Przypisy
Wykaz skrótów (dotyczy najczęściej cytowanych pozycji bibliograficznych)
AML Archiwum Muzeum Literatury imienia Adama Mickiewicza w Warszawie
ARG Archiwum Rity Gombrowicz
BL Witold Gombrowicz Archive, General Collection, Beinecke Rare Book and Manuscript Library, Yale University, GEN MSS 515
CIK Witold Gombrowicz, Czytelnicy i krytycy. Varia I, Kraków 2004
DZ I Witold Gombrowicz, Dziennik 1953-1956, red. Jan Błoński, oprac. tekstu Zofia Górzyna, Kraków 2004
DZ II Witold Gombrowicz, Dziennik 1957-1961, red. Jan Błoński, oprac. tekstu Zofia Górzyna, Kraków 2004
DZ III Witold Gombrowicz, Dziennik 1961-1969, red. Jan Błoński, oprac. tekstu Zofia Górzyna, Kraków 2004
F Witold Gombrowicz, Ferdydurke, wydanie krytyczne, oprac. Włodzimierz Bolecki, Kraków 2007
GM Wojciech Kawecki, Gimnazjum Męskie im. Św. Stanisława Kostki w Warszawie 1908-1944, Warszawa 2001
GWA Rita Gombrowicz, Gombrowicz w Argentynie. Świadectwa i dokumenty 1939-1963, przeł. Zofia Chądzyńska, Anna Husarska i in., Kraków 2004
GWE Rita Gombrowicz, Gombrowicz w Europie. Świadectwa i dokumenty 1963-1969, oprac. Jerzy Jarzębski, przeł. Oskar Hedemann, Maryna Ochab, Julia Juryś, Wojciech Karpiński, Jerzy Jarzębski, Kraków 1993
IBL Archiwum Instytutu Badań Literackich w Warszawie
IPMS Archiwum Instytutu Polskiego i Muzeum Sikorskiego w Londynie
JP Joanna Siedlecka, Jaśnie Panicz. O Witoldzie Gombrowiczu, Warszawa 2011
KL Bruno Schulz, Księga listów, zebrał i przygotował do druku Jerzy Ficowski, Gdańsk 2002
KR Witold Gombrowicz, Kronos, Kraków 2013 (wydanie faksymilowe)
LDR Witold Gombrowicz, Listy do rodziny, oprac. Janusz Margański, 2004
MBW Jerzy Szymkowicz-Gombrowicz, Mój brat Witold i nasi przodkowie, "Miesięcznik Literacki" 1972, z. 3, s. 49-66
PID Witold Gombrowicz, Polemiki i dyskusje. Varia II, Kraków 2004
PWT I Witold Gombrowicz, Publicystyka. Wywiady. Teksty różne 1939-1963, red. Jan Błoński, Jerzy Jarzębski, wybór i układ Jerzy Jarzębski, Krzysztof Jeżewski, przeł. Ireneusz Kania, Zofia Chądzyńska, Rajmund Kalicki, Kraków 1996
PWT II Witold Gombrowicz, Publicystyka. Wywiady. Teksty różne 1963-1969, red. Jan Błoński, Jerzy Jarzębski, wybór i układ Jerzy Jarzębski, Krzysztof Jeżewski, przeł. Ireneusz Kania, Bogdan Baran, Katarzyna Bielas, Francesco M. Cataluccio, Rajmund Kalicki, Zbigniew Kruszyński, Karol Lesman, Kraków 1997
ŚJM Tadeusz Kępiński, Witold Gombrowicz i świat jego młodości, wyd. 3, Kraków 1987
T Witold Gombrowicz, Testament, Warszawa 1990
TA Witold Gombrowicz, Trans-Atlantyk [w:] tegoż, Trans-Atlantyk. Ślub, Warszawa 1957
TG Tango Gombrowicz, zebrał, przełożył i wstępem opatrzył Rajmund Kalicki, Kraków-Wrocław 1984
WOS I Gombrowicz. Walka o sławę. Korespondencja Witolda Gombrowicza z Józefem Wittlinem, Jarosławem Iwaszkiewiczem, Arturem Sandauerem, układ, przedmowy, przypisy Jerzy Jarzębski, Kraków 1996
WW Witold Gombrowicz, Wspomnienia polskie. Wędrówki po Argentynie, Warszawa 1990
I Pomiędzy Litwą a Kongresówką
Wstęp
[1] T, s. 26.
Bodzechów. Historia rodu Kotkowskich
[2] Patrz: Antonina Gombrowicz, Co wiem i pamiętam o rodzinie, BL, box 58, folder 1478.
[3] MBW, s. 54. Jerzy Gombrowicz spisał trzy wersje swojej relacji o rodzinie, które będą często cytowane. Niniejsza jest jedyną opublikowaną, ale istnieją jeszcze wersje w maszynopisach: złożona w IBL (Komentarz do genealogii Szymkowiczów-Gombrowiczów h. Kościesza Odmienna) oraz znacznie obszerniejsza relacja (Komentarz biograficzny do twórczości Witolda Gombrowicza) dostępna w archiwum Rity Gombrowicz (kopia także u autorki). Cytuję za pierwszą publikacją, gdy pojawiają się fragmenty w niej niedostępne, sięgam po pozostałe.
[4] Ks. Jan Wiśniewski, Dekanat opatowski, Kielce 2000, s. 192 (reprint wydania z 1907).
[5] MBW, s. 54.
[6] Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, t. 1, Warszawa 1880, s. 274.
[7] Wedle wspomnień Antoniny Gombrowicz, matki Witolda, ojcem Ignacego był Jakub, żonaty z Martyną Morawską. Wszyscy jego synowie odebrali wojskowe wykształcenie. Antonina Gombrowicz, Co wiem i pamiętam o rodzinie, dz. cyt. Jak podaje Antonina Gombrowicz: "Kliszewska z Krakowa ur. z Tarnawieckiej".
[8] MBW, s. 54.
[9] Gmina Bodzechów. Wczoraj i dziś, Ostrowiec Świętokrzyski 2012, s. 134, 135.
[10] Marian Banaszek, Dynastia Kotkowskich i jej zasługi w życiu gospodarczym regionu, "Rocznik Muzealny" 1999, t. 2, Muzeum Historyczno-Archeologiczne w Ostrowcu Świętokrzyskim, s. 197-199.
[11] Gmina Bodzechów..., dz. cyt., s. 134.
[12] Dokumenty dotyczące dóbr bodzechowskich znajdują się w Archiwum Głównym Akt Dawnych w Radomiu.
[13] Antonina Kotkowska tłumaczy, że "na Bodzechów nałożona [została] konfiskata, wskutek czego sprzedaż jego staje się niemożliwa, bo nikt nie chce ryzykować, a kupna z licytacji są potępiane". Ostatecznie Małachowscy przepisali majątek na Onufrego Małachowskiego i od niego kupił Bodzechów Ignacy Kotkowski, namówiony przez syna Marcelego" (Antonina Gombrowicz, Co wiem i pamiętam o rodzinie, dz. cyt.).
[14] Gmina Bodzechów..., dz. cyt., s. 369.
[15] MBW, s. 54.
[16] Synowie Ignacego Kotkowskiego to: Marceli (1802-1875), Aleksander (1805-1852), Józef (1807-1873), Franciszek (1812-1869), Seweryn (1814-1858). Córka Emilia wyszła za Józefa Jakubowskiego z sąsiedztwa, a córka Maria za Ignacego Lipczyńskiego z Galicji.
[17] Franciszek Maksymilian Sobieszczański, Patriarchalna rodzina właścicieli [w:] tegoż, Wycieczka archeologiczna w niektóre strony guberni radomskiej odbyta w miesiącu wrześniu 1851 roku, Warszawa 1852, s. 81, 82. Kolejne s. 81.
[18] Marian Banaszek, Dynastia Kotkowskich..., dz. cyt.
[19] Gmina Bodzechów..., dz. cyt., s. 139.
[20] Z okolicy, "Gazeta Radomska", 28.04.1889, nr 35, s. 3.
[21] Podaję za: Irena Rychlikowa, Ziemiaństwo polskie 1789-1864. Zróżnicowanie społeczne, Warszawa 1983, s. 208.
[22] Patrz: tamże, s. 228-230.
[23] MBW, s. 54. Następny s. 59, kolejne s. 54.
[24] Wiktoryn Kosmowski, Rys higieny dzieci w pierwszych latach ich życia, Warszawa 1873, s. 18.
[25] Stefan Kieniewicz, Andrzej Zahorski, Władysław Zajewski, Trzy powstania narodowe: kościuszkowskie, listopadowe, styczniowe, Warszawa 2006, s. 401.
[26] MBW, s. 54.
[27] Józef Hauke-Bosak, List do Gromady; cytat za: Stefan Majchrowski, Rodzina Hauke, Warszawa 1972, s. 228.
[28] Odezwa Józefa Hauke-Bosaka z 3 stycznia 1864 do naczelników powiatów; cytat za: tamże, s. 225.
[29] Antonina Gombrowicz, Co wiem i pamiętam o rodzinie, dz. cyt. Chodzi o Szpital imienia Świętego Leona w Opatowie zbudowany ku pamięci zmarłego najmłodszego synka.
Wysoki Dwór. Historia rodu Gombrowiczów
[30] Ks. biskup Maciej Wołonczewski, Biskupstwo żmujdzkie, przełożył ze żmudzkiego Maurycy Hryszkiewicz, Kraków 1898, s. 3.
[31] William Coxe, Travels into Poland, Russia, Sweden, and Denmark, interspersed with historical relations and political inquiries, vol. 1, Dublin 1784, s. 201, 270, 271.
[32] Aleksander Brückner, Dzieje kultury polskiej, t. 4: Dzieje Polski rozbiorowej 1795 (1772)-1914, Kraków 1931, s. 585.
[33] Historia rodziny spisana przez młodego Gombrowicza nie zachowała się w całości, pozostało kilka pierwszych stron dostępnych w IBL w Warszawie. W Opisie dokumentov" Vilenskago Central'nago Arhiva drevnih" aktovyh" knig" (t. 8, Akty Upitskago grodskogo suda za 1584-1615 gody, Wilno 1912), który widocznie nie był znany rodzinie Witolda, pojawia się jeszcze kilku Gombrowiczów: w roku 1588 - Ganna Iwanowna Pawłowicz Gombris - żona Ezofa Szymkowicza Gombrisa, w 1595 Tomasz Łukaszewicz Gombris, w 1612 - zapewne rodzeństwo - Dorota Władysławowna Gombrowicz i Jakub Władysławowicz Gombris sprzedający ziemię Ambrożemu Łukaszewiczowi Gombrisowi i jego żonie Zofii Stanisławowiczownej. W 1612 roku w kontekście sporu o grunty pojawiają się Jurij Bartłomiejowicz Gombr (być może syn owego Bartłomieja) i jego żona Dorota Urbanowna Jawojszanka. Na przełomie lat 1611/1612 odnotowano sprzedaż domu i gruntów przez Jana i Krzysztofa Markowiczów Gombrisów Łukaszowi Tomaszewiczowi Gombrisowi (być może to ów Łukasz, o którym pisze Witold Gombrowicz - znaczyłoby to, że pierwszym znanym Gombrowiczem mógł być Tomasz, ojciec Łukasza, a także Andriej/Andrzej. O bojarze Andrzeju Szymkowiczu Gombrysie, ojcu Bartłomieja, wspomina Jerzy Gombrowicz w swoim studium pt. Komentarz biograficzny do twórczości Witolda Gombrowicza (maszynopis, ARG, s. 6). Na jednym z drzew genealogicznych sporządzonych przez Gombrowicza pod koniec życia ród zaczyna się od Szymka, jego synem jest Andrzej, a synem Andrzeja Bartłomiej.
[34] W indeksie katalogu ksiąg sądowych obok nazwiska Gombrys pojawia się inna forma w wypadku Doroty Władysławownej Gombrowicz. Opis' dokumentov" Vilenskago Central'nago Arhiva drevnih" aktovyh" knig", t. 7: Akty Upitskago zemskago suda za 1585-1587 g., Wilno 1909.
[35] Jerzy Szymkowicz-Gombrowicz, Komentarz do genealogii Szymkowiczów-Gombrowiczów h. Kościesza Odmienna, maszynopis, IBL, s. 1.
[36] Podaję za: Zbigniew Leszczyc, Herbarz szlachty polskiej z przedmową Wacława Gąsiorowskiego, t. 1, Poznań 1908, s. 190.
[37] WW, s. 21.
[38] Archiwum Główne Akt Dawnych w Warszawie, archiwum rodziny Zabiełłów, sygn. 106171.
[39] Agnieszka Stawiarska, Gombrowicz w przedwojennej Polsce, Kraków 2001, s. 13.
[40] Jerzy Szymkowicz-Gombrowicz, Komentarz biograficzny..., dz. cyt., s. 14. Podobnie następny, kolejne s. 11, 7, 11.
[41] Wedle eksplikacji procesowej Michała Szymkowicza-Gombrowicza z 1808 roku. Podaję za: Jerzy Szymkowicz-Gombrowicz, Komentarz do genealogii..., dz. cyt.
[42] Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, t. 14, oprac. Filip Sulimierski, red. Bronisław Chlebowski, Warszawa 1895, s. 129.
[43] Wysokiego Dworu nie znajdzie się dzisiaj na mapie Litwy. Niedaleko za granicą miasteczka Remigoła, jadąc w stronę Kowna główną drogą, trzeba skręcić w stronę Anciszek. Zanim dojedzie się do tej wsi, po lewej stronie polnej drogi na wzniesieniu można zobaczyć kępę drzew, w której ukrywa się zamek.
[44] Jerzy Szymkowicz-Gombrowicz, Komentarz biograficzny..., dz. cyt., s. 46.
[45] Niepokojem napawa jedynie fakt, że Słownik geograficzny Królestwa Polskiego przypisuje własność dworu najpierw rodzinie Szwojnickich, a w roku 1895 - po opuszczeniu go przez Gombrowiczów - należy do Muśnickich. Dwór musiał zostać zakupiony za Rocha Gombrowicza (zwanego "budowniczym"), który utrzymywał pod koniec XVIII wieku korespondencję w sprawie rozliczeń z Kozakiewiczem (Słownik geograficzny Królestwa Polskiego..., dz. cyt.).
[46] MBW, s. 51.
[47] Wiemy o Józefie Gombrowiczu z Herbarza polskiego Adama Bonieckiego, że w 1783 roku nabył w powiecie upickim Użorty od Fergisów, a później, za spadek po teściowej Zawiszynie, dobra Upita od Bortkiewicza (za: Jerzy Szymkowicz-Gombrowicz, Komentarz do genealogii..., dz. cyt., s. 2).
[48] Jerzy Szymkowicz-Gombrowicz, Komentarz biograficzny..., dz. cyt., s. 44. Następne s. 45, 46, 50, 49.
[49] Tamże, s. 2.
[50] Jak odnotował Jerzy Szymkowicz-Gombrowicz, tamże, s. 51.
[51] MBW, s. 50. Następne s. 50-52.
[52] Gabriela Puzynina, W Wilnie i w dworach litewskich. Pamiętnik z lat 1815-1843 z 18 ilustracjami i 27 winietami, Kraków 1990 (reprint wydania z 1928), s. 199, 200: "Matka Helenki [Sołtanówny] była z gniazda piękności, Toplicka z domu. Wprzód Korsakowa, powtórnie żona Stanisława Sołtana, który miał już niejednego prawnuka z wnuczek swych [...]. Piękność pani Sołtanowej o dużych czarnych oczach, kruczych włosach i łagodnym uśmiechu przypominała obraz: La femme de Titien, Kobietę czeszącą długi warkocz, który nam w tejże właśnie porze służył za model lekcji rysunku". Chodzi pewnie o ciotkę Antoniny Gombrowicz, babki Witolda, czyli Konstancję (obie córki Marianny Dąmbrowskiej), która "poślubiła Stanisława Sołtana, ostatniego marszałka nadwornego W. Ks. Litewskiego, współtwórcę Konstytucji 3 maja, następnie szefa rządu tymczasowego na Litwie za wojny napoleońskiej i wreszcie przywódcę powstania listopadowego", jak pisał Jerzy Szymkowicz-Gombrowicz (MBW, s. 49).
[53] MBW, s. 53.
[54] Joanna Schiller, Portret zbiorowy nauczycieli warszawskich publicznych szkół średnich 1795-1862, Warszawa 1998, s. 235.
[55] Ferdynand Hoesick, Powieść mojego życia (Dom rodzicielski). Pamiętniki, t. 1, Wrocław-Kraków 1959, s. 323. Ferdynand Hoesick zaczął studia w Rydze rok przed Janem Gombrowiczem (1884), należał do korporacji Welecja, w przyszłości zostanie księgarzem, historykiem, taternikiem, redaktorem naczelnym "Kuriera Warszawskiego".
[56] Ignacy Mościcki, Autobiografia, Warszawa 1993, s. 28, 29.
[57] Arkonia 1879-1922. Wydano w 43-ą rocznicę założenia korporacji Arkonia, Warszawa 1922, s. 3.
[58] Podaję za: Wspomnienie o 10-cio letniej działalności korporacji Arkonia, Ryga 1889, s. 74.
[59] Miało to nastąpić w 1892 roku. Patrz: Halina Lichocka, Ignacy Mościcki (1867-1946). Inżynier i wynalazca, Warszawa 2006.
[60] Ferdynand Hoesick, Pamiętnik studenta. Rok pierwszy 1884. Od dnia 30 sierpnia, Biblioteka Narodowa, rps, sygn. II 11093, s. 82, 83, cytat za: Arkadiusz Janicki, Studenci polscy na Politechnice Ryskiej w latach 1862-1918, t. 1, Gdańsk 2005, s. 198.
[61] Ferdynand Hoesick, Pamiętnik studenta..., dz. cyt., s. 198.
[62] Ferdynand Hoesick, Powieść mojego życia..., dz. cyt., s. 329.
[63] MBW, s. 53. Podobnie następne.