Alice Bryan Clemens - kuzynka Marka Twaina
Często mieszkamy w danej miejscowości lub jesteśmy blisko w jej sąsiedztwie, a nie znamy z tego miejsca bardzo interesujących faktów, postaci lub historii. A dzisiaj mieszkańcy Borzysławia, w gm. Tychowo, w pow. białogardzkim, mogą czuć się zaszczyceni.
Większość z nas czytało "Przygody Tomka Sawyera", czy też "Przygody Hucka Finna" lub przynajmniej słyszało o tych znanych powieściach. Nikomu tak naprawdę nie trzeba przedstawiać autora tych wspomnianych powieści, bo jest to słynny Mark Twain - nazwany przez pisarza Williama Faulknera, "ojcem amerykańskiej literatury".
Mark Twain, to tak naprawdę Samuel Langhorne Clemens, urodzony 30 listopada 1835 roku, w osadzie Florida, Monroe, stan Missouri, zmarły 21 kwietnia 1910 roku w Redding, stan Connecticut. Amerykański pisarz pochodzenia szkockiego, satyryk, humorysta i wolnomularz.
Obecnie wiemy, że Mark Twain był kuzynem Alice Bryan Clemens urodzonej w St. Louis, Missouri, USA, 12 maja 1850 roku, a zmarłej 19 sierpnia 1912 roku w Burzlaff - Cesarstwo Niemieckie, czyli w Borzysławiu (obecnie gm. Tychowo, Polska). Była to słynna baronowa, która poznała podczas wakacji w Europie Maximiliana Felixa Christopha Wilhelma Leopolda Reinholda Alberta Furchtegotta von Versena, - generała armii niemieckiej; urodzonego 30.11.1833 r. w Wierzchowie, a zmarłego w Berlinie 07.10.1893 roku. Był synem Johanna Georga Leopolda von Versena i jego I żony Huldy Wilhelminy Luisy Henrietty Leopoldiny Ottilie von Glasenapp.
Był generałem kawalerii, pomocnikiem przy rozkazach króla Prus i dowódcą III Armii. Walczył w Paragwaju, był więźniem sił sojuszniczych Brazylii, Argentyny i Urugwaju; uważano, że jest szpiegiem wynajętym przez siły sprzymierzone, aby zamordować Francisco Solano Lópeza podczas wojny w Paragwaju. Przeżył ten konflikt i opisał te epizody i swoje wrażenia w książce "Podróże w Ameryce Południowej i Wielkiej Wojnie Południowej".
Ród generała pochodził z miejscowości Burzlaff, Mandelatz, Tietzow (Borzysław, Modrolas i Tyczewo w dzisiejszej gm. Tychowo). Rodzina ta była w posiadaniu tychże miejscowości od XIV wieku. Ślub pomiędzy baronową Alice Clemens, a generałem von Versen, odbył się w Wiesbaden dnia 16 maja 1871 roku. Po wejściu do rodziny von Versen, Alice Clemens była określana jako "Herrin auf Burzlaff und Mandelatz ("Pani z Borzysławia i Modrolasu"). Odziedziczyła tytuł po najstarszym przodku Versenów, tj.: Conradzie z w/w miejscowości - bo była osobą bardzo szanowaną, o wielkim sercu i miłości. Ów Conrad był doradcą księcia Bogusława IV z dynastii Gryfitów, a powyższe dobra zajął za lojalną służbę wobec księcia około 1300 roku.
Poniżej fotografie Alice Clemens (wykonana przed 1909 r.) i jej kuzyna Marka Twaina (1907, Samuel Langhorne Clemens).
