Karawele - António Lobo Antunes

Tytuł oryginału:As Naus

Copyright ? António Lobo Antunes, 1988 For the Polish edition Copyright ? Oficyna Literacka Noir sur Blanc, 2026 For the Polish translation Copyright ? Wojciech Charchalis, 2026

ISBN 978-83-8403-073-8

Wydanie II

Poprzednie wydanie w tłumaczeniu Anny Kalewskiej ukazało się, pod tytułem Karawele wracają, nakładem Wydawnictwa W.A.B.

Opieka redakcyjnaMonika Szewczyk

Opracowanie redakcyjneLidia Kośka

KorektaBeata Wyrzykowska

Projekt okładkiUrszula Gireń

Na okładce wykorzystano Traditional Portuguese glazed tiles/Envato Tile tableau/Tegelbakkerij aan de Delftschevaart, c. 1700 - c. 1725/Rijksmuseum

Skład i łamaniePLUS 2 Witold Kuśmierczyk

Zamówienia prosimy kierować: - telefonicznie: 800 42 10 40 (linia bezpłatna) - e-mailem: ksiegarnia@wydawnictwoliterackie.pl księgarnia internetowa: www.noir.pl

Oficyna Literacka Noir sur Blanc Sp. z o.o., 2026 ul. Frascati 18, 00-483 Warszawa

Konwersja do formatu ePub 3: eLitera s.c.

Zgodnie z art. 4 Dyrektywy 2019/790/UE oraz odpowiednimi przepisami krajowymi, niniejszym zastrzegamy prawo do wyłączenia z eksploatacji tekstów i danych (TDM) dla celów innych niż badawcze, w odniesieniu do materiałów znajdujących się w tej publikacji niezależnie od formy jej udostępnienia. Wykorzystywanie tych materiałów w ramach działań TDM jest niedozwolone.