Spis treści

Karta redakcyjna Motto Od autora Ojcobójstwo

Punkty orientacyjne

Spis treści Okładka Strona tytułowa Początek tekstu

Lista stron

5 7 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

PROZA 80

PÉTER NÁDAS: Historie równoległe: Nieme imperium przekład z węgierskiego ELŻBIETA SOBOLEWSKA

REDAKCJA I KOREKTA - Joanna Mueller

PROJEKT TYPOGRAFICZNY - Artur Burszta

PROJEKT OKŁADKI - Julia Koźmin

SKŁAD - Mateusz Martyn

Copyright ? 2005 by Péter Nádas First published under the original Hungarian language title Párhuzamos történetek, Vol 1: A néma tartomány Jelenkor Kiadó, 2005 Copyright ? by Elżbieta Sobolewska, 2025 Copyright ? by Julia Koźmin, 2025 Copyright ? by Biuro Literackie, 2025

BIURO LITERACKIE

poczta@biuroliterackie.pl

www.biuroliterackie.pl

ISBN 978-83-68310-62-7

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury

Jelen mű kiadása a Magyar Kultúráért Alapítvány magyar irodalmat népszerűsítő célkitűzése szerinti együttműködés keretén belül valósult meg Publikacja książki została zrealizowana w ramach współpracy z Fundacją Kultury Węgierskiej, odpowiedzialną za promocję literatury węgierskiej

Podziękowania dla Węgierskiego Domu Przekładu za wsparcie udzielone podczas prac translatorskich.

Konwersja do formatu ePub 3: eLitera s.c.