9
Тюрма
Якщо у лісі Упосліджених і в полоні у найманців у Гілчиній голові існували бодай якісь плани на порятунок, то тепер, коли її штовхали солдати, підганяючи до тюремних воріт, спасіння здавалося неможливим. Втеч із тюрми у її досвіді ще не було.
Четверо із загону Жерсті йшли поруч, зі зв'язаними за спиною руками, в закривавленому одязі, злі й насторожені. Рука Колоди-Безпалого знову кровоточила, його побитій віспинами фізіономії теж дісталося. Каштанове волосся Тетері злиплося на розсіченій скроні, а рот розтискався лише для того, щоб випустити кривавий плювок. Дрібний чорнявий Батура спідлоба поглядав на всі боки. Кульгавий тягнув ногу і відставав, незважаючи на удари, що сипалися на нього. Він був поранений у стегно, і кожен новий крок давався йому все важче і важче.
Їх ганебно прогнали через усе місто. Перехожі переходили на другий бік вулиці, здалеку дивлячись на них, і хтось кидав услід непроханим гостям прокляття, а хтось - каміння. Перед ліловим палацом варта наказала полоненим зупинитися - правитель Короб хотів поглянути на затриманих. Гілка не встигла його роздивитися, коли він з'явився в одному з вікон палацу і майже відразу зник. Два десятки добірних солдатів, у кольчугах та високих шоломах замкнули щитами простір навколо полонених. Це були воїни, вимуштровані та озброєні, наче для бою з могутньою раттю. "Невже нас так бояться?" Нас... Гілка чомусь зарахувала себе до найманців, яким нещодавно бажала здохнути, і цинічно посміхнулась про себе.
Окрім палацу і прилеглих до нього кварталів заможних городян, у місті все занепало, і жалюгідні будиночки, що тулилися один біля одного, сумно проводжали озброєний кортеж майже до самої околиці. Там почалася частина міста, покинута мешканцями. Такі ж низькі подірявлені дахи і вузькі вулички, як і в заселених бідних кварталах, такий же сірий пил під ногами, тільки у вікнах - ні шибок, ні фіранок. А подекуди не вистачало дверей, димарів, а то й стін.
В'язниця стояла громаддям, її вежі Гілка побачила ще з Палацового майдану. Високі стіни було зведено з жовтого пісковику - шорсткого, із порами, забитими чорним вугільним пилом. У вежах темніли вузькі бійниці, а на стінах ходили лучники, стріли яких наздоженуть будь-якого втікача. Товсті стулки воріт із зображенням усіляких тортур, прочинилися, щоб поглинути нових в'язнів.
У дворі, витягнутому вздовж двоповерхової будівлі з пласким дахом, їх зустрів іще десяток охоронців. Полонених розділили. Куди повели інших, Гілка не знала, а її з Тетерею закрили в одній із кліток у підвалі, переповненому нещасними, що сиділи, як звірі, у таких самих клітках.
Коли очі звикли до напівтемряви, вона роззирнулася. Чорне каміння оточувало їх з усіх боків. За сусідніми ґратами сиділи, стояли чи дрімали, скорчившись на земляній підлозі, в'язні в кайданах - усі чоловіки. А навпроти, теж в оковах, юрмилися жінки та діти. У клітці, куди кинули Гілку і Тетерю, було ще кілька чоловіків, вони забилися в дальній кут, і важко було розрізнити, з ким саме доведеться ділити цей шмат гнітючого простору.
Від брязкоту ланцюгів і здавлених стогонів, що долинали звідусіль, Гілку пробрав мороз. Але найгіршим був запах болю і смерті, яким тут так просоталося повітря, що, вдихаючи його, Гілка фізично відчула чужі страждання.
- Нас не забули, - прошепотів Тетеря, підбадьорюючи чи то її, чи то себе, і додав: - Жерсть на волі.
У помешкання заглянув наглядач. У всіх клітках миттєво вщухли звуки, здавалося, що навіть дихання всі затамували. Тюремник зник, а тиша так і залишилася. Сівши на холодний кам'яний виступ, що нагадував лаву, Гілка підтягнула коліна й, обхопивши їх руками, спробувала зібратися з духом. Однак думки лізли одна гірша за іншу.
- Боягузка ти, - прошепотів глузливо Тетеря, сідаючи поруч.
- А тобі не страшно? - ще тихіше огризнулася вона.
- Нас не вчили боятися.
- А я боюсь. І гадаю, твій командир або мертвий, або сидить разом з іншими у в'язниці. А чародій або втік, або продався за жменьку горіхів.
Із далекого кута долинув моторошний сміх, який переріс в утробне виття. Гілку пересмикнуло.
- Шкода, що з нами не було чужинця, - згадала вона.
- Чому? - не зрозумів Тетеря.
- Він би не втік, як твій командир.
Гілка заплющила очі й довго мовчала. Говорити не було ні сили, ні бажання. Тетеря теж мовчав. Так вони просиділи якийсь час у тиші, котру порушувало тільки брязкання ланцюгів і ледь чутні стогони, які хтось відчайдушно намагався приглушити.
- Бодай ваші душі пожерла ненаситна твар! - У сусідній клітці загриміло залізо, і залунали прокльони.
- Мовчи, благаю тебе, мовчи, - зашипіла на нього жінка, пробиваючись до ґрат навпроти. - Заради наших дітей... мовчи!
Але божевільного було не зупинити. Прокляття стихли лише тоді, коли двоє тюремників витягли його з підвалу.
- Він утомився чекати, - пояснив із тієї ж клітки старий у кайданах і, прокашлявшись, закінчив думку: - Очікування вбиває страшніше, ніж твар, якої вони бояться.
До Гілки не одразу дійшло почуте. І не одразу дійшло, як знову стало тихо довкола. Світло зовні потрапляло сюди через невеликі отвори під стелею. Зважаючи на те, як вони потемнішали, на місто опустилися сутінки.
Тетеря присунувся до Гілки ближче.
- Ти чого? - Вона відчула його легкий дотик на своєму стегні.
- Ну... - Він знітився і відсторонився. - Про що б ти пошкодувала перед смертю?
- Та вже не про це!
Він промовчав. Потім знову присунувся до неї, але тримав руки при собі.
- Там, де я жив, мені ще не можна було... це, - тихо зізнався він. - Не питай, де і чому. Але зараз...
- А зараз - стули пельку!
- Я тільки хотів відчути тебе на дотик...
Вона відвернулася від нього, розлютившись за те, що він здався.
Отвори під стелею, через які проникало світло, стали чорними, наче сажа. Сутінки змінилися ніччю - другою її ніччю у місті Правителя. Сидіти, не роблячи нічого для втечі, було нестерпно, але з ґратами та охороною вона впоратися не могла.
- Гей! - Старий підповз, наскільки дозволив ланцюг, до прутів, що розділяли їх, і хрипко закашлявся. - Кх-кх... Смерть - найкраще, що може подарувати це місто.
- Чому ж ви не спробували втекти з артіллю купців, поки були на волі? - не втримався Тетеря.
- Купці не беруть нікого із собою. Вони не хочуть сваритися з правителем, а в нас немає таких грошей, щоб бути переконливішими за нього.
- Бодай ти здох, старий пень! - долинуло з іншого боку. - У долині Одкровень останні мізки розгубив. Якби я могла до тебе дотягнутися, вже давно б придушила.
- Кх-кх... Місто приречене, коли влада бореться не з бідністю, а з бідняками. Вже всі околиці спорожніли.
- Замовкніть! - Інша жінка відсунула за себе дитину. - Чи ви хочете, щоб прийшли за кимось іще?
Тиша знову задзвеніла у вухах.
Тетеря сидів дуже близько, Гілка відчула, як його пробрало тремтіння. Вона взяла його за руку і стиснула.
- Я люблю, коли з кашею дають багато м'яса, - раптом сказав він. - І коли багато підливи. А ти?
- А я люблю, коли є що поїсти, - сказала вона, не відпускаючи його руки.
Їхній тихий шепіт здавався оглушливим у підземеллі.
- Ще я люблю синій колір. Небо синє, річку синю...
- Я теж люблю цей колір.
- І люблю свого коня.
- А мою кобилу довелося прирізати.
- А які ти любиш квіти?
Гілка почухала потилицю.
- Квіти для чого? Для сну чи від кашлю?
- Мені теж ніхто ніколи не дарував квітів, - почувся тихий голос навпроти. - Але я - жінка. А хлопцю нащо?
Вони зрозуміли, що їх слухали всі. У кожного назбиралося за життя чимало всіляких "люблю", кожному було що згадати. Тетеря замовк, Гілка теж. І так вони сиділи, тримаючись за руки, доки знову не з'явився наглядач. Цього разу він подався до них. Тетеря ледве зняв із себе її заціпенілі пальці й ступив уперед. Але охоронець не забрав із собою нікого, а, навпаки, надягнув на них кайдани.
Гілка відчула, як занило у грудях. Усе, що залишилось із нею, - спогади. Скупі усмішки батька, зоряні ночі на сіннику... Руда... вільний вітер, що зривав листя над головою... сонце, від якого нещодавно хотілося сховатись і яке вона, можливо, ніколи вже не побачить... Гілка теж зберігала скриню своїх "люблю", і кожне з них мало ціну... Сльози накотилися на очі, й вона беззвучно розплакалася, остаточно зрозумівши, що цього разу порятунку не буде.
***
Хмара прокинувся у цілковитій темряві, зі зв'язаними руками та ногами. Повітря не вистачало, пил лоскотав у носі, а голова гуділа, наче великий дзвін під час набату. Пальців рук він не відчував і вже почав сумніватися, чи залишилися вони в нього.
Він лежав на чомусь м'якому, було тепло і сухо. Не підземелля і навряд чи тюрма. Мішок, одягнений йому на голову, не дозволяв побачити щось, окрім пітьми, але ніхто не заважав слухати, і Хмара, не подаючи знаків, що прийшов до тями, прислухався до навколишніх звуків... Брязкіт заліза, човгання ніг, нерозбірливий шепіт - для якихось висновків замало. Згадавши останні події у своєму багатому на пригоди житті, він зглитнув.
У палаці його та чужинця прийняли з показною привітністю, яка полягала в щедрому частуванні та нескінченних розмовах. Правитель Короб, манерами схожий на відставного вояка, розпитував про столицю, цікавився новинами з Великого світу і промацував найцікавіше для нього: наскільки могутній перед ним чародій.
Пам'ятаючи повчання Жерсті, на більшість питань Хмара відповідав ухильно. Багато їв, але вина пив мало, пожалівшись, що від цього в нього надимає живіт. Чужинця посадили в протилежний кінець столу і, переконавшись у його мовчазності, про нього, здавалось, забули. Якби правитель не згадав про те, що вміє заохочувати тих, хто вірно служить йому і своєчасно переходить на його бік, то можна було б подумати, що чужинця тут не чекали. Однак скоро Хмара зрозумів, що Короб мав на увазі передовсім самого чародія.
Нагодувавши гостей, правитель манівцями уточнив, чи справді чародій хотів покарати того, хто готовий був перейти на бік міської варти. Хмара повідомив, що він лише зробив ласку командиру своєї охорони і трохи провчив того, в чиїй відданості мав прикрість засумніватися.
- Я розумію тебе, чародію, - кивнув Короб, - але той, хто йде всупереч моїм інтересам - мій особистий ворог.
- О, не хотів би мати вас, великий правителю, серед моїх ворогів, - стримано промовив Хмара. - Навіщо ворогувати розумним людям?
У цей час палацовий охоронець шепнув щось на вухо господареві. Короб підвівся з-за столу і підійшов до вікна. Хмара помітив, як нашорошився чужинець. Правитель прихильно усміхнувся чомусь, що потішило його за вікном, і повернувся до гостей. Із погляду чужинця Хмара здогадався, що сталося дещо погане. Тієї ж миті чужинець підхопився і, відштовхнувши охоронця, в один стрибок опинився біля дверей. Більше Хмара нічого не встиг побачити - щось важке і тверде опустилося на його голову...
***
- Цс-с-с-с! - Чиясь жорстка рука щільно затиснула Гілці рота.
У паніці вона вдарилася головою об стіну і крізь сльози, що проступили від болю, побачила над собою темний силует. То був не Тетеря. Хтось вищий на зріст і міцніший стиснув її та витягнув із клітки, і тільки тоді трохи послабив хват. У світлі кіптявого смолоскипа Гілка побачила знайому пов'язку, що перетинала щетинисте обличчя, наче Головний хребет Оксиморон, і той, хто раніше вселяв у неї жах, ледь не змусив її радісно скрикнути.
- Мовчи. - Жерсть легенько підштовхнув Гілку до виходу.
В'язні спали - хто стогнав уві сні, хто хропів. А якщо хтось і не спав, то, причаївшись, тихо спостерігав за тим, що відбувалося. Біля виходу з підвалу вийшла затримка - один із полонених, геть очманілий від страждань, почав вити. Гілка завмерла, очікуючи, що зараз до підземелля ринуться охоронці. Жерсть підніс до своїх губ кулак, і майже тієї ж миті бідолаха за ґратами впав. Він більше не вив і не рухався. Те, що командир найманців стискав у кулаці, приносило миттєву смерть.
Гілка невпевнено рушила до сходів. Страх, що зараз увірветься варта і забере перших-ліпших, хто потрапить до рук, не дозволяв швидко просуватися. Жерсть наздогнав її і знову підштовхнув, цього разу сильніше. Вона згадала Тетерю й озирнулася.
- Дивись уперед, - тихо і різко зауважив одноокий.
Ступивши на подвір'я, Гілка спіткнулася і мало не впала. Довелося переступити через труп охоронця - у нього була зламана шия, і його вибалушені очі з жахом дивилися в бік надбрамної башти... У дворі вже висів передсвітанковий серпанок. Від внутрішньої стіни фортеці відокремилася безшумна тінь і, кашлянувши, роздвоїлася. "Тихіше ти!". Гілка впізнала молодий голос і старечий кашель. Тетеря тяг за собою діда, вчепившись у його кістлявий лікоть.
- Чекайте там, де я говорив. - Командир найманців сунув щось Тетері в руку і попередив: - Обережніше з цим.
Той упевнено кивнув і стукнув Гілку в плече - вперед. Перетнувши двір, вони причаїлися недалеко від воріт. Старий, на диво, виявився спритним.
- На що чекаємо? - Їй хотілося втекти якнайшвидше і подалі від страшного місця.
- Мовчи. - Юнак приклав палець до своїх губ.
Уздовж стіни крокувала варта. Притиснувшись до холодного каміння, троє втікачів розчинилися в імлі. Гілка чула стукіт свого серця, і здавалося, його лункі удари ось-ось привернуть увагу чатових... "Кх-кх"... Вона в розпачі обернулася до старого, що затискав собі рота. "Кх"...
- Хто тут?!
Тетеря розкрив кулак, і вона побачила маленьку трубку та чохол із опереними стрілками. Гілка зрозуміла, що змусило замовкнути в'язня, який завив.
- Хто тут?! - Вигук пролунав грізніше.
Охоронців було четверо - всі здоровенні, озброєні.
- Чого зволікаєш? - майже беззвучно зарепетувала вона на Тетерю, якщо можна назвати репетуванням те, що вирвалося з неї. - Хочеш знову до підвалу?
Хлопець витяг з чохла оперену стрілку - тонку, як голка.
- Мерщій!
Вартові схопилися за мечі. Тетеря сунув стрілку в отвір трубки, приклав трубку до губ і дунув, утім перната стрілка впала за кілька кроків від нього. З протилежного кінця двору до них бігло ще четверо солдатів. Гілка метнулася вбік, але чиїсь руки втримали її і розвернули в протилежному напряму.
- Чекайте нас біля руїн, - прошепотів чужинець, відпускаючи Гілку.
Тетеря віддав йому те, що могло зберегти чи забрати чиєсь життя, проте не з його вмінням, і вони удвох рвонули до воріт. Старий побіг за ними. Що сталося позаду, Гілка не знала.
Ворота були не зачинені, а за воротами - ані душі. На стіні - жодного лучника. Не розмірковуючи над причиною такого везіння, утікачі помчали до покинутих кварталів. Під ногами хрумтіла жорства. Старий ледве встигав за ними, незважаючи на всю свою спритність. Тетеря двічі змушував Гілку зупинятися і чекати на старого.
- Через нього нас можуть упіймати! - розізлилась вона.
- У мене наказ...
Попереду скупчилися напівзруйновані будинки, нагадуючи великий пологий мурашник із безліччю ходів, у яких можна було легко загубитися. Втікачі пірнули у двір - він виявився прохідним. За ним була низка таких само безликих, розхристаних двориків.
- Не можу, зачекайте. - Старий зупинився і схилився, щоб перепочити. - Не можу... - І закашлявся, пускаючи слину.
- Навіщо він тобі? - Гілка топталась на місці, готова мчати далі.
- Не твоя справа. І не думай втекти. - Тетеря знову став її конвоїром.
Вона промовчала і, спершись на дранку, що стирчала з глиняної стіни, зазирнула в наступне подвір'я. Лабіринт продовжувався.
- Я не зможу більше бігти... кх-кх... Моє тіло надто ослабло. - Старий похитнувся і почав осідати, але Тетеря встиг підхопити його.
Гілка безшумно відступила за ріг і ковзнула в найближчу арку. Вона тихо дійшла до рогу сусіднього будинку і повернула, даючи петлю. А тоді завмерла, почувши приглушену лайку - Тетеря помітив її зникнення, проте не наважився бігти за нею: побоявся, що, погнавшись за однією, втратить обох.
Почекавши, Гілка обережно пішла дворами. Вона рухалася навмання і міркувала, як їй бути далі: карту в неї відібрали, при собі нема ні зброї, ні мотузки. Воду та їжу теж не завадило б знайти, а в покинутих будинках та дворах - лише битий посуд і поламані меблі. Звідси винесли все, що могло стати в пригоді в господарстві. Вона взяла ніжку стола, що валялася поряд з іншими уламками, зважила в руці. Таким навряд чи можна захиститися... і завмерла, відчувши чиюсь присутність за спиною.