de que me dejara ver qué ocurre cuando es usted misma quien deja de cumplirlas.
No había burla en su voz. Y fue precisamente eso lo que hizo que, durante unos instantes, no encontrara una respuesta.
Tenía veintinueve a?os, mi propio trabajo, mi propio dinero y una capacidad cuidadosamente desarrollada para alejarme de las situaciones en las que alguien intentaba decidir por mí. Sabía cuánto costaba recuperar la independencia. No quería volver a ponerla a prueba.
Y, sin embargo, mientras observaba a aquel dise?ador de juegos de treinta y cuatro a?os que era capaz de cuestionar mis convicciones y, al mismo tiempo, respetar mi negativa, sentí algo más inquietante que un simple interés.
Quería quedarme unos minutos más junto a aquella mesa.
No por el proyecto.
Por él.
Nikodem retrocedió ligeramente, dejándome el camino despejado tanto hacia mi portátil como hacia la puerta. Aquel sencillo gesto hizo que la decisión me perteneciera por completo.
Acerqué una silla frente a él.
-Ensé?eme -dije- cómo es un juego en el que uno puede negarse y, aun así, no perder.
Se sentó, pero antes de coger las cartas volvió a mirarme.
-?Y si resulta que los dos tenemos que cambiar las reglas?
Fue entonces cuando, por primera vez, no respondí inmediatamente.
Porque ?sería capaz de confiar en alguien que no me prometía seguridad, sino que me proponía que aprendiéramos juntos a correr riesgos?
A la ma?ana siguiente descubrí que Nikodem Rataj tenía un talento especial para cuestionar mis decisiones incluso antes de que hubiera podido tomarme un café.
Había colocado veinticuatro peones de madera, tres montones de cartas y un peque?o reloj de arena en el centro de la mesa de conferencias. Mi portátil estaba exactamente donde lo había dejado la noche anterior, pero el calendario que había preparado estaba cubierto por un tablero que representaba un laberinto.
No era casualidad.
-Ha movido mis materiales -dije a modo de saludo.
-Cuarenta centímetros. Ningún documento ha resultado herido.
-Normalmente pregunto antes de modificar la organización del espacio de trabajo de otra persona.
Nikodem me miró por encima de su taza.
-Buenos días, Ada.
Era la primera vez que pronunciaba mi nombre sin a?adir el apellido. Lo hizo con naturalidad, sin darle especial énfasis, y, sin embargo, sonó diferente de lo que debería. Como si nos conociéramos desde hacía más de una noche.
-Buenos días, Nikodem. Devuélvame mi calendario, por favor.
Levantó el tablero y dejó al descubierto los documentos.
-Lo leí ayer, cuando enviaste la versión electrónica. Es excelente.
Detuve la mano sobre los papeles.
-Eso ha sonado sospechoso.
-Solo tiene un defecto.
-Lo sabía.
-Da por hecho que las personas se comportarán de manera razonable.
Me quité el abrigo y lo colgué del respaldo de una silla.
-No doy por hecho que sean razonables. Parto de que el comportamiento puede observarse y después describirse mediante probabilidades.
-Entonces, si le doy a un jugador la posibilidad de traicionar a su compa?ero, ?puedes predecir con qué frecuencia lo hará?
-Con los datos adecuados, puedo estimar la probabilidad.
-?Y si lo traiciona precisamente porque está enamorado?
Lo miré.
-Eso requeriría una explicación.
-Exactamente por eso me necesitas.
Me quedé sin una respuesta que pudiera pronunciar sin sonreír. Nikodem parecía satisfecho, pero no se regodeó en su peque?a victoria. En lugar de hacerlo, sacó un peón del laberinto y lo colocó delante de mí.
Era azul marino. Estaba cuidadosamente pulido y resultaba agradable al tacto.
-Probemos.
-Tenemos una reunión organizativa dentro de diez minutos.
-Con siete bastará.
Examiné el tablero. Cuatro caminos conducían a un objetivo común, pero solo dos permitían avanzar sin ayuda de la otra persona. A primera vista, el juego se parecía a un clásico rompecabezas estratégico.
-?Cuál es el objetivo?
-Llegar al centro.
-?Cuáles son las condiciones para ganar?
-O llegamos los dos o perdemos los dos.
-Entonces eliminas la posibilidad de una victoria individual.
-De momento.
Me senté frente a él.
Nikodem deslizó una baraja hacia mí. En el reverso de cada carta aparecía la palabra CONFIANZA, impresa en letras tan peque?as que, desde el otro extremo de la mesa, parecía un motivo decorativo.
-Cada uno puede realizar tres movimientos -explicó-. Después decidimos si revelamos al otro el contenido de nuestra carta.
Saqué una.
En el siguiente movimiento, tu compa?ero puede bloquearte. Si confías en él sin comprobar sus intenciones, obtendrás un paso adicional.
-Es una falsa elección -observé.
-?Por qué?
-Porque la información sobre una posible traición procede del propio sistema. Es el sistema quien crea la amenaza y recompensa al jugador por ignorarla.
-?Acaso las personas no hacen lo mismo?
-Eso no significa que debamos dise?ar el juego de esa manera.
Nikodem apoyó los antebrazos sobre la mesa.
-Quiero que el jugador sienta incertidumbre.
-Y yo quiero que sus decisiones importen. Si lo reduces todo a manipular las emociones, obtendrás una demostración espectacular, no un buen juego.
-Y si tú lo reduces todo a cálculos, obtendrás una hoja de cálculo con peones.
Durante un segundo nos miramos en silencio.
Después nos echamos a reír.
Fue la primera vez que reconocí ante mí misma que disfrutaba de las confrontaciones con Nikodem. No me gustaba perder una discusión. Tampoco me gustaba que alguien juzgara mi trabajo basándose en un estereotipo sobre los matemáticos. Sin embargo, él no intentaba demostrar que yo sabía menos. Intentaba obligarme a contemplar el problema desde otra perspectiva.
Eso era mucho más peligroso.
-Propongo un experimento -dije-. Tú jugarás siguiendo tu intuición y yo seguiré el modelo. Veremos qué ocurre.
-?Qué nos jugamos?
-Un café.
-?Paga quien pierda?
-Quien pierda reconoce que el otro tenía razón.
-Eso sale bastante más caro.
Durante los siguientes seis minutos jugamos una partida que terminó en desastre.
No porque ninguno de los dos hubiera cometido un error.
Después de la tercera ronda descubrí que Nikodem había sacrificado su propia posibilidad de avanzar para permitirme llegar al centro. No habíamos acordado esa estrategia. Tampoco tenía manera de corresponder a su decisión.
Como resultado, alcancé el objetivo sola.
Las instrucciones declararon nuestra derrota.
-?Lo ves? -preguntó.
-Veo un mecanismo mal dise?ado.
-Y, sin embargo, he hecho algo que te beneficiaba.
-Sin preguntarme si lo necesitaba.
Su mirada se detuvo en mi rostro.
-Eso es precisamente lo interesante.
-?El qué?
-No te molesta haber perdido. Te molesta que te haya quitado la posibilidad de elegir.
Dejé el peón.
Tenía razón.
Y no me gustó que lo hubiera comprendido tan deprisa.
La reunión organizativa estuvo dirigida por Marta Wysocka, la directora de la residencia. Era una mujer de pelo corto y gris, con una voz serena capaz de silenciar una sala con más eficacia que cualquier grito.
Presentó el calendario de las seis semanas de trabajo, las fechas de las pruebas y las condiciones de financiación. La residencia concluiría con una presentación pública del juego y una exposición del proyecto ante posibles socios editoriales.
Eso ya lo sabía.
Lo que desconocía era que el material promocional preliminar debía estar preparado durante la tercera semana.
-Me gustaría ver una propuesta de personajes y un esbozo de la historia como muy tarde el próximo viernes -dijo Marta-. Nuestros socios necesitan algo con lo que el público pueda identificarse.
Levanté la mano.
-?Hemos aprobado ya el alcance de los datos que se utilizarán para dise?ar los personajes?
Marta miró a Nikodem.
-Esa es, principalmente, su especialidad.
-Entonces me gustaría participar en la aprobación de los materiales si van a representar la mecánica que desarrollaremos juntos.
-Por supuesto -respondió.
Nikodem estaba sentado a mi lado. En el margen de su libreta dibujó un peque?o cuadrado y después lo atravesó con una línea diagonal.
No parecía sorprendido por el plazo.
Tomé nota mental de ello, aunque todavía no tenía motivos para concederle especial importancia.
Después de la reunión, Marta nos detuvo junto a la puerta.
-Sois el equipo más sólido que he conseguido reunir. Ada tiene experiencia investigadora y Nikodem sabe construir historias capaces de emocionar. Pero tenéis que llegar a un acuerdo. No podemos permitirnos dos juegos que compitan entre sí.
-No tengo intención de crear un juego alternativo -aseguré.
-Yo tampoco -dijo Nikodem.
Marta sonrió con evidente alivio.
-Perfecto. Entonces espero recibir vuestra primera propuesta conjunta ma?ana por la tarde.
Cuando se marchó, me volví hacia él.
-?Sabías lo del plazo para los materiales promocionales?
-Sabía que podía adelantarse. Marta había mencionado las conversaciones con las editoriales.
-?Por qué no me escribiste?
-No pensé que fuera a afectar a tu parte del trabajo.
Fue la primera vez aquel día que me irrité de verdad.
-Nikodem, si tengo que responsabilizarme de la solidez de la mecánica, necesito saber cómo se va a presentar.
-De acuerdo.
-?Así de fácil?
-Sí. Debería habértelo dicho.
No llegó a disculparse, pero tampoco buscó excusas. Durante un instante estudié su rostro, intentando determinar si realmente comprendía el problema.
-Necesito acceso a todos los materiales que ya existan -dije.
-Prepararé una carpeta compartida. Hay bocetos, ideas sueltas y varias versiones sin terminar.
-A todos, Nikodem.
-A todos los que estén relacionados con nuestro juego.
Aquella distinción parecía razonable. Aun así, la recordé.
Por la tarde organizamos nuestra primera sesión de dise?o propiamente dicha.
Extendí sobre la mesa el esquema del modelo de decisiones. Tres tipos de información, cuatro posibles niveles de confianza y consecuencias para las elecciones abiertas y ocultas. Cada decisión debía influir no solo en el resultado, sino también en las posibilidades que quedarían disponibles después.
Nikodem escuchó sin interrumpirme.
Cuando terminé, examinó el esquema.
-Es muy elegante.
-Gracias.
-Y está completamente desprovisto de personas.
Respiré hondo.
-?Podrías desarrollar esa observación tan constructiva?
Levantó una carta.
-Imagina a una mujer que puede salvar su expedición, pero para hacerlo debe admitir que anteriormente mintió a un amigo. No sabe cómo reaccionará él. Solo sabe que la verdad le dará la posibilidad de marcharse.
-Es un ejemplo de asimetría de información.
-Para ti. Para ella es el instante en el que puede perder a alguien importante.
-No excluyo las emociones del modelo.
-Pero no les haces sitio en la historia.
Acercó su silla al esquema sin invadir mi espacio. Olía a café y a algo ligeramente amaderado. Percibí aquel aroma a pesar de mis intenciones.
-Mira -dijo, se?alando la parte central del diagrama-. Aquí el jugador puede elegir entre mantenerse a salvo y revelar información. ?Qué ocurrirá si esa decisión afecta a una persona que realmente le importa?
No respondí de inmediato.
Imaginé una situación en la que la verdad no proporcionaba ninguna ventaja matemática, pero permitía que la otra persona decidiera sobre su propio futuro.
De pronto, mi esquema me pareció incompleto.
-Necesitamos dos tipos de coste -dije lentamente-. Uno mecánico y otro emocional. El primero debe ser cuantificable. El segundo puede surgir de la historia del personaje.
Nikodem se enderezó.
-Exactamente.
-Pero no aceptaré que el componente emocional sustituya la verdadera capacidad de decisión del jugador.
-No quiero sustituirla.
-Quieres que la gente corra riesgos.
-Quiero que tenga motivos para hacerlo.
Nuestras miradas se encontraron por encima de la hoja.
Durante un instante dejé de pensar en el diagrama.
Vi una peque?a cicatriz junto a su ceja, una mancha de tinta en uno de sus dedos y la manera en que esperaba mi respuesta. No tenía prisa. No llenaba el silencio con sus propios argumentos.
Era sorprendentemente agradable.
-Está bien -dije finalmente-. Intentemos crear un juego en el que las emociones importen, pero las decisiones sigan perteneciendo a los jugadores.
Nikodem extendió la mano.
-?Trato hecho?
Miré su mano.
No quería atribuirle a aquel gesto un significado que no tenía. Era una simple confirmación de nuestra colaboración.
Y, sin embargo, cuando se la estreché, advertí que no intentaba prolongar el contacto. Me soltó exactamente en el momento en que yo relajé los dedos.
-Trato hecho -respondí.
A las cinco y media de la tarde le envié la primera versión de nuestros principios conjuntos.
Cinco páginas.
Sin adornos innecesarios.
Veinte minutos después recibí su respuesta.
Me gusta casi todo.
Suspiré y abrí los comentarios.
Junto al último punto, que trataba sobre la necesidad de obtener el consentimiento informado del jugador antes de revelar información, Nikodem había escrito:
De acuerdo. Pero dejemos que la gente tenga la posibilidad de sorprenderse a sí misma.
Leí la frase dos veces.
Después a?adí:
Siempre que no sorprendamos a nadie a costa de otra persona.
Su respuesta llegó casi inmediatamente.
Entonces los dos tendremos que tener mucho cuidado.
Me recosté en la silla.
Se había hecho tarde. Al otro lado de las ventanas del taller comenzaban a iluminarse los apartamentos y, en el patio, alguien estaba asegurando una bicicleta con un candado. Podría haber terminado el día con la satisfacción del trabajo bien hecho. Tenía un modelo preliminar, una dirección acordada y un coautor capaz de detectar las imperfecciones de mis ideas.
Debería haber pensado únicamente en eso.
Sin embargo, me preguntaba si Nikodem realmente me consideraba una persona interesante o si solo me veía como una adversaria excepcionalmente difícil.
Cerré el ordenador.
Todavía no estaba preparada para admitir que la respuesta a aquella pregunta pudiera importarme.