Dom lalki - Henryk Ibsen

[1] zbytek- szczególne wygody, bogactwo

[2] módz- móc

[3] czasy pensyonarskie, pensjonarskie- okres pobierania nauki na pensji; bycia uczennicą szkoły dla dziewcząt.

[4] materye- materiały

[5] wchodowe- wejściowe

[6] zarzutka- narzutka

[7] mieszkanie- w oryginale: pomieszkanie

[8] znaleść- pisownia oryginalna

[9] strzedz- strzec

[10] spółobywatel- współobywatel

[11] dziatki- dzieci

[12] z własnego popędu- z własnej woli

[13] obrócić- poświęcić