Książki Jerzego Stempowskiego
Pielgrzym, napisał B[rat] Serafin, ilustracje: B[rat] Hubert [Henryk Józewski], "Biblioteka Pstrykońska", tom I, Warszawa 1924.
Pan Jowialski i jego spadkobiercy. Rzecz o perspektywach śmiechu szlacheckiego. Szkic literacki, Instytut Wydawniczy "Biblioteka Polska", Warszawa [1931].
Paweł Hostowiec, Dziennik podróży do Austrii i Niemiec, Instytut Literacki, Rzym 1946.
Paolo Hostowiec, Il Calvario continua... Diario di un vaggio in Austria e Germania, trad. Carlo Verdiani, Casa Editrice Lettere, Roma 1947 [1946].
Georges Stempowski, La Terre Bernoise, Librairie E. Droz, Gen?ve 1954; deuxi?me édition avec introduction Hans Zbinden, Herbert Lang Librairie, Bern 1969.
Paweł Hostowiec, Eseje dla Kassandry, Instytut Literacki, Paryż 1961; reprint w drugim obiegu: ABC Kraków 1981; wydanie II: Biblioteka Mnemosyne pod redakcją Piotra Kłoczowskiego, notę edytorską opracował Jerzy Timoszewicz, słowo/obraz terytoria, Gdańsk 2005.
Jerzy Stempowski / Paweł Hostowiec, Od Berdyczowa do Rzymu, Instytut Literacki, Paryż 1971.
Jerzy Stempowski / Paweł Hostowiec, Listy z ziemi berneńskiej, przedmowa Wiktor Weintraub, opracowała Lidia Ciołkoszowa [fragmenty listów do Krystyny Marek, 1940-1966], Oficyna Poetów i Malarzy, Londyn 1974.
Eseje, wybór i wstęp Wojciech Karpiński, Znak, Kraków 1984.
Szkice literackie, tom I: Chimera jako zwierzę pociągowe (1929-1941), tom II: Klimat życia i klimat literatury (1948-1968), wybór i opracowanie Jerzy Timoszewicz, Czytelnik, Warszawa 1988; wydanie II, zmienione i poszerzone, t. I: 1926-1941, t. II: 1948-1967, Czytelnik, Warszawa 2001.
Ziemia berneńska, przełożył i posłowiem opatrzył Andrzej Stanisław Kowalczyk, Czytelnik, Warszawa 1990; wydanie II [uzupełnione o list Stempowskiego do Zofii Małynicz z 31 grudnia 1949], seria "Podróże" pod redakcją Marka Zagańczyka, "Zeszyty Literackie", Warszawa 2012.
Essais pour Cassandre, trad. Krystyna Bourneuf i Anna Ciesielska, Noël Blandin, Paris 1991.
Listy do Jerzego Giedroycia [1947-1969], wybór, opracowanie i posłowie Andrzej Stanisław Kowalczyk, LBN, Warszawa 1991.
W dolinie Dniestru i inne eseje ukraińskie. Listy o Ukrainie, wybór, oprac. i posłowie Andrzej Stanisław Kowalczyk, LBN, Warszawa 1993; wydanie II [poszerzone] pt.: W dolinie Dniestru. Pisma o Ukrainie, wybór, posłowie i przypisy Andrzej Stanisław Kowalczyk, Biblioteka "WIĘZI", Warszawa 2014.
Felietony dla Radia Wolna Europa, opracował Jerzy Timoszewicz, seria "Utwory nieznane", pod red. Pawła Kądzieli, "Twój Styl", Warszawa 1995.
Listy (Bolesław Miciński i Jerzy Stempowski), opracowali Anna Micińska, Jarosław Klejnocki, Andrzej Stanisław Kowalczyk, wprowadzenie Halina Micińska-Kenarowa, Konstanty Regamey, LBN, Warszawa 1998.
Listy (Jerzy Giedroyc i Jerzy Stempowski), wybór, wstęp i przypisy Andrzej Stanisław Kowalczyk, część I: 1946-1957, część II: 1958-1969, seria Archiwum KULTURY, tom 5, pod red. Piotra Kłoczowskiego, Czytelnik, Warszawa 1998.
Bibliothek der Schmuggler, hrsg. von Basil Kerski, aus dem Polnischen von Agnieszka Grzybowska sowie Nina Kozłowska, mit einem Vorwort von Jan Kott und mit einem Nachwort von Basil Kerski, ROSPO, Hamburg 1998.
Pamiętnik teatralny trzeciej klasy i inne szkice, wybór, wstęp i opracowanie Jerzy Timoszewicz, Wydawnictwo Literackie, Kraków 1999.
Esszék Kasszandrának, vál., ford. és az utószót írta Lajos Pálfalvi, ford. Csaba Galambos, Noémi Kartész, Gábor Körner, Tamás Lóky, Zsuzsa Mihályi, Fanni Nánay, Lajos Pálfalvi, Barbara Somfai, Orpheusz Könyvek, Budapeszt 1999.
Listy. Do różnych adresatów: do Marii i Józefa Czapskich, Jana Kotta, Czesława Miłosza, Marii i Stanisława Stempowskich, Wiktora Weintrauba, Józefa Wittlina, wybór i redakcja Barbara Toruńczyk, słowo wstępne Jan Kott, Wojciech Karpiński, posłowie Andrzej Stanisław Kowalczyk, przypisy Marek Zagańczyk, "Zeszyty Literackie", Warszawa 2000.
Das Bernerland, aus dem Französichen übersetzt und herausgegeben von Hilde Fieguth, Hans Huber, Bern 2001.
Od Berdyczowa do Lafitów, wybór, opracowanie i przedmowa Andrzej Stanisław Kowalczyk, Wydawnictwo Czarne, Wołowiec 2001.
Notes pour une ombre suivi de Notes d'un voyage dans le Dauphiné, texte établi et annoté par Jan Zieliński; préface de Wojciech Karpiński; postface de Jan Zieliński. Les. Éd. Noir sur Blanc, Montriche 2004.
Zapiski dla zjawy oraz Zapiski z podróży do Delfinatu, tekst ustalił, przełożył i posłowiem opatrzył Jan Zieliński, przedmowa Wojciech Karpiński, Oficyna Literacka Noir sur Blanc, Warszawa 2004.
Von Land zu Land. Essays eines Kosmopolen, aus dem Polnischen übersetzt von Agnieszka Grzybowska, Herausgegeben von Basil Kerski, Friedenauer Presse, Erschienen 2006.
Listy (Maria Dąbrowska i Jerzy Stempowski), tom I: 1926-1953, tom II: 1954-1958, tom III: 1959-1965, opracował, wstępem i przypisami opatrzył Andrzej Stanisław Kowalczyk, Biblioteka "WIĘZI", Warszawa 2010.
Notatnik niespiesznego przechodnia, tom I i II, zebrał i notą wstępną opatrzył Jerzy Timoszewicz, opracowała Dorota Szczerba, Instytut Dokumentacji i Studiów nad Literaturą Polską Oddział Muzeum Literatury im. Adama Mickiewicza, Biblioteka "WIĘZI", Warszawa 2012.
"Bez tytułu" oraz inne publikacje nieznane i zapomniane 1925-1939, wybrał Jerzy Timoszewicz, opracowali i notami opatrzyli Paweł Kądziela i Jerzy Timoszewicz, Biblioteka "WIĘZI", Warszawa 2014.
"Po powodzi". Eseje i dzienniki podróży, wybór, opracowanie, wstęp Magdalena Chabiera, seria "W kręgu paryskiej KULTURY" pod red. Andrzeja Peciaka, Instytut Literacki KULTURA - Instytut Książki, Paryż - Kraków 2015.
Listy 1941-1966 (Jerzy Stempowski i Tymon Terlecki), opracowała, wstępem i przypisami opatrzyła Nina Taylor-Terlecka, Biblioteka "WIĘZI", Warszawa 2015.
Niemcy, tom I: 1923-1939, tom II: 1940-1965, wybór, opracowanie i wstęp Magdalena Chabiera, Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Kardynała Stefana Wyszyńskiego, Warszawa 2018.
