Don't Bring Me Common Sense - He knows the risks. She won't give up her dreams - Laura Bellini
29.99 zł

29.99 zł

Reflow text when sidebars are open.
The first stone fell from the cliff at 9:17, at the exact moment I decided I wouldn't let anyone make my project smaller.
It wasn't a large stone. A fragment the size of a fist struck a rocky ledge a few metres away from me, bounced twice, and disappeared among the pale rubble. The sound carried through the quarry with unpleasant clarity. I stood motionless, a roll of drawings tucked beneath my arm, staring at the place where the fragment had broken loose. It had rained yesterday. Moisture still darkened the cracks in the granite wall, but the sky above Lower Silesia was already cloudless.
"Wonderful," I muttered. "Even the mountain has decided to offer an opinion."
I moved beyond the line marked by yellow tape and checked my watch. Thirteen minutes remained before my meeting with the organiser's representative. Thirteen minutes to find the right light, position my makeshift markers, and convince myself that six months of work wouldn't end in a compromise I'd be ashamed of.
My name is Jagna Kurek. I was thirty years old, had a sculpture studio in Wrocław, and possessed a talent for making decisions my mother called brave only when she didn't know how much they cost.
This installation was supposed to be the most important thing I'd ever created.
Not because it was the largest, although the design called for a structure almost eight metres tall. Not because, for the first time, I'd been given a budget that allowed me to hire a professional crew. It was something harder to explain: I wanted people entering the abandoned quarry to see not only a place where stone had been extracted for decades, but also a space capable of holding something delicate.
I'd given the installation the working title Breath.
Three curved steel arms would support translucent panels, with air moving between them. From the right perspective, they would resemble a fissure opening in the rock. Roughness and lightness. Weight and movement. Something that couldn't be captured in a photograph.
I took a small model wrapped in soft fabric from my bag. I placed it on a flat boulder and crouched to check its proportions against the cliff.
"Here," I said quietly. "Right here."
"If I were you, I'd move two metres away."
A man's voice came from behind me.
I hated being startled. I hated it even more when someone's opening words were an attempt to move me somewhere else.
I turned around.
The man standing near the entrance to the lower terrace was tall, wearing dark work trousers and a light shirt with its sleeves rolled up. He had a document bag over his shoulder and a hard hat in one hand. He looked like someone who hadn't come to admire art, but to check whether the art was accidentally trying to kill one of the event's participants.
His hair was dark, a little too long for someone who otherwise gave the impression of being devoted to order. His face wasn't particularly stern. It was the way he looked at things that lent it seriousness: attentive, patient, without any apparent need to make an immediate good impression.
"And if I were you, I'd start with good morning."
The corner of his mouth twitched.
"Good morning. Two metres to the left."
"Are you always this charming?"
"Only when someone's standing beneath a fresh fracture in the rock."
I looked at the wall again. The man pointed to a narrow crack running several metres above our heads. I hadn't noticed it earlier because a projecting fold of rock concealed it from where I'd been standing.
Reluctantly, I moved both the model and myself.
"Satisfied?"
"A little less worried."
"That's not the same thing."
"It's usually difficult to achieve one without the other."
He came closer, stopping at a polite distance. Only then did I notice the small scars on his hands and the traces of graphite along the side of his index finger. These weren't the hands of a man who merely gave orders. I was surprised by how quickly that detail improved my mood.
"Jagna Kurek," I introduced myself, holding out my hand.
"Maksymilian Las."
His handshake was firm but brief. His hand was warm, mine cold from the morning air. I let my gaze rest on his face a fraction of a second longer than ordinary politeness required.
"Structural engineer?" I asked.
"Among other things."
"That sounds suspicious."
"I design exhibition structures. Sometimes I rescue ideas whose creators haven't accounted for gravity."
"And sometimes you ruin the ideas of people who know perfectly well what gravity is?"
This time, he genuinely smiled. It changed his face more than I was prepared to admit.
"Depends how attached they are to them."
"To gravity?"
"To their ideas."
I should have laughed. Instead, I felt an irritating curiosity.
Maksymilian crouched beside the model without touching it or asking permission to do so. For a moment, he studied the curved arms and the delicate planes of milky material. His gaze travelled over the joints, the support points, and finally the empty space at the centre.
"Is it supposed to move?" he asked.
"Breathe."
"Mechanically?"
"With the wind. The panels are meant to respond to its direction, but the overall form should remain calm. Without looking like a collection of flags at a village fair."
"I understand."
He said it without the slightest hint of condescension. Which was precisely why I didn't like the way he began examining the base more closely than the rest.
"Don't even start," I warned him.
"I haven't said anything yet."
"You have the expression of a man who's about to say 'unfortunately.'"
He straightened up.
"In that case, I'll start with something more pleasant. It's a very good idea."
He caught me off guard.
For a moment, I couldn't find an answer. I'd grown accustomed to compliments delivered from a safe distance, to the admiration of people who didn't understand how much work lay beneath the apparent simplicity of a form. He said it differently. Like someone who'd seen both the result and the difficulty involved in achieving it.
"Thank you."
"And now I'd like to see the foundation documentation."
I sighed.
"I knew there'd be an 'unfortunately.'"
He didn't answer immediately. He looked towards the cliff, then at the points I'd marked out for the future installation.
"I'm not here to take your project away from you, Ms Kurek."
"That's what everyone says before their first attempt to make it smaller."
"And do you always assume that caution means a lack of faith?"
The question struck far too close to something I had no desire to discuss with a stranger.
I put the model back into my bag. Slowly, more carefully than usual, so he wouldn't see how much he'd irritated me.
Maksymilian didn't try to fill the silence. Instead, he took a plan of the quarry from his folder. Along the upper margin, I noticed three handwritten words: "check dynamic loading." Farther down was an old date, crossed out so heavily that the paper had almost worn through.
"The organiser gave me your drawings," he said. "But not all the calculations."
"Because they aren't all finished."
"I know. That's precisely why I'm here."
"To tell me what I can't do?"
He raised his eyes.
"To establish what needs to be done so that you can."
I fell silent.
The wind swept through the quarry, lifting fine dust and stirring the ends of my hair. Maksymilian instinctively held the unfolded plan in place. That was when I noticed his fingers tightening around the paper for a moment, more firmly than necessary. He glanced towards the rock face with an expression I couldn't decipher.
It wasn't ordinary caution.
For a second, he looked as though he could see something that wasn't there in front of us.
"Has something happened?" I asked.
"No. We just need to choose the right location."
He answered too quickly, then set down the plan and stepped aside, leaving me room to examine the markings.
Down below, a car engine sounded. The organiser had arrived early. I knew that in a few minutes we'd begin discussing schedules, costs, and deadlines. That was what I should have been thinking about.
Instead, I was looking at the man who, in the space of ten minutes, had managed to irritate me, intrigue me, and take my idea more seriously than most people had over the previous six months.
"Mr Las?"
"Maks," he corrected me.
"Jagna."
"I know."
I smiled despite myself.
"Don't bring me common sense as a gift, Maks."
He studied me attentively.
"What if I bring you something you actually need?"
I didn't answer.
Because suddenly I wasn't sure which frightened me more: that he might try to stop my dream, or that I might find myself wanting to let him become more involved in it than I'd ever allowed anyone before.
The car pulled into the gravel parking area, and the man getting out of it almost immediately dropped his sunglasses. I watched him bend to retrieve them with his phone pressed against his ear, and I already knew our meeting wouldn't start on time.
Tomasz Wierzbicki, the coordinator of the outdoor art event, had a remarkable ability to look like a man who was organising three disasters simultaneously.
"Jagna!" he called, ending his conversation. "I've got good news."
"I'd rather hear it without that expression on your face."
"We have all the necessary permits for the event. Only the technical details remain."
I glanced at Maks. He stood beside the unfolded plan, his hard hat tucked beneath his arm. His face revealed nothing beyond polite attentiveness.
"Technical details," I repeated. "How lovely when something sounds so innocent."
Tomasz didn't take the bait. He led us into a makeshift office set up in the quarry's former operations building. Inside, the air smelled of damp plaster and coffee from a vending machine. Schedules, site maps, and a printout of my design lay scattered across a metal table.
I'd looked at that drawing almost every day for six months. I knew every curve. Every point where the steel was supposed to appear lighter than it actually was. When I saw that someone had added red markings to it, I felt as though I'd discovered a stranger's corrections written on my own skin.
"Who did this?"
Maks approached the table.
"I did."
"Without talking to me?"
"It's a preliminary analysis, not a change to the design."
The drawing showed the lower connections between the arms, the anticipated directions of the loads, and two places marked with question marks.
"Those question marks are particularly reassuring," I said.
"I'd rather have them on paper than encounter surprises during installation."
Tomasz cleared his throat.
"That's exactly why I asked Maks to work with us. He has experience with large installations and exhibition structures. Jagna, your concept stays. We just need to make sure we can actually build it."
"Meaning?"
Maks unfolded another sheet.
"I want to carry out a dynamic load analysis, examine the ground at the anchoring points, and test a section of the structure before we order the final components."
"How long will that take?"
"If we get all the necessary data, approximately ten working days."
I gave a short laugh.
"We don't have ten days."
"We have six weeks until the opening," Tomasz pointed out.
"And four until the installation has to be completed. The steel needs to be ordered now."
Maks placed a finger on one of the curved arms.
"If we order it to these dimensions and the tests show that the support system needs changing, we'll lose even more time."
"And if the tests don't reveal anything?"
"Then we'll have proof that the design can be built safely."
"Do you always need proof before you believe in something?"
He looked at me.
"Not always when it comes to people. When it comes to structures, yes."
There was no aggression in his words. That was precisely what annoyed me. If he'd raised his voice, it would have been easier to treat him as an opponent. Instead, he spoke calmly and matter-of-factly, as though my emotions were understandable but couldn't alter the laws of physics.
Tomasz pulled a chair towards himself.
"Listen, both of you. We can't postpone the opening. The event partners have signed contracts, the promotional campaign is scheduled, and guests have arranged their trips. If the installation doesn't pass its safety inspection, we won't be able to open it to the public."
I gave him a sharp look.
"Is that a threat?"
"It's information I can't keep from you."
He was right. That didn't make his words any easier to hear.
This was the first project in years that I wouldn't have to finance from my own savings. After three group exhibitions, dozens of rejected applications, and months spent working on commissions that had nothing to do with my ambitions, I'd finally been given the opportunity to create something that was truly mine. I didn't want another compromise that resulted in a piece which looked good in a visualisation but no longer resembled my original vision.
"Show me exactly what you're proposing," I said to Maks.
He slid a sheet of paper towards me.
He proposed reinforcing the base, changing the arrangement of the anchors, and limiting the range of movement of the two outer panels. I was prepared to consider the first two solutions. The third struck at the very heart of the concept.
"No," I said.
"I haven't finished yet."
"You have, actually. If we restrict the movement, the entire installation loses its meaning."
"We'd only restrict it during strong gusts."
"Which is precisely when the movement should be most visible."
Maks considered my words for a moment.
"Show me."
"What?"
"Why that range of movement is essential."
Instead of answering, I took out my sketchbook. Several pages contained drawings I'd made during earlier visits to the quarry. I spread them beside the technical plan and pointed to the section where the three planes were supposed to align for a moment.
"From here, the viewer won't see three separate elements. They'll see a single fissure. Then the wind will open it and reveal the rock behind the structure. That movement is the substance of the work. Not decoration."
Maks leaned over the pages. He was close enough for me to catch the subtle scent of wood and soap, completely at odds with the dusty room. His sleeve brushed the edge of my sketchbook, but he made no attempt to take control of the drawings.
"Now I understand," he said.
"You didn't understand before?"
"I understood the shape. I didn't know what was supposed to happen between its parts."
The honesty of his answer surprised me.
Tomasz took another call and went outside. We were left alone at the table, bent over a project that was a promise to me and, apparently, a collection of questions requiring answers to Maks.
"We could use a different method of damping the movement," he said after a while. "One that only activates when a certain load threshold is exceeded."
"So we wouldn't have to change the concept?"
"Possibly not. But I need to check."
"Do you have to check everything?"
"Not everything."
I looked up. He was watching me in a way I couldn't quite fit into a professional conversation. There was nothing pushy about it. Rather, it was curiosity tempered with a certain caution, as though he'd just discovered that something unexpected might interest him.
"For example?" I asked.
"For example, I already know I won't convince you by arguing that a simpler solution would be better."
"Smart man."
"But I might be able to find a solution that's just as good."
I smiled.
"That sounds much better."
Over the next half hour, we went through the remaining drawings. Maks asked questions that, at first, I interpreted as attempts to undermine every decision I'd made. Only after a while did I realise he wasn't questioning my knowledge. He was asking about things that, as a sculptor, I'd never had to express in the language of calculations: anticipated deformations, variations in the panels' movement, and how the material would behave at temperatures close to freezing.
When an answer required an experiment, he didn't pretend to know it.
And when I pointed out an error in his assumption about the thickness of one of the panels, he corrected it immediately.
That small gesture impressed me more than all his earlier compliments.
"You admit when you're wrong?" I asked.
"Usually before anyone has time to use it against me."
"In that case, you must be an exceptionally inconvenient opponent."
"I wasn't planning to become one."
I didn't answer. For a moment, I genuinely wanted to believe him.
That afternoon, we returned to the quarry's lower terrace. Tomasz had gone to meet the crew preparing the event facilities, while we were supposed to mark out the area for testing. The sun had moved behind the edge of the cliff. The stone had lost its morning glow, taking on a cool, almost blue shade.
Maks extended a measuring tape. I held the other end against the marked point and watched him check the distance.
"Thirty centimetres to the right," he instructed.
"Please."
He raised his head.
"Please."
I moved.
"See? Cooperation can be pleasant."
"I haven't tried to convince you to move the entire installation yet."
I froze.
"Excuse me?"
He pointed to a section of the terrace farther from the rock face.
"The ground over there may be more uniform. If the tests confirm it, we'll have easier anchoring and a greater distance from the rockfall zone."
"But we'll lose the perspective."
"We can recalculate it."
"You don't recalculate perspective, Maks. You see it."
He set down the measuring tape.
"Then show it to me again. From where the viewer is supposed to stand."
I went first. We stopped beside the old haulage road. I pointed towards a narrow passage between two walls where, at a particular time of day, the light fell across the layers of rock in such a way that they appeared almost transparent.
"This is where people are supposed to feel that everything around them is bigger than they are," I explained. "But they shouldn't be afraid. They should see a space that isn't trying to overwhelm them."
Maks stared ahead for a long time.
"And if I find a way to preserve that view while moving the structure away from the danger?"
"Then I'll start to suspect you're genuinely good at your job."
"A terrifying prospect."
I laughed. This time, effortlessly.
As we walked back, my phone vibrated. A message from the woman who owned my studio reminded me about the outstanding rent for the previous month. I hid the screen before Maks could see anything.
He noticed the change in my mood, though.
"Bad news?"
"Ordinary news."
"Sometimes that's worse."
He didn't press me. I was grateful, although I had no intention of showing it.
We stopped beside our cars, and he took out a notebook.
"I have one condition," he said.
Of course he did.
"I'm listening."
"No part of the structure will be ordered or manufactured in its final form until we've agreed on the safety parameters. No shortcuts. Not even under pressure from the deadline."
"And my condition is that you don't change the form without my approval. Even if your version would be easier."
"Agreed."
He answered so quickly that I looked at him suspiciously.
"Really?"
"Really. If we need to change the design, we'll do it together."
He held out his hand.
This time, the handshake lasted a little longer. Not because either of us deliberately prolonged it. For that brief moment, neither of us had any reason to hurry.
"One more thing," I said before he stepped away. "I don't want you treating me like an artist who needs protecting from her own imagination."
His expression grew serious.
"And I don't want to be the man hired simply to put his signature beneath someone else's risk."
For a moment, we looked at each other without speaking.
It was the first time I sensed that something more than professional habit lay behind his composure.
"Fair enough," I said.
"Fair enough," he repeated.
He walked towards his car. I watched him place his briefcase on the back seat, then rest both hands on the roof for a moment, lowering his head.
He didn't look like a man satisfied with the ordinary conclusion of a meeting.
When he turned towards me, he straightened immediately. He raised two fingers in a brief gesture of farewell.
I returned it.
Only on the drive to the guesthouse did I realise that I hadn't thought of him as an obstacle once during the entire afternoon.
That should have reassured me.
Instead, I began wondering whether I'd just made my first mistake.