Tytuł oryginału: Hattie B, Magical Vet: Mermaid’s Tail

Original English language edition first published by Penguin Books Ltd, London

Redakcja: Paweł Gabryś-Kurowski

Skład i łamanie: ALINEA

Ilustracje na okładce: Lorena Alvarez

Kreacja: Lindsay Taylor i Suzanne Smith

Typografia w wydaniu polskim na okładce i stronach tytułowych: Magdalena Zawadzka/Aureusart

Text and Illustrations copyright © Puffin Books, 2014

All right reserved

Polish language translation copyright © 2016 by Wydawnictwo Jaguar Sp. Jawna

ISBN 978-83-7686-509-6

Wydanie pierwsze, Wydawnictwo Jaguar, Warszawa 2016

Adres do korespondencji:

Wydawnictwo Jaguar Sp. Jawna

ul. Kazimierzowska 52 lok. 104

02-546 Warszawa

www.wydawnictwo-jaguar.pl

youtube.com/wydawnictwojaguar

instagram.com/wydawnictwojaguar

facebook.com/wydawnictwojaguar

snapchat: jaguar_ksiazki

Skład wersji elektronicznej:

konwersja.virtualo.pl

Spis treści

Dedykacja

Wezwanie do Bellui

Światła na niebie

Osowiała syrenka

Sztuczki i kruczki

Ogromnie ważna rozmowa

Kolorowy zawrót głowy

Chichot nad pustynią

Przejażdżka

Wyjątkowy prezent

Syrenki u fotografa

Wszystkie rozdziały dostępne w pełnej wersji książki.

Książeczkę dedykuję kochanym
Louiemu, Hope i Sethowi,
którzy tak często zabierają
mnie do magicznych krain.

Ariana, Syrenie Jeziora
poza Zaklętym Sadem, Bellua

Mith Ickle, Skalisty Zakątek,
Smocza Dolina, Bellua

Droga Mith Ickle,

Nigdy dotąd nie pisałam do smoka, ale wygląda na to, że nie mam wyboru. Sprawy nad Syrenimi Jeziorami potoczyły się bardzo niepomyślnie. Pewnie nie uwierzysz, ale jednej z młodszych syrenek skradziono kolory! Powiem ci szczerze, że nigdy dotąd nie widziałam, by ogon którejś z nas wyglądał tak paskudnie! Na domiar złego okradziona nie jest w stanie pływać, nie może się poruszać i w zasadzie w ogóle nic nie może. Co gorsza, w tej sytuacji my, pozostałe syrenki, musimy się nią przez cały czas opiekować, a to okropnie nudne, aż się nie chce opowiadać.

Próbowałyśmy już różnych lekarstw, ale nic jej nie pomaga, więc postanowiłyśmy poprosić o pomoc Opiekunkę. Doszły nas słuchy, że się przyjaźnicie, więc może uda ci się ją namówić na wizytę? Najlepiej od razu.

Jesteśmy przekonane, że w kradzież zamieszany był zły król chochlików. Musicie nam pomóc, zanim dojdzie do czegoś jeszcze gorszego, tutaj lub w całej Bellui!

Pospieszcie się, dobrze?

Ariana

(ta złotowłosa syrenka z pięknym, kolorowym ogonem)

Wezwanie do Bellui

Hania Bielecka stała na miejskim rynku z Karoliną – swoją najlepszą przyjaciółką – i podziwiała okazały budynek o śmietankowych ścianach, niebieskich drzwiach i czerwonym dachu.

– Aż się nie chce wierzyć, że wreszcie go zbudowali – powiedziała Karolina, spoglądając na niedawno ukończoną siedzibę rady miasta.

– A nasze kółko teatralne otworzy swoim występem nową scenę! – dodała podekscytowana Hania.

Dziewczynki wraz z kilkorgiem kolegów i koleżanek z klasy przygotowały krótką sztukę, którą uczniowie mieli wystawić, gdy tylko burmistrz przetnie wstęgę i oficjalnie ogłosi otwarcie budynku.

– Zdaje się, że zaczynamy za mniej więcej pół godziny? – dodała Hania, zerkając nerwowo na zegarek.

– Właśnie – potaknęła Karolina. – Musimy się szybko przygotować.

Za kulisami pozostali młodzi aktorzy zakładali już sceniczne kostiumy. Jedyne w pomieszczeniu lustro okupowała Wiktoria Mróz i jej przyjaciółki Julka i Luiza. Na stoliku przed nimi było aż gęsto od kosmetyków.

– Myślicie, że powinnam dołożyć jeszcze jeden odcień? – spytała Wiktoria, malując powieki zielonym cieniem z połyskliwym brokatem.

– Moim zdaniem już teraz wyglądasz przeuroczo! – rzuciła przymilnie Julka, uprzedzając Luizę, która czym prędzej dodała:

– Wiesz przecież, że cokolwiek zdecydujesz i tak będziesz śliczna.

Wiktoria szykowała się właśnie, by podkreślić zieleń srebrną kreską, gdy zauważyła w lustrze odbicie stojącej za nią Hani.

– Mam nadzieję, że nie chcesz prosić o dostęp do lustra? – syknęła, zanim Hania zdążyła otworzyć usta. – Muszę jeszcze umalować Julkę i Luizę, a do występu nie zostało już wiele czasu.